Sidney Mashbir - Sidney Mashbir

Sidney Forrester Mashbir
Sidney Forrester Mashbir
	Plukovník Sidney F. Mashbir, 1951
Přezdívky)	Sid
narozený	12. září 1891 ; Manhattan , New York
Zemřel	13.června 1973 (ve věku 81)
Pohřben	Národní hřbitov Fort Rosecrans , Point Loma, Kalifornie
Věrnost	Spojené státy americké
Služba/ pobočka	Armáda Spojených států
Roky služby	1904–1939; 1942–1951
Hodnost	Plukovník
Číslo služby	O-191029
Jednotka	Allied Translator and Interpreter Section (ATIS), Military Intelligence Service
Bitvy/války	Hraniční válka ; Druhá světová válka
Ocenění	Medaile ; za vynikající službu armády Medaile za pochvalu armády (6)
Jiná práce	Výkonný ředitel kanceláře generálního pobočníka armády ve Washingtonu

Sidney Forrester Mashbir ( 12.09.1891 - 13 června 1973) byl vyšší důstojník v armádě Spojených států, který byl primárně zapojen do vojenské rozvědky . Narodil se v New Yorku a během mexicko-americké hraniční války sloužil v národní gardě Arizonské armády . Mašbir poté zastával několik postů ve zpravodajských funkcích, přičemž si vzal úvěr za dopadení prvního německého špiona ve Spojených státech, než odjel na čtyřletý úkol jazykového důstojníka do Japonska v roce 1920. Z armády odstoupil v roce 1923 ve snaze provést svůj vlastní hlavní plán navržený k získání zpravodajských informací z Japonska v případě války. Jeho plán selhal v důsledku zemětřesení Great Kantō v září 1923 a byl zbankrotován ; následně se vrátil do USA jako strojírenský obchodník.

V roce 1937 se Mašbir vrátil do Japonska ve druhém pokusu aktivovat svůj plán jménem Úřadu námořní inteligence ; to opět selhalo a Mašbir byl vyřazen z rezerv v roce 1939. Po útoku na Pearl Harbor byl Mašbir v lednu 1940 znovu zapsán do čela Allied Translator and Interpreter Section of Southwest Pacific Area , kde rychle vstal do hodnosti plukovníka. Později sloužil jako výkonný důstojník kanceláře generálního pobočníka armády, než odešel do důchodu v roce 1951.

Raný život

Sidney Mashbir se narodil na Manhattanu v New Yorku 12. září 1891, ale v roce 1899 se přestěhoval do Saffordu v Arizoně . Sidneyho otec byl profesor Eliazar S. Mashbir, ruský přistěhovalec, který byl vzdělaný a stal se prvním rusky mluvícím zmocněncem. praxe práva v New Yorku . Sidneyho matka, Frieda Freudenthal, byla také vzdělaná a v roce 1906 se stala poštmistryní Saffordu, který zahrnoval oblast Solomonville .

Mashbir navštěvoval veřejné školy v Saffordu a Tucsonu , později šest měsíců každý rok až do roku 1911 studoval inženýrství na univerzitě v Arizoně , přičemž si současně udržoval kariéru jako inženýrský kreslíř , především pro inženýrské oddělení Tucsonu a železniční společnosti. Oženil se se svou první manželkou Blanche Beckwithovou dne 12. září 1913, s níž měl svého prvního syna Forrestera Mašbira; pár se rozdělil v polovině/pozdní 1920.

Vojenská kariéra

Raná služba

Mašbir se v mladém věku připojil k Arizonské národní gardě a v roce 1904 sloužil jako truhlář roty B. Během studia na univerzitě v Arizoně se později stal prvním poručíkem a pobočníkem univerzitního praporu. V roce 1912 sloužil jako poručík v rotě K tábora Národní gardy, která sídlila ve Fort Huachuca . Vedoucím instruktorem v té době byl kapitán Louis Joseph Van Schaick .

Na začátku roku 1916 získal Mašbir své první oficiální zpravodajské přidělení, když byl přidělen jako asistent zpravodajského důstojníka okresu Ajo - Yuma v Arizoně jako součást první arizonské pěchoty pod velením generála Fredericka Funstona . Jednotka byla v té době zapojena do mexicko-americké pohraniční války . Mašbirovy povinnosti zahrnovaly mapování silnic, stezek a napajedel v severní Sonoře . Kromě toho by vyhledával mexická města s indickými průzkumníky Papago , informoval o síle a vybavení mexických posádek a instaloval primitivní odposlechy na mexické komunikační linky. Mašbir byl také zodpovědný za vyšetřování fyzické přítomnosti Japonska v Mexiku v té době.

Na konci roku 1916 Mashbir požádal o provizi v řádné armádě a byl přijat s podporou generála Funstona navzdory politice armády, že ženatí muži nebudou přijímáni. Poté, co navštěvoval školy vojenské služby ve Fort Leavenworth , se připojil k 22. pěšímu pluku , který byl umístěný na Governors Island v New Yorku, ale brzy byl podrobně popsán pro kontrašpionážní službu a bylo mu doporučeno připojit se k nové kontrarozvědce, která se právě formovala.

Dne 10. září 1917 byl Mashbir podrobně popsán jako asistent oddělení zpravodajského důstojníka na Governors Island. Zapsal se do rezerv vojenského zpravodajského oddílu G-2, kde byl povýšen na dočasného podplukovníka . Během této doby napsal Prozatímní pravidla pro kontrašpionáž, východní oddělení , která se měla stát vzorem pro budoucí kontrarozvědné manuály do 2. světové války, a také 52stránkovou knihu s názvem Deset lekcí boje s bajonetem vydanou nakladatelstvím George Banta Publishing na konec roku 1917. Mašbirovi se také připisuje vyšetřování jako důstojník rozvědky pobřežní obrany ve Fort Hamiltonu , který odhalil prvního německého špiona, kterého měl ve Spojených státech dopadnout, Paul Otto Kuhn.

Mezi válkami

Sidney Mashbir jako jazykový referent v Tokiu (leden 1923); přijata před odchodem z pravidelné armády a jeho nešťastným pokusem o provedení jeho M-plánu v Japonsku

Po první světové válce zastával Mašbir pozici vyučující vojenskou vědu a taktiku na univerzitě v Syrakusách , kde nejprve zvažoval studium japonského jazyka a kultury. V srpnu 1919 požádal ministerstvo války, zda by se mohl pustit do tohoto studia, a uvedl, že to byl jeho záměr požádat o vyslání do Japonska za účelem studia jazyka, pokud to ministerstvo války uzná za vhodné. Hodnocený kapitán , Mašbir byl přidělen jako jeden ze čtyř amerických armádních jazykových důstojníků v Japonsku dne 7. července 1920. Následující měsíc se přestěhoval do Tokia, aby zahájil své čtyřleté turné. Když dorazil, hlásil se do služby podplukovníkovi Charlesu Burnettovi, vojenskému atašé . Když měl v Tokiu několik armádních kolegů, Mašbir hledal společnost dalších zpravodajských profesionálů v námořnictvu, z nichž jeden byl asistent námořního atašé, poručík-velitel Ellis M. Zacharias , s nímž Mašbir zahájil celoživotní přátelství a spolupráci. V červenci 1922 Mašbir na žádost Zachariáše tajně pracoval ve dne v noci na vytvoření tajného plánu pro shromažďování zpravodajských informací, které by bylo možné použít buď k udržení míru mezi USA a Japonskem, nebo získat informace z Japonska v případě války. Tento plán se stal známým jako M-Plan , pojmenovaný po Mašbiru. Jeho nezveřejněné aktivity v práci pro námořního atašé však jeho nadřízeným neseděly.

Během let 1921-1923, když byl v Japonsku umístěn jako student japonského jazyka, si Mashbir vytvořil blízké přátelství a spojenectví s vlivnými japonskými vůdci, jako jsou princ Iyesato Tokugawa a baron Eiichi Shibusawa . Během dvacátých a třicátých let spolupracovali na udržení míru mezi svými dvěma národy. V roce 1923 Mashbir vedl mimořádné úsilí o pomoc Japoncům během Velkého zemětřesení v Kanto.

Aby bylo možné v Japonsku vytvořit síť zahraničních podnikatelů, kteří by se v době války mohli proměnit na zpravodajskou síť, navrhl jeho velitel plukovník Burnett, aby Mašbir rezignoval na svoji provizi a sám se stal obchodníkem v Tokiu, aby zavést M-plán. V důsledku toho Mashbir rezignoval v roce 1923, aby sledoval obchodní zájmy a tajné tajné zpravodajské operace, pod dojmem, že by mohl být obnoven v armádě, když byla jeho práce dokončena. Nicméně Great Kanto zemětřesení ze září 1923 ho zruinoval, a když hledal přijati zpět do armády, zjistil, že to není možné, protože klauzule reinstatement práva, podle něhož měl odstoupil už není platný. Ani Mašbir, ani plukovník Burnett, který naléhal na Mašbir, aby odstoupil, si toho nebyl vědom a pro Mašbir se to stalo bodem v pozdějším životě s tím, že i v roce 1926 byl zákon stále dotištěn bez správné klauzule. V důsledku toho byl M-plán na zřízení zpravodajské sítě v Japonsku sešrotován. Mašbir se vrátil do Spojených států v roce 1926 pod dojmem, že jeho vojenská kariéra skončila, a hledal zaměstnání prodejem chladniček. Podařilo se mu vrátit se k rezervám G-2 divize vojenské rozvědky , ale v aktivní službě strávil jen jeden rok počínaje létem 1927 a během této doby aktualizoval dokumentaci Řádu bitvy o Japonsku ( War Plan Orange ). Na dalších deset let se vrátil ke své původní profesi inženýra, včetně některých vládních prací na technických normách .

V roce 1937 se Mašbir vrátil do Japonska po 11leté nepřítomnosti při druhém pokusu o spuštění plánu M jménem Úřadu námořní inteligence a jeho přítele, námořního atašé Zachariáše. V té době ještě existovala naděje, že válce mezi Japonskem a Amerikou lze ještě zabránit. Tato mise vzbudila u špatně informovaných vojenských atašé v Tokiu podezření a bylo zahájeno vyšetřování Mašbiru. V nedorozumění, které by se ještě jednou blížilo nenávratnému poškození jeho kariéry, byl Mašbir vyšetřován na Havaji a 24. června 1937 byla pod vlivem podezření vojenského atašé doručena předsudková zpráva založená na mylných předpokladech. 1939, že byl vyčleněn z rezerv G2 rezervy vojenské rozvědky, protože se v daný den nepřihlásil k fyzické prohlídce. Ukázalo se však, že skutečnou příčinou zrušení účasti bylo podezření vyvolané tím, že neinformovaným osobám nesdělil povahu a rozsah práce, na které se ve skutečnosti zabýval. Mašbirovo propuštění a neschopnost implementovat zpravodajskou síť, která byla navržena v Mašbirově M-plánu, byla popsána jako klíčový faktor toho, že Spojené státy nemají více informací o Japonsku před útokem na Pearl Harbor 7. prosince 1941.

Světová válka a po ní

Přes Mašbirovo odvolání, vypuknutí nepřátelských akcí ve druhé světové válce mezi Japonskem a USA, vedlo k tomu, že byl okamžitě vyhledán signálním sborem kvůli jeho vojenským zkušenostem, širokým technickým dovednostem a znalosti japonského jazyka. Dne 24. ledna 1942 složil přísahu pro aktivní službu a byl poslán do australského Brisbane a později na filipínskou Manilu, aby koordinoval meziútvarový společný australský/americký spojenecký překladatelský a tlumočnický oddíl (ATIS) v oblasti jihozápadního Pacifiku ( SWPA). Právě v té době byla podezření, která přetrvávala ohledně Mašbirovy mise z roku 1937 do Japonska jménem námořní rozvědky, odstraněna za pomoci admirála Zachariáše, nyní zástupce ředitele námořní rozvědky, s přímluvou u zástupce náčelníka štábu G2. Plukovník Mašbir a velitel Ellis M. Zacharias spolu pracovali čtyři měsíce na pokyn admirála flotily Josepha Ernesta Kinga a připravili první návrh a prováděcí směrnice k vytvoření toho, co by se stalo Ústřední zpravodajskou službou .

Rychlé úspěchy spojenecké překladatelské a tlumočnické sekce a Mašbirova výkonná schopnost vyústily v to, že generál Douglas MacArthur byl Mašbir povýšen na plného plukovníka už po jednom měsíci. Mašbir se poté přidal do popředí zpravodajských aktivit MacArthura a japonských jednání o kapitulaci, přičemž velitelem ATIS zůstal až do prosince 1945. V té době se proslavil ve filmu a stále fotografoval předběžná jednání o kapitulaci v Manile jako muž, který tlačil inkoustová studna, což naznačuje, že generál Richard K. Sutherland by měl opravit japonský nástroj kapitulace ; a také jako muž, který se pokusil podat si ruku s japonským generálporučíkem Torashirem Kawabem . Druhý incident vyvolal smíšené pocity, včetně sentimentu, že by to mohlo poškodit rozhovory o kapitulaci. Mašbir také hrál klíčovou roli při získávání a překládání plánu Z a při organizaci konečné kapitulace Japonska . Ve své autobiografii Mashbir vysvětlil, že mu nebylo dovoleno potřást rukou a že by bylo neslušné ukázat, což nakonec vedlo k nepříjemnému pohybu palce, který byl fotografován.

Plukovník Mašbir opustil Japonsko 8. prosince 1945, aby sloužil u řídících zaměstnanců pobočky generálního pobočníka ve Washingtonu, později se stal výkonným důstojníkem. V říjnu 1951 odešel do důchodu, poté, co dosáhl zákonného věku 60 let. V důsledku své vojenské služby získal Mašbir několik medailí včetně medaile Armáda za vynikající službu, medaile za vyznamenání armády ( Cluster Silver Oak Leaf ), medaile okupační armády , světová válka II medaile vítězství , American Defense Service Medal a americká kampaň medaile . Byl také doporučen, aby se stal důstojníkem Řádu britského impéria (čestný) v roce 1946 australským generálním guvernérem, jak bylo představeno insignie OBE v roce 1948.

Pozdější život

Dva roky poté, co odešel do důchodu, vydal Mašbir 374stránkovou monografii popisující jeho vojenskou a zpravodajskou kariéru s názvem: Byl jsem americký špion (Vantage Press. New York, 1953). V kapitole 13 „The Nisei “ (kterého Mashbir používal jako překladače v ATIS ) vzdává hold vojákům Vojenské zpravodajské služby (MIS) těmito slovy: „Spojené státy americké dluží těmto mužům a jejich rodinám dluh, který nikdy nemůže plně splatit. “

Vzhledem k vysoce utajované přísně tajné povaze misí ATIS byla práce mnoha vojáků MIS a znalosti Mašbiru a jeho kolegů během 2. světové války a ještě desítky let poté veřejnosti neznámé. Role a činnosti MIS byly drženy v tajnosti více než 30 let; těch pár záznamů o jeho činnosti bylo nakonec zpřístupněno veřejnosti v roce 1972 podle zákona o svobodném přístupu k informacím, nicméně mnoho z nich je dodnes neznámých. V důsledku toho mnoho vojáků MIS nedostalo za své úsilí uznání ani vyznamenání. Stali se „neopěvovanými hrdiny“, kteří nebyli uznáni za přínos ve válečných i poválečných aktivitách. Výjimkou byla Síň slávy Vojenského zpravodajství , do které byl Mašbir uveden v roce 1988.

V roce 2017 ocenila Univerzita v Arizoně a Univerzita v Syrakusách jako uznání příspěvku plukovníka Mashbira k americké vojenské připravenosti plukovníka Mašbir jako svou volbu do Národní síně slávy ROTC. Kandidáty vybírají programy ROTC z celé země. Mašbir navštěvoval University of Arizona a vedl jejich studentský program ROTC. Na univerzitě v Syrakusách plukovník Mašbir sloužil jako instruktor vyučující vojenskou vědu a zahájil první federálně akreditovaný program ROTC této univerzity.

Sidney Mashbir zemřel 13. června 1973 a byl pohřben na národním hřbitově Fort Rosecrans , Point Loma, Kalifornie. Jeho druhá manželka Mary Irene (Donahue) Mashbir (narozená 10. dubna 1896), s níž měl druhého syna Dona, a se kterou byl pohřben, zemřela dříve 3. května 1964. Zůstala po něm jeho třetí manželka Alice Moore Mashbir (1928-2003) a jeho dva synové, Forrester Mashbir (1921-2003) a Don Stuart Mashbir (1931-2008).

Viz také

Reference

Prameny

Mashbir, Sidney (1953). Byl jsem americký špión . New York: Vantage Press. OCLC 1243892 .
Mašbir, plukovník Sidney Forrester; Katz, Stan S. (5. září 2018). Byl jsem americký špion: 65. výročí vydání . Horizon Productions. ISBN 978-0-9903349-9-6.
Katz, Stan S. (2017). Císař a špion: Tajná aliance, která má zabránit druhé světové válce . California: Horizon Productions. ISBN 978-0-9903349-4-1.
Zacharias, Ellis (2003) [1946]. Tajné mise: Příběh zpravodajského důstojníka . New York: US Naval Institute Press. ISBN 978-1-59114-999-6. OCLC 2101120 .

Languages

In other projects