Smørrebrød -Smørrebrød

Smørrebrød
Ida Davidsen udsnit af glasmontren.JPG
Výběr dánského smørrebrødu . Tady tmavý žitný chléb pokrytý lososem přelitý remuládou nebo krevetami . V pozadí jsou jiné druhy.
Typ Otevřený sendvič
Místo původu Dánsko
Region nebo stát Severní Evropa
Hlavní přísady Rugbrød , máslo , uzeniny , kousky masa nebo ryb , sýr , pomazánky a obloha.

Smørrebrød ( dánská výslovnost:  [ˈsmɶɐ̯ˌpʁœðˀ] ; původně smør og brød , „máslo a chléb“) je tradiční dánský sendvič s otevřeným obličejem, který obvykle sestává z kousku máslového žitného chleba ( rugbrød ), hustého tmavě hnědého chleba , přelitý s komerčními nebo domácími uzeninami , kousky masa nebo ryb , sýrem nebo pomazánkami a oblohou.

Chléb

Chléb je velmi důležitou součástí skandinávského stolu, především rugbrød , což je kváskový žitný chléb. Jedná se o tmavý, těžký chléb, který se často kupuje na plátky, v odrůdách od světlého žita po velmi tmavý a od rafinovaného po celozrnný. Tvoří základ Smørrebrød , který úzce souvisí se švédským smörgås . Některé polevy se podávají na franskbrød ( lit. transl.  Francouzský chléb ), velmi lehkém, křupavém pšeničném chlebu. Chléb je obvykle máslovaný, i když u některých variant je obvyklá pomazánka.

Polevy

Smørrebrød (otevřený sendvič), Vlevo: Hovězí pečeně s remuládou, rajčaty a strouhaným křenem na dánském žitném chlebu Vpravo: Vejce, krevety, citron a majonéza na bílém chlebu
Tmavý žitný chléb přelitý obalovanou rybou, salátem, okurkou, krevetami, černým kaviárem a rajčaty.

Tradiční zálivky zahrnují nakládané sledě (hladké, kořeněné nebo kari), mírně sladší než holandské nebo německé sledě; tenké plátky sýra v mnoha odrůdách; nakrájená okurka, rajče a vařená vejce; pasta z vepřových jater; desítky druhů konzervovaného nebo zpracovaného masa na tenké plátky nebo uzené ryby, jako je losos; makrela v rajčatové omáčce; nakládaná okurka; vařené vejce a kroužky červené cibule. Majonéza smíchaná s hráškem, nakrájeným vařeným chřestem a nakrájenou mrkví nakrájenou na kostičky, nazývaná italienský salát (lit. „Italský salát“), remuláda nebo jiné husté omáčky, často navrchu přes vrstvený otevřený sendvič, který se obvykle konzumuje s nádobím. Je zvykem mísu s krájeným chlebem předat kolem stolu a poté obejít každou misku s polevou a lidé si pomáhají.

Svátečnější jídla lze volně rozdělit na kurzy: Nejprve rybí polévky (například sleď, krevety nebo uzený losos), pak uzeniny a saláty a nakonec sýr s chlebem nebo krekry a trochou ovoce. K masům se při zvláštních příležitostech často podává jedno nebo několik teplých jídel, například: filet z platýse velkého, smažená medisterská klobása, frikadeller s nakládaným červeným zelím nebo mørbradbøf (vepřová panenka s restovanou cibulkou nebo krémovou houbovou omáčkou). Polevy se mění podle ročních období a některé jsou většinou spojeny s velikonočními nebo vánočními obědy, jako je sýr s hlavou a æbleflæsk (rozsvícený „jablečné vepřové maso“, pečené vepřové maso nebo slanina v jablečné omáčce). Léto nabízí lehčí jízdné, jako je uzená makrela, sommersalat (rozsvícený „letní salát“, ředkev a okurka v uzené sýrové zálivce), nové brambory a čerstvě oloupané krevety.

K dispozici jsou stovky kombinací a odrůd Smørrebrød a některé tradiční příklady zahrnují:

  • Dyrlægens natmad (dánsky: půlnoční svačina veterináře) - na kousku tmavého žitného chleba, vrstvě jaterní paštiky, přelité plátkem slaného hovězího masa a plátkem masového aspiku . To vše zdobíkroužkysyrové cibule a řeřicha zahradní .
  • Úhoř - uzený úhoř na tmavém žitném chlebu, přelitý míchanými vejci a nakrájenými ředkvičkami nebo nasekanou pažitkou .
  • Leverpostej - teplá hrubě nasekaná játrová paštika podávaná na tmavém žitném chlebu, přelitá slaninou a restovanými žampiony .
  • Hovězí pečeně - nakrájené na tenké plátky, podávané na tmavém žitném chlebu, přelité porcí remulády a zdobené kropením nastrouhaného křenu a opečené cibule.
  • Vejce a krevety - tenké plátky vajec a krevet na žitném nebo bílém chlebu přelité rajčaty, majonézou, citronem a zdobené zahradní řeřichou.
  • Pečené vepřové maso - nakrájené na tenké plátky, podávané na tmavém žitném chlebu, přelité červeným sladkokyselým zelím , nakrájené okurky a zdobené plátkem pomeranče .
  • Losos - plátky uzeného lososa nebo gravlaxu ( uzeného lososa) na bílém chlebu, přelité krevetami a zdobené plátkem citronu a čerstvého kopru .
  • Kořeněná rolka z masa - tenké plátky za studena a zdobené silným plátkem oblohy , kroužky syrové cibule a řeřichou zahradní.
  • Stjerneskud (rozsvícený „padající hvězda“) - na základně máslového bílého chleba, dva kusy ryb : na jedné polovině kus bílé ryby v páře, na druhé polovině kus smaženého platýse. Nahoře je nashromážděna hromada krevet, která je pak zdobena panenkou majonézy , červeným kaviárem a plátkem citronu .
  • Tatarák - syrové libové hovězí maso se solí a pepřem, podávané na tmavém žitném chlebu, sypané kroužky syrové cibule, strouhaným křenem a surovým vaječným žloutkem.

Bohatá restaurace Smørrebrød může být téměř sama o sobě jídlem, zatímco každodenní polevy jsou mnohem jednodušší a často nezdobené.

V literatuře

Norský-dánský básník Johan Herman Wessel (1742-1785) napsal klasickou báseň o smørrebrød:

Na Smørrebrød er ikke Mad,

Og Kierlighed er ikke Had,
Det er pro Tiden hvad jeg veed

Om Smørrebrød og Kierlighed.

Že Smørrebrød není jídlo,

a láska není nenávist,
to je zatím vše, co vím

o Smørrebrød a lásce.

Viz také

Reference

Literatura

  • Katrine Klinken, Smørrebrød - dánský open , Thaning & Appel, 2008.
  • Ida Davidsen a Mia Davidsen, Otevřete své srdce dánským otevřením -: dynastie Davidsenů a jejich nejlepší recepty , Lindhardt og Ringhof, 2006. ISBN  978-87-614-0400-8 .
  • Inge Lotz, dánské otevřené sendviče , Aschehoug Fakta, 1997. ISBN  87-7512-668-0 .
  • Troelsø, Ole (2012), Smørrebrød i Danmark - Stederne, stykkerne og historien, København: Forlaget Lucullus, ISBN  9788799551606 .
  • Večeře s videem dánských sendvičů s otevřeným obličejem