South Park: Větší, delší a nesestříhaný -South Park: Bigger, Longer & Uncut

South Park: Větší, delší a nesestříhaný
Čtyři hlavní postavy v popředí se souborem obsazeným po okolních stranách, za nimi americká vlajka a satanské oči a rohy v pozadí.
Plakát k uvedení do kin
Režie Trey Parker
Napsáno
Na základě
Produkovaný
V hlavních rolích
Upravil John Venzon
Hudba od Marc Shaiman
Písně:
Trey Parker
Marc Shaiman
Matt Stone
Produkční
společnosti
Distribuovány
Datum vydání
Doba běhu
81 minut
Země Spojené státy
Jazyk Angličtina
Rozpočet 21 milionů dolarů
Pokladna 83,1 milionu dolarů

South Park: Bigger, delší a nesestříhaný je 1999 americký dospělý počítačově animovaný hudební komedie Film založený na animovaný sitcom South Park . Režírovaný tvůrcem série Trey Parker , film hvězdy pravidelný televizní obsazení Parker, série spolutvůrce Matt Stone , Mary Kay Bergman a Isaac Hayes , s Georgem Clooneym , Eric Idle , a Mike Judge ve vedlejších rolích. Scénář Parker, Stone a Pam Brady sleduje Stana , Kyla , Cartmana a Kennyho, jak se vplížili dofilmu s hodnocením R v hlavní roli s kanadským komediálním duem Terrance a Phillipem , načež začali nadávat . Když jejich matky naléhat na Spojené státy vyhlásit válku Kanadě údajně kazit své děti, Stan, Kyle a Cartman vzít na sebe zachránit Terrance a Phillipa před popraven, zatímco Kenny se snaží zabránit proroctví zahrnující Satanovým a Saddám Husajn ‚S záměr dobýt svět.

Film se primárně soustředil na témata cenzury a obětního beránka a také paroduje a satirizuje animované filmy Disney Renaissance , muzikály jako Les Misérables a kontroverze kolem samotné série. Film také silně satirizuje Americkou filmovou asociaci ; Parker a Stone se během výroby hádali s MPAA a hodnocení filmu bylo sníženo na R z původního NC-17. Film obsahuje dvanáct původních písní od Parkera a Marca Shaimana , s dalšími texty od Stone.

South Park: Bigger, Longer & Uncut je první celovečerní animovaný film Comedy Central a jediný takový film, který byl uveden do kin. Film měl premiéru v Graumanově čínském divadle 23. června 1999 a následující týden byl uveden v kinech v Severní Americe společností Paramount Pictures , přičemž mezinárodní distribuci zajišťovala společnost Warner Bros. Film získal obecně pozitivní recenze od kritiků, kteří chválili jeho soundtrack, humor a témata. Produkoval s rozpočtem 21 milionů dolarů, celosvětově vydělal 83,1 milionu dolarů, což z něj činí nejlépe vydělávající animovaný film s hodnocením R do roku 2016. Na 72. ročníku udílení cen Akademie byla píseň „ Blame Canada “ nominována na nejlepší původní píseň , ale prohrál s Philem CollinsovoBudeš v mém srdci “ od Tarzana .

Spiknutí

Jednoho rána v South Parku, Colorado , Stan Marsh ; Kyle Broflovski a jeho adoptivní bratr Ike ; Eric Cartman ; a Kenny McCormick navštíví kino a uvidí nový film Terrance a Phillipa , Asses of Fire . Když jim budou odepřeny lístky na film s hodnocením R , chlapci zaplatí bezdomovci, aby jim dělal zákonného zástupce . Po shlédnutí filmu chlapci začnou opakovaně nadávat . Jejich přátelé jsou ohromeni a také se rozhodnou film vidět, kromě Wendy Testaburgerové , která se seznámí se studentem přestupu Gregorym, na Stanovu žárlivost.

Když se rodiče dětí dozvědí o jejich nadávkách, mají zakázáno film znovu vidět, ale stejně to udělají. Jako sázka s Cartmanem Kenny zapálí prd a napodobuje scénu z filmu; omylem se obětuje a je převezen do nemocnice, kde zemře na zpackanou transplantaci srdce . Zakázán z nebe , Kenny sestupuje do pekla , kde se setká se Satanem a jeho zneužívajícím partnerem Saddámem Husajnem . Na Zemi Kyleova matka Sheila tvoří s ostatními rodiči hnutí Mothers Against Canada (MAC). Terrance a Phillip jsou zatčeni jako váleční zločinci ; když je Spojené státy odmítnou vydat, Kanada na oplátku bombarduje Baldwiny . USA vyhlašují válku Kanadě a zařizují popravu Terrance a Phillipa během USO show. Po urážce Sheily je Cartmanovi implantován V-čip , který vyvolá elektrický šok, kdykoli přísahá.

Satan prorokuje, že válka je znakem apokalypsy a po smrti Terrance a Phillipa napadne a dobyje Zemi. Poté, co nedokázal přesvědčit Satana, aby opustil Saddáma, Kennyho duch navštíví Cartmana, aby ho varoval. Stan, Kyle a Cartman nemohou se svými matkami uvažovat a se svými spolužáky vytvoří hnutí odporu, aby zachránili Terrance a Phillipa. Na Gregoryho příkaz rekrutují francouzsky akcentovaného, misoteistického Cristopha, kterému se pro jeho skryté zkušenosti přezdívá „Krtek“. Kyle později skrývá Ikeho na půdě jejich rodiny, protože Kanaďané jsou posíláni do internačních táborů . Poté, co proniknou do show, Stan a Kyle mají za úkol zastavit popravu, zatímco Cartman se pokusí deaktivovat alarm, protože Mole se chystá zajistit Terrance a Phillipa. Kennyho duch se však znovu objeví před Cartmanem a vyděsí ho, aby zapomněl na svůj úkol. Krtečka objeví a smrtelně zkazí hlídací psi .

Zbývající chlapci se snaží varovat své matky před Satanovým proroctvím, ale jsou vysmíváni, když poprava začíná. Poprava je přerušena, když Kanada zahájí překvapivý útok , což má za následek masivní bitvu mezi oběma armádami. Cartman deaktivuje elektrický spínač, což umožní Terrance a Phillipovi uniknout; šok ze spínače způsobí poruchu jeho V-čipu. Stan honí za nimi, ale je sražen k výbuchu. Členové MAC, zděšeni tím, co podněcovali, se rozhodli opustit svoji věc, přičemž odhodlaná zůstala pouze Sheila.

Stan se probudí před vnímavým klitorisem , který mu řekne, aby byl sebevědomý, aby získal Wendyinu náklonnost. Stan vede ostatní k Terrance a Phillipovi, kterého americká armáda zahnala do kouta. Děti si vytvářejí lidský štít, když se Kyle snaží uvažovat se Sheilou, vinit ji za obětní beránkování ostatních za jeho chyby. Zatímco vojáci začínají couvat, Sheila odmítá a zastřelí Terrance a Phillipa, čímž splní Satanovo proroctví. Saddam si uzurpuje satana a požaduje, aby se mu všichni klaněli. Když Saddám urazí Cartmana, jeho odpověď mu uvolní z rukou šrouby energie. Uvědomil si svou moc a Cartman se zapojil do rouhačských tirád, aby zaútočil na Saddáma, který nadále zneužívá Satana. Nakonec Satan praskne a hodí Saddáma zpět do Pekla, kde je nabodnut na stalagmit .

Satan je vděčný za Kennyho podporu a splňuje mu jedno přání. Kenny si přeje, aby se vše vrátilo do předválečného stavu, a rozloučí se se svými přáteli, než se vrátí do Pekla. South Park je obnoven, protože oběti, včetně Terrance a Phillipa, jsou vráceny zpět. Když Američané a Kanaďané uzavírají mír, Sheila se smíří s Kylem, stejně jako Wendy se Stanem. Kenny má za svou oběť povolen vstup do nebe.

Obsazení

George Clooney vyjadřuje
doktora Kvaše.
Brent Spiner poskytuje hlas Conana O'Briena .
Eric Idle of Monty Python sláva poskytuje hlas Dr. Vosknockera.
Mike Judge , tvůrce Beavis a Butt-Head a King of the Hill , vyjádřil Kennyho McCormicka, který ve filmu nebyl připoután.

Výroba

Rozvoj

South Park spolutvůrci Trey Parker a Matt Stone spoluautorem South Park: Bigger, Longer & Uncut , zatímco Parker film režíroval.

Vývoj k filmu začala při výrobě South Park ' s prvním období v lednu 1998. spolutvůrců Trey Parker a Matt Stone podepsala smlouvu s Comedy Central , že dubna která smluvně duo vyrábět epizod až do roku 1999, jakož i nespecifikované produkovat film podle série. Část Parker a podmínek Stoneovými bylo, že film musí alespoň obdrží hodnocení výzkumu , aby byla stále v souladu s humorem řadě a krátkých filmů , které ho inspirovaly. Parker uvedl, že jejich přáním bylo přiblížit film z kreativnější perspektivy a udělat víc než jen jednoduchou celovečerní epizodu. Navzdory údajnému tlaku vedoucích pracovníků Paramount Pictures na zmírnění filmu byly podmínky Parkera a Stonea nakonec splněny.

„Opravdu chtěli být schopni překonat televizní show South Park ,“ oznámil mluvčí Comedy Central Tony Fox pro TV Guide . „Opravdu tvrdě bojovali a získali právo natočit film s hodnocením R.“ Vedoucí pracovníci společnosti Paramount šli tak daleko, že připravili grafy zobrazující, o kolik větší tržby by potenciálně mohl generovat film South Park s hodnocením PG-13 . Agentura William Morris , která zastupovala Parkera a Stonea, prosazovala, aby produkce filmu začala co nejdříve, zatímco veřejný zájem byl stále velký, místo aby se několik let rozběhl, jak tomu bylo u Beavis a Butt-Head Do America (1996).

Casting

Stejně jako v televizním seriálu, většina postav je vyjádřen Parker, Stone a Mary Kay Bergman . Isaac Hayes si zopakoval svoji roli šéfkuchaře a pro hlas Ikeho Broflovského byly použity hlasové ukázky zaměstnanců Jesse Howell, Anthony Cross-Thomas a Franchesca Clifford . Hostující hlasy filmu jsou George Clooney jako Dr. Gouache, Brent Spiner jako Conan O'Brien , Minnie Driver jako Brooke Shields , Eric Idle jako Dr. Vosnocker a Dave Foley jako bratři Alec , Billy , Daniel a Stephen Baldwin .

Michael McDonald , který předvádí závěrečnou skladbu „Eyes of a Child“, provádí Satanovy vysoké tóny v „Up There“ a Howard McGillin poskytuje Gregoryho zpěv v „La Résistance (Medley)“. Bývalý policejní bubeník Stewart Copeland vyjadřuje vojáka americké armády . Mike Judge , tvůrce Beavis a Butt-Head a King of the Hill , poskytuje Kennyho hlas ve svém jediném mluvícím vystoupení na konci filmu. Ačkoli zpočátku Paramount popíral, zpěvák Metallica James Hetfield provádí skladbu „Hell Isn't Good“, což potvrdil Parker v komentáři Blu-ray 2009.

Psaní

První sezóna epizoda „ Death “ silně ovlivněn scénář k filmu; oba spiknutí se soustředí na rodiče South Parku protestující proti Terrance a Phillipovi kvůli vnímanému negativnímu vlivu, který má na jejich děti. Parker prohlásil: „Asi po prvním ročníku South Parku už Paramount chtěl natočit film o South Parku a tak nějak jsme si mysleli, že z této epizody bude nejlepší model jen proto, že se nám líbilo to, jak na sebe něco ukazujeme.“ Během této doby byl tým také zaneprázdněn druhou a třetí sezónou série, z nichž první Parker a Stone později popsali jako „katastrofální“. Jako takové usoudili, že do té doby tento fenomén skončí, a rozhodli se napsat osobní, plně oddaný muzikál.

Animace

Film byl animován pomocí Alias ​​| Wavefront PowerAnimator , který běžel na pracovních stanicích SGI O2 a Octane . Postavy a jednotlivé prvky scény byly navrženy s mapováním a stínováním textur, které při vykreslování připomínají vystřihovací animaci krátkých filmů a první epizodu seriálu . Umělci ze South Park Productions (nyní South Park Studios) používali k vykreslování a správě majetku multiprocesorové servery SGI Origin 2000 a 31 multiprocesorových serverů Origin 200 . Pozadí, postavy a další položky lze uložit samostatně nebo jako plně složené scény s pohodlným přístupem v pozdějších bodech. „Vytvářením plochých postav a pozadí ve 3D prostředí jsme schopni přidat textury a světelné efekty, které filmu dodají střihový styl stop-motion stavebního papíru, který by tradičně trval mnoho dalších měsíců,“ uvedl producent linky. Gina Shay . V páté sezóně začal animační tým používat Maya místo PowerAnimator. Studio nyní provozuje 120procesorovou renderovací farmu, která dokáže produkovat 30 a více snímků za hodinu. Animace South Park: Bigger, delší, a nesestříhaný je proto vnímána jako příklad toho, jak South Park " se kvalita obrazu s zlepšila v posledních sezónách. Ve zvukovém komentáři k vydání Blu-ray 2009 Stone a Parker kritizují, jak „špatná a časově náročná“ animace v té době byla. IGN popsal animaci jako „spadající [někde] do středu země - ne tak úplně jako lepenkové výřezy, ale ani ne zcela počítačově zpracované“. Nate Boss, v recenzi pro High-Def Digest, uvedl: „Nelze je srovnávat, protože film má klasický ( přinejmenším pro South Park ) animovaný dojem, takže je plný výřezů, na které jsme dospěli. láska, zatímco v novějších sezónách sportuje pocit více zpracovaný počítačem. “ Film, ve srovnání se sérií v době jeho výroby, byl animovaný v širokoúhlém formátu ( 1,66: 1 ). „Přestože je‚ primitivní ‘animace South Parku vtip, je to opravdu tajná zbraň,“ napsala Stephanie Zacharek ze Salonu . „Díky jednoduchosti Parkerovy a Stoneovy techniky je tak účinná.“

Post produkce

Posádka se střídala mezi filmem a sérií a tlačila je do extrémů plánování; změny ve filmu byly provedeny až dva týdny před jeho vydáním, protože štáb neustále polemizoval s Paramountem: "Chtěli přívěs typu Disney . Řekli jsme ne. Dali dohromady úplně un- South Park MTV video k písni ' Co by udělal Brian Boitano? '. Museli jsme si jít vytvořit vlastní verzi. " První upoutávka na film společnosti Paramount jej podle Parkera propagovala jako „nejzábavnější film léta“ a propagovala ho způsobem, který South Park „byl zcela proti“. Parker a Stone řekli studiu o své nespokojenosti s přívěsem a po vytvoření druhého přívěsu s minimálními změnami dva rozdělili videokazetu na polovinu, než ji vrátili do studia. „Byla to válka,“ řekl Stone v roce 2000. „Říkali:‚ Říkáš nám, jak máme dělat svou práci? ' A já jsem šel: „Ano, protože jsi kurva hloupý a nevíš, co děláš.“ V jiném případě Paramount použil písničky filmu k vytvoření videoklipu pro MTV . V souladu s vysílacími standardy byly upraveny různé části; Parker popsal konečný výsledek jako „strašnou malou směsici všeho humoru, která chybí“. Studio poslalo originální pásku Parkerovi a Stoneovi o víkendu s plány poslat ji v pondělí na MTV, aby ji připravilo na středeční datum vysílání. Místo toho Stone vzal pásku domů a Paramount hrozil žalovat Parkera a Stone v reakci. Parker také poznamenal, že název je narážka a že „oni ( MPAA ) to prostě nedostali“.

Hudba

Písně filmu napsali Parker a Marc Shaiman ; Shaiman také složil skóre filmu, zatímco Stone poskytl další lyrický materiál. Čtrnáct písní ve filmu připomíná různé broadwayské muzikály. Soundtrack také paroduje mnoho známých Disneyho konvencí, přičemž několik písní spoofuje takové filmy jako Kráska a zvíře a Malá mořská víla . „Horské město“ bylo přirovnáváno k Oklahomě! a Beauty and the Beast " s " Belle ", zatímco "La Résistance (Medley)" byl příznivě ve srovnání s Les Misérables . „Jsem Super“ vzpomíná „ být náš host “ a South Pacific ' s ‚Honey Bun‘ a ‚Kyle máma je děvka‘ ozvěny Chitty Chitty Bang Bang ; "Up There", "I Can Change" a "Mountain Town (Reprise)" připomínají Malá mořská víla ' s " Part of Your World ", " ubohé duše " a "část vašeho světa (finále)"; a „strýc Fucka“ také porovnával Oklahomu! , zejména v jeho coda. „Peklo není dobré“, které doprovází Kennyho sestup do Pekla, nazpíval uncredited James Hetfield .

Zvukový doprovod získal ohlas u kritiků a Entertainment Weekly jej popsal jako „obsazené album, které vesele vysílá všechny hollywoodské hudební konvence, o které jsme ochuzeni“. Zvukový doprovod byl vydán 15. června 1999 společností Atlantic Records . „ Blame Canada “ byla často vyzdvihována jako jedna z nejlepších písní na albu a byla nominována na Oscara za nejlepší původní píseň . „Říkal jsem si:‚ Budeme za to nominováni na Oscara ‘. Opravdu jsem byl, “řekl Parker. „Dokonce jsem mu to řekl [Shaimanovi].“ Shaiman o písni řekl: „Děláme si legraci z lidí, kteří si vybírají směšné cíle, aby vinili cokoli z toho, co se děje v jejich životech, takže Kanada byla pro cíl prostě dokonalá, směšná a neškodná volba.“ V roce 2011 nazval Time soundtrack „nejlepší a nejsassantnější celovečerní hudební partitura od rozpuštění jednotky Freed na MGM “.

Uvolnění

Hodnocení filmu bylo sníženo na R z počátečního NC-17 po několika odvoláních; některá divadla umístila své uvaděče před jejich vchody, aby zabránila nezletilým patronům vplížit se do filmu.

Paramount a Warner Bros. Pictures (jejichž mateřské společnosti Viacom a Time Warner dříve spoluvlastnily Comedy Central) spolupracovaly na distribuci filmu; Paramount vydal film ve Spojených státech, zatímco Warner Bros. distribuoval film na mezinárodní úrovni.

Film byl americkou filmovou asociací oceněn R za „všudypřítomný vulgární jazyk a hrubý sexuální humor a za některé násilné obrázky“ . Námitky představenstva k filmu byly velmi specificky popsány v soukromých poznámkách vedoucími pracovníky společnosti Paramount. MPAA původně trvala na přísnějším hodnocení NC-17. Ze šesti případů, kdy byl film promítán na MPAA, byl po pěti projekcích označen jako NC-17, z nichž poslední byl dva týdny před plánovaným uvedením. Marketingový agent z Paramountu zavolal Parkera a Stonea a vysvětlil, že studio „potřebovalo“ R. V reakci na to Stone kontaktoval producenta Scotta Rudina , který zase nazval manažera Paramountu a Stoneovými slovy „se na ně vyděsil“. Následující den bylo hodnocení filmu sníženo na R, přičemž původní film byl neporušený. „Hodnotící komise se starala pouze o špinavá slova; jsou tak zmatená a svévolná,“ řekl Parker listu The New York Times . „Kvůli násilí dvakrát nemrkli.“ Při výrobě upoutávky na film MPAA protestovala proti určitým slovům, ale nenašla žádný problém se scénou, ve které jsou zastřeleni vojáci. „Měli problém se slovy, ne s kulkami,“ řekl. MPAA dal Paramount specifické poznámky k filmu; naproti tomu Orgazmo od Parker and Stone s hodnocením NC-17 vydané v roce 1998 společností Rogue Pictures nedostalo žádné specifikace, jak být přijatelné pro hodnocení R. Duo přisoudilo hodnocení R skutečnosti, že Paramount a Warner Bros. jsou oba členy MPAA; první popřel tato tvrzení. Ve Spojeném království dostal film od Britské rady pro klasifikaci filmů certifikát 15 za „častý hrubý jazyk a hrubé sexuální odkazy“ bez provedení úprav. V Austrálii byl australskou klasifikační radou hodnocen jako MA15+ (dospělí s doprovodem pro osoby mladší 15 let) . V Kanadě získal film ve většině provincií certifikáty 18A a 14A a v Quebecu certifikát 13+ .

Jak bylo předpovězeno prostřednictvím akcí postav ve filmu, objevily se četné zprávy o nezletilých patronech, kteří se neúspěšně pokoušeli dostat do filmu. Byly také zprávy o dospívajících, kteří viděli film pod záminkou nákupu vstupenek na Divoký divoký západ , který byl vydán ve stejný den. To byl výsledek zásahu proti takovým pokusům v celém odvětví, jak navrhl prezident Bill Clinton v reakci na morální paniku způsobenou masakrem na Columbine High School dva měsíce před vydáním filmu. Film byl citován, spolu s American Pie , jako explicitní film vydaný v létě 1999 lákavou nezletilou mládeží, aby se vplížil do kin. Když byl film vydán ve Spojeném království v srpnu 1999, objevily se podobné zprávy o tom, že film přilákal nezletilý dav.

Uprostřed následků Columbine v souvislosti s uvedením filmu byl Parker tázán, zda se cítí „pod kulturou mládeže“, k čemuž poznamenal: „[Je] to divně divné, protože to klima je tím, čím film je. o, a napsali jsme to před více než rokem. Takže když se [Columbine] stalo, řekli jsme si: „Páni.“ To, o čem jsme v tomto filmu psali, se splnilo, pokud jde o postoje lidí. Film je také o válce, a pak se to také stalo. “ Hayes reagoval na konzervativce, kteří nabádali k opatrnosti jako léku na neduhy společnosti: „Pokud se tomu poddáme a umožníme [zábavě] stát se obětním beránkem , možná skončíte životem ve státě, kdo ví, v jakém stavu ... Pokud věříte ve [své umělecké vizi] a máš morální přesvědčení, vezmi to k nim! " Hodnocení filmu později přinesla srovnání se Stanley Kubrick ‚s Eyes Wide Shut , který byl propuštěn v divadlech v digitálně upraven a cenzurované verzi dva týdny po South Park ; původní střih byl ohodnocen NC-17, než jej Warner Bros. změnil, aby zajistil hodnocení R. V reakci na tyto debaty a kontroverze Stone označil MPAA za „potácející se, nezodpovědnou organizaci“.

povýšení

Licenční rameno společnosti Paramount významně rozšířilo maloobchodní distribuci mimo specializované obchody ( Hot Topic , Spencer's ) na hlavní maloobchodníky ( Target , JC Penney ), což zahrnovalo pečlivé svlékání triček z nežádoucího materiálu. Pozorovatelé licenčního průmyslu připsali společnosti Comedy Central připsání výnosného výklenku v odvětví, kterému dominují partnerství propojující restaurace s rychlým občerstvením a hlavní filmová studia , což bylo pro South Park obzvláště obtížné , protože řetězce rychlého občerstvení se nechtěly spojit se sérií ' obsah. V důsledku stížností zákazníků nakonec JC Penney v dubnu 1999 ukončila svá připojení k South Park . V červenci 1999 se Parker a Stone objevili na Pozdní noci s Conanem O'Brienem, aby podpořili vydání filmu. Během rozhovoru Parker a Stone ukázali klip k filmu, ve kterém O'Brien ( Brent Spiner ) předá Terrance a Phillipa americké vládě, než spáchá sebevraždu. Když O'Brien viděl klip, odpověděl, že si jeho stážisté myslí, že je to „opravdu zábavné“, ale vadilo jim, že souprava Late Night byla vylíčena jako v nejvyšším patře budovy GE , když to bylo opravdu v šestém patře. Film také utrpěl negativní publicitu před vydáním. Původně se uvádělo, že v den masakru v Columbine byl přítel pachatelů Chris Morris viděn v černém tričku zobrazujícím postavy ze South Parku . Parker i Stone pocházejí z Colorada a Stone navštěvoval nedalekou střední školu Heritage. Po masakru si Stone vzal třídenní volno: „Nic už potom nevypadalo legračně,“ řekl. South Park v té době také obecně klesal na popularitě: sledovanost klesla s premiérou třetí sezóny téměř o 40 procent a podle Entertainment Weekly „to [nebyl] žádný popkulturní model, ale loni [ 1998]. " V reakci na pokles Parker poznamenal: „Najednou jsme naštvaní a už nejsme cool. Vtipné na tom je, že minulý rok jsme říkali stejné věci a byli jsme moderní, roztomilí a roztomilí. Teď nám to říkají tlačíme 30, jsme selhání a prodáváme. “

Domácí média

Film byl propuštěn na DVD v USA 23. listopadu 1999, s VHS vydání zpočátku výhradně jako pronájem. Tradiční maloobchodní vydání VHS bylo vydáno 16. května 2000. DVD obsahovalo tři divadelní upoutávky na speciální funkce, které mnozí kritizovali jako typické pro DVD s „holými kostmi“. Laserdisc vydání bylo vydáno 18. ledna 2000; toto vydání je výrazně vzácné, protože bylo vydáno pozdě v průběhu životnosti formátu. Film byl znovu vydán na Blu-ray 30. června 2009, deset let po jeho uvedení do kin. Kromě upoutávek tato verze obsahovala zvukový komentář od Parkera a Stone a speciální „Co by udělal Brian Boitano?“ hudební video. Toto vydání pocházelo z původního negativu filmu, což mělo za následek problémy se synchronizací zvuku. Scott Lowe z IGN vysvětlil: „Ačkoli South Park: Bigger, Longer, and Uncut vypadá jasně ve věku, vypadá skvěle a neobsahuje vybledlé, stlačené nedokonalosti předchozích vydání filmu ve standardním rozlišení.“ Michael Zupan z DVDTalk však poznamenává, že proces automatického digitálního odstraňování škrábanců mohl neúmyslně odstranit některé záměrné čáry z obrázku, zejména během první Cartmanovy scény s V-čipem. V komentáři Parker a Stone, stejně jako další členové posádky, prozradili, že si kvůli těžkému plánování nevzpomněli na natáčení filmu.

Recepce

Kritická reakce

Na Rotten TomatoesSouth Park: Bigger, Longer & Uncut hodnocení 80% na základě hodnocení od 95 kritiků a průměrné hodnocení 7,10/10. Konsensus webu uvádí: „Jeho vtipy jsou hluboce odvážné a hrubé, ale zároveň neuvěřitelně vtipné.“ Na Metacritic má skóre 73 ze 100 na základě recenzí od 31 kritiků, což naznačuje „obecně příznivé recenze“. Publikum zjišťované společností CinemaScore dalo filmu známku „B-“ na stupnici od A do F.

Rita Kempley z The Washington Post to popsala jako „nehorázně sprosté“ a „divně vtipné“ a napsala, že „Zatímco cenzura je hlavním cílem […] [oblíbenou příšerou [Parkera a Stonea] je Motion Picture Association of America, jmenovaní strážci cudnosti národa. Je to všechno v dobré špinavé zábavě a ve službě jejich pro-tolerančního tématu. “ Stephen Holden z The New York Times považoval filmovou „sebeospravedlňující morálku“ za „o masové zábavě, cenzuře a svobodě slova“. Ocenil také Cartmanovo podřízení se V-čipu jako „nejostřejší satirický zvrat filmu, připomínající Mechanický pomeranč “. Entertainment Weekly ohodnotil film A-a ocenil poselství filmu v post-kolumbijské společnosti, stejně jako hudební čísla, která „brilantně parodují / ctí konvence broadwayských přehlídkových melodií a zejména začátky Disney-formule s Alanem Menkenem a Howardem Ashmanem. " Michael O'Sullivan, který píše pro Washington Post , neutrálně pohlížel na ofenzivní povahu filmu a řekl: „Ano, parodování je širší než pronikavé, ale pod rachotem tohoto tupého nástroje zůstalo stát jen několik posvátných krav.“ Přezkoumání film pro Time , Richard Corliss napsal, že „může smát sami nemocní. - jak nemocným, protože to nemilosrdně legrační film“ Corliss později film označil za svůj pátý oblíbený animovaný film všech dob.

Film měl také odpůrce, aniž by si všiml konzervativních rodinných skupin uražených humorem filmu. Jack Matthews z Daily News navrhl, aby doba filmu způsobila, že Parkerovi a Stoneovi „došly nápady“. Roger Ebert prohlásil, že „zlá sociální satira“ filmu ho „urazila“ a „ohromila“. Ebert ohodnotil film 2+1 / 2 ze 4 hvězdiček, které jej označují za „nejskloňovanější politický komentář roku“, ale také napsal, že „je příliš dlouhý a dochází mu pára, ale slouží jako rozcestník pro naše neklidné časy. Jen pro informace, které obsahuje o tom, jak teď žijeme, by to měli vidět přemýšliví a starostliví lidé. Ostatně všichni ostatní. “

Pokladna

S rozpočtem 21 milionů dolarů se South Park: Bigger, Longer & Uncut otevřel na třetím místě za Star Wars: Episode I-The Phantom Menace and Tarzan , s hrubým ziskem 14 783 983 $ za čtyřdenní víkend Dne nezávislosti od 2 128 kin v průměru 6 947 $ za kino (11 090 000 $ a průměrně 5 211 $ za tři dny) a celkem 19 637 409 $ od jeho středečního uvedení. Ve Spojených státech a Kanadě to pokračovalo k hrubému $ 52,037,603, přičemž třídenní otevření tvořilo 22% konečného hrubého domácího produktu. V mezinárodním měřítku to vydělalo dalších 31,1 milionu dolarů z celkových 83 137 603 dolarů na celém světě.

Byl to nejlépe vydělávající R-hodnocený animovaný film od Akiry (1988), dokud jej nepřekonala Sausage Party (2016), která celosvětově vydělala více než 140 milionů dolarů; tento rekord byl zase překonán Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Movie: Mugen Train v roce 2020, který celosvětově vydělal více než 500 milionů dolarů.

Ocenění

South Park: Bigger, delší a nesestříhaný byl nominován na Oscara za nejlepší původní píseň pro „Kanada viny“. Jako vtip, Parker a kámen se zúčastnili 72. ročník udílení Oscarů obřad v táhnout . To bylo později ukázal na 6 Days to Air , že byli vysoko na LSD během pre-show a obřadu. Když bylo naplánováno provedení „Blame Canada“, ABC požádala, aby byly texty napsány tak, aby odpovídaly jejich oddělení S&P . „Bylo by ironické měnit slova ve filmu o cenzuře,“ poznamenal Shaiman. Oddělení bylo zvláště kritické k tomu, jak píseň používala slovo kurva a narážky na Ku Klux Klan . Když Parker a Shaiman odmítli tyto žádosti, Robin Williams , Shaimanův přítel, přednesl píseň s černou páskou přes ústa a otočil se zády, když se zpívaly vulgární výrazy. Cenu nakonec získal filmBudeš v mém srdci “ od Phila Collinse , jak ho představil Tarzan . Parker a Stone ho v reakci na to zesměšnili ve dvou po sobě jdoucích epizodách čtvrté sezóny série : „ Cartman's Silly Hate Crime 2000 “ a „ Timmy 2000 “. V komentáři DVD k druhé epizodě Parker uvádí, že „plně očekávali prohru, jen ne Phila Collinse“.

Seznam cen a nominací
Cena / filmový festival Datum obřadu Kategorie Příjemci Výsledek
akademické ceny 26. března 2000 Nejlepší originální píseň pro „ Blame Canada Nominace
Ceny Annie 06.11.1999 Vynikající úspěch v animované divadelní hře South Park: Větší, delší a nesestříhaný
Vynikající individuální úspěch při hlasovém herectví v animované celovečerní produkci Mary Kay Bergman
Vynikající individuální úspěch při psaní animované celovečerní produkce
Americká filmová nadace 02.03.2000 Cena E Pluribus Unum za hraný film South Park: Větší, delší a nesestříhaný
Asociace filmových kritiků v Chicagu 13. března 2000 Nejlepší originální skóre Vyhrál
Las Vegas Film Critics Society Awards 10.1.2000 Nejlepší animovaný film South Park: Větší, delší a nesestříhaný Nominace
Asociace filmových kritiků v Los Angeles 19. ledna 2000 Nejlepší hudba Vyhrál
Filmové ceny MTV 03.06.2000 Nejlepší hudební sekvence Terrance a Phillip - „ Strýček Fucka
Editory zvuku filmu 25. března 2000 Nejlepší úpravy zvuku - hudba - animace
Nejlepší úpravy zvuku - animovaná funkce South Park: Větší. Delší a nesestříhané Nominace
New York Film Critics Circle Awards 09.1.2000 Nejlepší animovaný film South Park: Větší, delší a nesestříhaný Vyhrál
OFTA Film Awards 2000 Nejlepší hudba, originální skóre Trey Parker a Marc Shaiman
Nejlepší animovaný obrázek Trey Parker Nominace
Nejlepší hudba, upravená píseň „Kyleova máma je svině“
Ceny společnosti online filmových kritiků 2. ledna 2000 Nejlepší originální skóre Marc Shaiman Vyhrál
Golden Satellite Awards 16. ledna 2000 Nejlepší film, animovaná nebo smíšená média South Park: Větší, delší a nesestříhaný Nominace
Nejlepší originální píseň „Tiché horské město“
Village Voice Film Anketa 2000 Nejlepší film South Park: Větší, delší a nesestříhaný 10. místo

Film je uznán Americkým filmovým institutem v těchto seznamech:

Seznamy a záznamy

  • Film byl nominován Americkým filmovým institutem na jejich seznam největších amerických muzikálů.
  • V roce 2000 čtenáři časopisu Total Film zvolili film na 13. místě v největších komediálních filmech všech dob.
  • V roce 2001 jej Terry Gilliam vybral jako jeden z deseti nejlepších animovaných filmů všech dob.
  • V roce 2006 skončil South Park na pátém místě v hlasování „50 největších komediálních filmů“ ve Spojeném království Channel 4 .
  • Čtenáři Říše v průzkumu z roku 2006 hlasovali pro číslo 166 v největších filmech všech dob.
  • V roce 2008 byl film součástí Entertainment Weekly " seznamu je z‚25 Filmový pokračováních měli bychom se seřadí vidět‘a‚nejzábavnější filmy z posledních 25 let‘.
  • Film je č. 5 ve 100 nejzábavnějších filmech Brava .
  • IGN označil to šestý největší animovaný film všech dob v jejich Top 25 seznamu.
  • V roce 2011 jej Time označil za šestý největší animovaný film všech dob.
  • V roce 2021 byl Complex uveden jako jeden z nejlepších animovaných filmů všech dob .

Dědictví

Po jeho vydání, prezident MPAA Jack Valenti uvedl, že lituje, že nedal filmu hodnocení NC-17. V reakci na kontroverzi filmu MPAA rozšířila svůj systém o podrobné popisy sousedící s jeho hodnocením počínaje rokem 2000. Použití rouhání filmu mu vyneslo Guinnessův světový rekord za „Nejvíce nadávek v animovaném filmu“ (399 vulgárních výrazů, včetně 139 použití kurva ; 128 urážlivých gest a 221 násilných činů).

V písni „Uncle Fucka“ se kurva říká 31krát. Blink-182 se často končí písní na jejich známky, Tom a Travis Show Tour s linií z "strýc Fucka" Během roku 2000. Tyto linky mohou být slyšen na kapely živé album , The Mark, Tom a Travis Show (klystýru Vrací úder!) .

Zatímco skutečný Saddám Husajn byl v roce 2006 souzen za obvinění z genocidy , Stone žertoval, že americká armáda opakovaně ukazovala Husajnovi film jako formu mučení. Parker a Stone dostali od amerických vojáků podepsanou fotografii Husajna.

Následný vývoj filmu

V roce 2007, během vývoje trilogie „ Imaginationland “, Parker a Stone popsali možnost jeho výroby jako filmu, ale nakonec upustili od těchto plánů uprostřed náročného výrobního plánu. Parker a Stone v rozhovoru z roku 2008 uvedli, že s největší pravděpodobností bude divadelně vydané pokračování série.

V roce 2011, když byl oficiální web South Park FAQ dotázán, zda bude natočeno pokračování, odpověděl, že „první film ze South Parku byl tak silný, všichni se stále vzpamatováváme z úderu. Bohužel, v současné chvíli, neexistují žádné plány na druhý film o South Parku . Ale nikdy nevíte, co budoucnost přinese, děly se bláznivější věci ... “

V roce 2013, Warner Bros. vzdal svých práv spolufinancovat jakékoli další South Park filmy během jejich jednání spolufinancovat Christopher Nolan ‚s Interstellar . Předchozí snahy o produkci dalšího filmu South Park byly komplikovány tím, že si Paramount i Warner Bros. zachovaly určitá práva na IP .

V srpnu 2021, podle nové dohody Stone a Parker, byla série obnovena do vzduchu až do sezóny 30 v roce 2027 pro Comedy Central. V rámci dohody mají premiéru první dva z plánovaných 14 filmů na Paramount+ později v roce 2021.

Viz také

Reference

externí odkazy