Shirley Jackson - Shirley Jackson

Shirley Jackson
ShirleyJack.jpg
narozený Shirley Hardie Jackson 14. prosince 1916 San Francisco , Kalifornie, USA
( 1916-12-14 )
Zemřel 08.08.1965 (1965-08-08)(ve věku 48)
North Bennington, Vermont , USA
obsazení Spisovatel
Alma mater Univerzita Syracuse
Žánr
Manžel
( M.  1940)
Děti 4
Podpis

Shirley Hardie Jackson (14. prosince 1916 - 8. srpna 1965) byla americká spisovatelka, známá především svými hororovými a tajemnými díly . Během své spisovatelské kariéry, která trvala více než dvě desetiletí, složila šest románů, dvě paměti a více než 200 povídek .

Jackson se narodila v San Francisku v Kalifornii a navštěvovala Syracuse University v New Yorku , kde se zapojila do univerzitního literárního časopisu a seznámila se se svým budoucím manželem Stanleym Edgarem Hymanem . Poté, co promovali, se pár přestěhoval do New Yorku a začal přispívat do The New Yorker , Jackson jako spisovatel beletrie a Hyman jako přispěvatel do „Talk of the Town“.

Pár se usadil v North Benningtonu ve Vermontu v roce 1945, po narození prvního dítěte, kdy Hyman nastoupil na fakultu Bennington College .

Po vydání debutového románu The Road Through the Wall (1948), poloautobiografického vyprávění o svém dětství v Kalifornii, získala Jackson významnou pozornost veřejnosti díky své povídce „ Loterie “, která představuje zlověstnou spodní stranu bukolické americké vesnice. Pokračovala v publikování četných povídek v literárních časopisech a časopisech v průběhu padesátých let, z nichž některé byly shromážděny a znovu vydány v jejích pamětech z roku 1953 Život mezi divochy . V roce 1959 vydala knihu The Haunting of Hill House , nadpřirozený hororový román, široce považovaný za jeden z nejlepších duchařských příběhů, jaké kdy byly napsány.

„Persona, kterou Jackson představil světu, byla silná, vtipná, dokonce impozantní,“ napsala Zoë Heller v New Yorker. "Mohla by být ostrá a agresivní vůči fey Benningtonovým dívkám a prodavačům a lidem, kteří přerušili její psaní. Její dopisy jsou plné vtipných postřehů. Popisuje zmatenou reakci čtenářů New Yorkeru na 'Loterie', poznamenává ' lidé, kteří se očekává paní Hutchinson vyhrát Bendix pračku na konci vás ohromí. ' "

V době, kdy ženy nebyly povzbuzovány k práci mimo domov, se Jackson stal hlavním živitelem rodiny a zároveň vychovával čtyři děti páru.

„Tvrdě pracovala,“ řekl její syn Laurence. „Vždycky psala nebo přemýšlela o psaní a také nakupovala a vařila. Jídlo bylo vždy včas. Ale také se ráda smála a vtipkovala. Pro příklady jejího vtipu čtenáře odkazuje na její mnoho humorných karikatur, z nichž jedna zobrazuje manžela, který varuje manželku, aby v těhotenství nenosila těžké věci, ale nenabídl pomoc.

V šedesátých letech se Jacksonovo zdraví začalo výrazně zhoršovat, což nakonec vedlo k její smrti v důsledku srdečního onemocnění v roce 1965 ve věku 48 let. Jackson byl citován jako vliv na různorodý soubor autorů, včetně Neila Gaimana , Stephena Kinga , Sarah Waters , Nigel Kneale , Claire Fuller , Joanne Harris a Richard Matheson .

Raný život

Jackson se narodil 14. prosince 1916 v San Francisku v Kalifornii Leslie Jacksonovi a jeho manželce Geraldine (rozené Bugby). Měla anglický původ a její matka Geraldine vystopovala své rodinné dědictví po hrdinovi revoluční války generálovi Nathanaelovi Greeneovi . Jacksonův mateřský pradědeček John Stephenson byl prominentním právníkem v San Francisku-později vrchním soudním soudcem na Aljašce- zatímco jejím pradědečkem byl Samuel Charles Bugbee , architekt, jehož díla zahrnovala domovy Lelanda Stanforda a Charlese Crockera a presbyteriánská církev Mendocino . Jackson řekl:

„Můj dědeček byl architekt a jeho otec a jeho otec. Jeden z nich stavěl domy pouze pro milionáře v Kalifornii a odtud pramenilo rodinné bohatství a jeden z nich si byl jistý, že lze postavit domy tak, aby stály na písku. duny v San Francisku, a tam šlo rodinné bohatství. “

Jackson byla vychována v Burlingame v Kalifornii , na bohatém předměstí San Franciska, kde její rodina bydlela ve dvoupatrovém cihlovém domě na adrese 1609 Forest View Road. Její vztah s matkou byl napjatý, protože její rodiče se vzali mladí a Geraldine byla zklamaná, když okamžitě otěhotněla se Shirley, protože se těšila na „trávení času se svým temperamentním manželem“. Jackson často nebyl schopen zapadnout mezi ostatní děti a hodně času trávil psaním, a to hodně k matčině tísni. Geraldine se nepokoušela skrýt své zvýhodňování vůči svému synovi Barrymu, který nepřátelství své matky vůči Shirley vysvětlil slovy: „[Geraldine] byla jen hluboce konvenční žena, která byla zděšena představou, že její dcera nebude hluboce konvenční . " Když byla Shirley v pubertě, její váha kolísala, což mělo za následek nedostatek důvěry, se kterou bude celý život bojovat.

Jacksonova babička z matčiny strany, přezdívaná „Mimi“, byla praktikující křesťanské vědy , která po svém odchodu do důchodu pokračovala v duchovním uzdravování členů rodiny. O Jacksonovi bylo známo, že kriticky hodnotí takové pokusy, líčí dobu, kdy Mimi tvrdila, že si zlomila nohu a uzdravila ji modlitbou přes noc, i když si jen lehce vyvrtla kotník. Když Mimi zemřela, Jackson své dceři řekl, že „zemřela na křesťanské vědy“. Zatímco věřila, že náboženství se může snadno stát prostředkem újmy, náboženské vlivy z jejího dětství jsou v Jacksonově psaní jasné, včetně témat mystiky, mentální síly a čarodějnictví.

Navštěvovala Burlingame High School , kde hrála na housle ve školním orchestru. Během posledního ročníku střední školy se rodina Jacksonů přestěhovala do Rochesteru v New Yorku , poté navštěvovala Brighton High School , kde získala diplom v roce 1934. Poté navštěvovala nedalekou univerzitu v Rochesteru , kde její rodiče cítili, že mohou udržovat dohled nad její studia. Jackson byla nešťastná ve svých třídách a vzala si roční přestávku od studia, než se přestěhovala na Syracuse University , kde kreativně a sociálně vzkvétala. Zde získala bakalářský titul ze žurnalistiky. Jako studentka Syrakus se Jackson zapojila do akademického literárního časopisu , přes který se seznámila se svým budoucím manželem Stanleym Edgarem Hymanem , který se později stal známým literárním kritikem . Během návštěvy Syracuse publikoval univerzitní literární časopis Jacksonův první příběh „Janice“ o pokusu o sebevraždu teenagera.

Po ukončení studia se Jackson a Hyman v roce 1940 vzali a krátce pobývali v New Yorku a Westportu v Connecticutu , nakonec se usadili v North Benningtonu ve Vermontu , kde byl Hyman najat jako instruktor na Bennington College . Jackson začal psát materiál, když se Hyman etabloval jako kritik. Jackson a Hyman byli známí jako velkorysí a velkorysí hostitelé, kteří se obklopili literárními nadáními, včetně Ralpha Ellisona . Oba byli nadšenými čtenáři, jejichž osobní knihovna byla odhadována na 25 000 knih. Měli čtyři děti, Laurence (Laurie), Joanne (Jannie), Sarah (Sally) a Barry, kteří později dosáhli vlastní značky literární slávy jako beletrizované verze sebe sama v povídkách své matky.

Podle Jacksonových životopisů její manželství sužovaly Hymanovy nevěry, zejména s jeho studenty, a ona neochotně souhlasila s jeho návrhem na udržení otevřeného vztahu . Hyman také kontroloval jejich finance (dával jí část svých výdělků, jak uznal za vhodné), a to navzdory skutečnosti, že po úspěchu „Loterie“ a pozdější práci vydělala mnohem více než on.

Spisovatelská kariéra

„Loterie“ a rané publikace

V roce 1948 vydala Jackson svůj debutový román The Road Through the Wall , který vypráví poloautobiografický popis jejího dětství vyrůstajícího v Burlingame v Kalifornii ve 20. letech 20. století. Jacksonův nejslavnější příběh „ Loterie “, poprvé publikovaný v New Yorkeru 26. června 1948, si vybudoval pověst mistra hororového příběhu. Příběh vyvolal přes 300 dopisů od čtenářů, mnoho z nich pobouřilo jeho kouzlo temného aspektu lidské přirozenosti, charakterizované, jak Jackson řekl, „zmatením, spekulacemi a staromódním zneužíváním“. Ve vydání San Francisco Chronicle z 22. července 1948 Jackson v reakci na vytrvalé dotazy jejích čtenářů na její záměry nabídl následující: „Vysvětlit, co jsem doufal, že příběh řekne, je velmi obtížné. Předpokládám, že jsem doufal, stanovením obzvláště brutálního starověkého obřadu v současnosti a v mé vlastní vesnici šokovat čtenáře příběhu grafickou dramatizací nesmyslného násilí a obecné nelidskosti ve vlastním životě. “

Kritická reakce na příběh byla jednoznačně pozitivní; příběh se rychle stal standardem ve antologiích a byl upraven pro televizi v roce 1952. V roce 1949 vyšla „Loterie“ v povídkové sbírce Jacksona s názvem Loterie a jiné příběhy .

Jacksonův druhý román Hangsaman (1951) obsahoval prvky podobné tajemnému skutečnému životu 1. prosince 1946, zmizení 18leté studentky Bennington College Pauly Jean Weldenové . Tato událost, která zůstává dodnes nevyřešena, se odehrála v lesnaté divočině Glastenbury Mountain poblíž Benningtonu v jižním Vermontu, kde Jackson a její rodina v té době žili. Fiktivní vysoká škola vyobrazená v Hangsamanu je částečně založena na Jacksonových zkušenostech na Bennington College, jak naznačují Jacksonovy papíry v Kongresové knihovně. Tato událost také posloužila jako inspirace pro její povídku „The Missing Girl“ (poprvé publikovaná v Časopisu fantasy a sci -fi v roce 1957 a posmrtně v Just a Ordinary Day (1995)).

Následující rok vydala Život mezi divochy , semi-autobiografickou sbírku povídek založených na jejím vlastním životě se svými čtyřmi dětmi, z nichž mnohé byly dříve publikovány v populárních časopisech, jako je Good Housekeeping , Day of Woman a Collier's . Semi-beletrizované verze jejího manželství a zkušenosti s výchovou čtyř dětí jsou tato díla „příběhy vtipných hospodyňek ze skutečného života“ typu, který později v 50. a 60. letech minulého století propagovaly takové spisovatelky jako Jean Kerr a Erma Bombeck .

Neochotně diskutovat o své práci s veřejností Jackson napsal v knize Stanley J. Kunitz a Howard Haycraft's Twentieth Century Authors (1955):

Velmi nerad píšu o sobě nebo o své práci, a když jsem tlačen po autobiografickém materiálu, mohu poskytnout pouze holý chronologický přehled, který přirozeně neobsahuje žádná relevantní fakta. Narodil jsem se v San Francisku v roce 1919 [sic] a většinu svého raného života jsem strávil v Kalifornii. Byl jsem ženatý v roce 1940 se Stanley Edgarem Hymanem, kritikem a numismatikem, a žijeme ve Vermontu, v klidné venkovské komunitě s nádhernou scenérií a pohodlně daleko od městského života. Našim hlavním vývozem jsou knihy a děti, které oba hojně vyrábíme. Děti jsou Laurence, Joanne, Sarah a Barry: mezi mé knihy patří tři romány, Cesta přes zeď , Hangsaman , Ptačí hnízdo a sbírka povídek Loterie . Život mezi divochy je neuctivou pamětí mých dětí.

The Haunting of Hill House a další díla

V roce 1954 Jackson vydal Ptačí hnízdo (1954), které podrobně popisuje ženu s více osobnostmi a její vztah se svým psychiatrem. Jeden z Jacksonových vydavatelů Roger Strauss považoval Ptačí hnízdo za „dokonalý román“, ale nakladatelství to prodalo jako psychologický hororový příběh, což se jí nelíbilo. Její následující román Sluneční hodiny vyšel o čtyři roky později a týkal se rodiny bohatých výstředníků, kteří věří, že byli vybráni, aby přežili konec světa. Později vydala dvě paměti , Život mezi divochy a Zvyšování démonů .

Jacksonův pátý román, The Haunting of Hill House (1959), sleduje skupinu jednotlivců účastnících se paranormální studie v údajně strašidelném sídle. Román, který interpoloval nadpřirozené jevy s psychologií , se stal kriticky váženým příkladem příběhu strašidelného domu a Stephen King ho popsal jako jeden z nejdůležitějších hororových románů dvacátého století. Také v roce 1959 vydal Jackson jednoaktový dětský muzikál Zlé děti podle Jeníčka a Mařenky .

Klesající zdraví a smrt

V době, kdy vyšla kniha The Haunting of Hill House, měl Jackson řadu zdravotních problémů. Byla silná kuřačka , což mělo za následek chronické astma, bolesti kloubů, vyčerpání a závratě vedoucí k mdlobám, které byly přičítány srdečním problémům. Blízko konce svého života se Jackson také setkal s psychiatrem pro těžkou úzkost, což ji po delší dobu drželo doma, problém zhoršený diagnózou kolitidy , kvůli které bylo fyzicky obtížné cestovat i na krátké vzdálenosti od jejího domova. Aby doktor zmírnil její úzkost a agorafobii , předepsal barbituráty , které byly v té době považovány za bezpečný a neškodný lék. Po mnoho let měla také pravidelné recepty na amfetaminy na hubnutí, což mohlo neúmyslně zhoršit její úzkost, což vedlo k cyklu zneužívání léků na předpis pomocí obou léků k vzájemnému vyrovnání účinků. Kterýkoli z těchto faktorů nebo kombinace všech z nich mohl přispět k jejímu klesajícímu zdraví. Jackson se svěřila přátelům, že se cítila sponzorována ve své roli „manželky fakulty“ a byla vyloučena měšťany ze Severního Benningtonu. Její nechuť k této situaci vedla k jejímu zvýšenému zneužívání alkoholu kromě trankvilizérů a amfetaminu.

Přes své podlomené zdraví Jackson v 60. letech pokračoval v psaní a publikování několika děl, včetně jejího posledního románu Vždy jsme žili na zámku (1962), gotického tajemného románu. Časopis Time jej pojmenoval jako jeden z „deseti nejlepších románů“ roku 1962. Následující rok vydala Nine Magic Wishes , ilustrovaný dětský román o dítěti, které se setká s kouzelníkem, který mu splní četná kouzelná přání. Psychologické aspekty její nemoci dobře reagovaly na terapii a v roce 1964 začala obnovovat běžné činnosti, včetně kola mluvení na konferencích spisovatelů, a také plánování nového románu s názvem Pojď se mnou, který měl být zásadní odklon od stylu a předmětu jejích předchozích prací.

V roce 1965 Jackson zemřela ve spánku ve svém domě v North Benningtonu, ve věku 48 let. Její smrt byla přičítána koronární okluzi v důsledku arteriosklerózy nebo srdeční zástavy . Byla zpopelněna, stejně jako její přání.

Posmrtné publikace

V roce 1968 Jacksonův manžel vydal posmrtný svazek její práce Pojď se mnou , obsahující její nedokončený poslední román a také 14 dříve nevybraných povídek (mezi nimi „Louisa, prosím, vrať se domů“) a tři přednášky, které měla na vysokých školách. nebo spisovatelské konference v jejích posledních letech.

V roce 1996 byla ve stodole za Jacksonovým domem nalezena bedna nepublikovaných příběhů. Výběr z těchto příběhů, spolu s dříve nevyzvednutými příběhy z různých časopisů, byly publikovány ve svazku 1996 Jen obyčejný den . Název byl převzat z jednoho z jejích příběhů pro The Magazine of Fantasy & Science Fiction , „One Ordinary Day, with Peanuts“.

Jacksonovy papíry jsou k dispozici v Kongresové knihovně . Ve svém vydání The New Yorker z 5. srpna 2013 publikoval „Paranoia“, o kterém časopis řekl, že byl objeven v knihovně. Let Me Tell You , sbírka příběhů a esejů Jacksona (většinou nepublikováno) byla vydána v roce 2015.

V prosinci 2020 byla poprvé zveřejněna povídka „Dobrodružství za zlou noc“, která se objevila v časopise The Strand Magazine .

Adaptace

Kromě rozhlasových, televizních a divadelních adaptací byla „Loterie“ natočena třikrát, zejména v roce 1969 jako uznávaný krátký film, který režisér Larry Yust natočil pro vzdělávací sérii Encyclopædia Britannica . Akademický filmový archiv citoval Yustův krátký „jako jeden ze dvou nejprodávanějších vzdělávacích filmů všech dob“.

Ceny a vyznamenání

  • 1944 - Nejlepší americké povídky 1944 : „Pojďte se mnou tančit v Irsku“
  • 1949 - Příběhy o ceně O. Henryho 1949 : „Loterie“
  • 1951 - Nejlepší americké povídky 1951 : „Letní lidé“
  • 1956 - Nejlepší americké povídky 1956 : „Jeden obyčejný den s arašídy“
  • 1959 - „Nejlepší fikce roku 1959“ New York Times Book Review zahrnuje The Haunting of Hill House
  • 1960 - nominace na National Book Award : The Haunting of Hill House
  • 1961 - Cena Mystery Writers of America Edgara Allana Poea za nejlepší povídku: „Louiso, pojď prosím domů“
  • 1962 - Časopis Time „Deset nejlepších románů“ roku zahrnuje Vždy jsme žili na zámku
  • 1964 - Nejlepší americké povídky 1964 : „Oslava narozenin“
  • 1966 - Cena Mystery Writers of America Edgara Allana Poea za nejlepší povídku: „Možnost zla“
  • 1966 - „Nejlepší fikce roku 1966“ New York Times Book Review zahrnuje Kouzlo Shirley Jackson
  • 1968 - „Nejlepší fikce roku 1968“ New York Times Book Review zahrnuje knihu Pojď se mnou
  • 2007 - Cena Shirley Jackson je stanovena za vynikající výsledky v literatuře psychologického napětí, hrůzy a fantastických temnot

Dědictví

V roce 2007 byly se souhlasem Jacksonova majetku zřízeny ceny Shirley Jackson Awards . Jsou písemně uznáni za její odkaz a jsou oceněni za vynikající výsledky v literatuře psychologického napětí, hrůzy a temné fantastiky. Ceny jsou předávány na Readercon .

V roce 2014 vydala Susan Scarf Merrell dobře přijatý thriller Shirley: A Novel o Jacksonovi, jejím manželovi, fiktivním páru, který se k nim nastěhuje, a pohřešované dívce. V roce 2020 byl román upraven do celovečerního filmu Shirley , který režírovala Josephine Decker . Elisabeth Moss zobrazuje Jacksona a Michaela Stuhlbarga jako Stanleyho Edgara Hymana.

V roce 2016 publikovala novinářka Ruth Franklinová Shirley Jackson: A Rather Haunted Life , biografii zkoumající vliv Jacksonovy výchovy, manželství a závislostí na její práci, přičemž Jacksona umístila jako hlavní postavu americké literatury a vyšetřovatele poválečných amerických úzkostí prostřednictvím „ domácí horor “. Franklinova biografie by dále získala Národní kruh kritiků knižní kritiky za biografii, Edgarovu cenu za kritickou/biografickou práci a Cenu Brama Stokera za nejlepší literaturu faktu . Franklin také napsal předmluvu k připravované publikaci Shirley Jackson: A Companion. Tato kolekce, která má být publikována v roce 2021, nabízí komplexní kritické zapojení Jacksonových děl, včetně těch, kterým se dostalo méně vědecké pozornosti.

Přinejmenším od roku 2015 Jacksonův adoptivní domov North Bennington ctí její odkaz oslavou Dne Shirley Jacksonové 27. června, v den, kdy se odehrál fiktivní příběh „Loterie“.

Kritické hodnocení

Shirley Jackson Lenemaja Friedmana (Twayne Publishers, 1975) byl první publikovaný průzkum Jacksonova života a díla. Judy Oppenheimer se také zabývá životem a kariérou Shirley Jackson v seriálu Private Demons: The Life of Shirley Jackson (Putnam, 1988). ST Joshi 's The Modern Weird Tale (2001) nabízí kritický esej o Jacksonově tvorbě.

Komplexní přehled Jacksonovy krátké fikce je Shirley Jackson: Studie krátké fikce (Twayne Publishers, 1993) od Joan Wylie Hall . Jedinou kritickou bibliografií Jacksonova díla je Kritická bibliografie Paula N. Reinsche Shirley Jackson, americký spisovatel (1919–1965): Recenze, kritika, adaptace (Edwin Mellen Press, 2001). Darryl Hattenhauer také poskytuje komplexní přehled všech Jacksonových fikcí v Shirley Jackson's American Gothic (State University of New York Press, 2003). Shirley Jackson od Bernice Murphy : Eseje o literárním odkazu (McFarland, 2005) je sbírka komentářů k Jacksonově tvorbě. Colin Hains's Frightened by a Word: Shirley Jackson & Lesbian Gothic (2007) zkoumá lesbická témata v Jacksonových hlavních románech.

Podle post-feministické kritičky Elaine Showalterové je Jacksonova práce jediným nejdůležitějším literárním výstupem v polovině dvacátého století, který však kritici přehodnotí. V 4. března 2009, podcast distribuovaný obchodním vydavatelem The Economist , Showalter také poznamenal, že Joyce Carol Oates upravila sbírku Jacksonova díla s názvem Shirley Jackson Novels and Stories, která byla zveřejněna v sérii Library of America .

Oates o Jacksonově beletrii napsal: „Fikce Shirley Jacksonové, charakterizovaná rozmarem a fatalismem pohádek, působí ukrutným, hypnotickým kouzlem.“

Jacksonův manžel ve svém předmluvě k posmrtné antologii její práce napsal, že „důsledně odmítala být dotazována, vysvětlovat nebo propagovat svou práci jakýmkoli způsobem nebo se stavět na veřejnosti a stát se odborníkem na nedělní přílohy . Věřila, že její za ty roky by za ni dost jasně mluvily knihy “. Hyman trval na tom, že temné vize nalezené v Jacksonově díle nebyly, jak někteří kritici tvrdili, produktem „osobních, dokonce neurotických fantazií“, ale spíše obsahovaly „citlivou a věrnou anatomii“ éry studené války, v níž žil, „vhodné symboly pro [a] tísnivý svět koncentračního tábora a bomby“. Jackson si možná dokonce užila potěšení z podvratného dopadu její práce, jak naznačuje Hymanovo prohlášení, že „byla vždy hrdá na to, že Jihoafrický svaz zakázal„ loterii “, a měla pocit, že příběhu alespoň rozuměli“.

Osmdesátá léta byla svědkem značného vědeckého zájmu o Jacksonovu práci. Marxistický kritik Peter Kosenko prosadil ekonomickou interpretaci „Loterie“, která se zaměřila na „nespravedlivou stratifikaci společenského řádu“. Sue Veregge Lape se hádala ve svém Ph.D. práce, že feminističtí kritici, kteří nepovažovali Jacksona za feministku, hráli významnou roli v jejím nedostatku dřívější kritické pozornosti. Naproti tomu Jacob Appel napsal, že Jackson byl „antiregionální spisovatel“, jehož kritika Nové Anglie se americkému literárnímu establishmentu ukázala jako nechutná.

V roce 2009 kritik Harold Bloom publikoval rozsáhlou studii Jacksonovy práce, která zpochybnila představu, že si zaslouží zařazení do západního kánonu ; Bloom psal o „loterii“, konkrétně: „Její umění vyprávění [zůstává] na povrchu a nemohlo zobrazovat jednotlivé identity. Dokonce i„ loterie “vás jednou a jednou znovu zraní.“

Funguje

Romány

Krátká beletrie

Sbírky

  • Loterie a jiné příběhy (Farrar, Straus, 1949)
  • The Magic of Shirley Jackson (ed. Stanley Edgar Hyman; Farrar, Straus, 1966)
  • Pojďte se mnou : část románu, šestnáct příběhů a tři přednášky (ed. Stanley Edgar Hyman; Viking, 1968)
  • Just a Ordinary Day (ed. Laurence & Sarah Hyman; Bantam, 1995)
  • Shirley Jackson: Novels & Stories (ed. Joyce Carol Oates; Library of America, 2010)
  • Let Me Tell You: New Stories, Esays, and Other Writings (ed. Laurence & Sarah Hyman; Random House, 2015)
  • Dark Tales (Penguin, 2016)

Povídky

  • „O dvou milých lidech“, Ladies 'Home Journal , červenec 1951
  • „Účet uzavřen“, Good Housekeeping , duben 1950
  • „Po tobě, můj drahý Alphonse“, The New Yorker , leden 1943
  • „Odpoledne v lnu“, The New Yorker , 4. září 1943
  • „Všechny dívky tančily“, Collier's , 11. listopadu 1950
  • „Vše, co řekla, bylo ano“, Vogue , 1. listopadu 1962
  • „Sám v doupěti mláďat“, Den žen , prosinec 1953
  • „Teta Gertruda“, Harper's , duben 1954
  • „Pekárna“, Peacock Alley , listopad 1944
  • „Oslava narozenin“, Vogue , 1. ledna 1963
  • "The Box", Woman's Home Companion , listopad 1952
  • „Bulletin“, The Magazine of Fantasy and Science Fiction , březen 1954
  • „Autobus“, The Saturday Evening Post , 27. března 1965
  • „Říkej mi Ishmael“, Spectre , podzim 1939
  • „Květák ve vlasech“, Mademoiselle , prosinec 1944
  • Charles “, Mademoiselle , červenec 1948
  • „Panenky Clothespin“, Den žen , březen 1953
  • „Colloquy“, The New Yorker , 5. srpna 1944
  • „Pojďte se mnou tančit v Irsku“, The New Yorker , 15. května 1943
  • „Ohledně ... zítřka“, Syracusan , březen 1939
  • „The Daemon Lover ['The Phantom Lover']“, Woman's Home Companion , únor 1949
  • „Dcero, vrať se domů“, Charm , květen 1944
  • „Den slávy“, Den žen , únor 1953
  • „Dinner for a Gentleman“, Shirley Jackson: A Rather Haunted Life , září 2016
  • „Neříkej tátovi“, Ženský domácí společník , únor 1954
  • „Dummy“, duben 1949
  • „Každý chlapec by se měl naučit hrát na trubku“, Woman's Home Companion , říjen 1956
  • „Rodinný kouzelník“, ženský domácí společník , září 1949
  • „Dobrá stará firma“, The New Yorker , 4. března 1944
  • „První auto je nejtěžší“, Harper's , únor 1952
  • "The Friends", Charm , listopad 1953
  • "The Gift", Charm , prosinec 1944
  • „Skvělý hlas stále“, Playboy , březen 1960
  • „Měli bychom ale dost světa“, Spectre , jaro 1940
  • „Všechno nejlepší k narozeninám pro dítě“, Charm , listopad 1952
  • „Home“, Ladies 'Home Journal , srpen 1965
  • „Návrat domů“, Charm , duben 1945
  • „Dům“, Den žen , květen 1952
  • „I Don't Kiss Strangers“, Just a Ordinary Day (Bantam, 1995)
  • „Indiáni žijí ve stanech“, jen obyčejný den (Bantam, 1995)
  • „Mezinárodní incident“, The New Yorker , 12. září 1943
  • „IOU“., Just a Ordinary Day (Bantam, 1995)
  • „Ostrov“, New Mexico Quarterly Review , 1950, roč. 3
  • „To nejsou peníze“, The New Yorker , 25. srpna 1945
  • „Je to jen hra“, Harper's , květen 1956
  • „Journey with a Lady“, Harper's , červenec 1952
  • „Spojení a šváb“, Syracusan , duben 1939
  • „Malý pes ztracen“, Charm , říjen 1943
  • „A Little Magic“, Woman's Home Companion , leden 1956
  • „Malá stará dáma“, Mademoiselle , září 1944
  • " Loterie ", The New Yorker , 26. června 1948
  • „Louiso, prosím, pojď domů“, Ladies 'Home Journal , květen 1960
  • „The Lovely House“, New World Writing , č. 2, 1952
  • „The Lovely Night“, Collier's , 8. dubna 1950
  • „Lucky to Get Away“, Den žen , srpen 1953
  • „Muž v lesích“, The New Yorker , 28. dubna 2014
  • „Muži s velkými botami“, Yale Review , březen 1947
  • „The Missing Girl“, The Magazine of Fantasy and Science Fiction , December 1957
  • „Monday Morning“, Woman's Home Companion , listopad 1951
  • „Nejúžasnější věc“, Good Housekeeping , červen 1952
  • „Matka je lovkyně štěstí“, Woman's Home Companion, květen 1954
  • „Paní Melvilleová nakupuje“, Charm , říjen 1951
  • „Můj příteli“, Syracusan , prosinec 1938
  • „Můj život v kočkách“, Spectre , léto 1940
  • „Můj život s RH Macy“, Nová republika , 22. prosince 1941
  • „Můj syn a tyran“, Good Housekeeping , říjen 1949
  • „Hezký den pro dítě“, Woman's Home Companion , červenec 1952
  • „Night We All Had Grippe“, Harper's , leden 1952
  • „Není se čeho obávat“, Charm , červenec 1953
  • „The Omen“, The Magazine of Fantasy and Science Fiction , March 1958
  • „On the House“, The New Yorker , 30. října 1943
  • „Poslední šance zavolat“, McCall's , duben 1956
  • „Jeden obyčejný den s arašídy“, The Magazine of Fantasy and Science Fiction , leden 1955
  • „The Order of Charlotte's Going“, Charm , červenec 1954
  • "Paranoia", The New Yorker , 5. srpna 2013
  • „Sůl soli“, Mademoiselle , říjen 1948
  • „Možnost zla“, The Saturday Evening Post , 18. prosince 1965
  • „Královna května“, McCall's , duben 1955
  • „Odpadlík“, Harper's , listopad 1949
  • „Kořen zla“, Fantastické , březen – duben 1953
  • „Druhá paní Ellenoyová“, Reader's Digest , červenec 1953
  • „Sedm typů nejednoznačnosti“, Story , 1943
  • „Nákupní výlet“, Woman's Home Companion , červen 1953
  • „Kuřárna“, jen obyčejný den (Bantam, 1995)
  • „Sneaker Crisis“, Den žen , říjen 1956
  • „So Late in Sunday Morning“, Woman's Home Companion , září 1953
  • "The Strangers", Collier's , 10. května 1952
  • „Cizinci ve městě“, The Saturday Evening Post , 30. května 1959
  • „Letní odpoledne“, jen obyčejný den (Bantam, 1995)
  • "Letní lidé", Charm , 1950
  • „Třetí dítě je nejjednodušší“, Harper's , květen 1949
  • „Zub“, The Hudson Review , 1949, roč. 1, č. 4
  • „Trial by Combat“, The New Yorker , 16. prosince 1944
  • „The Very Strange House Next Door“, Just a Ordinary Day (Bantam, 1995)
  • "Vesničan", The American Mercury , srpen 1944
  • „Visions of Sugarplums“, Woman's Home Companion , prosinec 1952
  • „Když věci ztmavnou“, The New Yorker , 30. prosince 1944
  • „Whistlerova babička“, The New Yorker , 5. května 1945
  • „The Wishing Dime“, Good Housekeeping , září 1949
  • „Světové zboží“, Den žen , květen 1953
  • „Y and I“, Syracusan , říjen 1938
  • „Y and I and the Ouija Board“, Syracusan , listopad 1938
  • "Čarodějnice", 1949

Práce pro děti

  • The Witchcraft of Salem Village (Random House, 1956)
  • The Bad Children: A Play in One Act for Bad Children (Dramatic Publishing Company, 1958)
  • Devět magických přání (Crowell-Collier, 1963)
  • Famous Sally (Harlin Quist, 1966)

Paměti

Poznámky

Reference

Citované práce

Další čtení

externí odkazy

Zvukové soubory