Vztahy Jižní Korea - Tchaj -wan - South Korea–Taiwan relations

Vztahy Jižní Korea - Tchaj -wan
Mapa označující umístění Tchaj -wanu a Korejské republiky

Tchaj -wan

Jižní Korea
Diplomatická mise
Mise Taipei v Koreji Korejská mise v Tchaj -peji

Vláda Čínské republiky uznala vznik Prozatímní vlády Korejské republiky 13. dubna 1919 jako jednoho z účastníků káhirské konference , která vyústila v káhirskou deklaraci . Jedním z hlavních účelů káhirské deklarace bylo vytvoření nezávislé Koreje bez japonské koloniální nadvlády . Dvoustranné diplomatické vztahy mezi vládou Korejské republiky a Čínské lidové republiky byla zahájena v roce 1948, těsně po založení první republiky , tedy dělat Čína, první země rozpoznat Korejské republiky jako jediná zákonná vláda Korejské republiky. Po čínské občanské válce v roce 1949 udržovala Korejská republika vztahy s Čínskou republikou ( Tchaj -wan ), na které byl ostrov Taiwan také dříve pod japonskou vládou .

Diplomatické vztahy mezi Jižní Koreou a Čínskou republikou (Tchaj -wan) byly ukončeny dne 23. srpna 1992, následovalo uznání Jižní Koreje Čínské lidové republiky (ČLR, komunistická Čína) a vytvoření vzájemného uznání mezi nimi. Ale krátce poté se vztahy ROC-ROK obnovily v roce 1993 na základě „rámcové dohody o nových vztazích“. Taipei City je prvním městem sester v Soulu . Obě země mají silné nediplomatické vztahy. Jižní Korea vyslala vojenský personál na školení politické války na Fu Hsing Kang College .

Nezávislost Korejské republiky a korejská válka

Rozdělení Koreje , která skončila 35 let japonskou kontrolou , bylo následováno obdobím svěřenectví od americké okupace na jihu. První všeobecné volby v roce 1948 jihokorejské volby do ústavního shromáždění založily první republiku pod dohledem OSN . Čínská republika uznala na ústavní korejská vláda v jižní části Korejského poloostrova a otevřel velvyslanectví v Myeongdong , Soul , dne 4. ledna 1949, čtyři měsíce po založení Korejské republiky .

The Čínská lidová republika (ČLR) byla založena v roce 1949 v návaznosti na čínské občanské války a Korejské republiky udržuje vztahy s Čínské lidové republiky (ROC), jehož vláda přesídlila na Taiwan, původně Qing prefektury , který byl pod 50 let japonské koloniální okupace od roku 1895 do roku 1945.

OSN odsoudila severokorejskou vojenskou agresi proti Korejské republice v rezoluci Rady bezpečnosti OSN 82 a rezoluci Rady bezpečnosti OSN 84 . ROC hlasovalo pro obě rezoluce OSN . Během korejské války poskytovala ROC materiální pomoc ROK, zatímco Čínská lidová republika dala severokorejským bojovníkům podporu Lidové dobrovolnické armády .

Diplomacie studené války

Syngman Rhee navštívit Chiang Kai-shek 27. listopadu 1953.

Vlády ROK a ROC se postavily proti socialismu , stejně jako Korejská lidově demokratická republika (KLDR) a Čínská lidová republika (ČLR). ROK ani ROC neuznávaly ani nevytvářely diplomatický vztah s vládami KLDR a ČLR. Korejská republika označovala ČLR jako „komunistickou Čínu“ (중공, 中共) a ROC jako „nacionalistickou Čínu“ (국부 중국, 國 府 中國; před 60. lety) nebo „svobodnou Čínu“ (자유 중국, 自由 中國; po 70. léta 20. století). Vláda ROC také považovala vládu Korejské republiky za jediný legitimní stát na Korejském poloostrově .

Prezident Park Chung-hee navštívil Tchaj - pej na státní návštěvě v únoru 1966, ve které vyjádřil solidaritu s ROC a jižním Vietnamem a prohlásil, že: „Nejsme vlnolamy, které pasivně chrání přístav před prudkými vlnami. Nestojíme jen proto, abychom byli postupně rozrušeni vlnami komunismu. '

Ukončení diplomatických styků

Šestá Korejské republice podporoval zázrak na řece Han na ekonomiku Jižní Koreje a otevřel diplomacie komunistických národů (včetně budování základů Inter-korejských vztahů a přijal soužití se Severní Koreou zadáním Organizace spojených národů jako " Jižní "Korea" ). Soul také hostil letní olympijské hry 1988 . Další politickou ambicí prezidenta Roha Tae-woo bylo začít realizovat Realpolitik se sousedními zeměmi v severovýchodní Asii . Pohyb Jižní Koreje od protikomunistické zahraniční politiky ke zlepšení vztahů s okolními komunistickými zeměmi měl za následek zhoršení vztahů s ROC. Tato změna byla zavedena s cílem uklidnit Severní Koreu a zmírnit politickou úzkost a zmírnit vojenské napětí na Korejském poloostrově; Korea doufala, že umožní možnost mírového znovusjednocení na Korejském poloostrově. Jak začala normalizace, ROK převedla diplomatické uznání z ROC do ČLR a zabavila majetek velvyslanectví ROC a převedla jej do ČLR. Tchaj -wan je členem Alliance pro majetková práva. Dne 17. září 1991 ČLR stáhla svou námitku vůči členství Jižní Koreje v OSN . Jižní Korea byla poslední asijskou zemí s formálními diplomatickými styky s ROC.

Ekonomika

Roční objem obchodu mezi Jižní Koreou a Tchaj -wanem se pohybuje kolem 30 miliard USD, přičemž polovodičové výrobky byly v posledních letech největší položkou obchodu. V dubnu 2016 dosáhla celková výše vzájemných investic mezi oběma stranami přibližně 2,4 miliardy USD v oblastech, jako je komunikace, spotřební zboží, finance, informační technologie, železo, medicína, kov, cenné papíry a polovodiče.

Lety mezi Jižní Koreou a Tchaj -wanem

Poté, co Soul uznal vládu ČLR v Pekingu, byly přímé komerční lety mezi Soulem a Tchaj -pejem provozované korejskými a tchajwanskými leteckými společnostmi ukončeny. Společnost Cathay Pacific a Thai Airways International však provozovaly trasu jako sektor Páté svobody . Snížení pravidelných letů způsobilo, že počet turistů z Tchaj -wanu klesl ze 420 000 v roce 1992 na 200 000 v roce 1993 a do roku 2003 se zotavil jen částečně na 360 000.

1. září 2004 podepsali zástupci neoficiálních misí obou zemí, „ korejské mise v Tchaj -peji “ a „mise Tchaj -pej v Soulu“ dohodu o letectví, která umožňuje letadlům každé strany vstoupit do vzdušného prostoru druhé. To umožnilo obnovení přímých pravidelných letů korejskými a tchajwanskými leteckými společnostmi a také umožnilo letům z Korejské republiky do jihovýchodní Asie létat nad ostrovem Tchaj -wan místo objíždění přes pevninskou Čínu nebo Filipíny . Analytiků odhaduje by to zachránit republiku korejských leteckých společností 33 miliard ( US $ 29 milionů na směnných 2004 sazeb), nákladů na pohonné hmoty a jiných poplatků.

Návštěvy Kim Young-sam na Tchaj-wanu

Bývalý prezident Jižní Koreje Kim Young-sam navštívil Tchaj - pej pět dní v červenci 2001. Během této návštěvy se setkal s prezidentem ROC (Tchaj-wan) Chen Shui-bianem na obědové hostině, ale ti dva se nedokázali dohodnout na znění společného písemného prohlášení vyzývajícího k obnovení přímé letecké dopravy. Kim před návštěvou informoval velvyslanectví Čínské lidové republiky.

V říjnu 2004, po dohodě o letectví, Kim přišla na Tchaj -wan ještě jednou na Chenovo pozvání. Pronesl projev na Národní univerzitě Chengchi a prohlédl si přístavní zařízení v Kaohsiungu , sesterském městě Korejské republiky Busan .

Přijetí Tchaj -wanu do APEC a účast v OECD

Vláda ROK vystupovala jako partner a podporovala přijetí Tchaj-peje do asijsko-pacifické hospodářské spolupráce (APEC) v roce 1991. Korejská republika změnila povahu politické zkratky členských států na členské ekonomiky v APEC, aby se APEC formálně stalo Transpacifickým ekonomickým fórem . Personál tchaj -pejského ministerstva zahraničních věcí se nesmí účastnit APEC, ale každoročně se může účastnit ministr pro hospodářské záležitosti Čínské republiky, zvláštní vyslanec jmenovaný prezidentem Čínské lidové republiky a zástupci podniků z Čínské republiky, kteří jsou veřejně Setkání APEC pod názvem čínský Tchaj -pej . Tchaj-pej může také hostit mimorezortní konsorcia APEC a workshopy týkající se témat, v nichž má Tchaj-wan specifické přednosti, jako jsou technologie a malé a střední podniky . Tato konsorcia a workshopy jsou určeny k tomu, aby se zabývaly pouze úspěchem v oblasti ekonomiky a obchodních záležitostí s jinými členskými ekonomikami APEC. Účast Tchaj -wanu v APEC je podporována Spojenými státy a akceptována Čínskou lidovou republikou. Režim APEC Business Travel Card (ATBC) se vztahuje na obchodní cestující na az Tchaj -wanu. Jižní Korea také podpořila počáteční účast Tchaj -wanu v OECD a následné aktivity.

Obnovení neoficiálních vztahů

Yang Chang-soo, zástupce korejské mise v Taipei , se setkal s prezidentem Tsai Ing-wenem

Korejská republika obnovila neoficiální vztahy s Čínskou republikou v roce 1993, zaměnitelně a recipročně jako Korejská mise v Tchaj - peji a Mise Tchaj - pej v Koreji . Mise Taipei v Koreji, Busan Office se nachází v jižní oblasti ROK. Od roku 1993 existuje mezi těmito dvěma národy značný objem obchodu. Dvě země se vzájemně prodloužily na 90 dní pobytu s osvobozením víza pro návštěvníky od 1. července 2012. 19. fórum Seoul-Taipei se konalo 13. října 2010.

Státní příslušníci ROC v ROK

Vzhledem k tomu, že Čína a Jižní Korea v roce 1992 navázaly diplomatické styky, silné čínské politické a ekonomické vlivy umožnily jihokorejské vládě uvolnit finanční a politickou překážku čínským státním příslušníkům v Jižní Koreji od 70. let, ale 99% drží pasy Čínské lidové republiky (Tchaj -wan) , včetně osoby naturalizované jako korejští občané nebo osoby s trvalým pobytem, ​​povolení ke vstupu/opětovnému vstupu a práva všeobecného volebního práva.

Vzdělání

V Korejské republice probíhá přísná vědecká výměna a existuje několik čínských mezinárodních škol ROC:

V ROC existují dvě jihokorejské mezinárodní školy:

Viz také

Další čtení

  • Giovannettone, J. „Řetězové reakce: Propojení konfliktů na Korejském poloostrově a Tchaj-wanském průlivu“, Americká diplomacie (listopad 2006): 1-19.
  • Hu, S. „The Korean Factor in Cross-Taiwan Strait Relations,“ in Baogang Guo and Chung-chian Teng, ed., China's Quiet Rise: Peace through Integration (New York: Lexington Books, 2011): 103–123.

Reference