Den sv. Scholastiky - St Scholastica Day riot

Souřadnice : 51 ° 45'7 „N 1 ° 15'26“ W / 51,75194 ° N 1,25722 ° W / 51,75194; -1,25722

Umělci dojem dvou skupin jednotlivců bojujících;  nad jednou skupinou pluje černá vlajka a někteří lidé nosí paličky
Nepokoje v den sv. Scholastiky, jak je znázorněno na pohlednici z roku 1907

St Scholastica Day vzpoura se konala v Oxfordu , Anglie, dne 10. února 1355, den svatého Scholastica je . Porucha začala, když dva studenti z University of Oxford stěžoval na kvalitu vína sloužil jim v Swindlestock Tavern, která stála na Carfax , v centru města. Studenti se s hostincem pohádali; argument rychle eskaloval do úderů. Zákazníci hostince se přidali na obou stranách a výsledná rvačka se změnila ve vzpouru. Násilí zahájené barovou rvačkou pokračovalo po tři dny a z venkova přicházely ozbrojené gangy, které pomáhaly obyvatelům města. Univerzitní haly a ubytování studentů byly přepadeny a obyvatelé zavražděni; byly zprávy o skalpování duchovních . Asi 30 měšťanů bylo zabito, stejně jako až 63 členů univerzity.

Násilné neshody mezi obyvateli města a studenty se objevily již několikrát a 12 z 29 soudů koronerů konaných v Oxfordu v letech 1297 až 1322 se týkalo vražd studentů. University of Cambridge byla založena v roce 1209 učenci, kteří opustili Oxford po lynčování dvou studentů, občanů města.

Král Edward III. Vyslal do města soudce s provizemi oyer a terminer, aby zjistili, co se stalo, a radili, jaké kroky by měly být podniknuty. Sestoupil na stranu univerzitních úřadů, kterým byly přiděleny další pravomoci a odpovědnosti v neprospěch orgánů města. Město dostalo pokutu 500 marek a jeho starosta a exekutoři byli posláni do věznice Marshalsea v Londýně. John Gynwell je Bishop Lincolna uložila interdikt na město po dobu jednoho roku, který zakázal všechny náboženské praktiky, včetně služeb (s výjimkou hlavních svátcích ), pohřby a sňatky; povoleny byly pouze křty malých dětí.

Městu bylo uloženo roční pokání : každý rok, v den sv. Scholastiky, se měl starosta, soudní vykonavatelé a šedesát měšťanů zúčastnit mše za zabitých v univerzitním kostele Panny Marie ; město bylo také dáno zaplatit univerzitě pokutu jeden cent za každého zabitého učence. Tato praxe byla zrušena v roce 1825; v roce 1955 - 600. výročí nepokojů - ve smírčím aktu byl starostovi udělen čestný titul a vicekancléř byl jmenován čestným svobodníkem města.

Pozadí

Mapa Oxfordu, zobrazující některé budovy z 11. století v černé barvě. Hnědé budovy a hranice farnosti (modře) jsou později.

Akademická výuka probíhá v Oxfordu od roku 1096; jako univerzita rychle rostla od roku 1167 a v roce 1248 dostala královskou listinu, která formalizovala některé její pozice a funkce. V roce 1334 bylo Oxford, město s 5 000 obyvateli, devátým nejbohatším osídlením v Anglii. V roce 1349 zasáhla město černá smrt ; mnoho obyvatel města zemřelo nebo odešlo a čtvrtina učenců zahynula. Město se začalo brzy vzpamatovávat, ale jeho finance byly hluboce ovlivněny. Během první části čtrnáctého století si populace byla vědoma úbytku oxfordského bohatství, což se shodovalo s nepokoji a nepokoji mezi městem a univerzitou.

Ačkoli spolupráce mezi vyššími členy univerzity a městskými měšťany byla normou, rivalita mezi městy a šaty existovala a vztahy se pravidelně zhoršovaly v násilí. V případech, kdy byly na obou stranách uvaleny mírové dohody, byl výsledek ve prospěch univerzity. V roce 1209 byli místní obyvatelé města lynčováni po smrti ženy dvěma oxfordskými vědci a mezi těmi, kteří město opustili studovat jinde, byli lidé, kteří se ten rok usadili v Cambridge, aby zahájili univerzitu . V roce 1248 byli občané zavražděni skotským učencem; Robert Grosseteste je biskup z Lincolnu , vynucený zákaz z exkomunikace na viníky a Henry III pokutu orgány 80. městským značky . Násilí nadále vypuklo pravidelně a 12 z 29 soudů koronerů, které se konaly v letech 1297 až 1322, se týkalo vražd studentů. Mnoho z nich zůstalo nepotrestáno univerzitou nebo zákonem. V únoru 1298 byl student zavražděn studentem; jeden ze studentů byl zabit měšťany. Měšťané odpovědní za zabití učence byli exkomunikováni a město dostalo pokutu ve výši 200 liber; studentům nebyly uděleny žádné tresty. Toto byla první příležitost, kdy byli městští exekutoři zaznamenáni jako účastníci násilí; byl to rys několika následných hádek.

Vědci se mezi sebou často bouřili, jako tomu bylo v letech 1252, 1267, 1273 a 1333–1334. Na počátku čtrnáctého století „byly hádky a násilí mezi občany a vědci běžné“, uvádí historik Laurence Brockliss. Při nepokojích v roce 1314 mezi dvěma hlavními frakcemi univerzity - Seveřany a Jižany - bylo známo, že 39 studentů spáchalo vraždu nebo zabití ; sedm bylo zatčeno a zbytek hledal náboženskou svatyni nebo uprchl. V roce 1349 se vzbouřenci z Merton College vzbouřili, že John Wylliot, jejich preferovaný kandidát, byl zvolen kancléřem univerzity ; a v roce 1411 se učenci vzbouřili proti svému kancléři.

Spor

Pětipodlažní budova na křižovatce Carfax
Místo hospody Swindlestock Tavern

10. února 1355 - Den sv. Scholastiky - se několik studentů univerzity vydalo na drink do hospody Swindlestock Tavern. Hospoda byla umístěna v centru Oxfordu, na rohu ulice St Aldate a Queen Street , v Carfaxu ; hospoda byla pro studenty pravidelným pitím. Dvě skupiny byly Walter de Spryngeheuse a Roger de Chesterfield, beneficed duchovní z jihozápadní Anglie ; de Spryngeheuse byl bývalý rektor Hamdenu v Somersetu . Podával jim víno John de Croydon, který byl vinařem v hospodě nebo možná majitelem , i když ho vědec Louis Brewer Hall a antikvariát Anthony Wood mimo jiné popisují jako přítele Johna de Bereforda, který byl majitelem hospody a starosta Oxfordu . De Spryngeheuse a de Chesterfield si de Croydona stěžovali, že víno je nestandardní, a požádali, aby jim bylo podáno lepší pití. De Croydon odmítl poslouchat stížnosti a podle Wooda mezi muži „prošlo několik snapských slov“, než jim de Croydon dal „tvrdohlavý a drzý jazyk“. Výsledkem bylo, že de Chesterfield hodil svůj drink de Croydonovi do tváře. Zdroje se liší v tom, co se stalo dál: podle těch, kteří sympatizovali s univerzitou, hodil de Chesterfield svou dřevěnou nádobu na pití de Croydonovi na hlavu; ti, kteří sympatizují s měšťany, říkají, že ho student bil hrncem po hlavě. V petici městských úřadů Parlamentu bylo uvedeno, že studenti „hodili uvedené víno do tváře Johna Croidona, hostince, a poté zmíněným kvartetem zmařili uvedeného Johna“.

Další zákazníci - místní i studenti - se zapojili do boje, který se vylil z hospody a na křižovatku v Carfaxu. Během půl hodiny se rvačka vyvinula ve vzpouru. Aby přivolali pomoc, místní zazvonili na zvon v kostele sv. Martina; studenti zazvonili na zvonech univerzitního kostela Panny Marie . Humphrey de Cherlton , kancléř univerzity, se pokusil uklidnit obě strany, než se věci příliš vymkly z rukou, ale byly na něj vystřeleny šípy a on ustoupil ze scény. Muži z obou stran se vyzbrojili hůlkami , holemi a luky a šípy . Když padla noc, násilí utichlo; v této fázi nebyl nikdo zabit ani těžce zraněn.

Následujícího rána ve snaze zastavit jakékoli opakování násilí vydal kancléř v kostelech sv. Martina a Panny Marie prohlášení, že nikdo nesmí nosit zbraně, nikoho napadat nebo narušovat mír. Podpořil ho hlavní soudce města. Současně městští exekutoři naléhali na obyvatele města, aby se vyzbrojili; soudní vykonavatelé také platili lidem v okolní krajině, aby přišli pomáhat občanům. Asi osmdesát měšťanů vyzbrojených luky a dalšími zbraněmi šlo do kostela sv. Gilese v severní části města, kde věděli, že jsou někteří učenci, a pronásledovali je do augustiniánského převorství, přičemž zabili nejméně jednoho studenta a vážně zranili několik dalších. na cestě. Master of teologie byl zastřelen na když se snažil opustit převorství. Zvony městských i univerzitních kostelů zazněly, aby shromáždily příslušné příznivce; studenti zamkli a zabarikádovali některé brány města, aby zabránili přílivu cizinců přicházejících na ně z nového směru.

Plaketa s nápisem „Toto byl pozemek hospody Swindlestock Tavern 1250–1709“
Pamětní deska připomínající místo hospody Swindlestock Tavern od roku 1250 do roku 1709

Pozdě v den 11. února přišlo do západní brány města až 2 000 lidí z venkova, aby se připojili k obyvatelům města, mávali černým praporem a křičeli: „Havoc! Havoc! Rychle Smyt, udělej bože!“ Studenti, kteří nebyli schopni bojovat proti takovému počtu, se stáhli do svých sálů, kde se zabarikádovali. Občané se vloupali do pěti pohostinství a ubytoven, kde dojedli většinu jídla a pití; každý student, který byl nalezen v jeho pronajatých místnostech nebo úkrytu, byl zabit nebo zmrzačen. Poté, co násilí té noci utichlo, šly úřady města a univerzity ulicemi a prohlásily ve jménu krále „že žádný člověk by neměl zranit učence nebo jejich zboží pod bolestí propadnutí“.

V časných ranních hodinách následujícího rána de Cherlton a další starší členové univerzity odjeli do nedalekého Woodstocku poté, co byl tam povolán Edwardem III. , Který pobýval ve vesnici. Vyhlášení krále městu nemělo žádný účinek. Znovu zazvonili na zvon v St. Martin's, aby shromáždili své příznivce, a toho dne byli výtržníci vyhozeni dalších čtrnáct hostinců a sálů, kteří zabili všechny učence, které našli. Objevily se zprávy, že někteří duchovní byli skalpováni , podle Wooda pravděpodobně „v opovržení duchovenstva“ a jejich tonáží . Další mrtvoly studentů byly pohřbeny v kopanicích, ponechány ve okapech, vyhozeny do soukromých domů nebo žump nebo hodeny do řeky Temže .

Večer třetího dne byly vášně měšťanů vyčerpány. Mnoho učenců uprchlo z Oxfordu a velká část města byla vypálena. Mnoho studentských sálů bylo vypleněno nebo zpustošeno, kromě Merton College , jejíž studenti měli pověst ticha a jejíž hala byla kamenná. O počtu zabitých měšťanů není známo žádné číslo, ale mohlo jich být asi 30. Počet zabitých studentů při nepokojích je mezi zdroji neshody: Wood si myslí, že to bylo 40; jiní uvedli číslo na 63.

Řešení

Dojem umělců z konce nepokojů: dvě protilehlé strany jsou odděleny úředníkem, který čte ze svitku
Ukončení nepokojů v den sv. Scholastiky, jak je znázorněno na pohlednici z roku 1907

Po skončení nepokojů se univerzitní hierarchie i městští měšťané vzdali sebe a práv svých entit králi. Poslal do města soudce s provizemi oyer a terminer, aby zjistili, co se stalo, a radili, jaké kroky by měly být podniknuty. O čtyři dny později král obnovil práva vědců a udělil jim milost za jakékoli přestupky. Pokutoval město 500 marek a poslal starostu města a exekutory do věznice Marshalsea v Londýně. Zatímco královská komise vyšetřovací byla na místě, John Gynwell , biskup Lincolna uložila interdikt na měšťané, a zakázal všechny náboženské praktiky, včetně služeb (s výjimkou hlavních svátcích ), pohřby a sňatky; povoleny byly pouze křty malých dětí.

Dne 27. června 1355 vydal Edward královskou listinu, která zajišťovala práva univerzity nad městy. Dokument dal kancléři univerzity právo zdanit chléb a nápoje prodávané ve městě, pravomoc měřit váhy a míry používané v obchodě v Oxfordu a jeho okolí, práva týkající se obchodní stránky Oxfordu a pravomoc trvat na že obyvatelé udržovali své nemovitosti v dobrém stavu. Městským úřadům byla ponechána pravomoc jednat v právních situacích, kdy se účastnily občané na obou stranách; jakákoli akce, která se týkala studenta nebo univerzity na jedné straně, byla řešena univerzitou.

Když byl interdikt zrušen Lincolnovým biskupem, uložil městu roční pokání . Každý rok, na Den sv. Scholastiky, měli starosta, soudní vykonavatelé a šedesát měšťanů navštěvovat kostel Panny Marie na mši za zabité; město bylo také dáno zaplatit univerzitě pokutu jeden cent za každého zabitého učence. Když každý nový starosta nebo šerif složil přísahu, musel přísahat, že bude hájit všechna práva univerzity.

Následky

Byla napsána série básní „Básně týkající se nepokojů mezi městem a šaty v den sv. Scholastiky“; práce je v latině. Podle historika Henryho Furneauxa , který díla editoval v devatenáctém století, mohla být napsána v letech 1356 až 1357 nebo na počátku patnáctého století.

Charta neskončila konflikt mezi městem Oxford a univerzitou, i když v bouřích byla pauza. V následujících stoletích došlo k dalším událostem, i když se jednalo o mnohem menší rozsah než o události z roku 1355. Podle Cobbana byla „vzpoura v den svatého Scholastiky ... posledním z extrémních krvavých setkání“ mezi městem a šaty; následné stížnosti byly urovnány u soudu nebo odvoláním k vládě. Za vlády Jindřicha VIII jak univerzita, tak městské úřady požádaly Thomase Wolseyho o to, kdo má jurisdikci v různých bodech.

Historik CH Lawrence podotýká, že charta „byla vyvrcholením dlouhé řady královských privilegií, které univerzitu povýšily ze statusu chráněného rezidenta na status dominantní moci ve městě“. Učenci nebyli rušeni ani stíháni civilními orgány a kancléřova jurisdikce se týkala jak občanských, tak náboženských záležitostí ve městě; bylo to jedinečné postavení pro jakoukoli univerzitu v Evropě. Moc univerzity nad obchodními aspekty města zajistila, že vysoké školy mohly získat velkou část centrálních oblastí Oxfordu na úkor obchodníků a nadvládu nad vlastnictvím půdy univerzitou, zejména v okolí Carfaxu, je výsledkem vypořádání po nepokojích. Jedním z neúmyslných důsledků rostoucí moci univerzity bylo, že oslabené úřady města nepřijímaly hry nebo divadlo až do šestnáctého století. Situace se zhoršovala nedostatkem katedrály ve městě, což znamenalo, že se pro poutníky nekonaly žádné náboženské hry.

Roční pokání provedené starostou pokračovalo až do roku 1825, kdy se úřadující účastník odmítl zúčastnit a bylo povoleno upustit od praxe. Alespoň jeden předchozí starosta se odmítl zúčastnit každoroční akce: dostal velkou pokutu a jeho platby byly poskytnuty Radcliffe Infirmary . V dohodovacím řízení dne 10. února 1955 - k 600. výročí nepokojů - byl starostovi WR Gowersovi udělen čestný titul ; vicekancléř , Alic Halford Smith , byl dělán čestný Freeman města, na památku událostí z roku 1355.

Historiografie

Historik Alan Cobban poznamenává, že dvě současné dějiny událostí se liší v rozdělení viny; domnívá se, že „vzhledem k tomu, že v těchto zprávách byla zahrnuta propaganda a nadsázka, nemusí být nikdy nalezena celá pravda“. Identifikuje dva zdroje primární dokumentace: Oxford City Documents, Financial and Judicial, 1258–1665 , vydané historikem Thoroldem Rogersem v roce 1891 a Medieval Archives of the University of Oxford: Vol 1 , upravené historikem reverendem Herbertem Salterem v 1920. Historik Jeremy Catto přidává Collectanea , editoval Montagu Burrows z Oxfordské historické společnosti v roce 1896.

Viz také

Poznámky a odkazy

Poznámky

Reference

Zdroje

Knihy

Časopisy a časopisy

Zdroje zpráv

Webové stránky

externí odkazy