Španělská poezie - Spanish poetry

Tento článek se týká poezie ve španělském jazyce .

Středověké Španělsko

Hlavní článek: Středověká španělská literatura
Cantar de Mio Cid

Středověké období zahrnuje 400 let různých textů poezie a lze jej rozdělit do pěti kategorií.

Primitivní texty

Vzhledem k tomu, že nálezy Kharjas , které jsou hlavně dva, tři nebo čtyři verše, španělské texty, které jsou psány mozarabským dialektem, jsou možná nejstarší z románské Evropy . Mozarabský dialekt má latinský původ s kombinací arabského a hebrejského písma.

Epos

Mnoho částí Cantar de Mio Cid , Cantar de Roncesvalles a Mocedades de Rodrigo je součástí eposu. Přesná část každé z těchto prací je mezi učenci sporná. Tyto potulní zpěváci , v průběhu 12. až 14. století, byly hnací silou tohoto hnutí. Španělský epos pravděpodobně pocházel z Francie . Existují také náznaky arabštiny a Visigoth . Obvykle se píše v sérii sedmi až osmi slabik v rýmovaném verši .

Mester de clerecía

Cuaderna Vía je nejvýraznější verš napsaný v Alexandrine verši , skládající se z 12 slabik. Díla během 13. století zahrnují náboženská, eposová, historická, rada nebo znalostní a dobrodružná témata. Mezi příklady takových témat patří Zázraky Panny Marie , Poema de Fernán González , Kniha Alexandra , Catoovy příklady a Kniha Apolonio . Některá díla se liší a nemusí být nutně mester de clerecía , ale odrážejí to. Takové básně mají diskusní charakter, například Elena y María a Reason to Love . Mezi hagiografické básně patří Život sv. Marie Egipciaca a Kniha tří mudrců . Starší díla, jako je Kniha dobré lásky a Rýmující se kniha z paláce , nebyly do žánru zařazeny až do 14. století.

Sbírka veršů ( Cancionero )

Během tohoto hnutí se používání jazyka změnilo z galicijské portugalštiny na kastilštinu . Octosyllable , dvanáct slabik a poezie arte starosty se staly základem veršů. Hlavní témata pocházejí z provensálské poezie . Tato forma poezie byla obecně kompilací veršů zformovaných do knih, známých také jako cancioneros . Mezi hlavní díla patří Cancionero de Baena , Cancionero de Estuniga a Cancionero General . Jiné důležité práce od této éry zahrnují díly Dance of Death , dialogu mezi láskou a Dědka , poezií Mingo Revulgo a veršů Baker ženy .

Španělské balady

Tyto romanceros nemají stanovený počet octosyllables, ale tyto básně jsou jen paralelně v této podobě. Romancero Viejo se skládá z nejstarších básní v těchto epochách , které jsou anonymní. Největší množství románků pochází ze 16. století, ačkoli raná díla byla ze 14. století. Mnoho španělských hudebníků používalo tyto básně ve svých skladbách po celou renesanci . Mezi tyto básně patří společné odříznutí, archaická řeč a opakující se dialog; nicméně typ a zaměření byly různorodé. Lyrické romance jsou také značnou součástí této éry. Během 17. století byly recyklovány a obnovovány. Někteří autoři stále zůstali v souladu s původním formátem. Do 20. století tradice stále pokračovala.

Významní španělští básníci

Raný středověk

Pozdější středověk

Arabská a hebrejská poezie během maurského období

V době, kdy bylo Španělsko na počátku 8. století okupováno Araby , byl Pyrenejský poloostrov ovlivněn arabským jazykem v centrálních i jižních oblastech. Na severu stále převládala latina . Židovská kultura měla svůj zlatý věk přes rozpětí 10. do 12. století ve Španělsku . Hebrejská poezie byla obvykle ve stylu Piyyuta ; za muslimské nadvlády ve Španělsku se však styl změnil. Tito básníci začali znovu psát tím, co bylo „čistým jazykem Bible “. Předtím byly básně napsány v Midrash . Tato změna byla výsledkem závazku, který Arabové vůči Koránu měli . V hebrejské poezii nyní převládala tempa a světská témata. Tyto básně však byly pouze odrazem událostí, které viděli Židé, a nikoli těch, které praktikovali sami.

Po roce 1492

Zlatý věk ( El Siglo de Oro )

Hlavní článek: Španělský zlatý věk

Tato epocha zahrnuje renesanci 16. století a baroko 17. století. Během renesance se poezie rozdělila na culteranismo a conceptismo , které se v podstatě staly rivaly.

  • Culteranismo použil ponurý jazyk a hyperbaton . Tyto práce do značné míry zahrnovaly neologismy a mytologická témata. Díky těmto charakteristikám byla tato forma poezie velmi složitá, což ztěžovalo porozumění.
  • Conceptismo byl trend využívající nové komponenty a zdroje. Příkladem tohoto nového rozšíření byl Germanias . Práce zahrnovaly srovnávací a složité věty. Toto hnutí pocházelo z Petrarchanismu .

V období baroka převládala také satira, neostoicismus a mytologická témata.

  • Satira měla tendenci směřovat k elitám a kritizovat vady společnosti. Tato forma poezie často vyústila v přísné tresty udělené básníkům.
  • Neostoicismus se stal hnutím filozofické poezie. Znovu se objevily myšlenky ze středověku.
  • Mytologická témata byla v culteranismo běžnější. Až do Generace 1927 získaly tyto básně větší význam. La Fábula de Polifemo y Galatea a Las Soledades jsou dvě klíčová díla.

Romantismus

Německo a Anglie byly velkými silami v tomto hnutí. V průběhu konce 18. století až do konce 19. století romantismus šířil filozofii a umění prostřednictvím západních společností světa. Dřívější část tohoto hnutí se překrývala s věkem revolucí . Myšlenka tvůrčí představivosti stoupala nad myšlenku rozumu. Drobné prvky přírody, jako jsou brouci a oblázky, byly považovány za božské. V těchto dílech bylo mnoho variací vnímání přírody. Místo alegorie se tato éra přesunula k mýtům a symbolům . Během tohoto období se objevila síla lidských emocí.

1898 až 1926

Španělsko prošlo po zániku španělské koloniální říše drastickými změnami. Francouzská a německá inspirace spolu s modernismem výrazně zlepšily španělskou kulturu s pracemi Generace 1898 , což byli většinou romanopisci, ale někteří byli básníci.

1927 až 1936

Generace 1927 byly většinou básníci. Mnozí se také podíleli na produkci hudebních a divadelních her.

1939 až 1975

Básníci během druhé světové války a za generála Franca v době míru:

1975 do současnosti

Tyto práce se staly experimentálními, využívaly témata, styly a charakteristiky tradiční poezie po celou dobu Španělska a kombinovaly je se současnými pohyby. Někteří básníci zůstávají tradičnější, zatímco jiní současnější.

Post-Franco a současní španělští básníci:

Viz také

Reference

Další čtení

  • D. Gareth Walters. Cambridgeský úvod do španělské poezie: Španělsko a španělská Amerika . (2002).
  • Linda Fish Compton. Andaluská lyrika a staré španělské milostné písně (1976) (zahrnuje překlady některé ze středověké antologie milostných básní, kterou sestavil Ibn Sana al-Mulk , Dar al-tiraz ).
  • Emilio Garcia Gomez. (Ed.) Ve chvále chlapců: maurské básně od Al-Andala (1975).
  • Paul Halsall má online bibliografii se seznamem časopisů v angličtině o středověké poezii ve Španělsku.
  • Carmi, T. (Ed.) Penguinova kniha hebrejského verše . New York: Penguin Books (1981). ISBN  0-14-042197-1 (zahrnuje překlady Judah Al-Harizi, Nahmanides, Todros Abulafia a dalších židovských básníků ze Španělska).
  • A. Robert Lauer, University of Oklahoma, o španělské metrifikaci : společné struktury španělského verše