Spiral: The Bonds of Reasoning -Spiral: The Bonds of Reasoning

Spirála: Pouta rozumu
Spirála, svazek 1.jpg
Square Enix vydal první díl Spiral: The Bonds of Reasoning/suiri no kizuna
ス パ イ ラ ル - 推理 の 絆
(Supairaru: Suiri no Kizuna)
Žánr Tajemství , thriller
Manga
Napsáno Kyou Shirodaira
Ilustrováno Eita Mizuno
Publikováno Square Enix
Anglický vydavatel
Časopis Měsíční Shōnen Gangan
Demografický Shōnen
Původní běh 1999, - 2005
Objemy 15
Anime televizní seriál
Režie Shingo Kaneko
Napsáno Natsuko Takahashi
Hudba od Akira Mitake
Studio JCStaff
Licencováno
Původní síť TV Tokio
Anglická síť
Funimation Channel , Colors TV
Původní běh 01.10.2002 - 25 března 2003
Epizody 25 ( Seznam epizod )
Manga
Spirála: Živá
Napsáno Kyou Shirodaira
Ilustrováno Eita Mizuno
Publikováno Square Enix
Časopis Gangan Wing , Shōnen Gangan
Demografický Shōnen
Původní běh Květen 2001 - červen 2008
Objemy 5
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Spiral: The Bonds of Reasoning ( japonsky :ス パ イ ラ ル 〜 推理 の の H , Hepburn : Supairaru: Suiri no Kizuna ) je japonská manga série napsaná Kyou Shirodaira a ilustrovaná Eitou Mizuno . To bylo vydáváno společností Enix a poté Square Enix v Měsíčním Shonen Gangan od roku 1999 do roku 2005 a shromážděno v 15 vázaných svazcích . Seriál se zaměřuje na Ayumu Narumi a jeho úsilí vyřešit záhadu Blade Children, prokletých géniů s kočičími očima, kterým chybí sedmá žeberní kost. Prequel série od Shirodaira a Mizuno, nazvaná Spiral: Alive , byla publikována v Gangan Wing a Monthly Shōnen Gangan od dubna 2004 do června 2008 a shromážděna v pěti vázaných svazcích.

Spiral: The Bonds of Reasoning byl původně licencován pro vydání v anglickém jazyce v Severní Americe společností Tokyopop , nicméně společnost sérii upustila. Yen Press získal licenci pro severoamerické vydání a první díl vydal v říjnu 2007.

Série byla upravena jako dvacet pět epizod anime televizního seriálu vysílaného v TV Tokio od 1. října 2002 do 25. března 2003. Anime je licencováno v Regionu 1 od Funimation , který jej vydal na DVD a vysílal na Funimation Channel , spolu s programovým blokem na Colours TV v roce 2006. Série byla také upravena jako čtyři lehké romány a série CD dramat.

Spiknutí

Spirála: Pouta rozumu

Asi před dvěma lety starší bratr Ayumu Narumi Kiyotaka , slavný detektiv a klavírista , záhadně zmizí beze stopy. Jediným vodítkem Ayumu, pokud jde o místo pobytu jeho bratra, je fráze „Blade Children“, jediná slova, která Ayumu dokázal v posledním telefonátu Kiyotaky rozeznat. Nyní v prvním ročníku na střední škole se Ayumu zapojuje do řešení série vražd, zločinů a dalších incidentů, které souvisejí s Blade Children. Spolu s novinářem své školy, Hiyono Yuizaki , a nedobrovolné pomoci jeho sestra-in-law, Madoka , Ayumu se snaží zjistit, kdo Blade Děti jsou a jaké jsou jejich cíle.

The Blade Children jsou ústředním tajemstvím série, známé jen jako prokleté děti, o kterých málokdo ví a které pronásledují takzvaní Lovci. Vyznačují se kočičíma očima (i když některým tato funkce chybí) a chybí jim sedmá pravá žeberní kost. Jak je Ayumu vyšetřuje, potkává pět Blade Children Kousuke Asazuki , Rio Takeuchi , Eyes Rutherford , Ryoko Takamachi a Kanone Hilbert a je jimi různými způsoby testován. Ti, kteří se s ním setkali, nakonec dospěli k závěru, někteří neochotněji než ostatní, že Ayumu skutečně má, co je potřeba k „záchraně“ Blade Children, jak tvrdí Kiyotaka.

Anime série, která adaptuje příběh prostřednictvím šestého dílu mangy, srovnává Blade Children s kukačkovými ptáky, kteří byli uloženi v lidských „hnízdech“, která mají být vychována, a naznačuje, že kukačky se ke konci svého života násilně zblázní. Manga pokračuje v příběhu a zobrazuje Ayumuovy objevy o původu Blade Children, jejich vztahu s Kiyotaka a proč si jeho starší bratr myslí, že Ayumu by mohl být jejich zachránce.

Asi před třiceti lety se narodil muž jménem Yaiba Mizushiro, kterému v pravém hrudním koši chybí jedno žebro. Stejně jako Kiyotaka vynikal ve všem, na co se rozhodl myslet. Když mu bylo třiadvacet, Yaiba založil vlastní tajnou společnost , která rychle rostla natolik, že mohla manipulovat světové události. Yaiba citoval nudu a zahájil „Blade Children Project“: pomocí technik in vitro a své DNA vytvořil osmdesát dětí a každému z nich při narození odstranil žebro jako znak jejich vztahu k Yaiba. Tyto Blade Children byly proklety stejným způsobem, jakým byl Yaiba: vyrostli jako géniové sami o sobě, ale jednoho dne se jejich krev vražedně probudila a převzala jejich vlastní vůli a stali se Avatary z Yaiby. Organizace Yaiba se v rámci projektu Blade Children rozdělila na tři strany:

  • Tyto Savers podporoval cíle Yaiba a touha vytvořit více blade děti. Když Yaiba zemřel, snažili se chránit skutečnost, že budoucnost ještě nebyla stanovena.
  • Na Hlídači byli neutrální, kteří chtějí pozorovat první várku dětí a jako první sbírat výsledky.
  • Že lovci byli proti Yaiba a snažil vícekrát zavraždit ho, ale opakovaně selhala. Po Yaibaově smrti pracovali na odstranění Blade Children kvůli jejich potenciálně nebezpečné povaze.

Když bylo Yaiba šestatřicet, z ničeho nic přišel Japonec a snadno ho zabil: Kiyotaka Narumi, Yaibův protějšek-pokud byl Yaiba ničitel, Kiyotaka byl stvořitel. Yaiba měl v úmyslu předělat svět doslova k obrazu svému; s jeho smrtí byl projekt Blade Children zastaven. Kiyotaka měl plné ruce práce a snažil se zabránit Lovcům v zabíjení Blade Children a zároveň se pokusil zkontrolovat Savers.

Právě když byli Kiyotaka a Yaiba propojeni, Ayumu se nakonec setká se svým vlastním protějškem: Hizumi Mizushiro , Yaibovým mladším bratrem a tím, kdo probudí krev zbývajících Blade Children. Jak se Ayumu dozví a spřátelí se s Hizumi, začne akceptovat, že jeho vlastní schopnosti jsou stejně silné jako Kiyotaka a jeho role zachránce Blade Children, což vede ke konečné konfrontaci, která věci vyřeší jednou provždy.

Spirála: Živá

Spirála: Alive je zaměřena na dívku Imari Sekiguchi, která se zamiluje do Shirou Sawamury, chlapce, který se chce stát detektivem. Než se mu však Imari přizná, nečekaně opustí školu, aby pronásledoval Kiyotaka Narumi. Imari se dozví, že také chodí s Yukine Amanae, krásnou dívkou z jejich školy, a Shirou ani Imari nevědí, že Yukine je ve skutečnosti neochotný vrah. Mezitím Toru Saiki, člen oddělení prvního vyšetřování policejního oddělení, vyšetřuje záhadné vraždy spojené s Amanae a není ochoten přivést Kiyotaka, protože věří, že největší tokijský detektiv je démoničtější než božský. Imari, Shirou a Saiki se zapojují do událostí, které jsou záhadně spojeny s Blade Children. Několik postav z původní série se vrací, včetně Kiyotaka, Kousuke, Ryoko, Kanone a Madoka.

Série odhaluje, že z osmdesáti původních Blade Children sledovaných Lovci, Savers a Watchers jich bylo třináct zcela vymazáno ze seznamů Blade Children. Odpovědná za to byla neutrální strana, která poté, co toho dosáhla, spáchala sebevraždu. Jediné informace o třinácti pohřešovaných Blade Children jsou obsaženy v souboru Mikanagi, pojmenovaném po profesorce Isabel Mikanagi, která byla zodpovědná za jejich zmizení. Se smrtí profesorky Mikanagi byl spis svěřen jejím společníkům, Yukininým rodičům. Po jejich smrti v důsledku Hunterových akcí Yukine přežila a v současné době má v paměti jediný záznam o souboru Mikanagi.

Hlavní postavy

Ayumu Narumi (鳴 海 歩, Narumi Ayumu )
Hlavní hrdinka Spirály, Ayumu, je velmi inteligentní, ale je velmi introvertní a má spoustu pochybností o sobě. Obává se, že nemůže překonat svého vlastního dokonalého staršího bratra, a pochybuje o sobě do té míry, že už nevěří, že už dokáže cokoli, aniž by se choval jako jeho bratr. Je to talentovaný pianista jako Kiyotaka, vynikající kuchař a hodně se stará o svou švagrovou Madoku. Měl náklonnost k Madokovi, ale přestal, když se Kiyotaka oženil s Madokou. Od Kiyotaky to také říkalo, že Hiyono byl jeho nejdůležitější osobou. Ayumu je také údajnou jedinou nadějí pro Blade Children a jejich přežití. Vyjádřený: Kenichi Suzumura (japonsky); Daniel Katsük (anglicky)
Hiyono Yuizaki (結 崎 ひ よ の, Yuizaki Hiyono )
Nechvalně proslulý školní novinář Hiyono je temperamentním a energickým pomocníkem Ayumu, který vždy stál na jeho straně. Velmi chytrá a rychle myslící, její sebevědomí nebezpečně hraničí s přílišným sebevědomím. Je extrovertní a je Ayumuovým polárním opakem a slouží jako jedna z mála postav komiksu . Její dovednosti v oblasti počítačů jsou stejně úžasné jako její hackerské schopnosti a má přístup k více než sto zdrojům. Ona vydírá Wataya často a velmi rád Ayumu je vaření. Hiyono je také jedním z mála, kdo z celého srdce věří v Ayumu; má v sobě také velkou víru, city a loajalitu, která pokračuje v celé sérii. Navštěvuje Tsukiomi High School po boku Ayumu Narumi. Později se ukáže, že je ve skutečnosti špiónem stanoveným Kiyotakou, aby se spřátelil s Narumim a pomohl mu ven. O svém věku také lhala, ve skutečnosti je starší, než co řekla. Vyjádřený: Masumi Asano (japonsky); Caitlin Glass (anglicky)
Eyes Rutherford (ア イ ズ · ラ ザ フ ォ ー ド)
17letý klavírista světové úrovně a je druhým v pořadí za Kiyotaka Narumim, starším bratrem Ayumu Narumiho. Je jedním z Blade Children, Eyes je čtvrtina Angličanů a debutoval v hudebním světě ve věku 14 let. Na Blade Children mu velmi záleží a udělal by pro ně cokoli, aby přežil za každou cenu. Je mimořádně loajální ke slovům Kiyotaky a zdá se, že Ayumu věří nejvíce, protože koneckonců je to klon Kiyotaka Narumi. Oči vědí mnohem víc než ostatní Blade Children a drží tajemství, která si nechává pro sebe. Vyjádřený: Akira Ishida (japonsky); John Burgmeier (anglicky)
Kanone Hilbert (カ ノ ン · ヒ ル ベ ル ト)
Čepele Dítě s dvojí osobnosti. Mohl být roztomilý a přátelský nebo manipulativní a šílený. Byl velmi blízko Eyes. Plakal pro Eyes, když Eyes nemohl, když byli mladí, ale jejich přátelství se rozpadlo, jak stárli, a vyvinuli velmi odlišné názory na osud Blade Children. Kanone půjde tak daleko, jak jen bude moci, aby zabil lidi, kteří dávají Blade Children falešnou naději, aby dokázal očím a Blade Children, že nemají žádnou naději. Kanone je dokonce ochoten spolupracovat s Lovci, aby dokázal Blade Children, že nemají naději. Nevěří, že Blade Children lze zachránit před jejich osudy. Později v manga získá zdravý rozum a věří, že Ayumu může zachránit Blade Children před strašným osudem. Právě když konečně věří, že je lze všechny zachránit, Hizumi ho zabije, řekne Ayumuovi, aby využil jeho smrti jako příležitosti. Je také odborníkem na boj, naučil všechny představené Blade Children bojovat. Vyjádřený: Kenji Nojima (japonsky); Christopher Bevins (anglicky)
Hizumi Mizushiro (ミズシロ火澄, Mizushiro Hizumi )
Objevuje se pouze v manga; a je 'mladším bratrem' Yaiby Mizushiro . Hizumi je v mnoha ohledech naprostým opakem Ayumu. Je zlověstný a manipulativní, i když si s Ayumu při prvním setkání velmi dobře rozuměli. Údajně je pro Ayumu velmi nebezpečným protivníkem. Má podobnou osobnost jako Kanone. Je energický a má v sobě nevinnou povahu. Vždy se usmívá a je obvykle velmi oblíbený lidmi, kteří nejsou příbuzní Blade Children, ale to je ve skutečnosti utajení jeho skutečné osobnosti; je to zoufalé a osamělé dítě, které zná jen zoufalství.

Média

Manga

Spiral: The Bonds of Reasoning byl serializován Enixem v měsíčním Shonen Gangan časopisu od roku 1999 do roku 2005, a shromážděny v 15 tankōbon . Manga byla licencována v Severní Americe v roce 2005 společností Tokyopop , přičemž první díl byl původně naplánován na vydání v říjnu 2005. Série nebyla nikdy publikována a Tokyopop licenci upustil. Licenci později získal Yen Press v roce 2007. Yen Press vydal první díl v říjnu 2007 a od srpna 2008 plánuje vydávat zbývající objemy čtvrtletně, konečný objem v dubnu 2011.

Spiral: Alive , prequel and spin off of the original series, also napsaný Shirodaira and illustrated by Mizuno, started publishing in the May 2001 issue of Gangan Wing . V roce 2006 se série přestěhovala do Monthly Shōnen Gangan , kde skončila v červnu 2008. Byla shromážděna v pěti vázaných svazcích.

Seznam objemů

Spirála: Pouta rozumu
Ne. Původní datum vydání Původní ISBN Datum vydání v Severní Americe Severoamerický ISBN
1 22. února 2000 978-4-7575-0175-1 17. října 2007 978-0-7595-2341-8
  • 1. "neviditelná ruka na přistání (Part I)" (踊り場の見えざる手(前編) , Odoriba žádný Miezarute (Zenpen) )
  • 2. "Neviditelná ruka na přistání (Part II)" (踊り場の見えざる手(後編) , Odoriba žádný Miezarute (Kohen) )
  • 3. „Apollo's Arrow“ (ア ポ ロ ン の 矢, Aporon no Ya )
  • 4. „Místnost za zámkem Ward (část I)“ (ウ ォ ー ド 錠 の 密室 (前 編) , Wōdo Shō no Misshitsu (Zenpen) )
  • 5. „Místnost za zámkem Ward (část II)“ (ウ ォ ー ド 錠 の 密室 (中 編) , Wōdo Shō no Misshitsu (Chūhen) )
2 22. července 2000 978-4-7575-0271-0 09.01.2008 978-0-7595-2407-1
  • 6. „Místnost za zámkem Ward (část III)“ (ウ ォ ー ド 錠 の 密室 (後 編) , Wōdo Shō no Misshitsu (Khenen) )
  • 7. „Explosion Adventure“ (爆 弾 太平 記, Bakudan Taiheiki )
  • 8. „Bolestivé žebro“ (痛 む 肋骨, Itamu Abarabone )
  • 9. „Radost věřícího (část I)“ (信 じ る 者 の 幸福 (前 前 編Sh , Shinjiru Mono no Kōfuku (Zenpen) )
  • 10. „Radost věřícího (část II)“ (信 じ る 者 の 幸福 (後 編 編Sh , Shinjiru Mono no Kōfuku (Kōhen) )
3 20. prosince 2000 978-4-7575-0370-0 22. dubna 2008 978-0-7595-2637-2
  • 11. „Chlapecká síla“ (少年 の 力, Shōnen no Chikara )
  • 12. „Versus Rio“ ( VS 理 緒, Vāsesu Rio )
  • 13. „Odhoďte obklopující síť“ (包 囲 網 を 抜 け よ, Hōimō o Nukeyo )
  • 14. „Volba nevěřícího“ (信 じ ぬ 者 の 選 択, Shinjinu Mono no Sentaku )
4 22. června 2001 978-4-7575-0468-4 15. července 2008 978-0-7595-2834-5
  • 15. „Volba věřícího“ (信 じ る 者 の 選 択, Shinjiru Mono no Sentaku )
  • 16. „Den plný poražených(敗者 ば か り の 日, Haisha bakari no Hi )
  • 17. „Flash of Lightning at Five O'Clock“ (五 時 の 稲 妻, Go-ji no Inazuma )
  • 18. „Studená rovnice“ (冷 た い 方程式, Tsumetai Hōteishiki )
  • 19. "Všechno, co můžete udělat" (きみにできるあらゆること, Kimi ni Dekiru Arayuru Koto )
5 22. října 2001 978-4-7575-0557-5 28. října 2008 978-0-7595-2835-2
  • 20. „Jediný jasný způsob, jak to udělat“ (た っ た ひ と つ の 冴 え た や り 方, Tattahitotsu no Saeta Yarikata )
  • 21. „Dobrou noc, zlatíčko“ (グ ッ ド ナ イ ト ス イ ー ト ハ ー ツ, Guddonaito Suītohātsu )
  • 22. „Suché oči“ (乾 い た 瞳, Kawaita Hitomi )
  • 23. „Night Falls Again“ ( Night が ま た 来 る, Yoru ga Mata Kuru )
  • 24. „Pohyblivý cíl“ (動 く 標的, Ugoku Hyōteki )
  • 25. „Like a Swan“ (ラ イ ク ・ ア ・ ス ワ ン, Raiku A Suwan )
6 22. dubna 2002 978-4-7575-0678-7 06.01.2009 978-0-7595-2913-7
  • 26. „Distant Dawn“ (遠 い 夜 明 け, Tōi Yoake )
  • 27. „Waltz Into Darkness“ (暗闇 へ の ワ ル ツ, Kurayami e no Warutsu )
  • 28. „Death Is My Dance Partner“ (死 は わ が 踊 り 手, Shi wa Waga Odorite )
  • 29. „Černý anděl“ (黒 い 天使, Kuroi Tenshi )
  • 30. „Černá stezka strachu“ (恐怖 の 冥 路, Kyōfu no Meiro )
  • 31. „Sídlo toho, kdo se posmívá“ (あ ざ け る 者 の 座, Azakeru Mono no Za )
7 21. září 2002 978-4-7575-0790-6 30. dubna 2009 978-0-7595-2914-4
  • 32. „Zvuk rozpadající se cookie“ (ク ッ キ ー の 崩 れ る る, Kūkī no Kuzereru Oto )
  • 33. „Mravenec ve skleněné krabici“ (ガ ラ ス 箱 の ア リ, Garasu Hako no Ari )
  • 34. „Kdo ví, co přinese nebe?“ (天 の さ だ め を 誰 が 知 る, Ten no Sadame o Dare ga Shiru )
  • 35. „La Campanella“ (ラ ・ カ ン パ ネ ラ, Ra Kanpanera )
  • 36. „Lest Darkness Fall“ (闇 よ 落 ち る な か れ, Yami yo Ochirunakare )
8 22. ledna 2003 978-4-7575-0854-5 Červenec 2009 978-0-7595-2915-1
  • 37. „The Game of Rat and Dragon“ (鼠 と 竜 の ゲ ー ム, Nezumi to Ryū no Gēmu )
  • 38. „Skener temně“ (暗闇 の ス キ ャ ナ ー, Kurayami no Sukyanā )
  • 39. „Fratres (bratři)“ (フ ラ ト レ ス (兄弟) , Furatoresu (Kyōdai) )
  • 40. „Volba života“ (命 の 選 択 を, Inochi no Sentaku o )
9 22. července 2003 978-4-7575-0982-5 Říjen 2009 978-0-7595-2916-8
  • 41. „Footfall“ (降伏 の 儀式, Dōbuku no Gishiki )
  • 42. „The Mote in God Eye“ ( M の 目 の 小 さ な 塵, Kami no Me no Chiisana Chiri )
  • 43. „Času dost na lásku“ (愛 に 時間 を, Ai ni Jikan o )
  • 44. „Jak se má Shrödingerova kočka?“ (シ ュ レ デ ィ ン ガ ー の 猫 は 元 気 気 か, Shuredingā no Neko wa Genki ka )
  • 45. „Orel přistál“ (鷲 は 舞 い 降 り た, Washi wa Maiorita )
  • Bonusový příběh. „Velký detektiv Kiyokata Narumi: Kurumi Kohinata's Challenge“ (名 探 偵 鳴 海 清 隆 ・ 小 日 向 く る み の 挑 戦, Meitantei Narumi Kiyotaka - Kohinata Kurumi no Chōsen )
10 22. prosince 2003 978-4-7575-1099-9 Leden 2010 978-0-7595-2917-5
  • 46. ​​„Konec dětství“ (幼年期 の 終 わ り, Yōnenki no Owari )
  • 47. „Your Battle Song“ (き み の た た か い の う た, Kimi no Tatakai no Uta )
  • 48. „To Live Again“ (い ま ひ と た び の 生 を, Ima Hitotabi no Sei o )
  • 49. „Pád opony“ (カ ー テ ン ・ フ ォ ー ル, Kāten Fōru )
  • 50. „Confession of a Crap Artist“ (戦 争 が 終 わ り 、 世界 の 終 わ り が は じ ま ま っ た, Sensō ga Owari, Sekai no Owari ga Hajimatta )
11 22. dubna 2004 978-4-7575-1186-6 Duben 2010 978-0-7595-2918-2
  • 51. „Reach For Tomorrow“ (明日 に と ど く, Ashita ni Todoku )
  • 52. „Možnost nesmrtelnosti“ (造物主 の 選 択, Zōbutsushu no Sentaku )
  • 53. „Blood Music“ (ブ ラ ッ ド ・ ミ ュ ー ジ ッ ク, Buraddo Myūjikku )
  • 54. "nedotčená lidskou rukou" (人間の手がまだ触れない, Ningen žádný Te ga Mada Furenai )
  • 55. „Hráč na druhé straně“ (盤面 の 敵, Banmen no Teki )
  • 56. „Jako nevěřící navzdory všemu(さ れ ど 信 じ ぬ 者 と し て, Saredo Shinjinu Mono toshite )
12 21. srpna 2004 978-4-7575-1252-8 Červenec 2010 978-0-7595-2919-9
  • 57. „Dvě tváře zítřka“ (未来 の 二 つ の 顔, Mirai no Futatsu no Kao )
  • 58. "The Doors obličejem, že lampy z úst" (その顔はあまたの扉,その口はあまたの灯, Sono Kao wa Amata žádný tobira, Sono Kuchi wa Amata ne Tomoshi )
  • 59. „Konvektor Toynbee“ (二人 が こ こ に い る 不 思議, Futari ga Koko ni Iru Fushigi )
  • 60. „And My Fear is Great“ (そ し て 私 の お そ れ は つ つ の S , Soshite Watashi no Osore wa Tsunoru )
  • 61. „Procházka na slunci“ (日 の 下 を 歩 い て 』 , Hi no Shite o Aruite )
13 22. dubna 2005 978-4-7575-1366-2 Říjen 2010 978-0-7595-2920-5
  • 62. „Božská invaze“ (聖 な る 侵入, Seinaru Shinyū )
  • 63. „Rustle of Wings“ (翼 の ざ わ め き, Tsubasa no Zawameki )
  • 64. „S jemnými šílenými rukama“ (た お や か な 狂 え る 手 手, Taoyakana Kurueru Te ni )
  • 65. „Směrem k nule“ (ゼ ロ 時間 へ, Zero Jikan e )
  • 66. „The Lost World“ (失 わ れ た 世界, Ushinawareta Sekai )
14 22. září 2005 978-4-7575-1521-5 Leden 2011 978-0-7595-2921-2
  • 67. „Twin Paradox“ (双子 の パ ラ ド ッ ク ス, Futago no Paradokkusu )
  • 68. „Důvody k radosti(し あ わ せ の 理由, Shiawase no Riyū )
  • 69. „Dvě nebe“ (ふ た り の そ ら, Futari no Sora )
  • 70. „Temnota, která vás obklopuje“ (あ な た 達 の く ら や み で, Anata-tachi no Kurayami de )
  • 71. „Good-Bye Song (Part I)“ (お 別 れ の 日 に う た う 歌 (前 編 編 O , Owakare no ni Utau Uta (Zenpen) )
15 21. ledna 2006 978-4-7575-1605-2 Duben 2011 978-0-7595-2922-9
  • 72. „Good-Bye Song (Part II)“ (お 別 れ の 日 に う た う 歌 (後 編 編) , Owakare no ni Utau Uta (Kōhen) )
  • 73. „Beyond Babel“ (バ ベ ル の 向 こ う, Baberu no Mukō )
  • 74. „Jediná jistá věc“ (た だ ひ と つ 確 か な も の, Tada Hitotsu Tashikana Mono )
  • 75. „Boží krásný svět“ (神 の 美 し き 世界, Kami no Utsukushiki Sekai )
  • 76. „Jemně strčte peří do čepice“ (優 し く 、 羽 飾 り を, Yasashiku, Hane-kazari o )
  • Závěrečná kapitola. „Spirála: Kéž máte co nejvíce nádherných dní“ ( Spirála ~ な る べ く な ら 良 き 日 々 が 多 く あ り ま す よ う ~ , Supairaru: Narubeku Nara Yoki Hibi Ōku Arimasuyō )
Spirála: Živá
Ne. Datum vydání ISBN
1 22. dubna 2004 978-4-7575-0674-9
2 22. února 2007 978-4-7575-1948-0
3 22. září 2007 978-4-7575-2114-8
4 22. února 2008 978-4-7575-2221-3
5 22. srpna 2008 978-4-7575-2355-5

Anime

Spiral: The Bonds of Reasoning byl upraven jako 25-epizodický anime televizní seriál TV Tokyo s produkcí JCStaff . Přizpůsobuje prvních šest svazků mangy s jiným koncem. To bylo režírované Shingo Kaneko s hudbou Akira Mitake a návrhy postav od Yumi Nakayama. Série byla vysílána od 1. října 2002 do 25. března 2003 a vydána na devíti DVD od 18. prosince 2002 do 27. srpna 2003.

Úvodním tématem byl „Kibouhou“ („Mys naděje“) od Strawberry Jam a závěrečným tématem bylo „Kakuteru“ („Koktejl“) od Hysteric Blue . Zazněla také vložená píseň „Twinkle My Heart“ od Mitake Akira , kterou zpívá postava Hiyono Yuizaki. Klavírní hudba použitá během série zahrnuje Jeux d'eau od Maurice Ravela (epizoda 3), Liebestraume č. 3 od Franze Liszta (hraje ji koncert Eyes Rutherford v epizodě 13), Benediction de Dieu dans la solitude od Liszta (epizoda 21; v manga je to významná hudba pro Eyes a Kanone Hilbert) a Arabesque č. 1 od Clauda Debussyho (epizoda 25). Soundtrack album bylo vydáno 19. března 2003.

Série je licencována v Region 1 společností Funimation , která ji vydala na šesti DVD a jako krabicová sada. Funimation také vysílal sérii v dabovaném formátu v programovacím bloku Funimation Channel na barevných televizích od 19. června 2006 do 22. srpna 2006.

# Titul Původní datum vysílání Americký letecký den
1 „Spirála osudu“
„Unmei no Rasen“ (運 命 の 螺旋)
1. října 2002 ( 2002-10-01 ) 19. června 2006
Příběh začíná tím, že Ayumu Narumi obvinili z vytlačení Sayoko Shiranagatani z 5. patra. Kriminální inspektor (jeho švagrová) Madoka a všichni ostatní ho považují za jediného možného podezřelého, ale zdá se, že mu to není lhostejné. Vstupte, Hiyono Yuizaki, který se nabídne, že mu pomůže prokázat svou nevinu a bude o něm hovořit jako o „panu zločinci“. Ale zároveň Ayumu pomalu dává dohromady zločin. Konfrontuje Sonobe, nového učitele ve škole, a řekne mu, že odhalí jeho tajemství. Madoka, Ayumu, Hiyono a Madokův asistent ho najdou na střeše a odhalí, že je viníkem, protože dívce přehodil brýle, což způsobilo její pád. Ale najednou mu Sonobe poblahopřál a řekl, že by od bratra Kiyotaka Narumiho nečekal méně, a po zmínce o ostří dětí uteče. Po malé pronásledování gang najde Sonobe v bezvědomí.
2 „Manor of Death“
„Shi no Seijukan“ (死 の 聖 樹 館)
08.10.2002 ( 2002-10-08 ) 20. června 2006
V domě Sayoko je nalezena mrtvá žena středního věku jménem Takako Adachi, kterou později najde její bratranec Kei. Ayumu spolu s Hiyonem se rozhodnou, že to vyšetří; brzy zjistí, že Takako byla zavražděna proto, že byla agentkou pracující v utajení pro Lovce . Později je skutečným viníkem odhalena hospodyně Reiko Hatsuyama, která zabila Takako, aby chránila Sayoko, protože je jednou z Blade Child a je také odpovědná za napadení Sonobe v první epizodě.
3 „Prokleté děti“
„Norowareta Kodomotachi“ (呪 わ れ た 子 供 た ち)
15. října 2002 ( 2002-10-15 ) 21. června 2006
Slavný pianista jménem Eyes Rutherford upoutá Ayumuovu pozornost během rozhovoru v televizi. Jakmile Ayumu dorazil, Rutherford chtěl, aby hrál na klavír, ale Ayumu odmítl prohlašovat, že ztratil zájem hrát poté, co Kiotaka zmizel. Poté musí Hiyono a Ayumu zastavit bombu vyrobenou Rutherfordem, než exploduje. Spolu s Hiyononovou pomocí Ayumu nakonec bombu zastavil. Epizoda končí Hiyono a Ayumu sedí v davu, na Ruthfordově koncertu.
4 „Štěstí těch, kteří věří“
„Shinjirumono no Kōfuku“ (信 じ る 者 の 幸福)
22. října 2002 ( 2002-10-22 ) 22. června 2006
Epizoda začíná tím, že Takashi Sonobeho náhle zabije Kousuke Asazuki, další Blade Child. Ayumu a Hiyono objeví osobu, která zabila Sonobe, jakmile se s ním postaví; Ayumu je pak nucen s ním hrát hru, aby uhádl jeho kartu, hádá správně trikem, který použil s Kousukeovým nožem.
5 „Mlhavé šibenice“
„Kiri no Shikei dai“ (霧 の 死刑 台)
29. října 2002 ( 2002-10-29 ) 23. června 2006
6 „Slepé místo na webu“
„Houi Ami no Hokaku “ (包 囲 網 の 死角)
5. listopadu 2002 ( 2002-11-05 ) 26. června 2006
7 „Volba nevěřícího“
„Shinjinumono no Sentaku“ (信 じ ぬ 者 の 選 択)
12. listopadu 2002 ( 2002-11-12 ) 27. června 2006
8 „Den poražených“
„Haisho Bakari no hi“ (敗者 ば か り の 日)
19. listopadu 2002 ( 2002-11-19 ) 28. června 2006
9 „Všechny věci, které jsou pro vás možné“
„Kimi ni Dekiru Arayurukoto“ (き み に で き る あ ら ゆ る こ と)
26. listopadu 2002 ( 2002-11-26 ) 29. června 2006
10 „Only One Wise Action“
„Tatta Hitotsu no Saeta Yari Kata“ (た っ た 一 つ の 冴 え た や り 方)
03.12.2002 ( 2002-12-03 ) 30. června 2006
11 „Dobrou noc, zlatíčko“
„Guddonaito Suītohātsu“ (グ ッ ド ナ イ ト ス イ ー ト ハ ー ツ)
10.12.2002 ( 2002-12-10 ) 3. července 2006
12 „Suché oči“
„Kawaita Hitomi“ (乾 い た 瞳)
17. prosince 2002 ( 2002-12-17 ) 4. července 2006
13 "Předehra"
"Předehra -Jokyoku-" ( Předehra 〜 序曲 〜 )
24. prosince 2002 ( 2002-12-24 ) 5. července 2006
14 „Třpytivá vůně“
„Amaki Kaori Kagerou ni Nite“ (甘 き 香 り 陽 炎 に 似 て! )
7. ledna 2003 ( 2003-01-07 ) 25. července 2006
15 „Jako labuť“
„Raiku a Suwan“ (ラ イ ク · ア · ス ワ ン)
14. ledna 2003 ( 2003-01-14 ) 26. července 2006
16 „Pohyblivé cíle“
„Marekanezaru Hōmonsho“ (ま ね か れ ざ る 訪問者 訪問者)
21. ledna 2003 ( 2003-01-21 ) 27. července 2006
17 „Strážce v temnotách“
„Kurayami no Sukyanaa“ (暗闇 の ス キ ャ ナ ー ー)
28. ledna 2003 ( 2003-01-28 ) 28. července 2006
18 „Lamenting Angel“
„Nageki no Tenshi“ (嘆 き の 天使)
04.02.2003 ( 2003-02-04 ) 31. července 2006
19 „Zrcadlo srdce“
„Kokoro no Kagami“ (心 の 鏡)
11. února 2003 ( 2003-02-11 ) 1. srpna 2006
20 „Šeptající stíny“
„Sasayaku Kage“ (さ さ や く 影)
18. února 2003 ( 2003-02-18 ) 2. srpna 2006
21 „Zvuk
zlomeného srdce“ „Kokoro no Kudakeru Oto“ (心 の 砕 け る 音 音)
25. února 2003 ( 2003-02-25 ) 3. srpna 2006
22 „Zpověď“
„Kamen no Kokuhaku“ (仮 面 の 告白)
04.03.2003 ( 2003-03-04 ) 04.08.06
23
Neúprosný déšť“ „Yamanai Ame“ (止 ま な い 雨)
11. března 2003 ( 2003-03-11 ) 18. srpna 2006
24 „Muž na vysokém zámku“
„Takai Shiru no Otoko“ (高 い 城 の 男)
18. března 2003 ( 2003-03-18 ) 21. srpna 2006
25 „Zvuk zmrazení a tání duhovky“
„Ayame no Ite Toku Oto“ (ア ヤ メ の 凍 て 解 く 音)
25. března 2003 ( 2003-03-25 ) 22.srpna 2006

Recepce

Adaptace anime byla chválena za to, že vytvořila napětí a dobré tajemné příběhy. Manga měla protichůdné recenze; někteří říkají, že očividné zobrazování sexu je zdrcující. Anime však dosáhlo velkého úspěchu.

Reference

externí odkazy