Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) cious - Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious

„ Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) bláznivý “
Epizoda Simpsonovi
Epizoda č. Sezóna 8
Epizoda 13
Režie Chuck Sheetz
Napsáno Al Jean
Mike Reiss
Výrobní kód 3G03
Původní datum vysílání 07.02.1997
Funkce epizody
Tabákový roubík „Nebudu skrývat učitelův Prozac “
Gaučový roubík Obývací pokoj je prázdný. Venku se Homer potýká se zamčenými vchodovými dveřmi, zatímco ostatní členové rodiny netrpělivě čekají.
Komentář Matt Groening
Al Jean
Mike Reiss
Chuck Sheetz
David Silverman
Epizoda chronologie
←  Předchozí
„ Hora šílenství “ 		Další  →
„ The Itchy & Scratchy & Poochie Show “
Simpsonovi (sezóna 8)
Seznam epizod

„ Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) cious “, také známý jako „ Simpsoncalifragilisticexpialad'ohcious “ je třináctá epizoda osmé sezóny amerického animovaného televizního seriálu Simpsonovi , který byl původně vysílán na síti Fox ve Spojených státech 7. února 1997. Když je Marge ve stresu, najmou Simpsonovi chůvu, parodii Mary Poppins na Shary Bobbins (vyjádřenou Maggie Roswell ). Epizodu režíroval Chuck Sheetz a napsal ji a produkoval Al Jean a Mike Reiss . Byla to poslední epizoda, za kterou Reiss obdržel zápočet na psaní. V roce 2014 ji Jean vybral jako jednu z pěti zásadních epizod v historii přehlídky.

Tato epizoda byla inspirována filmem Disney z roku 1964, Mary Poppins .

Spiknutí

Poté, co zjistila, že jí alarmujícím způsobem ztrácí vlasy, Marge navštíví doktora Hibberta , který ji informuje, že příčinou je stres. Rodina Simpsonových se rozhodla najmout chůvu na domácí práce a péči o děti, ale má problém najít toho pravého. Bart a Lisa zpívají píseň o ideální chůvě a žena klouže z nebe s kouzelným deštníkem a představuje se jako Shary Bobbins. Je považována za perfektní a je najata. Shary se ukazuje jako užitečná pro rodinu Simpsonových: Marge stres ustupuje a vlasy jí rostou. Když se reformovaná rodina posadí k dokonalé večeři, Shary prohlásí, že je její práce hotová. Poté, co opustila dům, vidí rodinu, jak se vrací do svého předchozího stavu nefunkčnosti , což donutilo Shary zůstat.

Rodina se k ní brzy chová hrubě a ztrácí zájem o její chuť do života a horlivou reformu. Prohlásí, že Simpsonovi budou její smrt, propadne depresi a začne plakat, pít a směrovat svou bídu do svého zpěvu. Marge si uvědomuje, jaký vliv měli Simpsonovi na Shary, a přiznává, že je nemůže nic změnit, a rodina vyjadřuje vděčnost písničkou. Shary přijímá a odchází pomocí svého kouzelného deštníku. Homer naznačuje, že ji možná někdy uvidí, ale aniž by to věděli, je vtažena do motoru projíždějícího letadla.

Výroba

Ačkoli většina sezony osmi epizod byla výkonným producentem podle Bill Oakley a Josh Weinstein , bývalí výkonní producenti Al Jean a Mike Reiss podepsal dohodu s Disneyem , který jim umožňoval vyrábět čtyři epizody The Simpsons . Nápad na tuto epizodu vznikl několik let před datem vysílání, kdy byli Jean a Reiss pravidelnými showrunnery. Myšlenka byla vyslovena Jeanem na ústupu spisovatelů, ale nikdo to nechtěl upřesnit. Poté, co se Jean a Reiss mohli vrátit k produkci několika epizod, rozhodli se napsat tuto epizodu. Zpočátku byl Reiss proti epizodě a cítil, že to byl špatný nápad. Měl pocit, že děj byl trochu směšný a že show by neměla obsahovat žádnou magii; až na několik okamžiků z epizody do značné míry držel magii. Nyní to považuje za jednu z nejlepších epizod, které napsal. V té době měl film „Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) cious“ více hudby než kterýkoli jiný díl. Při psaní si Jean myslel, že se písně natáhnou a udělají z epizody správnou délku, ale byla podstatně kratší, než bylo požadováno. Bylo přidáno několik dalších scén, jako je například segment Itchy & Scratchy , aby bylo možné epizodu doplnit. Původně existovala sekvence, kde Bart, Lisa a Shary navštěvují Patty a Selmu, kteří zpívají „We Love to Smoke“, parodii na „ I Love to Laugh “. Píseň byla vystřižena, protože se nedostala k smíchu, ale plná verze byla zařazena na album Go Simpsonic se Simpsonovými a krátká animovaná verze byla zařazena jako odstraněná scéna na DVD sezóny 8 . Během závěrečné písně je Homer vidět, jak tančí, ale nezpívá; to bylo proto, že producenti zapomněli zaznamenat Dana Castellanetu . Mnoho scén animoval Eric Stefani , bývalý člen skupiny No Doubt , který se specializoval na animaci hudebních čísel.

Casting

Julie Andrews (která ztvárnila titulní roli v Mary Poppins ) se původně měla objevit v epizodě jako Shary, ale nakonec producenti po vyslechnutí Roswellova čtení pro tuto část odešli s pravidelnou Maggie Roswell . Quentin Tarantino byl také požádán, aby hostoval jako sám v krátkých Itchy a Scratchy, ale nechtěl dodat požadované řádky a věřil, že jsou urážlivé. Místo toho zazněl hlas obyčejný Dan Castellaneta.

Kulturní reference

Shary Bobbins vychází z postavy Mary Poppins .

Celková zápletka je odkazem na Disneyho film Mary Poppins z roku 1964 a na knižní sérii, ze které byl upraven; Shary Bobbins vychází z postavy Mary Poppins a název epizody je spoof slova „ Supercalifragilisticexpialidocious “ z filmu. Několik hudebních čísel je přímou parodií na písně z filmu, včetně „ The Perfect Nanny “, „ The Life I Lead “, „ A Spoonful of Sugar “ a „ Feed the Birds “; vymazána scéna nabízí Patty a Selma zpívá svou verzi „ Miluji Laugh “.

Montáž Marge, která ztratila vlasy, obsahuje píseň „ Hair “ ze stejnojmenného muzikálu (i když slyšená verze je verze The Cowsills ). Homer říká, že viděl paní Doubtfireovou a věří, že někteří z kandidátů na roli chůvy jsou táhnoucí se muži. Homerova představivost je parodií na tančící postavy ve hře Steamboat Willie a uvádí píseň „ Turkey in the Straw “. V parku je Groundskeeper Willie viděn zpívat cover verzi písně „ Maniac “ od Michaela Sembella . Scéna, kde se ředitel Skinner pokouší prodat Jimba, je odkazem na podobnou scénu v příběhu Oliver Twist , konkrétněji křičí „Boy for Sale“, odkaz na píseň v adaptaci hudebního filmu Oliver!

Itchy & Scratchy short „Reservoir Cats“ je parodie na scénu Quentin Tarantino ‚s 1992 filmem Reservoir Dogs , kde Mr. Blonde uřízne ucho policisty. Sekvence nabízí stejné nastavení, úhly kamery a hudbu - „ Stuck in the Middle With You “ od Stealers Wheel . Na konci Itchy a Scratchy tančí podobným způsobem, jaký je vidět ve Tarantinově filmu Pulp Fiction z roku 1994 . Shary a Barney Gumble zpívají opilé ztvárnění „ Margaritaville “ Jimmyho Buffetta . Tarantino měl v plánu vyjádřit se sám, ale jeho fráze byla urážlivá a místo toho ho vyjádřil Dan Castellaneta.

Krustyho televizní speciál „Krusty Komedy Klassic“ nenápadně stíní důsledky svých iniciál, které jsou stejné pro Ku Klux Klan . Krustyho vtip „Mad About Shoe“ je odkazem na sitcom NBC Mad About You .

Recepce

Ve svém původním vysílání „Simpsoncalifragilisticexpiala (Annoyed Grunt) cious“ skončil na 76. místě v hodnocení za týden 3. – 9. Února 1997 s hodnocením Nielsen 5,6, což odpovídá přibližně 5,4 milionu sledujících domácností.

Alf Clausen za tuto epizodu obdržel nominaci na cenu Emmy za film „Vynikající hudební režie“.

V roce 2014 vybrali autoři seriálu „Reservoir Cats“ z této epizody jako jednu ze svých devíti oblíbených epizod „Itchy & Scratchy“ všech dob.

Reference

externí odkazy