Soli Deo gloria -Soli Deo gloria

Hlavní fasáda dominikánského kostela ve Lvově s latinskou frází „Soli Deo honor et gloria“.
„Soli Deo Gloria“ zapsané do norských litinových kamen z 19. století

Soli Deo gloria jelatinskývýraz proslávu Bohu samotnému. To bylo používáno umělci jakoJohann Sebastian Bach,George Frideric HandelaChristoph Graupnerk označení toho, že dílo bylo vytvořeno kvůli chvále Boha. Fráze se stala jednou zpěti solae navržených tak, aby shrnovala základní přesvědčení reformátorů běhemprotestantské reformace.

Jako pozdrav jej používali mniši v cisterciáckých a trapistických mnišských řádech v písemné komunikaci.

Jako doktrína to znamená, že vše je děláno pro Boží slávu s vyloučením sebeoslavování a pýchy lidstva. Křesťané mají být motivováni a inspirováni Boží slávou, a ne svou vlastní.

Význam a související pojmy

Tři slova Soli Deo gloria (zkráceně SDG ) mají v latině následující význam: soli je (nepravidelný) dativ singuláru adjektiva „lone“, „sole“ a souhlasí s dativem singuláru Deo , (v nominativním slovníkovém tvaru Deus ), což znamená „Bohu“; a gloria je nominativní případ „sláva“, „gloria“.

Soli Deo gloria je obvykle překládána sláva pouze Bohu , ale někteří ji překládají slávě jedinému Bohu . Podobná fráze se nachází vpřekladu Bible Vulgate : „ soli Deo honor et gloria “. Gramaticky je to stejné jako podpis Bacha a Händela, ale s použitím dativu „jedinému Bohu“ pak dva nominativní předměty „čest a sláva“. Verš se v řečtině a angličtině čte jinak kvůli přídavnému přídavnému jménu „moudrý“: ἀφθαρτῷ, ἀορατῷ, μόνῳ, σοφῷ Θεῷ , aphthartôi, aoratôi, mónōi, sophôi Theôi - „nesmrtelnému, neviditelnému, jedinečnému a moudrému Bohu“.

Hudební a literární využití

„SDG“ (pro Soli Deo Gloria ) na konci rukopisu GF Handel

Barokní skladatel Johann Sebastian Bach napsal iniciály „SDG“ na konci všech svých církevních skladeb a také aplikovat ho na některé, ale ne všechny své světské skutky. Toto zasvěcení občas používal i Bachův současník George Frideric Handel , např. Ve svém Te Deum . Španělský mystik a básník ze 16. století St. John of the Cross použil podobnou frázi, Soli Deo honor et gloria , ve svých Opatřeních a radách .

Na počest Bacha, termín si také vybral Sir John Eliot Gardiner jako název pro vlastní nahrávací společnost po odchodu z Archiv Produktion , aby pokračoval a dokončil svůj projekt Bachových kantát.

Píseň Aarona Shusta z roku 2009 „To God Alone (be the Glory)“ byla inspirována Bachovým textem „SDG“ na konci jeho hudebních partitur.

Protestantské využití v Five Solae

Spolu se sola fide , sola gratia , sola scriptura a solus Christus se tato fráze stala součástí takzvaného Five Solae , souhrnného prohlášení o ústředních principech protestantské reformace. Ačkoli se tyto jednotlivé fráze používají po staletí, není jasné, kdy byly poprvé sestaveny.

Jiné denominační pohledy

Ve východní ortodoxní a římskokatolické teologii se termín latria používá pro formu adorace a oslavy směřující pouze ke Svaté Trojici . Termín dulia se používá pro svaté obecně a hyperdulia (pod latria, nad dulia) pro Pannu Marii . Definice tříúrovňové hierarchie latria , hyperdulia a dulia sahá až do Druhého nikajského koncilu v roce 787.

Motta

Erb Worshipful Company of Leathersellers
Soli Deo gloria na minci 1622 ze St. Gallen ve Švýcarsku

Soli Deo Honor et Gloria je mottem Worshipful Company of Leathersellers a objevuje se na jejich bráně u vchodu do St Helens Place, City of London. Soli Deo gloria je motto Bratrstva svatého Řehoře , křesťanského společenství mnichů biskupské církve založené v rámci anglikánského společenství v roce 1969; of Wheaton akademie , vysoké školy nacházející se v West Chicago, Illinois, který byl založen v roce 1853; z Dallas Baptist University , Dallas, Texas, založená v roce 1898; z Concordia College (Moorhead, Minnesota) ; z Luther College , Decorah, Iowa; z Dordt College , Iowa založena v roce 1955; v americkém spolku varhaníků ; z Christ Presbyterian akademie v Nashville, Tennessee; of Ursuline High School , katolické střední školy se nachází v Youngstown, Ohio, který byl založen v roce 1905; a Bishop's Stortford College , britské veřejné školy založené v roce 1868 v Bishop's Stortford , Hertfordshire. Je také otištěn na jihoafrické minci 1 Rand .

Viz také

Reference

externí odkazy