Jack Kerouac -Jack Kerouac

Jack Kerouac
Jack Kerouac od Toma Palumbo kolem roku 1956
Jack Kerouac od Toma Palumbo kolem roku 1956
narozený Jean-Louis Kérouac 12. března 1922 Lowell, Massachusetts , USA
( 1922-03-12 )
Zemřel 21. října 1969 (1969-10-21)(47 let)
St. Petersburg, Florida , USA
obsazení
  • Básník
  • romanopisec
Alma mater Kolumbijská univerzita
Doba 1942–1969
Literární hnutí
Pozoruhodná díla Na cestě
Dharma sráží anděly
Big Sur
Desolation
Manžel


( m.  1944; div.  1948 ) .



( m.  1950; div.  1951 ) .

Stella Sampasová

( m.  1966 ) .
Děti Jan Kerouac
Podpis

Jean-Louis Lebris de Kérouac ( / ˈ k ɛr u æ k / ; 12. března 1922 – 21. října 1969), známý jako Jack Kerouac , byl americký romanopisec a básník, který byl vedle Williama S. Burroughse a Allena Ginsberga průkopník Beat Generation .

Kerouac, vychovaný ve francouzsky mluvícím domě v Lowell, Massachusetts , „se naučil angličtinu v šesti letech a do pozdního dospívání mluvil s výrazným přízvukem“. Rodina byla francouzsko-kanadského původu. Během druhé světové války sloužil ve Spojených státech Merchant Marine ; dokončil tehdy svůj první román , který vyšel více než 40 let po jeho smrti. Jeho první vydanou knihou byla The Town and the City a široké slávy a proslulosti dosáhl svou druhou, On the Road , v roce 1957. To z něj udělalo beatovou ikonu, která za svůj život vydala dalších 12 románů a četné básnické svazky.

Kerouac je uznáván pro svůj styl spontánní prózy. Tematicky jeho práce pokrývá témata jako jeho katolická spiritualita, jazz, cestování, promiskuita, život v New Yorku , buddhismus , drogy a chudoba. Stal se undergroundovou celebritou a spolu s dalšími Beats předchůdcem hnutí hippies , i když zůstával nepřátelský vůči některým jeho politicky radikálním prvkům. Má trvalé dědictví, výrazně ovlivnil mnoho kulturních ikon 60. let, včetně Boba Dylana , Beatles a Doors .

V roce 1969, ve věku 47 let, Kerouac zemřel na krvácení do břicha způsobené celoživotním těžkým pitím. Od té doby jeho literární prestiž vzrostla a vyšlo několik dosud neviděných děl.

Životopis

Raný život a dospívání

Rodiště Jacka Kerouaca, 9 Lupin Road, 2. patro, West Centralville, Lowell, Massachusetts

Jack Kerouac se narodil 12. března 1922 v Lowellu ve státě Massachusetts francouzským kanadským rodičům Léo-Alcide Kéroackovi (1889–1946) a Gabrielle-Ange Lévesque (1895–1973).

Tam je nějaký zmatek kolem jeho jména, částečně protože variací na hláskování Kerouac , a protože Kerouacova vlastního prohlášení jeho jména jako Jean-Louis Lebris de Kerouac . Jeho důvod pro toto prohlášení se zdá být spojen se starou rodinnou legendou, že Kerouacové pocházeli z barona Françoise Louise Alexandra Lebrise de Kerouac. Kerouacův křestní list uvádí jeho jméno jednoduše jako Jean Louis Kirouac , což je nejběžnější hláskování jména v Quebecu. Výzkum ukázal, že Kerouacovy kořeny byly skutečně v Bretani a pocházel od obchodníka ze střední třídy, Urbain-François Le Bihan, Sieur de Kervoac , jehož synové se oženili s francouzskými Kanaďany.

Kerouacův otec Leo se narodil do rodiny pěstitelů brambor ve vesnici Saint-Hubert-de-Rivière-du-Loup v Quebecu . Jack také měl různé příběhy o etymologii jeho příjmení, obvykle je vystopoval k irským, bretonským , cornwallským nebo jiným keltským kořenům.

V jednom rozhovoru tvrdil, že to bylo z názvu cornwallského jazyka ( Kernewek ) a že Kerouakové uprchli z Cornwallu do Bretaně. Další verze byla, že Kerouacs přišli do Cornwallu z Irska před dobou Krista a jméno znamenalo „jazyk domu“. V ještě dalším rozhovoru řekl, že je to irské slovo pro „jazyk vody“ a souvisí s Kerwickem . Kerouac, odvozený z Kervoach , je jméno města v Bretani v Lanmeur , poblíž Morlaix .

Jeho třetí z několika domů vyrůstal v části West Centralville v Lowellu

Jack Kerouac později odkazoval se na 34 Beaulieu Street jako „smutné Beaulieu“. Rodina Kerouacových tam žila v roce 1926, když Jackův starší bratr Gerard zemřel ve věku devíti let na revmatickou horečku . To hluboce zasáhlo čtyřletého Jacka, který později řekl, že ho Gerard následoval v životě jako strážný anděl. Toto je román Gerarda z Kerouaca Visions of Gerard . Měl ještě jednoho sourozence, starší sestru jménem Caroline. Kerouac byl během svého dětství v domě označován jako Ti Jean nebo malý John.

Kerouac mluvil francouzsky se svou rodinou a začal se učit anglicky ve škole, kolem šesti let; začal to mluvit sebevědomě v pozdním dospívání. Byl to vážné dítě, které bylo oddané své matce, která hrála důležitou roli v jeho životě. Byla oddanou katoličkou, která vštípila tuto hlubokou víru oběma svým synům. Později řekl, že to byla jediná žena, kterou kdy miloval. Poté, co Gerard zemřel, jeho matka hledala útěchu ve své víře, zatímco jeho otec ji opustil a utápěl se v pití, hazardních hrách a kouření.

Některé Kerouacovy poezie byly psány francouzsky a v dopisech psaných příteli Allenu Ginsbergovi na sklonku svého života vyjádřil touhu znovu mluvit rodným jazykem svých rodičů. V roce 2016 byl pod názvem La vie est d'hommage publikován celý svazek dosud nepublikovaných děl původně napsaných ve francouzštině Kerouacem .

17. května 1928, když mu bylo šest let, měl Kerouac svou první zpověď . Pro pokání mu bylo řečeno, aby se modlil růženec , během kterého slyšel Boha, jak mu říká, že má dobrou duši, že bude v životě trpět a zemřít v bolestech a hrůze , ale nakonec dostane spásu. Tato zkušenost, spolu s vizí jeho umírajícího bratra o Panně Marii (jak se nad ním jeptišky podlévaly a přesvědčovaly, že je svatý), v kombinaci s pozdějším studiem buddhismu a pokračující oddaností Kristu upevnily světonázor, který formoval jeho dílo.

Kerouac jednou řekl Tedovi Berriganovi v rozhovoru pro The Paris Review o incidentu ze 40. let 20. století, kdy se jeho matka a otec společně procházeli v židovské čtvrti na Lower East Side v New Yorku. Vzpomněl si „celá parta rabínů kráčejících ruku v ruce... teedah-teedah – teedah... a oni se kvůli tomuto křesťanovi a jeho ženě nerozešli, takže můj otec šel POOM! a srazil rabína přímo do okap." Leo se po smrti svého dítěte choval s podobným opovržením také ke knězi, který ho navzdory pozvání od Gabrielle rozzlobeně vyhodil z domu.

Kerouac byl zdatným sportovcem ve fotbale a zápase. Kerouacovy dovednosti jako běžet zpět ve fotbale na Lowell High School mu vynesly nabídky stipendií na Boston College, Notre Dame a Columbia University. Strávil rok ve škole Horace Manna , kde se spřátelil se Seymourem Wysem, Angličanem, kterého později vystupoval jako postava pod pseudonymem 'Lionel Smart' v několika Kerouacových knihách. Také uvádí Wyse jako osobu, která ho seznámila s novými styly jazzu, včetně Bopu. Po roce u Horace Mann Kerouac získal požadované známky pro vstup do Kolumbie. Kerouac si zlomil nohu při hraní fotbalu během své první sezóny a během zkráceného druhého ročníku se neustále hádal s trenérem Lou Littleem , který ho držel na lavičce. Zatímco v Columbii, Kerouac napsal několik sportovních článků pro studentské noviny, Columbia Daily Spectator , a připojil se k bratrství Phi Gamma Delta . Byl obyvatelem Livingston Hall a Hartley Hall , kde žili další postavy Beat Generation. Studoval také na The New School .

Raná dospělost

Fotografie Kerouac's Naval Reserve Enlistation, 1943

Když jeho fotbalová kariéra v Columbii skončila, Kerouac opustil univerzitu. Pokračoval nějakou dobu v newyorské Upper West Side se svou přítelkyní a budoucí první manželkou Edie Parkerovou . Během této doby se poprvé setkal s postavami Beat Generation , které utvářely jeho odkaz a staly se postavami v mnoha jeho románech, jako jsou Allen Ginsberg , Neal Cassady , John Clelon Holmes , Herbert Huncke , Lucien Carr a William S. Burroughs .

Kerouac byla obchodní námořní pěchotou Spojených států od července do října 1942 a před svou první plavbou sloužila na SS Dorchester . O několik měsíců později byl SS Dorchester potopen během ponorkového útoku při překračování Atlantiku a několik jeho bývalých kolegů bylo ztraceno. V roce 1943 vstoupil do United States Navy Reserves . Sloužil osm dní v aktivní službě u námořnictva, než se dostal na seznam nemocných. Podle své lékařské zprávy Kerouac řekl, že "požádal o aspirin na bolesti hlavy a oni mi diagnostikovali demenci praecox a poslali mě sem." Soudní lékař hlásil, že Kerouacovo vojenské přizpůsobení bylo špatné, citoval Kerouaca: "Já to prostě nevydržím, jsem rád sám." O dva dny později byl se ctí propuštěn z psychiatrického důvodu, že byl „lhostejný charakter“ s diagnózou „ schizoidní osobnost “.

Zatímco byl v roce 1942 obchodním mariňákem, Kerouac napsal svůj první román Moře je můj bratr . Kniha vyšla v roce 2011, 70 let po napsání a více než 40 let po Kerouacově smrti. Kerouac popsal toto dílo jako o „prosté vzpouře člověka vůči společnosti takové, jaká je, s nerovnostmi, frustrací a utrpením, které si sám způsobí“. Dílo považoval za neúspěch, nazval ho „crock jako literatura“ a nikdy se aktivně nesnažil jej publikovat.

V roce 1944 byl Kerouac zatčen jako materiální svědek vraždy Davida Kammerera, který pronásledoval Kerouacova přítele Luciena Carra od doby, kdy byl Carr teenager v St. Louis. William Burroughs byl také rodákem ze St. Louis a právě přes Carra Kerouac poznal Burroughse i Allena Ginsberga. Podle Carra se Kammererova homosexuální posedlost změnila na agresivní a nakonec Carra vyprovokovala, aby ho v sebeobraně ubodal k smrti. Carr vyhodil tělo do řeky Hudson. Poté Carr hledal pomoc u Kerouaca. Kerouac se zbavil vražedné zbraně a pohřbil Kammererovy brýle. Carr, povzbuzen Burroughsem, se sám přihlásil policii. Kerouac a Burroughs byli později zatčeni jako materiální svědci. Kerouacův otec odmítl zaplatit kauci. Kerouac poté souhlasil, že se ožení s Edie Parkerovou , pokud její rodiče zaplatí kauci. (Jejich manželství bylo anulováno v roce 1948.) Kerouac a Burroughs spolupracovali na románu o zabíjení Kammererů s názvem A hroši byli vařeni v jejich nádržích . Ačkoli kniha nebyla vydána během jejich života, úryvek se nakonec objevil ve Word Virus: The William S. Burroughs Reader (a jak je uvedeno níže, román byl nakonec publikován koncem roku 2008). Kerouac také později psal o zabíjení v jeho románu Marnost Duluoz .

Později Kerouac žil se svými rodiči v sousedství Ozone Park v Queensu, poté, co se také přestěhovali do New Yorku. Napsal svůj první vydaný román The Town and the City a kolem roku 1949, když tam žil , začal slavnou knihu On the Road . Jeho přátelé mu vtipně říkali „Čaroděj z ozónového parku“, v narážce na přezdívku Thomase Edisona „Čaroděj z Menlo Parku“ a na film Čaroděj ze země Oz .

Časná kariéra: 1950-1957

Jack Kerouac žil nějakou dobu se svými rodiči nad obchodem s drogami na rohu v Ozone Parku (nyní květinářství), zatímco psal některé ze svých prvních prací.

Město a město vyšlo v roce 1950 pod názvem „John Kerouac“, a přestože mu vyneslo několik slušných recenzí, kniha se prodávala špatně. Silně ovlivněný Kerouacovým čtením Thomase Wolfea reflektuje generační epické vzorce a kontrasty maloměstského života oproti multidimenzionálnímu a většímu životu města. Knihu těžce upravil Robert Giroux a bylo vyjmuto asi 400 stran.

454 West 20th Street

Dalších šest let Kerouac pokračoval v pravidelném psaní. V návaznosti na předchozí návrhy s předběžným názvem „The Beat Generation“ a „Gone on the Road“ Kerouac dokončil to, co je nyní známé jako On the Road v dubnu 1951, zatímco žil na 454 West 20th Street na Manhattanu se svou druhou manželkou Joan Havertyovou . Kniha byla z velké části autobiografická a popisuje Kerouacova dobrodružství na cestách po Spojených státech a Mexiku s Nealem Cassadym koncem 40. a začátkem 50. let, stejně jako jeho vztahy s dalšími spisovateli a přáteli Beatu. Ačkoli je část románu zaměřena na řízení, Kerouac neměl řidičský průkaz a Cassady jezdil většinou přespolní. Naučil se řídit ve věku 34 let, ale nikdy neměl formální řidičský průkaz.

Kerouac dokončil první verzi románu během třítýdenního prodlouženého sezení spontánní zpovědní prózy. Kerouac napsal konečný návrh za 20 dní a Joan, jeho žena, mu dodávala benzedrin, cigarety, misky hrachové polévky a hrnky kávy, aby ho udržely v chodu. Před začátkem Kerouac rozřezal listy pauzovacího papíru na dlouhé pásy, dostatečně široké pro psací stroj, a slepil je dohromady do role dlouhé 120 stop (37 m), kterou pak vložil do stroje. To mu umožnilo nepřetržitě psát bez přerušení načítání stránek. Výsledný rukopis neobsahoval žádné kapitoly nebo odstavce a byl mnohem explicitnější než verze, která byla nakonec publikována. Přestože byl „spontánní“, Kerouac se připravoval dlouho dopředu, než začal psát. Ve skutečnosti, podle svého kolumbijského profesora a mentora Marka Van Dorena , nastínil velkou část práce ve svých žurnálech během několika předchozích let.

Přestože bylo dílo dokončeno rychle, Kerouac měl dlouhý a těžký čas najít vydavatele. Než byl On the Road přijat nakladatelstvím Viking Press, Kerouac dostal práci jako „železniční brzdař a hlídač požárů“ (viz Desolation Peak (Washington) ), který cestoval mezi východním a západním pobřežím Spojených států, aby si vydělal peníze, často si našel odpočinek a tichý prostor nezbytný pro psaní v domě jeho matky. Když byl tímto způsobem zaměstnán, setkal se a spřátelil se s Abe Greenem, mladým skokanem do nákladního vlaku, který později Kerouaca seznámil s Herbertem Hunckem , podvodníkem na Times Square a oblíbencem mnoha spisovatelů Beat Generation.

Vydavatelé odmítli knihu On the Road kvůli experimentálnímu stylu psaní a sexuálnímu obsahu. Mnohým redaktorům také nevyhovovala myšlenka vydat knihu, která by na tehdejší dobu obsahovala názorné popisy užívání drog a homosexuálního chování – krok, který by mohl vyústit v obvinění z obscénnosti, osud, který později potkal Burroughs' Naked Lunch . a Ginsbergovo vytí .

Podle Kerouaca byl On the Road "skutečně příběhem o dvou katolických kamarádech, kteří se potulovali po zemi a hledali Boha. A my jsme ho našli. Našel jsem ho na obloze, v Market Street v San Franciscu (ty 2 vize), a Deana ( Neal) měl Bůh celou cestu zpocený z čela. PRO SVATÉHO MUŽE NENÍ JINÉHO VÝCHODU: MUSÍ SE POTIT PRO BOHA. A jakmile Ho nalezne, Božství Boží je navždy ustanoveno a opravdu se o něm nesmí mluvit o." Podle jeho životopisce, historika Douglase Brinkleyho , byl On the Road mylně interpretován jako příběh o společnících, kteří hledají kopačky, ale nejdůležitější je pochopit, že Kerouac byl americký katolický autor – například prakticky každá stránka jeho deníku nesl náčrt krucifixu, modlitbu nebo výzvu ke Kristu, aby mu bylo odpuštěno.

Na jaře roku 1951, když byla těhotná, Joan Havertyová odešla a rozvedla se s Kerouacem. V únoru 1952 porodila Kerouacovi jediné dítě, Jana Kerouaca , kterého uznal za svou dceru poté, co to o devět let později potvrdil krevní test. Dalších několik let Kerouac pokračoval v psaní a cestování, podnikal dlouhé cesty po USA a Mexiku. Často zažíval epizody těžkého pití a deprese. Během tohoto období dokončil návrhy toho, co se stalo dalšími deseti romány, včetně The Subterraneans , Doctor Sax , Tristessa a Desolation Angels , které zachycují mnohé z událostí těchto let.

V roce 1953 žil převážně v New Yorku, kde měl krátký, ale vášnivý románek s Afroameričankou. Tato žena byla základem pro postavu jménem „Mardou“ v románu The Subterraneans . Na žádost svých editorů Kerouac změnil prostředí románu z New Yorku do San Francisca.

V roce 1954 objevil Kerouac v knihovně v San Jose Buddhistickou bibli Dwighta Goddarda , což znamenalo začátek jeho studia buddhismu. Mezi lety 1955 a 1956 žil se svou sestrou, kterou nazýval „Nin“ a jejím manželem Paulem Blakem, v jejich domě mimo Rocky Mount, NC (ve svých dílech „Testament, Va.“), kde meditoval a studoval buddhismus. Když tam žil, napsal Some of the Dharma , nápadité pojednání o buddhismu. Kerouac se však dříve zajímal o východní myšlení. V roce 1946 četl Heinricha Zimmera Mýty a symboly v indickém umění a civilizaci . V roce 1955 Kerouac napsal biografii Siddharthy Gautamy s názvem Wake Up: A Life of the Buddha , která nebyla během jeho života publikována, ale nakonec byla serializována v Tricycle: The Buddhist Review , 1993–95. Vydalo nakladatelství Viking v září 2008.

Dům v College Park v Orlandu na Floridě, kde Kerouac žil a napsal The Dharma Bums

Kerouac našel nepřátele na obou stranách politického spektra, pravice pohrdající jeho spojením s drogami a sexuálním libertinismem a levice pohrdavá jeho antikomunismem a katolicismem; příznačně sledoval v roce 1954 slyšení Senátu McCarthyho , jak kouřil marihuanu a fandil antikomunistickému křižákovi, senátorovi Josephu McCarthymu . V Desolation Angels napsal, „když jsem šel do Kolumbie, všechno, co se nás snažili naučit, byl Marx , jako bych se o to staral“ (marxismus, stejně jako freudismus , je iluzorní tangenta).

V roce 1957, poté, co byl odmítnut několika dalšími vydavateli, byl On the Road nakonec koupen společností Viking Press , která před vydáním požadovala velké revize. Mnoho sexuálně explicitních pasáží bylo odstraněno a kvůli obavám z žalob za pomluvu byly pro „postavy“ knihy použity pseudonymy. Tyto revize často vedly ke kritice údajné spontánnosti Kerouacova stylu.

Pozdější kariéra: 1957-1969

V červenci 1957 se Kerouac přestěhoval do malého domu na 1418½ Clouser Avenue v části College Park v Orlandu na Floridě, aby čekal na vydání On the Road . O několik týdnů později se v The New York Times objevila recenze knihy Gilberta Millsteina, která prohlásila Kerouaca za hlas nové generace. Kerouac byl oslavován jako významný americký spisovatel. Jeho přátelství s Allenem Ginsbergem, Williamem S. Burroughsem a Gregorym Corsem , mezi ostatními, se stalo notoricky známým představitelem Beat Generation. Termín Beat Generation byl vynalezen Kerouac během rozhovoru drženého s kolegou romanopisec Herbert Huncke . Huncke použil termín „bít“ k popisu osoby s malými penězi a malými vyhlídkami. "Jsem poražený do ponožek," řekl. Kerouacova sláva přišla jako nezvladatelná vlna, která by nakonec byla jeho zkázou.

Kerouacův román je často popisován jako určující dílo Beat Generation po druhé světové válce a Kerouac začal být nazýván „králem beat generation“, což je termín, se kterým se nikdy necítil dobře. Jednou poznamenal: "Nejsem beatnik. Jsem katolík", ukázal reportérovi obraz papeže Pavla VI . a řekl: "Víš, kdo to namaloval? Já."

Úspěch On the Road přinesl Kerouacovi okamžitou slávu. Jeho status celebrity přinesl vydavatelům, kteří toužili po nechtěných rukopisech, které byly předtím zamítnuty před jeho vydáním. Po devíti měsících se už na veřejnosti necítil bezpečně. Jedné noci ho před kavárnou San Remo na 189 Bleecker Street v New Yorku těžce zbili tři muži . Neal Cassady , možná v důsledku své nové proslulosti jako ústřední postava knihy, byl zatčen a zatčen za prodej marihuany.

V reakci na to Kerouac zaznamenal části své vlastní zkušenosti s buddhismem, stejně jako některá ze svých dobrodružství s Garym Snyderem a dalšími básníky z oblasti San Francisca, v The Dharma Bums , odehrávajícím se v Kalifornii a Washingtonu a vydaném v roce 1958. Orlando mezi 26. listopadem a 7. prosincem 1957. Aby Kerouac začal psát Dharma Bums , psal na desetimetrový dálnopisný papír, aby se vyhnul přerušení toku výměny papíru, jak to udělal šest let předtím pro On the Road .

Kerouac byl demoralizován kritikou Dharma Bums od takových respektovaných osobností na americkém poli buddhismu, jako jsou učitelé zenu Ruth Fuller Sasaki a Alan Watts . Napsal Snyderovi s odkazem na schůzku s DT Suzuki , že „dokonce i Suzuki se na mě dívala skrz vykulené oči, jako bych byl monstrózní podvodník.“ Propásl příležitost znovu se sejít se Snyderem v Kalifornii a vysvětlil Philipu Whalenovi : „Styděl bych se konfrontovat tebe a Garyho, teď jsem se stal tak dekadentním a opilým a je mi to jedno. už buddhista." V další reakci na jejich kritiku citoval část kavárenské recitace Abeho Greena, Thrasonické zívání na jatkách duše : „Zívající, běsnící shromáždění, toužící se vykoupat, jsou zaplaveni Font of Euphoria a vyhřívají se jako prvoki v oslavované světlo."

Kerouac také napsal a vyprávěl beatový film s názvem Pull My Daisy (1959), který režírovali Robert Frank a Alfred Leslie . Hráli v něm mimo jiné básníci Allen Ginsberg a Gregory Corso , hudebník David Amram a malíř Larry Rivers . Původně se jmenoval The Beat Generation , název byl změněn na poslední chvíli, když MGM v červenci 1959 vydala stejnojmenný film, který vyvolal senzaci beatnické kultury.

Televizní seriál Route 66 (1960–1964), představující dva nepřipoutané mladé muže „na cestě“ v Corvettě , kteří hledají dobrodružství a živí své cesty zjevně hojným dočasným zaměstnáním v různých amerických lokalitách, rámující příběhy ve stylu antologie, působil dojmem o komerčně dezinfikované zpronevěře Kerouacova příběhového modelu pro Na cestě . Dokonce i hlavní představitelé, Buz a Todd, se podobali tmavému, atletickému Kerouacovi a blonďatému Cassady/Moriartymu. Kerouac měl pocit, že byl nápadně okrádán tvůrcem Route 66 Stirlingem Silliphantem , a snažil se žalovat jeho, CBS, produkční společnost Screen Gems TV a sponzora Chevroletu, ale nějak mu bylo doporučeno, aby nepokračoval v tom, co vypadalo jako velmi silná věc. .

Dokument Johna Antonelliho Kerouac, the Movie z roku 1985 začíná a končí záběrem Kerouaca, jak čte knihu On the Road and Visions of Cody v The Steve Allen Show v listopadu 1959. V reakci na Allenovu otázku „Jak byste definoval slovo 'beat?'“ , Kerouac odpovídá "no ... sympatický "

V roce 1965 se v New Yorku setkal s básníkem Youennem Gwernigem , který byl bretaňským Američanem jako on, a stali se přáteli. Gwernig překládal své bretonské básně do angličtiny, aby je Kerouac mohl číst a rozumět jim: „Například setkání s Jackem Kerouacem v roce 1965 bylo rozhodujícím obratem. Protože neuměl bretonsky, zeptal se mě: ‚Nemohl bys psát? některé z vašich básní v angličtině? Opravdu bych si je rád přečetl! ... " Tak jsem pro něj napsal Diri Dir – Stairs of Steel a pokračoval jsem v tom. Proto často píšu své básně v bretonštině, francouzštině a angličtina."

Během těchto let Kerouac utrpěl ztrátu své starší sestry na infarkt v roce 1964 a jeho matka utrpěla paralyzující mrtvici v roce 1966. V roce 1968 Neal Cassady také zemřel, když byl v Mexiku.

Navzdory roli, kterou jeho literární dílo sehrálo při inspirování kontrakulturního hnutí 60. let, byl Kerouac otevřeně kritický. Hádky ohledně hnutí, o kterém Kerouac věřil, že je pouze záminkou k „zlomyslnosti“, také vyústily v jeho rozchod s Ginsbergem do roku 1968.

Také v roce 1968 se Kerouac naposledy objevil v televizi, pro Firing Line , produkoval a moderoval William F. Buckley Jr. (jeho přítel z vysoké školy). Zdánlivě opilý potvrdil svůj katolicismus a mluvil o kontrakultuře 60. let .

Smrt

Ráno 20. října 1969 v St. Petersburgu na Floridě Kerouac pracoval na knize o tiskárně svého otce. Najednou se mu udělalo nevolno a odešel do koupelny, kde začal zvracet krev. Kerouac byl převezen do nemocnice St. Anthony's Hospital , trpící krvácením z jícnu. Dostal několik transfuzí ve snaze nahradit ztrátu krve a lékaři se následně pokusili o operaci, ale poškozená játra zabránila srážení krve. Po operaci už nikdy nenabyl vědomí a zemřel v nemocnici v 5:15 následujícího rána ve věku 47 let. Jeho příčina smrti byla uvedena jako vnitřní krvácení (krvácející jícnové varixy ) způsobené cirhózou , následek dlouhodobé zneužití alkoholu. Možným přispívajícím faktorem byla neléčená kýla, kterou utrpěl při rvačce v baru před několika týdny. Je pohřben na Edson Cemetery v Lowell, Massachusetts.

Hrob na Edson Cemetery , Lowell

V době své smrti žil se svou třetí manželkou Stellou Sampas Kerouac a matkou Gabrielle. Kerouacova matka zdědila většinu jeho majetku.

Styl

Kerouac je obecně považován za otce hnutí Beat, i když takové nálepky aktivně neměl rád. Kerouacova metoda byla silně ovlivněna plodnou explozí jazzu, zejména žánru Bebop , který založili Charlie Parker , Dizzy Gillespie , Thelonious Monk a další. Později Kerouac zahrnul myšlenky, které vyvinul ze svých buddhistických studií, které začaly u Garyho Snydera . Svůj styl často označoval jako „spontánní prózu“. Ačkoli Kerouacova próza byla spontánní a údajně bez úprav, psal primárně autobiografické romány (neboli roman à clef ) založené na skutečných událostech z jeho života a lidí, s nimiž se stýkal.

Výňatek On the Road v centru Jack Kerouac Alley

Mnoho z jeho knih ilustrovalo tento spontánní přístup, včetně On the Road , Visions of Cody , Visions of Gerard , Big Sur a The Subterraneans . Ústředními rysy této metody psaní byly myšlenky dechu (vypůjčené z jazzu a dýchání z buddhistické meditace), improvizace slov nad vnitřními strukturami mysli a jazyka a omezená revize. S touto myšlenkou dechu bylo spojeno odstranění období , nahrazení dlouhé spojovací čárky. Fráze vyskytující se mezi pomlčkami jako takové mohou připomínat improvizační jazzové lízání. Když jsou slova vyřčena, nabírají určitý hudební rytmus a tempo.

Kerouac velmi obdivoval a byl ovlivněn Garym Snyderem. The Dharma Bums obsahuje zprávy o horolezeckém výletu, který Kerouac podnikl se Snyderem, a obsahuje úryvky dopisů od Snydera. Zatímco žil se Snyderem mimo Mill Valley v Kalifornii, v roce 1956, Kerouac pracoval na knize o něm, kterou zvažoval nazvat Visions of Gary . (To se nakonec stalo Dharma Bums , které Kerouac popsal jako „většinou o [Snyderovi].") To léto Kerouac přijal práci jako požární hlídka na Desolation Peak v Severních kaskádách ve Washingtonu poté, co slyšel Snyderovy a Whalenovy příběhy o práci jako hlídači ohně. Kerouac popsal tuto zkušenost v Desolation Angels a později v The Dharma Bums .

Kerouac vyprávěl celé hodiny, často opilý, přátelům i neznámým lidem o své metodě. Allen Ginsberg, zpočátku nezaujatý, byl později jedním z jeho velkých zastánců a právě Kerouacova metoda volně plynoucí prózy inspirovala ke složení Ginsbergovy básně Vytí . Bylo to asi v době The Subterraneans , kdy byl Ginsbergem a dalšími povzbuzen, aby formálně vysvětlil svůj styl. Z jeho výkladů metody Spontánní prózy byla nejvýstižnější Víra a technika pro moderní prózu , seznam 30 „zásad“.

...a já jsem se jako obvykle plácal po lidech, kteří mě zajímají, jako obvykle, protože jediní lidé jsou pro mě blázni, ti, kteří jsou šílení žít, šílení mluvit, šílení být spasení, toužící po všem zároveň, ti, kteří nikdy nezívají ani neříkají běžnou věc, ale hoří, hoří, hoří jako pohádkové žluté římské svíce explodující jako pavouci napříč hvězdami a uprostřed vidíte praskat modré středové světlo a všichni říká "Awww!"

Na cestě

Někteří věřili, že Kerouacova technika psaní občas nevytvářela živou nebo energickou prózu. Truman Capote o tom řekl: „To není psaní, to je psaní“. Podle Carolyn Cassady a dalších svou práci neustále přepisoval a revidoval.

Ačkoli soubor Kerouacova díla byl publikován v angličtině, nedávný výzkum ukázal, že kromě své poezie a dopisů přátelům a rodině psal také nepublikovaná beletristická díla ve francouzštině. Existence jeho dvou románů napsaných ve francouzštině, La nuit est ma femme a Sur le chemin , byla odhalena široké veřejnosti v sérii článků publikovaných novinářem Gabrielem Anctilem v montrealských novinách Le Devoir v letech 2007 a 2008. Všechna tato díla , včetně La nuit est ma femme , Sur le chemin , a velké části Maggie Cassidy (původně psané ve francouzštině), nyní vyšly společně ve svazku nazvaném La vie est d'hommage (Boréal, 2016) vydaném University of Pennsylvania profesor Jean-Christophe Cloutier. V roce 1996 již Nouvelle Revue Française publikovala úryvky a článek o „La nuit est ma femme“ a vědec Paul Maher Jr. ve své biografii Kerouac: His Life and Work' pojednával o Sur le chemin. Novela, dokončená za pět dní v Mexiku během prosince 1952, je názorným příkladem Kerouacových pokusů psát ve svém prvním jazyce, v jazyce, který často nazýval Canuck French.

Kerouac odkazuje na tento krátký román v dopise adresovaném Nealu Cassadymu (který je běžně známý jako inspirace pro postavu Deana Moriartyho) z 10. ledna 1953. Publikovaný román má více než 110 stran a byl sestaven ze šesti různých souborů v Archiv Kerouac od profesora Cloutiera. Odehrává se v roce 1935, převážně na východním pobřeží, a zkoumá některá opakující se témata Kerouacovy literatury prostřednictvím vyprávění mluveným slovem. Zde, stejně jako u většiny svých francouzských spisů, Kerouac píše s malým ohledem na gramatiku nebo pravopis, často se spoléhá na fonetiku, aby poskytl autentickou reprodukci francouzsko-kanadské lidové řeči. I když má toto dílo stejný název jako jeden z jeho nejznámějších anglických románů, jedná se o původní francouzskou verzi neúplného překladu, který se později stal Old Bull in the Bowery (nyní publikovaný v The Unknown Kerouac z Library of America). The Unknown Kerouac, edited Todd Tietchen, zahrnuje Cloutierův překlad La nuit est ma femme a dokončený překlad Sur le Chemin pod názvem Old Bull in the Bowery . La nuit est ma femme byla napsána počátkem roku 1951 a byla dokončena několik dní nebo týdnů předtím, než začal s původní anglickou verzí On the Road , jak mnozí učenci, jako Paul Maher Jr., Joyce Johnson, Hassan Melehy a Gabriel Anctil. vypíchnut.

Vlivy

Kerouacovo rané psaní, zvláště jeho první román Město a město , bylo konvenčnější a nesl silný vliv Thomase Wolfea . Technika vyvinutá Kerouacem, která ho později proslavila, byla silně ovlivněna jazzem, zejména Bebopem , a později buddhismem, stejně jako slavný dopis Joan Anderson napsaný Nealem Cassadym. Diamantová sútra byla pro Kerouaca nejdůležitějším buddhistickým textem a „pravděpodobně jednou ze tří nebo čtyř nejvlivnějších věcí, které kdy četl“. V roce 1955 zahájil intenzivní studium této sútry v opakovaném týdenním cyklu, přičemž jeden den věnoval každé ze šesti páramit a sedmý den závěrečné pasáži o Samádhi . Toto bylo jeho jediné čtení na Desolation Peak a doufal, že tímto způsobem vystaví svou mysl prázdnotě a možná bude mít vizi.

Často přehlíženým literárním vlivem na Kerouaca byl James Joyce , o jehož práci se zmiňuje více než o jakémkoli jiném autorovi. Kerouac si Joyce velmi vážil a často používal Joyceovu techniku ​​proudění vědomí. Ohledně On the Road napsal v dopise Ginsbergovi: "Mohu vám to říci nyní, když se dívám zpět na záplavu jazyků. Je to jako Ulysses a mělo by se s ním zacházet se stejnou vážností." Kerouac navíc obdivoval Joyceovo experimentální použití jazyka, jak je vidět v jeho románu Visions of Cody , který využívá nekonvenční vyprávění a také množství autorských hlasů.

Dědictví

Jack Kerouac a jeho literární díla měla zásadní vliv na populární rockovou hudbu 60. let. Umělci včetně Boba Dylana , The Beatles , Patti Smith , Toma Waitse , The Grateful Dead a The Doors připisují Kerouacovi významný vliv na jejich hudbu a životní styl. To platí zejména pro členy kapely The Doors, Jima Morrisona a Raye Manzareka, kteří citují Jacka Kerouaca a jeho román On the Road jako jeden z největších vlivů kapely. Ray Manzarek (klávesový hráč The Doors) ve své knize Light My Fire: My Life with The Doors napsal : „Předpokládám, že kdyby Jack Kerouac nikdy nenapsal On the Road , The Doors by nikdy neexistovali.“ Alternativní rocková skupina 10 000 Maniacs napsala píseň nesoucí jeho jméno „Hey Jack Kerouac“ na jejich album In My Tribe z roku 1987 . Píseň Barenaked Ladies z roku 2000 , „Baby Seat“, z alba Maroon , odkazuje na Kerouaca. Kerouacova citlivost a rock'n'roll se vyvinuly z afroamerických vlivů.

Jak napsal kritik Juan Arabia v souvislosti s Kerouacovým dílem a rock'n'rollem:

Aby bylo možné obhájit kulturní, ideologický a estetický pokrok v Kerouacově díle a jeho relevanci – a genezi rock 'n' rollu – musíme nejprve pochopit původ jazzu a jeho odnoží.

První formy jazzu se zformovaly v New Orleans z melanže blues, pracovních písní, pochodů, pracovních písní, africké a evropské hudby. Bop – forma jazzu, která Kerouaca nejvíce ovlivnila – byla vytvořena afroamerickými hudebníky v newyorských suterénech v letech 1941 až 1945. Bop vznikl jako reakce na vnímání hudebních krádeží páchaných bílými baviči (např. Benny Goodman a jeho swing kapela) ve snaze získat zpět kulturní majetek černošské komunity, která byla součástí každého populárního hudebního žánru. Mezi černošskými a bílými komunitami vždy docházelo k výměně myšlenek a hudebních forem. Elvis například zpívá gospelové a bluesové a bílé country písně a někteří černí rock'n'rolloví umělci zpívají podobným způsobem jako Elvis nebo si vypůjčují prvky evropské hudby nebo folku. Rock n' roll si vypůjčuje prvky z blues, country-western, boogie a jazz.

Toto je scénář, který obklopuje rozuzlení Kerouacova díla. V roce 1948 dokončuje svůj první román Město a město; velmi brzy poté přišel zrod – a jeho exploze popularity v 50. letech – rock 'n' roll.

V roce 1974 byla na jeho počest otevřena Allenem Ginsbergem a Anne Waldmanovou na Naropa University, soukromé buddhistické univerzitě v Boulderu v Coloradu , školu Jack Kerouac School of Disembodied Poetics . Škola nabízí BA v psaní a literatuře, MFA v psaní a poetice a tvůrčím psaní a letní program psaní.

Od roku 1978 do roku 1992 vydala Joy Walsh 28 čísel časopisu věnovaného Kerouacovi, Moody Street Irregulars .

Kerouacův francouzsko-kanadský původ inspiroval v roce 1987 dokumentární drama National Film Board of Canada , Jack Kerouac's Road: A Franco-American Odyssey , režírované akadskou básnířkou Herménégilde Chiassonovou .

V polovině 80. let byl Kerouac Park umístěn v centru města Lowell ve státě Massachusetts .

Ulice, rue de Jack Kérouac , je po něm pojmenována v Quebec City, stejně jako ve vesničce Kerouac, Lanmeur , Bretaň. Každoroční festival Kerouac byl založen v Lanmeuru v roce 2010. V 80. letech pojmenovalo město San Francisco na jeho počest v čínské čtvrti jednosměrnou ulici Jack Kerouac Alley .

Postava Hanka ve filmu Davida Cronenberga Naked Lunch z roku 1991 je založena na Kerouacovi.

V roce 1997 koupila dům na Clouser Avenue, kde byl The Dharma Bums napsán, nově vytvořená nezisková skupina The Jack Kerouac Writers in Residence Project of Orlando, Inc. Tato skupina poskytuje začínajícím spisovatelům příležitost žít ve stejném domě. ve kterém se Kerouac inspiroval, s místností a tabulí pokrytou po dobu tří měsíců. V roce 1998 zveřejnil Chicago Tribune příběh novináře Oscara J. Corrala , který popisoval doutnající právní spor mezi Kerouacovou rodinou a vykonavatelem pozůstalosti dcery Jana Kerouaca Geraldem Nicosiou. Článek s odkazem na právní dokumenty ukázal, že Kerouacův majetek v hodnotě 91 dolarů v době jeho smrti měl v roce 1998 hodnotu 10 milionů dolarů.

V roce 2007 byl Kerouac posmrtně udělen čestný doktorát z University of Massachusetts Lowell .

V roce 2009 vyšel film One Fast Move aneb I'm Gone – Kerouac's Big Sur . Zaznamenává dobu Kerouacova života, která vedla k jeho románu Big Sur , s herci, spisovateli, umělci a blízkými přáteli, kteří do knihy dali svůj náhled. Film také popisuje lidi a místa, na kterých Kerouac založil své postavy a prostředí, včetně kabiny v Bixby Canyonu. Album vydané k filmu „One Fast Move or I'm Gone“ obsahuje Benjamin Gibbard ( Death Cab for Cutie ) a Jay Farrar ( Son Volt ) s písněmi založenými na Kerouacově Big Sur .

V roce 2010, během prvního říjnového víkendu, se v Kerouacově rodišti Lowell v Massachusetts konal 25. ročník literárního festivalu „Lowell Celebrates Kerouac“. To představovalo pěší výlety, literární semináře a hudební vystoupení zaměřená na Kerouacovo dílo a tvorbu Beat Generation.

V roce 2010 došlo k nárůstu filmů založených na Beat Generation. Kerouac byl zobrazen ve filmech Howl and Kill Your Darlings . Celovečerní filmová verze On the Road byla vydána mezinárodně v roce 2012 a režíroval ji Walter Salles a produkoval Francis Ford Coppola . Nezávislý filmař Michael Polish režíroval film Big Sur podle románu a Jean-Marc Barr obsadil roli Kerouaca. Film byl propuštěn v roce 2013.

Po něm je pojmenován druh indické vosy platygastrid , která je foretická (stopování) na kobylkách jako Mantibaria kerouaci .

V říjnu 2015 byl na jeho počest pojmenován kráter na planetě Merkur .

funguje

Poezie

Zatímco on je nejlépe známý pro jeho romány, Kerouac je také známý pro jeho poezii. Kerouac řekl, že chce „být považován za jazzového básníka foukajícího dlouhé blues na odpoledním jazzovém zasedání v neděli“. Mnoho Kerouacových básní sleduje styl jeho volně plynoucí, ničím nerušené prózy, také zahrnuje prvky jazzu a buddhismu. „Mexico City Blues“, sbírka básní vydaná v roce 1959, se skládá z 242 sborů v rytmech jazzu. Ve velké části své poezie, aby dosáhl jazzového rytmu, Kerouac používal dlouhé pomlčky místo období. Několik příkladů toho lze vidět v „Mexico City Blues“:

Všechno si neuvědomuje
svou vlastní prázdnotu –
Hněv
nemá rád, když mu připomíná záchvaty –

—  zlomek ze 113. sboru

Jiné známé básně Kerouaca, jako je „Bowery Blues“, zahrnují jazzové rytmy s buddhistickými tématy Saṃsāra , cyklu života a smrti, a Samádhi , koncentrace skládání mysli. Kerouacova poezie, která navazuje na jazz / bluesovou tradici, obsahuje opakování a témata problémů a pocitů ztrát, které v životě zažíváme.

Posmrtná vydání

V roce 2007, u příležitosti 50. výročí vydání On the Road , vydal Viking dvě nová vydání: On the Road: The Original Scroll a On the Road: 50th Anniversary Edition . Daleko významnější je Scroll , přepis původního návrhu napsaný jako jeden dlouhý odstavec na listech pauzovacího papíru, které Kerouac slepil dohromady a vytvořil svitek o délce 120 stop (37 m). Text je sexuálně explicitnější, než bylo povoleno publikovat Viking v roce 1957, a také používá skutečná jména Kerouacových přátel spíše než smyšlená jména, která později nahradil. Majitel Indianapolis Colts Jim Irsay zaplatil za původní svitek 2,43 milionu dolarů a umožnil výstavní turné, které skončilo na konci roku 2009. Další nové vydání, 50th Anniversary Edition , je reedicí 40. výročí pod aktualizovaným názvem.

Rukopis Kerouac/Burroughs And the Hippos Were Boiled in their Tanks vyšel poprvé 1. listopadu 2008 v nakladatelství Grove Press . Dříve byl fragment rukopisu publikován v Burroughsově kompendiu Word Virus .

Les Éditions du Boréal, nakladatelství se sídlem v Montrealu, získalo od Kerouacovy pozůstalosti práva na vydání sbírky děl s názvem La vie est d'hommage (vyšla v dubnu 2016). Obsahuje 16 dosud nepublikovaných děl ve francouzštině, včetně novely Sur le chemin , La nuit est ma femme a velké části Maggie Cassidy původně napsané ve francouzštině. Oba Sur le chemin a La nuit est ma femme byly také přeloženy do angličtiny Jean-Christophe Cloutier ve spolupráci s Kerouacem a v roce 2016 byly publikovány Library of America v The Unknown Kerouac .

Diskografie

Studiová alba

Kompilační alba

Reference

Poznámky

Prameny

  • Berrigan, Ted (léto 1968). "Jack Kerouac, The Art of Fiction No. 41" . Pařížská recenze . Léto 1968 (43). Archivováno z originálu 27. října 2010 . Získáno 6. listopadu 2010 .
  • Dagier, Patricia (2009). Jack Kerouac, Breton d'Amérique . Edice Le Télégramme.
  • Rytíř, Brenda (1996). Ženy beatnické generace: Spisovatelé, umělci a múzy v srdci revoluce . Conari Press . ISBN 1-57324-138-5.
  • Miles, Barry (1998). Jack Kerouac: King of the Beats . Panna.
  • Nikósie, Gerald (1994). Memory Babe: Kritická biografie Jacka Kerouaca . Berkeley: University of California Press. ISBN 0-520-08569-8.
  • Sandison, David (1999). Jack Kerouac . Hamlyn.
  • Suiter, John (2002). Básníci na vrcholcích Gary Snyder, Philip Whalen a Jack Kerouac v severních kaskádách . Kontrapunkt. ISBN 1-58243-148-5.

Další čtení

  • Amburm, Ellis. Podzemní Kerouac: Skrytý život Jacka Kerouaca . Nakladatelství svatého Martina , 1999. ISBN  0-312-20677-1
  • Amram, David. Mimořádný: Spolupráce s Kerouacem . Thunder's Mouth Press, 2002. ISBN  1-56025-362-2
  • Bartlett, Lee (ed.) The Beats: Essays in Cricism . Londýn: McFarland, 1981.
  • Beaulieu, Victor-Lévy. Jack Kerouac: Kuřecí esej . Coach House Press, 1975.
  • Brooksi, Kene. Přehled Jacka Kerouaca . Agenda, 2001.
  • Cassady, Carolyn. Neal Cassady Sebrané dopisy, 1944–1967 . Tučňák, 2004. ISBN  0-14-200217-8
  • Cassady, Carolyn. Off the Road: Dvacet let s Cassadym, Kerouacem a Ginsbergem . Black Spring Press , 1990.
  • Challis, Chris. Pátrání po Kerouacovi . Faber & Faber, 1984.
  • Charty, Ann . Kerouac . San Francisco: Straight Arrow Books , 1973.
  • Charters, Ann (ed.) The Portable Beat Reader . New York: Penguin, 1992.
  • Charters, Ann (ed.) The Portable Jack Kerouac . New York: Penguin, 1995.
  • Christy, Jime. Dlouhá pomalá smrt Jacka Kerouaca . ECW Press, 1998.
  • Chiasson, Herménégilde (1987). „Cesta Jacka Kerouaca – francouzsko-americká odysea“ . Online dokument . National Film Board of Canada . Staženo 25. října 2011 .
  • Clarku, Tome . Jack Kerouac . Harcourt, Brace, Jovanovich, 1984.
  • Coolidge, Clarku . Teď je to Jazz: Spisy o Kerouacu & the Sounds . Živá dávka, 1999.
  • Collins, Ronald & Skover, David. Mania: Příběh pobouřených a pobuřujících životů, které spustily kulturní revoluci (pět nejlepších knih, březen 2013)
  • Kuchař, Bruce. Beatová generace . Charles Scribner's Sons, 1971. ISBN  0-684-12371-1
  • Dagier, Patricia (1999). Jack Kerouac: Au Bout de la Route ... La Bretagne . Zde.
  • Dale, Rick. The Beat Handbook: 100 Days of Kerouactions . Booksurge, 2008.
  • Edington, Stephen. Kerouac's Nashua Roots . Přechod, 1999.
  • Ellis, RJ, lhář! Lhář! Jack Kerouac – romanopisec . Greenwichská burza, 1999.
  • Francouz, Warren. Jack Kerouac . Boston: Twayne Publishers, 1986.
  • Gaffié, Luc. Jack Kerouac: Nová pikarónka . Postillion Press, 1975.
  • Giamo, Bene. Kerouac, Slovo a cesta . Southern Illinois University Press, 2000.
  • Gifford, Barry. Kerouacovo město . Výtvarné umění, 1977.
  • Gifford, Barry; Lee, Lawrence. Jackova kniha: Ústní biografie Jacka Kerouaca . Nakladatelství svatého Martina, 1978. ISBN  0-14-005269-0
  • Grace, Nancy M. Jack Kerouac a literární imaginace. Palgrave-macmillan, 2007.
  • Goldstein, NW, „Kerouac je na cestě . Explikátor 50.1. 1991.
  • Haynes, Sarah, „Zkoumání buddhismu Jacka Kerouaca: Text a život“
  • Hemmer, Kurte. Encyklopedie beatové literatury: Základní průvodce životy a díly beatnických spisovatelů . Fakta o souboru, Inc., 2007.
  • Hipkiss, Robert A., Jack Kerouac: Prorok nového romantismu . Regents Press, 1976.
  • Holmes, John Clelon. Návštěvník: Jack Kerouac v Old Saybrook . tuvoti, 1981.
  • Holmes, John Clelon. Gone In October: Last Reflections on Jack Kerouac . Limberlost, 1985.
  • Holtone, Roberte. On the Road: Kerouac's Ragged American Journey . Twayne, 1999.
  • Hřebeniak, Michael . Akční scénář: Jack Kerouac's Wild Form . Carbondale IL., Southern Illinois UP, 2006.
  • Huebel, Harry Russell. Jack Kerouac . Boise State University , 1979. dostupné online
  • Hunt, Tim. Kerouacova křivá cesta . Hamden: Archon Books, 1981.
  • Jarvisi, Charlesi. Vize Kerouaca . Ithaca Press, 1973.
  • Johnson, Joyce . Vedlejší postavy: Dospívání mladé ženy na beatové dráze Jacka Kerouaca . Penguin Books, 1999.
  • Johnson, Joyce. Door Wide Open: A Beat Love Affair in Letters, 1957–1958 . Viking, 2000.
  • Johnson, Ronna C., „Nasazuješ mě: Jack Kerouac a postmoderní vznik“. Vysokoškolská literatura. 27.1 2000.
  • Jones, James T., Mapa Mexico City Blues: Jack Kerouac jako básník . Southern Illinois University Press , 1992.
  • Jones, James T., Jack Kerouac's Duluoz Legend . Carbondale: Southern Illinois University Press, 1999.
  • Jones, Jime. Use My Name: Kerouac's Forgotten Families . ECW Press, 1999.
  • Jones, Jime. Devět životů Jacka Kerouaca . Elbow/Cityful Press, 2001.
  • Kealingu, Bobe. Kerouac na Floridě: Kde cesta končí . Arbiter Press, 2004.
  • Kerouac, Joan Havertyová. Nobody's Wife: The Smart Aleck and the King of the Beats . Výtvarné umění, 2000.
  • Landefeld, Kurt. Jack's Memoirs: Off the Road, A Román . Bottom Dog Press, 2014.
  • Le Bihan, Adrien. Mon frère, Jack Kerouac , Le temps qu'il fait, 2018. ( ISBN  9782868536341 )
  • Leland, John . Why Kerouac Matters: The Lessons of On the Road (Nejsou to, co si myslíte) . New York: Viking Press , 2007. ISBN  978-0-670-06325-3 .
  • Maher Jr., Paul . Kerouac: Jeho život a dílo . Lanham: Taylor Trade P, červenec 2004 ISBN  0-87833-305-3
  • McNally, Dennisi. Desolate Angel: Jack Kerouac, Beat Generation a Amerika . Da Capo Press, 2003. ISBN  0-306-81222-3
  • Montgomery, John. Jack Kerouac: A Memoir ... Giligia Press, 1970.
  • Montgomery, John. Západní pobřeží Kerouac . Fels & Firn Press, 1976.
  • Montgomery, John. Kerouac, kterého jsme znali . Fels & Firn Press, 1982.
  • Montgomery, John. Kerouac u divočáka . Fels & Firn Press, 1986.
  • Mortenson, Erik R., "Beating Time: Configurations of Temporality in Jack Kerouac's On the Road". Vysokoškolská literatura 28.3. 2001.
  • Motier, Donalde. Gerard: Vliv bratra Jacka Kerouaca na jeho život a psaní . Beaulieu Street Press, 1991.
  • Nelson, Victoria. „Dark Journey into Light: On the Road with Jack Kerouac“ . Saint Austin Review (listopad/prosinec 2014).
  • Nikósie, Geralde. "Kerouac: The Last Quarter Century" Noodlebrain Press, 2019.
  • Nikósie, Geralde. "Memory Babe: Kritická biografie Jacka Kerouaca" Grove Press, 1983.
  • Nikósie, Geralde. "Jediný a jediný: Nevyřčený příběh On the Road" Viva Editions, 2011.
  • Parkere, Brade. " Jack Kerouac: Úvod ". Lowell Corporation pro humanitní vědy, 1989.
  • Swick, Thomas. Jižní Florida Sun Sentinel . 22. února 2004. Článek: "Jack Kerouac v Orlandu".
  • Theado, Matte. Pochopení Jacka Kerouaca . Columbia: University of South Carolina , 2000.
  • Turnere, Steve. Angelheaded Hipster: A Life of Jack Kerouac . Viking Books, 1996. ISBN  0-670-87038-2
  • Walsh, Joy, redaktor. Moody Street Irregulars: A Jack Kerouac Newsletter
  • Weaver, Heleno . The Awakener: A Memoir of Jack Kerouac and the Fifties . City Lights, 2009. ISBN  978-0-87286-505-1 . OCLC  318876929 .
  • Weinreich, Regina. Spontánní poetika Jacka Kerouaca . Southern Illinois University Press, 1987.
  • Wills, David, redaktor. Časopis Beatdom . Mauling Press, 2007.

externí odkazy