Skyland -Skyland

Skyland
Skyland.png
Žánr Akční adventura
Drama
Sci-fi
Vytvořil Emmanuel Gorinstein
Alexandre de La Patellière
Mathieu Delaporte
V hlavních rolích Tim Hamaguchi
Phoebe McAuley
Hudební skladatel Paul Intson
Země původu Francie
Lucembursko
Kanada
Původní jazyky Francouzská
angličtina
Počet sezón 2
Počet epizod 26
Výroba
Doba běhu 22 minut
Produkční společnosti Method Films
9 Story Entertainment
Uvolnění
Původní síť Francie 2 (Francie)
Teletoon (Kanada)
Nicktoons Network (Spojené státy americké)
Původní vydání 26. listopadu 2005  - 25. května 2007 ( 2005-11-26 )
 ( 2007-05-25 )
externí odkazy
webová stránka
Web produkce

Skyland (úplný francouzský název: „Skyland, Le Nouveau Monde“ nebo „Skyland, Nový svět“) je animovaný seriál CGI vyvinutý ve Francii ve spolupráci s Kanadou a Lucemburskem pro televizní kanály France 2 ve Francii, Teletoon v Kanadě, Nicktoons ve Spojených státech, ABC v Austrálii a CITV ve Velké Británii. Přehlídka je koprodukcí mezi Paris's Method Films a Toronto's 9 Story Entertainment .

26. listopadu 2005 byl 60minutový celosvětový náhled vysílán několikrát během dne a následujícího dne. Moderátorem programu byl Chase Francisco. Byla zahájena 22. dubna 2006 v 19:30 v Teletoon. Dne 2. července 2006, přídavek hodinového pilota vysílal na Nicktoons Network, přičemž celá série začala v sobotu 18. listopadu 2006.

Spiknutí

Před začátkem příběhu, ve 23. století, se Země rozpadla na miliardy kusů, které obíhají kolem centrálního jádra. V tomto novém světě, pojmenovaném Skyland, se objevila vyvinutá forma člověka: Seijins, kteří absorbují energii ze slunečního světla a používají ji k podpoře speciálních schopností, jako je telekineze , telepatie , mentální kontrola, astrální projekce , energetické koule nebo výbuchy a elektrické paprsky .

Skylandu vládne Sféra: organizace, která kontroluje zásoby vody a udržuje si svoji moc pomocí Guardians, Seijins indoktrinovaných a vycvičených od dětství. S touto diktaturou bojují piráti . Po zajetí jejich matky sférou jsou hrdinové Mahad a Lena, mladý Seijin, který se stále učí ovládat své síly, zachráněni skupinou pirátů a připojí se k pirátské vzpouře.

Znaky

Hlavní

(Zleva doprava) Mahad, The Vector, Aran Cortes, Lena
  • Mahad (hlas: Tim Hamaguchi, umělec: Julien Girbig) - Věk 17. Mahad je plný života, je parádní, sympatický, okouzlující, plný sebe sama a dobrodružný. Když byl mladší, byl vždy nešťastný, protože neměl otce a jeho matka byla hodně podobná Leně. V pilotní škole byl vždy ve vazbě kvůli extrémním pohybům na simulátoru. Ačkoli není Seijin, jeho cílem je osvobodit svou matku. Do té doby to bude kouzlit s koulí. Ačkoli mladý, Mahad je nepřekonatelný jako pilot lodi svého otce Hyperion a po něm je nejlepším pilotem v celém Skylandu. Ačkoli jeho mladší sestra Lena vždy trvá na tom, že je Dahlia „na něj příliš stará“, Mahad se stále snaží přesvědčit Dahlii, že je pro ni tím pravým. Má obrovské, často ztracené sebevědomí. Jeho zbraní volby je jeho bumerang.
  • Lena (hlas: Phoebe McAuley, interpret: Christelle Ouvrard) - Věk 12. Inteligentní, rozumný, klidný, ale odhodlaný, impulzivní. Když je někdo, koho miluje, v nebezpečí, Lena je velmi vyspělá a impozantní dvanáctiletá dívka. Střídá bezstarostné hraní a ponuré odhodlání. Dobrodružství není samoúčelné, jen nezbytný krok na cestě. Lena je mocná Seijin, o níž Oslo věří, že byla z proroctví „Paní světla“. Má schopnosti telekineze a telepatie, stejně jako další schopnosti, jako je napájení energie a vytváření energetických šroubů a koulí, promítání vzpomínek a vzdálené snímání přítomnosti věcí a lidí. Dokáže se dokonce levitovat do velkých výšek, jak je vidět při vzdušné bitvě s Diwanem v epizodě Heart of the Arena . Začíná ovládat svoji telekinézu, ale rychle ji to unaví. Stále má velmi malou kontrolu nad svou telepatií.
  • Aran Cortes (hlas: Jack Langedijk , účinkující: Dominic Gould ) - Věk 37. Gruff, náladový, tvrdý a spravedlivý, se sklonem k blahosklonnosti (ale stále hluboko uvnitř rebel). Je si vědom svých povinností „otcovské figury“ a ochránce Puerto Angel. Často si stěžuje, že netuší, proč naslouchá „dětem“ (zejména Mahadovi a Leně). Má tendenci dávat svůj hněv najevo fyzicky, často když je frustrovaný, praští do zdi nebo bouchá pěstí do konzoly. Cortes byl součástí původního Pirátského povstání a znal Marcuse Farrella „podle pověsti“. Jeho zvolenou zbraní je brokovnice. V anglickém dabingu má pochybný skotský přízvuk. Navzdory tomu, že měl Cortes uniformu s erbem Pirate, i když byl „mimo službu“ v Puerto Angel, „personalizoval“ ji místo opasku tartanem. Znal Chengovu matku předtím, než byla údajně zabita, a zdálo se, že pro ni měla slabost.
  • Cheng (hlas: Cameron Ansell , interpret: Max Gruber a Emile Kaczorowski) - Věk 12. Cheng, navzdory svému neuvěřitelnému intelektu, je opravdu ještě dítě. Miluje bláznění: mise jsou jako videohry venku a rád si z lidí dělá praktické vtipy. Je to velmi dobrý hacker. Udělá cokoli pro pozornost, jako mluvení v říkankách. Má také zamilovanost do Celia. Cortes je jeho nevlastní otec. Jeho rodiče byli pirátskými vědci, o kterých se domnívá, že jsou zesnulí. Myslí si, že jeho jediným žijícím příbuzným je jeho dědeček Tybald Ye, vědec, který je skutečně na straně Pirátů, ale předstírá, že je příznivcem Sféry. Jeho zbraní volby je laserová bazuka.
  • Dahlia (hlas: Alyson Court , interpretka: Tadrina Hocking) - Věk 20. Přestěhovala se do světa dospělých, přesto ji přitahuje Mahadův vzpurný a mladistvý duch, stejně jako jeho láska ke svobodě. Mahadovu aroganci považuje za dráždivou i přitažlivou, což mezi nimi vyvolává zajímavé napětí. Zdá se, že ji baví dávat Mahadovi žal. V „Oko bouře“ málem políbila Mahada, aby je Lena nezachránila. Často se chová „vážně“, aby se odlišila od „dětí“, ale čas od času se zhroutí a ukáže svou zlomyslnou stránku. Je hrdá na to, že bojuje po boku Cortese a chrání lidi v Puerto Angel. Je váženou členkou pirátů. Její zbraní volby je energetický luk a šíp. Mahad a další, kteří ji neuposlechli, často rychle uvidí ostrou stranu jejího jazyka.
  • Diwan (hlas: Athena Karkanis , interpret: Lena Kowksi) - Věk 25. Ženská velitelka vysoce rozvinutých seijinských sil, ale ne na úrovni Osla. Jmenován Oslo osobně zajmout Lenu. Je holohlavá a na levém oku má červené tetování a na obou oční stíny. V současné době by Diwan udělal cokoli, aby ukázal svou oddanost Oslu, který s ní na oplátku zachází jako s odpadky. Ovládá brigádní generály. Zatímco byla v zajetí Pirátů, Diwan se pokusil o útěk, ale byl odhoden v bezdůvodném Skylandu, navzdory pokusům Dahlie ji zachránit.
  • Marcus Farrell - bývalý vůdce pirátského povstání. Je otcem Mahada a Leny, partnerky Mila. Když byl v Mahadově věku, kradl za bílého dne vodu ze Sféry. Mila a Oslo byli posláni, aby ho zajali a Mila se k němu dostala jako první. Pomohl Mila, aby zjistila, co Sféra skutečně je, a společně utekli. Společným úsilím vybudovali povstání za šest let a představovali skutečnou hrozbu pro sféru. Záhadně zmizel během útoku na Sféru a nechal Pirátské povstání v nepořádku. Mahad a Lena v epizodě 10 zjistí, že možná přežil a možná se skrývá na jednom z posledních volných bloků.
  • Mila (hlas: Alex Belcourt, interpret: Julie Delaurenti) - Věk 35. Matka Mahada a Leny. Uchována v úkrytu na sférickém bloku, Babylonia, se objevuje jen zřídka a vždy velmi symbolickým způsobem. Její děti odhalí její hrdinskou minulost (z Vektorů a Hailong Zalo) až poté, co je unesena. Skrývala se v lodích jako malý černoch. Byla převezena do Sphere Academy z vlastní vůle. Byla velmi nadanou bývalou studentkou ve škole strážců, kde trávila čas v Oslu. Na její první misi s Oslem byli posláni zajmout Marcuse Farrella. Dostala se k němu jako první. Rozhodla se zříci se svých mimořádně silných paranormálních schopností a také mnoha privilegií, když se rozhodla, že sféře nepomůže, když viděla, jak hrozné to bylo. Po odchodu se setkala s Marcusem Farrellem a vzali se. Porodila svého syna Mahada a chystala se porodit Lenu, když Marcus zmizel a ochromil pirátské povstání. Věděla, že ji Oslo znovu najde, a tak se Mila rozhodla schovat a vychovávat své děti jako farmář Mansa, aniž by využila svých sil. Je komplexní směsicí Mahadovy nezdolné osobnosti a výjimečných schopností Leniny. Mahad a Lena ji zachránili v pevnosti Kharzem.
  • Oslo (hlas: Juan Chioran , účinkující: Simon Flossaut Masnay) - Věk 35. Bratr Dareia, pochází ze skandinávského bloku Vandegaard. Vůdce strážců a velitel sféry. Znal Mílu už v akademii koulí. Byli to nejlepší přátelé, nerozluční. Na své první společné misi byli posláni zajmout Marcuse Farrella. Když našel Mila, pokusil se ji obrátit, aby splnila proroctví, ovládla celý Skyland a převzala kontrolu nad sférou. Poté, co uslyšel, že její dcera je mnohem mocnější, rozhodl se Lenu zajmout. Absolutní mistr svých vysoce rozvinutých seijinských schopností. Oslo dokáže využívat své schopnosti ve tmě a světle tím, že se ve dne i v noci vystavuje slunečnímu světlu. Mila řekla, že schopnost používat jeho schopnosti ve tmě ho zničí zevnitř. Je soupeřem Marcuse v tom, že mu Marcus „ukradl“ Mila. Řekl, že Lena Marcus je naživu, ale bylo těžké tomu uvěřit. Je trochu zřejmé, že Oslo k Mila miluje silné city, i když ona ne.
  • The Vector (hlas: William Colgate , interpret: Olivier Breuils) - Věk 60. Velmi inteligentní chytrý muž. Vektor vždy žil jako samotář a téměř nikdy se nezajímal o „praktické“ aspekty života. Je výstřední a často si neuvědomuje nebezpečí. Často je zádumčivý, snící a ztracený v myšlenkách. Málokdy opouští svůj maják na Puerto Angel. Naučil Lenu, jak používat její schopnosti. Vektor zmapoval Skyland, i když je neúplný. Pomohl Mila utéct ze Sphere Academy.
  • Wayan (hlas: Milton Barnes, umělec Pete Thias) - Věk 30. Wayan je Cortesovým nadporučíkem. Je to vynikající střelec, který je během bitvy schopen naprosté koncentrace a sebeovládání. Naopak v reálném životě je mnohem méně organizovaný. I když je upovídaný, vtipálek a skvělý vypravěč, jeho věčný optimismus mu neubírá na zvládnutí zbraní a vrozeném smyslu pro dobrodružství, které uspokojuje svými horolezeckými výstupy. Někdy se zdá, že je Cortesovým dětským bratrem, kterého nikdy neměl. Jeho zvolenou zbraní je Shock Blaster.

Vedlejší

  • Alice -Nedávno promovaný Guardian, který nouzově přistál na Puerto Angel a byl zajat. Věřila, že sféra jsou „dobří“ a piráti „špatní“. Podařilo se jí uniknout tím, že oklamala Mahada - který měl strážní službu - a schovala se v Mosquito bay. Když ji Mahad zajal, slíbila, že kouli neřekne o jejich umístění, ale on jí nevěřil. Alice vyhodila Mahada otevřenými dveřmi, ale použila své síly, aby ho zachránila. Ze soucitu ji ukryl ve svém šatníku. Lena ji však objevila během prohledávání celého bloku a prostřednictvím telepatického společenství se Alice od Leny dozvěděla, že se ve Sféře mýlí. S pomocí Cheng, která opravila svého Patrolera, plánovali, že Alice najde jejich matku. Najednou je zachytil Diwan, kterého Alice podvedla a umožnila jim uprchnout. Alice, která je nyní zastáncem pirátů, plánuje ostatním strážcům říci pravdu, ať už je přeřazena kamkoli.
  • Astrid - Astrid je dcerou Maxe. Zdá se, že je svému otci velmi blízká, protože mu vždy říká „tati“. Zdá se, že je věkově blízká Mahadovi, ke kterému projevila požadovaný zájem. Když se dozvěděla, že její otec nebyl slavný Sean Aragonský, šla do Sféry, ale skončila jako rukojmí.
  • Celia - Mladá seijinská dívka, kterou si vzali Piráti. Když byla posádka zajata, Lena pomohla Celii objevit její schopnosti porazit Jelolu a Artemis. Na Puerto Angel byla Lena její učitelkou ve snaze uvolnit plný potenciál svých schopností. Celia nemohla v zajetí mluvit. Možná se do Chenga zamilovala a nazvala ho roztomilým .
  • Christophe Cortes - celé jméno „Christophe Mendias Theodore Cortes“. Cortesův starší bratr. Odmítá mu říkat Cortes a říká mu křestním jménem: Aran. Přijíždí do Puerto Angel v komáři a žádá Cortese o laskavost, aby mu pomohl dostat jeho poškozenou loď, která uvízla v ledových bariérách v zóně Sphere. Christopheova loď je Callisto, „sestra“ Saint Nazaire. Poté, co Cortes pomůže Christopheovi osvobodit Callisto z ledových bariér, ho Lena odhalí v držení exalaria, které je pro sféru užitečné pouze v zadržovací technologii proti Seijenu. Christophe tvrdí, že měl pouze dodat údajně bezcenný kov, aby si udržel důvěru Sféry. Bohužel, když sféra, kterou zanechal Diwan, napadla obě fregaty a Saint Nazaire měl nedostatek energie, Christophe předstíral, že se setká s Diwanem, aby prodiskutoval jejich kapitulaci, než sebezničil Callisto. Poté se mu podařilo uprchnout z vazby Sphere s příslibem, že se brzy sejde se svým bratrem.
  • Darius - dvojče Osla. Narodil se pár minut poté, co jeho bratr a jeho existence zabránila Oslu získat jeho plný seijinský potenciál. Byl vyhnán na doživotí na blok Vandegaard.
  • Hailong Zalo - starší Seijin a vládce Ningxie. Dříve poznal Mila. Byl uvězněn v místnosti, kde světlo připadalo jako vetřelec. Přesto ho jeho učedník Lee zachránil. Bohužel, když byl Zalo v záloze Diwana, fyzicky předal Leně zprávu od její matky. V současné době je slabý, ale nechal Lee na starosti Ningxii.
  • Jonah -Vědec, který byl najat Sférou, aby navrhl Anti-Seijin držení buňky na Monolith pro velmi speciální Seijin. Slyšel však, že po dokončení práce bude popraven, což ho přimělo k útěku. Zachytili ho piráti, kteří požádali o jeho pomoc vplížit Mahada a Lenu na Monolit. Místo toho vzlétl v Hyperionu, ale byl zajat Diwanem. Po sérii bojů na Monolitech Jonah uprchl s Mahadem a Lenou, takže Sféra nikdy nemohla využít jeho genialitu. Jonah byl viděn v epizodě „Infiltrace“.
  • Lee - Lee pochází z Ningxie a učeň starého přítele Vektoru, Hailong Zalo. Přišel do Puerto Angel hledat „Malý Phoenix“ (Lena), protože jeho pán měl zprávu od její matky. Byl zděšen, když se Sféra obrátila proti Ningxii za pomoci spolužáka Fenga. Pomohl Mahadovi a Leně uprchnout ze stráží a požádal o pomoc jejich záchranu. Vypadalo to, jako by plnil Fengovy rozkazy, aby je zajal. Jakmile rozptýlil stráže, osvobodil Mahada, Lenu a Zalo. Ale byli přepadeni Diwanem. Lee na chvíli šel trochu mimo obrazovku. Poté, co byla Ningxia osvobozena, ho Zalo pověřil ochranou Ningxie, pokud se Sféra vrátí.
  • Max - Max je otcem Astrid a byl doručovatelem slavného, ​​ale nyní mrtvého vědce Seana z Aragonu. Předstíral, že je tím vědcem, aby zapůsobil na svou dceru, ale ve skutečnosti byl jen o málo víc než podvodník. Předstírat, že je Seanem Aragona, nepřineslo nic jiného než potíže, protože Sféra chtěla najít vědce, který pracoval na formuláři pro nekonečný zdroj vody, když jeho laboratoř „záhadně“ vybuchla.
  • Patrucci - Patrucci, extrémně paranoidní občan Puerto Angel, žije v neustálém strachu ze Sféry a ze zrady od svých kolegů rebelů. Nedůvěřuje Mahadovi a Leně, ani zdánlivě Cortesovi, přestože projevoval starost o Dahlii v „Manipulacích“. Jeho charakterový model je často recyklován, ale většina fanoušků souhlasí s tím, že „skutečný“ Patrucci se objevil pouze v „Manipulacích“. Ačkoli chtěl odejít, objevil se znovu v „ Alice “, která Cortesovi řekla, že Mahad, Cheng a Lena pomáhají strážci uniknout.
  • Shinseiki - studentka Guardianu, která byla vyhoštěna do Fringes za její pokusy naplnit proroctví sama. I ve vyhnanství Shinseiki napadla pomsta. Pomocí temných sil unesla několik Seijinů, aby absorbovala jejich síly a sjednotila bloky Skylandu a znovu vytvořila Zemi, bez ohledu na to, kolik jich trpělo. Za tímto účelem telepaticky natáhla Lenu, aby ji přivedla k Velké zdi a poté k její věži. Lena však podvedla Shinseiki, přetížila ji mocí a zničila její věž, ale šílený Seijin výbuch přežil. Shinseiki se pohybuje jako cirkusák a jako doprovod má malou brigádu brigádníků
  • Tibald Yee - Tibald Yee je Chengův dědeček. Žil v době, kdy se Země rozpadla. Když se to stalo, připojil se ke Sféře, když to vneslo do chaosu pořádek. Jeho dcera a její manžel byli pirátští vědci. Tibald vyrobil každý poslední kousek technologie Sféry, od brigádníků přes hlídky S-22 až po monolit. Zatímco Tibald zpozdil vývoj svého systému protiraketové obrany, vyslal Patrolery po celém Skylandu, aby našli Chenga. Když se mu to podařilo, Diwan to zjistil a zatkl stejně jako Mahada a Lenu, kteří přišli zachránit Chenga. Když dorazili Piráti, bojoval s Cortesem, předal mu plány do systému protiraketové obrany a oni se dohodli na obchodu pro něj, pro Chenga. Nyní je tajně zastáncem Pirátů.

Výroba

Animace

První část animace vyrobila společnost Attitude Studios v Paříži ve Francii, přičemž velké množství prací na obličeji a vykreslování bylo zadáno externě společnosti DQ Entertainment v Indii . Následně byla pozdější část sezóny kompletně animována a dokončena v DQ Entertainment v indickém Hyderabadu pomocí dokončeného záběru pohybu v Attitude Studios. Zdá se, že rozsáhle využívá technologii motion capture (tj. Animace modelovaná na základě dat od živých herců) pro animační vzhled příští generace.

Soundtrack

Hudbu složil Paul Intson z Kanady. Rozsáhlý zvukový design a 5.1 surround mix provedl Jim Longo z Rhythm Division v kanadském Torontu. Úpravu hudby v Rhythm Division provedli Rob Kirkpatrick v sezóně 1 a Kevan Staples v sezóně 2. Další úpravy Bojan Risojevic.

Epizody

Přehled sérií

Sezóna Epizody Původně vysílal
Nejprve vysíláno Poslední vysílání
1 13 26. listopadu 2005 ( 2005-11-26 ) 5. listopadu 2006 ( 2006-11-05 )
2 13 12. listopadu 2006 ( 2006-11-12 ) 25. května 2007 ( 2007-05-25 )

Období 1 (2005-06)

Ne
celkový
Ne v
sezóně
Titul Původní datum vysílání (teletoon) 
1–2 1–2 „Úsvit nového dne“ 26. listopadu 2005 (speciální) ( 2005-11-26 )
22. dubna 2006 ( 2006-04-22 )
23. dubna 2006 ( 2006-04-23 )
Vítejte v Babylonii, domě Leny, Mahada a jejich matky Mila. Mírové útočiště v tyranii Sféry, rodina žije šťastně, ale s tajemstvím. Seijins (lidé s telekinetickými schopnostmi) jsou nejhledanějšími lidmi ve Skylandu, něco, co Mila ví až příliš dobře, protože ona i její dcera patří do této vybrané skupiny. Děti nevědí o tajemství své matky, dokud incident v jejich domě neodhalí Mila i Lenu a jsou nuceni uprchnout. Znalost Sféry je pronásleduje; Mila posílá své děti pryč a zůstává vzadu, aby je zajala sféra. Lena a Mahad jsou posláni pryč v ukradené nepřátelské lodi, když se najednou ocitnou tváří v tvář Pirátům. Děti jsou zajaty skupinou pirátů a dozví se ještě více o minulosti svých rodičů. Jsou doprovázeni do posledního známého tajného velitelství svého otce, aby našli jeho slavnou loď Hyperion - zdánlivě čekali, až Mahad zdědí. Bohužel jsou zadrženi zlým Diwanem, oblíbencem vůdce sféry Oslo a jsou nuceni probojovat se ven. Znovu se připojí k pirátům, kteří zvou děti, aby žily v Puerto Angel, kde budou pokračovat v boji za nalezení své matky a porazit zlou sféru. A tak dobrodružství začíná.
3 3 "Velká zeď" 30. dubna 2006 ( 2006-04-30 )
Starý přítel Vectorů posílá novinky do Puerto Angel - možná má náskok na matku Leny a Mahada. Cestují do Ningxie, čínského bloku, kde najdou probíhající invazi do sféry a jsou zajati. Ve vězení se seznámí s přítelem Vectoru, mistrem Hailong Zaloem, také mocným Seijinem. V odvážném útěku se Zalo psychicky spojí s Lenou, aby jí dal telepatickou zprávu od své matky, a to jí zase poskytlo dostatek síly, aby porazila invazi a unikla s Mahadem.
4 4 "Mogura" 7. května 2006 ( 2006-05-07 )
Puerto Angel trpí vážným suchem, které končí nebezpečnou dehydratací Leny. Piráti zkoumají vzdálený blok ledu, o kterém Vektor věří, že jim dodá tolik potřebnou vodu. Po příjezdu zjistí, že koule zasáhla jako první, piráti nastupují na opuštěnou vrtací stanici v naději, že najdou trochu vody, kterou sféra možná zanechala. Tam bojují s Mogurou, obrovským robotem podobným pavoukovi, který se z jednoduchého nástroje stal smrtelnou hrozbou pro každého člověka, který se s ním potýká. Naštěstí se pirátům (včetně slabé Leny) podaří s tvorem bojovat, sbírat obrovské zásoby vody a zachránit lidi z Puerto Angel.
5 5 „Zuřící souostroví“ 14. května 2006 ( 2006-05-14 )
Piráti z Puerto Angel zachraňují tajemného cizince jménem Sansken, který se snaží kontaktovat piráty s důležitými informacemi o vězení Kharzem (kde je držena Mahadova a Lenina matka Mila). Děti ho následují na Zuřící souostroví - dříve město Paříž, ukryté ve velké atmosférické bouři. Právě tam se ocitnou ve dvojitém kříži, když se ukáže, že je tam Sansken nalákal, aby je předal do Koule. Po obrovské bitvě s Diwanem a Oslem jsou děti zachráněny Sanskenem, který vysvětluje, že byl koulí vydírán, aby zachránil své vlastní děti.
6 6 "Oko bouře" 21. května 2006 ( 2006-05-21 )
Blížící se hurikán ohrožuje sektor Skylandu a je na Cortesovi a Saint Nazaireovi, aby zachránili uprchlíky, kteří zůstali uvězněni. Při zkoumání opuštěného ledového bloku bouře přemůže Hyperiona a Mahad a Dahlia uvíznou. Zpátky na Puerto Angel se Lena obává Mahadovy nepřítomnosti. Mahad a Dahlia si uvědomují, že silný vítr tlačí jejich ledový blok směrem k Puerto Angel. Jediným způsobem, jak to zastavit, je detonace jádra reaktoru jejich lodi a rozbití smrtící kolize. Mahad řekne Wayanovi o svém plánu a Lena, která to slyší, se bojí o život svého bratra. Ze všech svých sil využívá sílu blesku k roztavení ledového bloku, což umožňuje Mahadovi a Dahlii bezpečně uniknout v Hyperionu.
7 7 "Vzpoura" 28. května 2006 ( 2006-05-28 )
Zatímco je na hlídce, Saint Nazaire sestřelí svéhlavého hlídače Sphere a zachrání malou rodinu uprchlíků Seijina. Cortes a piráti, kteří je přivedli na palubu, si příliš pozdě uvědomili, že „rodiče“ jsou ve skutečnosti agenti Sphere přepravující jako vězně mladou dívku Celii. Rebelové se ocitnou uvězněni na vlastní lodi a musí jednat rychle, aby se osvobodili, než k nim Oslo a Diwan dorazí. S pomocí Leny se probudí Celiainy síly a společně oba agenty včas překonají.
8 8 "Manipulace" 2. července 2006 ( 2006-07-02 )
Sluneční fenomén má neobvyklé účinky na seijinské síly, což umožňuje Oslu převzít kontrolu nad Dahlií ve snaze naučit se souřadnice pirátské skrýše. Používá Dahlii k útoku na vodní nádrž Puerto Angel a svádí vinu na Lenu. Mahad je zmatený a více než trochu naštvaný na změnu v Dahlii, která se opravdu snaží probojovat si cestu bez kontroly nad Oslo. Lena také cítí účinky slunečního jevu a není si jistá svou vlastní nevinou. Obrátí se o pomoc na Vector a společně zjistí, že za to může Oslo. Lena využívá své schopnosti, aby se dostala do Dahliiny hlavy, a přestože není dost silná na to, aby bojovala proti Oslu, přesvědčí Dahlii, že by jí nikdo neměl umět šéfovat ve svém vlastním těle.
9 9 "Král na den" 9. července 2006 ( 2006-07-09 )
Cortes se rozhodl, že Mahad potřebuje lekci odpovědnosti, a nechává ho na starosti Puerto Angel, zatímco Saint Nazaire jde načíst nějakou nestřeženou vodu. Mahad tuto příležitost maximálně využívá a rozhodne se vyhlásit „Mahadův den“, doplněný o oslavy. Ale zábava brzy skončí, když hrozba flotily lodí Sphere dosáhne pirátského bloku. Mahad si je jistý, že je něco rybí, a určitě se z toho vyklube podvod, který hraje Cortes. Mahad ho zavolá a pak odmítne poslouchat, když ho Cortes varuje, že na cestě opravdu je hlídka Sphere.
10 10 „Lidé z Red Rocku“ 16. července 2006 ( 2006-07-16 )
Mahad a Lena přijmou tísňové volání od svého otce a vydají se ho hledat. Oslo je nevědomky následuje a všichni skončí uvízlí na bloku, který obsahuje nezničitelné monstrum.
11 11 "Babylonia" 23. července 2006 ( 2006-07-23 )
Telepatická zpráva od jejich matky posílá Lenu a Mahada domů do Babylonie, kde hledají další informace. Ukázalo se, že to byly Leniny vzpomínky na její matku, které se ale ukázaly jako dostatečně silné na to, aby si zachránily život.
12 12 "Pokrevní pouta" 30. července 2006 ( 2006-07-30 )
Chenga kontaktuje jeho dědeček, kterému bylo řečeno, že už nežije. Zoufalý vědět o své rodině opouští Puerto Angel na cestě, která mu dokazuje, že rodina přichází v mnoha různých balíčcích.
13 13 „Život v Puerto Angel“ 5. listopadu 2006 ( 2006-11-05 )
Během expedice na blok Brooklynu se Mahad, Lena a Cheng setkají s podivnou postavou a jeho dcerou, pronásledovanou sférou. Jakmile se vektor ocitne v Puerto Angel, identifikuje muže jako velkého vědce, jehož výzkum vody představuje pro sféru hrozbu. Mahad se více zajímá o svou dceru Astrid. Prozradí mu opravdové překvapení; Max absolutně není vědec, za kterého se vydává.

Období 2 (2006-07)

Ne
celkový
Ne v
sezóně
Titul Původní datum vysílání (teletoon) 
14 1 „Stíny minulosti“ 12. listopadu 2006 ( 2006-11-12 )
Mahad a Lena na velmi podivném kurzu narazí na vodní tanker. Uvnitř najdou Oslo, blízko smrti as tankerem nastaveným na neměnný kurz domovského bloku v Oslu, kde čeká jeho bratr.
15 2 „Srdce arény“ 19. listopadu 2006 ( 2006-11-19 )
Mahad je unesen a přiveden k Takovi, ringmasterovi, který provozuje populární bojovou arénu, která poskytuje zábavu pro Sphere a Skyland. Je na Cortesovi, Leně a Dahlii, aby dostali Mahada zpět, ale mohli by jít do pasti?
16 3 "Wind Devils" 26. listopadu 2006 ( 2006-11-26 )
Mahad narazí na svou starou přítelkyni Lucretii, ale střetne se s jejími ideály. Mezitím Saint Nazaire zachvátila větrná bouře, přičemž čas se stal velmi důležitým faktorem.
17 4 „Cortesovo tajemství“ 4. února 2007 ( 2007-02-04 )
Cortes je viditelně podrážděný přítomností svého bratra Christopha, kterého považuje za zrádce. Věci se mění, když Christophe odhalí, že je nutná záchranná operace k vyzvednutí jeho lodi, sesterské lodi do St. Nazaire. Vypráví však Christophe opravdu celý příběh?
18 5 „Ostrov dětského krále“ 11. února 2007 ( 2007-02-11 )
Mahad a Lena cestují do starého hotelu v dalekém bloku, kde byl vyroben provizorní sirotčinec. Vůdce bloku, samotné starší dítě, odmítá věřit varováním Mahada a Leniny, že Sféra je na cestě, dokud věci nezačnou být vážné.
19 6 "Alice" 18. února 2007 ( 2007-02-18 )
Agentka koule jménem Alice přijede do Puerto Angel a je uvězněna. Alice vypukne a je později uchována Mahadem poté, co mu zachrání život, ale je možné, že nikdy neuvěří pravdě o Sféře, po které ji Mahad tak zoufale chce?
20 7 "Tajná síla" 18. března 2007 ( 2007-03-18 )
Lenu a další Seijiny unese žena jménem Shinseiki, která tvrdí, že pouze ona může naplnit Proroctví a znovu spojit Skyland. Potíž je v tom, že k tomu musí využít další Seijinsovy schopnosti a tento proces by mohl skončit zničením celých bloků a zabitím tisíců lidí.
21 8 "Kniha světů" 25. března 2007 ( 2007-03-25 )
Po nalezení navigačního zařízení na lodi duchů se piráti vydají hledat Knihu světů, jeden z mála klíčů potřebných ke sjednocení Skylandu. Sféra však plánuje získat z knihy výhodu, aby vládla všem známým blokům. S pomocí strašidelné hraběnky Kondratti musí Mahada a Lena najít knihu dříve, než dorazí sféra, pokud budou mít naději na nalezení Kharzemu.
22 9 "Modrá obloha" 1. dubna 2007 ( 2007-04-01 )
Díky nové obranné mřížce, Blue Sky, nainstalované Vectorem, může Puerto Angel zůstat skryto na neurčito, což umožní pirátům provádět jejich nájezdy bez obav z invaze. Při jednom takovém náletu objeví zařízení, které obsahuje všechny Milainy vzpomínky. Aby však bylo možné přistupovat k těmto vzpomínkám, musí být zařízení připojeno k Blue Sky, což činí Puerto Angel bezbranným. Lena s pomocí Chenga jde proti Cortesovým rozkazům a připojuje zařízení, dokud si neuvědomí, že jde o past nastraženou Oslo, která plánuje jednou provždy zničit odpor.
23 10 "Infiltrace" 08.04.2007 ( 2007-04-08 )
Mahad a Lena se vydali na radostnou jízdu Hyperionem a téměř narazili do Jonaha, bezpečnostního specialisty prchajícího ze Sféry. Jonah vysvětluje, že byl najat, aby vytvořil zvláštní dočasnou zadržovací buňku na Monolitu pro „velmi důležitý Seijin“. Mahad a Lena mají obrovskou radost - musí to být jejich matka a teď přesně vědí, kde ji najít! Mahad přichází s plánem, který ho a Lenu dostane na Monolit. Po opatrném manévrování se děti šťastně sejdou se svou matkou, ale jen krátce, když Oslo a Diwan zjistí, kde jsou. Mila si bohužel znovu uvědomuje, že se musí obětovat, aby její děti unikly. Když Lena a Mahad uháněli, Lena má vizi hangáru, kde byl nalezen Hyperion. Když se řekne Mahadovi, kam mají jít dál, epizoda končí.
24 11 „Tajemství Temuery“ 15. dubna 2007 ( 2007-04-15 )
Lena dostává vizi potíží v bloku Temuera. Oslovská vojska okupují oblast a hledají legendární relikvii „Původ“, která může Seijinovy ​​síly stonásobně zvětšit. Mahad a Lena musí spolupracovat s Farem, vesnickým starším z bloku Temuera, aby získali původ, než se k němu Oslo dostane.
25 12 „Pevnost Kharzem - část první“ 25. května 2007 ( 2007-05-25 )
Diwan zdánlivě umírá, zatímco Lena a Mahad se pokoušejí získat svou matku, ale nakonec zjistí, že vstup do Kharzemu byla past. Oslo řekne Leně, že její otec žije a on ví, kde je, ona mu nevěří. Říká Oslo skutečně pravdu?
26 13 „Pevnost Kharzem - část druhá“ 25. května 2007 ( 2007-05-25 )
Je to konečné zúčtování mezi Lenou a Oslem, ale je Lena dostatečně silná na to, aby porazila Oslo? Mezitím Mahad a Mila uprchnou z pevnosti Kharzem, než bude vážně poškozena. Oslo dokáže přežít, ale je příliš pozdě na to, aby Lena unikla a ona přežila? Seijinské síly jsou konečně představeny.

Domácí vydání

Celá série byla vydána na dvou svazcích DVD společností Madman Entertainment v Austrálii.

Ceny a nominace

Rok Sdružení Kategorie Kandidát Výsledek Ref.
2007 Ceny Gemini Nejlepší animovaný program nebo série Marilyn McAuley, Steve Jarosz, Vince Commisso Vyhrál
2007 Ceny Gemini Nejlepší originální hudební skóre pro animovaný program nebo seriál Paul Intson Vyhrál

Nové adaptace

V letech 2010 až 2011 byly publikovány tři knihy inspirované show kastilsko-španělským spisovatelem s pseudonymem David Carlyle. Původně byly vydány výhradně ve Španělsku jako trilogie s názvem „Skyland“, za kterým následují jejich nová jména. Atlantyca prodala práva v brazilštině, katalánštině, španělštině, polštině, turečtině, makedonštině, ruštině, maďarštině a čínštině. Kniha tři nebyla v Nizozemsku nikdy vydána kvůli kritice gramatických chyb dvou předchozích vydaných knih a nedostatku zájmu. „Skyland: Islas en el cielo“ byl přeložen do „Skyland: ostrovy ve větru“, „Skyland: La Nave de las Tempestades“ byl přeložen do „Skyland: Bouřková loď“ a „Skyland: La guerra dell'acqua“ byl přeloženo do „Skyland: The Water War“.

Reference

externí odkazy