Soldier's Creed - Soldier's Creed

Plakát americké armády nesoucí Soldier's Creed

Na vojáka Creed je standard, podle kterého jsou všechny armády Spojených států jsou pracovníci čekal, že žije. Veškerý získaný personál americké armády se během základního výcviku učí Soldier's Creed a na konci výcviku recituje vyznání na veřejných ceremoniích. Jak Soldier's Creed, tak i Noncommissioned Officer's Creed jsou požadovanými znalostmi na poddůstojnických propagačních deskách, aby mohli soutěžit o hodnosti seržanta a vyšší, stejně jako na deskách „Voják měsíce“. Je také běžnou praxí recitovat Soldier's Creed na promoci z Army ROTC . Na rozdíl od US Oath of Office Uniformed Services nebo Oath of Enlistment není Soldier's Creed právně závaznou přísahou a mohou ji potvrdit jak důstojníci, tak poddůstojníci.

Dějiny

Aktuální verze hry Soldier's Creed je produktem programu „Warrior Ethos“, který schválil tehdejší náčelník štábu armády Eric K. Shinseki v květnu 2003. Napsali ji členové týmu Warrior Ethos Team Soldier's Task a byl poprvé schválen v současném formátu od příštího náčelníka štábu armády Petera Schoomakera dne 13. listopadu 2003. Uvedení hry Soldier's Creed odstartovalo kampaň známou jako „Task Force Soldier“. Jedná se o závazek vedení pro vojáky zajišťující, že jsou připraveni na boj a ztělesňují éter bojovníka obsažený ve hře Soldier's Creed. Zdá se, že o tom v Kongresu hovořilo „slyšení o otázkách armády“, které uspořádal senátor John W. Warner přibližně 19. listopadu 2003. Poprvé bylo zveřejněno v časopise Infantry dne 22. prosince 2003.

Vojáci stojí v pozoru při formálním přednesu Soldier's Creed v rámci oficiálního obřadu.

Současná verze

US Soldier's Creed
Jsem americký voják.

Jsem bojovník a člen týmu.

Sloužím lidem ve Spojených státech a žiji v hodnotách armády.

Vždy umístím misi na první místo.

Nikdy nepřijmu porážku.

Nikdy nepřestanu.

Nikdy neopustím padlého soudruha.

Jsem disciplinovaný, fyzicky i psychicky tvrdý, trénovaný a zdatný ve svých válečných úkolech a cvičeních.

Vždy udržuji paže, své vybavení a sebe.

Jsem odborník a jsem profesionál.

Jsem připraven nasadit, zaútočit a zničit nepřátele Spojených států amerických v boji zblízka.

Jsem strážcem svobody a amerického způsobu života.

Jsem americký voják.

Etos bojovník americké armády

US Army bojovník Ethos byla začleněna do vojáka Creed a kurzívou výše v textu (jako je docela běžné v každém tiskovém verzi dodávané americkou armádou sám).

Verze z roku 2003

Verze hry Soldier's Creed z roku 2003
Jsem americký voják.

Jsem příslušníkem armády Spojených států - ochráncem největšího národa na Zemi. Protože jsem hrdý na uniformu, kterou nosím, budu vždy jednat způsobem hodným pro vojenskou službu a národ, který přísahá střežit.

Jsem hrdý na svou vlastní organizaci. Udělám vše pro to, aby se z ní stala nejlepší jednotka v armádě. Budu věrný těm, pod kterými sloužím. Budu se plně věnovat provádění příkazů a pokynů, které jsem dostal od své jednotky.

Jako voják si uvědomuji, že jsem členem časem uznávané profese - že dělám svůj podíl na tom, abych udržel naživu principy svobody, které má moje země. Bez ohledu na to, v jaké situaci se nacházím, nikdy neudělám nic pro potěšení, zisk nebo osobní bezpečnost, což by zneuctilo mou uniformu, moji jednotku nebo mou zemi. Využiji veškeré prostředky, které mám, dokonce i nad rámec povinností, abych zadržel své soudruhy z armády před hanebnými akcemi pro sebe i pro uniformu.

Jsem hrdý na svou zemi a její vlajku.

Pokusím se, aby byli lidé tohoto národa hrdí na službu, kterou zastupuji, protože jsem americký voják.

Viz také

Reference

externí odkazy