Stenka Razin - Stenka Razin
Stepan Timofeyevich Razin ( rusky : Степан Тимофе́евич Ра́зин , vyslovováno [sʲtʲɪˈpan tʲɪmɐˈfʲe (j) ɪvʲɪtɕ ˈrazʲɪn] ; 1630 - 16. června [ OS June 6] 1671), známý jako Stenka Razin ( атень [ˈSʲtʲenʲkə] ), byl kozácký vůdce, kterýv letech 1670–1671vedlv jižním Rusku velké povstání proti šlechtě a carské byrokracii.
Raný život
Razinův otec Timofey Razya údajně pocházel z předměstí Voroněže , města poblíž ruské stepní hranice, zvaného Divoká pole . Razinův strýc a babička stále žili ve vesnici New Usman ' nebo Usman' Sobakina , 8 kilometrů (5,0 mil) mimo Voroněž , až do roku 1667. O identitě Razinovy matky se vedou spory . V jednom dokumentu byl Razin označován jako tuma kozák, což znamená „polokrevný“, což vedlo k hypotéze, že jeho matka byla zajatá „turecká“ ( turchanka ) nebo krymsko-tatarská žena. Tento termín však také používali „horní kozáci“ jako hanlivou přezdívku vůči všem „nižším kozákům“ bez ohledu na původ Další hypotéza čerpá z informací o Razinově kmotře Matreně Govorukha. Podle tradice by měla být kmotra spřízněna s matkou narozenou a Stenkova kmotra bydlela ve městě Tsarev-Borisov na Slobodě na Ukrajině . Stepanova matka tedy mohla být také Ukrajinka.
Razin byl poprvé zmíněn v historických pramenech v roce 1652, když požádal o povolení vydat se na dálkovou pouť do velkého Soloveckého kláštera na Bílém moři . V roce 1661 byl zmíněn jako součást diplomatické mise od donských kozáků ke Kalmykům . Poté byla po šesti letech ztracena veškerá jeho stopa, načež se znovu objevil jako vůdce loupežnické komunity založené v Panshinskoye, mezi bažinami mezi řekami Tishina a Ilovlya , odkud vybíral hold všem plavidlům, která procházela nahoru a dolů. Volga . V roce 1665 byl jeho starší bratr Ivan popraven na příkaz Jurije Dolgorukova za neoprávněné dezerci z války s Poláky .
Vleklé války s Polskem v letech 1654–1667 a rusko-švédská válka (1656–1658) představovaly pro ruský lid velkou zátěž. Daně se zvýšily, stejně jako odvody . Mnoho rolníků v naději, že unikne těmto nákladům, uprchlo na jih a připojilo se k Razinovým bandám kozáků. Připojilo se k nim také mnoho dalších, kteří byli nespokojeni s ruskou vládou, včetně lidí z nižších vrstev a zástupců neruských etnických skupin, jako byli Kalmykové , kteří byli v té době utlačováni.
Razinův první pozoruhodný čin měl zničit velký námořní konvoj sestávající z pokladničních člunů a člunů patriarchy a bohatých moskevských obchodníků . Razin se poté plavil po Volze s flotilou 35 plavidel, zajal důležitější pevnosti na své cestě a devastoval zemi. Na začátku roku 1668 porazil vojvoda Jakova Bezobrazova, vyslaného proti němu z Astrachanu a na jaře se vydal na dravou výpravu do Dagestánu a Persie , která trvala osmnáct měsíců.
Pozadí
Time of Troubles , která trvala od roku 1598 až 1613, se ukázala být obtížné období pro Rusko. Přímá mužská linie carů z dynastie Ruriků vymřela v roce 1598 a vláda dynastie Romanovců (která nakonec skončila únorovou revolucí v roce 1917) začala až v roce 1613. Vláda Michaela Romanova (car od roku 1613 do roku 1645) a jeho syna Alexise (car od roku 1645 do roku 1676) viděl posílení carovy moci s cílem stabilizovat ruské země po nepokojích v době nesnází. V důsledku toho Zemský Sobor a bojarská rada, dva další orgány vlády v Rusku, pomalu ztrácely vliv. Ruské obyvatelstvo přešlo od patnácti let „blízké anarchie“ k vládě silných, centralizujících autokratů.
Kromě toho existovala hluboká propast mezi rolnictvem a šlechtou v Rusku. Změny v zacházení a právním postavení rolníků, včetně institucionalizace nevolnictví podle zákoníku z roku 1649 , přispěly k nepokojům mezi rolnictvem. Don Kozáci , skupina do značné míry nižší třídy, který žije nezávisle blízkosti řeky Don a který cara vláda dotované výměnou za bránit jižní hranice Ruska, vedla Razin vzpouru. Historik Paul Avrich charakterizuje Razinovu vzpouru jako „zvědavou směsici lupičství a vzpoury“, podobně jako v jiných dobových populárních povstáních. Razin se vzbouřil spíše proti „zrádcům-bojarům“ než proti carovi. Kozáci podporovali cara v tom, že pro něj pracovali jako smluvní vojenské síly - stejně jako dříve sloužili polsko -litevskému společenství .
Odjezd od Donu
Část série na |
Kozáci |
---|
Cossack hostitelé |
Jiné skupiny |
Dějiny |
Kozáci |
Kozácké podmínky |
V roce 1667 Razin shromáždil malou skupinu kozáků a odešel z Donu na expedici do Kaspického moře. Zaměřil se na zřízení základny v Yaitsku (nyní známý jako Oral, který se nachází v Kazachstánu na řece Ural) a odtud vyplenit vesnice. Moskva se však o Razinových plánech dozvěděla a pokusila se ho zastavit. Když Razin cestoval po řece Volze do Tsaritsynu , astrachanští vojáci varovali Andreje Unkovského (vojvoda nebo guvernéra Tsaritsynu) o Razinově příjezdu a doporučili mu, aby kozákům nedovolil vstoupit do města.
Unkovsky se pokusil vyjednat s Razinem, ale Razin pohrozil, že Tsaritsynovi zapálí, pokud Unkovsky překáží. Když Razin narazil na skupinu politických vězňů, kteří byli přepravováni zástupci cara na cestě z Donu do Volhy, Razin údajně řekl: „Nebudu vás nutit, abyste se ke mně připojili, ale kdokoli se rozhodne jít se mnou, bude svobodným kozákem. "Přišel jsem bojovat jen s bojary a bohatými pány. Pokud jde o chudé a prosté lidi, budu s nimi zacházet jako s bratry."
Když Razin plul Tsartisyn, Unkovsky nezaútočil (možná buď proto, že cítil, že Razin představuje hrozbu, nebo proto, že Tsaritsynovi strážci sympatizovali s Razinovými kozáky). Tento incident dal Razinovi pověst „neporazitelného válečníka obdařeného nadpřirozenými schopnostmi“. Pokračoval ve svých cestách po Volze a do Kaspického moře , přičemž porazil několik oddílů streltsy nebo mušketýrů. V červenci 1667 Razin zajal Yaitsk maskováním sebe a některých svých společníků jako poutníků, aby se modlili v katedrále. Jakmile byli uvnitř Yaitsku, otevřeli brány ostatním jednotkám, aby vstoupily a obsadily město. Opozice vyslaná do boje s Razinem se zdráhala to udělat, protože sympatizovala s kozáky.
Na jaře roku 1668 vedl Razin většinu svých mužů po řece Yaik (také známé jako řeka Ural), zatímco malá část zůstala hlídat Yaitsk. Vláda však porazila Razinovy muže na Yaitsku a Razin tam ztratil základnu.
Perská expedice
Poté, co ztratil Jaitsk, Razin se plavil na jih po pobřeží Kaspického moře, aby pokračoval ve drancování. On a jeho muži poté zaútočili na Persii . Nepodařilo se mu dobýt dobře bráněný pevnostní přístav Darband/ Derbent v dnešním Dagestánu , jeho síly se přesunuly na jih, aby zaútočily na malý přístav Badkuba (dnešní Baku ) nacházející se na poloostrově Absheron v dnešní Ázerbájdžánské republice , ale na Raštu (v jihozápadním Kaspickém moři v moderním Íránu ) Peršané zabili zhruba 400 kozáků při překvapivém útoku. Razin šel do Isfahánu požádat šáha o půdu v Persii výměnou za loajalitu vůči šachovi, ale odešel na Kaspian pro další drancování, než mohli dosáhnout dohody. Razin přijel do Farahabadu (na jižním břehu Kaspického moře v Íránu) a několik dní se maskoval jako obchodník ve městě, než se svými muži město dva dny drancoval. Té zimy kozáci s Razinem odrazili hladovění a nemoci na poloostrově Miankaleh a na jaře roku 1669 Razin vybudoval základnu na východní straně Kaspického moře a začal přepadávat turkmenské vesnice. Poté se na jaře 1669 usadil na ostrově Suina, z něhož v červenci zničil perskou flotilu vyslanou proti němu. Stenka Razin, jak se mu obecně říkalo, se nyní stal potentátem, s nímž princové nepohrdali léčbou.
V srpnu 1669 se znovu objevil v Astrachanu a přijal tam novou nabídku milosti od cara Alexeje Michajloviče ; prostý lid byl jeho dobrodružstvím fascinován. Bezprávná ruská pohraniční oblast Astrachaň, kde byla celá atmosféra dravá a mnoho lidí stále kočovných , bylo přirozeným prostředím pro takovou vzpouru, jako byla Razinova.
Otevřená vzpoura
Stepan Razin Rebellion | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Razinovi rebelové v Astrachaň, holandská rytina z roku 1681 od Jana Janszoona Struyse | |||||||
| |||||||
Bojovníci | |||||||
Ruské Tsardom | Rebelové | ||||||
Velitelé a vůdci | |||||||
Jurij Dolgorukov Yury Baryatinsky |
Alena Arzamasskaia | ||||||
Síla | |||||||
Více než 60 000 vojáků (srpen 1670) |
Ne více než 500 lidí (1667) Více než 3000 lidí (červen 1670) Asi 20 000 lidí (říjen 1670) |
V roce 1670 Razin, když byl údajně na cestě hlásit se na kozácké centrále na Donu , se otevřeně vzbouřil proti vládě a zajal Čerkassk a Tsaritsyn . Poté, co Razin zajal Tsaritsyna, odplula se svou armádou téměř 7 000 mužů po Volze. Muži cestovali směrem k Cherny Yar , vládní pevnosti mezi Tsaritsynem a Astrachaňem. Razin a jeho muži rychle vzali Cherny Yar, když se proti jejich důstojníkům postavila streltsy Cherny Yar a v červnu 1670 se připojila ke kozácké věci. 24. června dorazil do města Astrachaň. Astrachaň, ruské bohaté „okno na východ“, zaujímalo strategicky důležité místo v ústí řeky Volhy na břehu Kaspického moře. Razin vyplenil město i přes jeho polohu na silně opevněném ostrově a kamenné zdi a mosazná děla, která obklopovala centrální citadelu. Povstání místních streltsy umožnilo Razinovi získat přístup do města.
Poté, co zmasakroval všechny, kteří se postavili proti němu (včetně dvou princů Prozorovského ) a dal bohaté bazary města k drancování, přeměnil Astrachaň na kozáckou republiku a rozdělil populaci na tisíce, stovky a desítky se svými správnými důstojníky, všechny kteří byli jmenováni veche nebo valným shromážděním, jehož prvním aktem bylo prohlásit Razina za jejich gosudar ( suverén ).
Po třítýdenním karnevalu krve a zhýralosti Razin opustil Astrachaň se dvěma stovkami člunů plných vojsk. Jeho cílem bylo vytvořit kozáckou republiku po celé délce Volhy jako předběžný krok k postupu proti Moskvě. Saratov a Samara byli zajati, ale Simbirsk vzdoroval veškerému úsilí a po dvou krvavých setkáních na dosah na břehu řeky Sviyaga (1. a 4. října) Razina nakonec porazila armáda Jurije Baryatinského a uprchla po Volze, nechal většinu svých následovníků vyhubit vítězi.
Povstání však v žádném případě neskončilo. Vyslanci Razinovi, vyzbrojeni zánětlivými proklamacemi, rozvířili obyvatele moderních vlád Nižního Novgorodu , Tambova a Penzy a pronikli dokonce až do Moskvy a Novgorodu . Nebylo těžké přimět utlačované obyvatelstvo ke vzpouře slibným vysvobozením z jejich jha. Razin prohlásil, že jeho cílem je vykořenit bojary a všechny úředníky, vyrovnat všechny hodnosti a důstojnosti a založit Cossackdom s jeho důsledkem absolutní rovnosti v celém Rusku.
Ještě na začátku roku 1671 byl výsledek boje pochybný. Proběhlo osm bitev, než povstání ukázalo známky oslabení, a pokračovalo to šest měsíců poté, co Razin obdržel jeho quietus. V Simbirsku byla jeho prestiž zničena. Dokonce i jeho vlastní osady v Saratově a Samaře mu odmítly otevřít své brány a donští kozáci, když slyšeli, že patriarcha anathematizoval Razina, se proti němu také prohlásili. Car poslal vojáky, aby potlačili vzpouru. Jak poznamenává Paul Avrich v ruských rebelech, 1600–1800 , „brutalita represí daleko převyšovala krutosti páchané povstalci“. Carská vojska zohavila těla povstalců a vystavila je na veřejnosti, aby sloužila jako varování potenciálním odpůrcům.
V roce 1671 byli Stepan a jeho bratr Frol Razin zajati kozáckými staršími na pevnosti Kagalnik (Кагальницкий городок). Byli vydáni carským úředníkům v Moskvě a 6. června 1671, po vyhlášení rozsudku nad ním, byl Stepan Razin ubytován na lešení na Rudém náměstí . Nahlas byla přečtena věta smrti: Razin to klidně poslouchal, pak se obrátil ke kostelu, uklonil se třemi směry, prošel kolem Kremlu a cara a řekl: „Odpusť mi“. Kat poté přistoupil k odříznutí pravé ruky o loket a poté levé nohy ke koleni. Jeho bratr Frol , svědkem Štěpánova trápení, zakřičel: „Znám slovo a záležitost panovníka!“ (to znamená „Jsem ochoten informovat o těch neloajálních vůči carovi“). Stepan zakřičel: „Drž hubu, pes!“ To byla jeho poslední slova; po nich kat spěšně usekl hlavu. Razinovy ruce, nohy a hlava byly podle svědectví Angličana Thomase Hebdona přilepeny na pět speciálně umístěných kůlů. Přiznání pomohlo Frollovi odložit jeho vlastní popravu, ačkoli o pět let později, v roce 1676, byl také popraven.
Dopady
Razin se původně vydal vyrabovat vesnice, ale jak se stal symbolem rolnických nepokojů, jeho hnutí se stalo politickým. Razin chtěl chránit nezávislost kozáků a protestovat proti stále více centralizované vládě. Kozáci podporovali cara a autokracii, ale chtěli cara, který by odpovídal potřebám lidí, nejen těch z vyšší třídy. Razin zničením a drancováním vesnic zamýšlel převzít moc od vládních úředníků a dát rolníkům větší autonomii. Razinovo hnutí však selhalo a povstání vedlo ke zvýšené vládní kontrole. Kozáci ztratili část své autonomie a car se těsněji spojil s vyšší třídou, protože se oba báli větší rebelie. Na druhou stranu, jak tvrdí Avrich, „[Razinova vzpoura] probudila, jakkoli matně, sociální vědomí chudých, dala jim nový smysl pro moc a přiměla vyšší třídu třást se o jejich životy a majetek.“
V době ruské občanské války slavný spisovatel a bílý emigrant Ivan Bunin přirovnával Razina k bolševickým vůdcům a napsal: „Dobrý Bože! Jaká je nápadná podobnost mezi dobou Sten'ka a drancováním, k němuž dnes dochází název „ Třetí internacionály “. "
V ruskojazyčné kultuře a folkloru
Razin a „perská princezna“
Jedním z nejpopulárnějších kulturních motivů spojených s Razinem je epizoda s utonutím „perské princezny“ v řece. Moderní historici pochybují o realitě této epizody. Existují dvě zprávy o cizincích, kteří během povstání skončili v Astrachánu. Jedním ze svědectví jsou vzpomínky nizozemského cestovatele Jana Struise. Toto svědectví je mnohem známější, bylo široce používáno ruskými historiky a sloužilo jako základ pro děj písně. Druhou jsou poznámky Holanďana Ludwiga Fabriciuse, které se staly známými až po druhé světové válce. V první se objevuje perská princezna utopená na Volze, ve druhé se utopila v řece Yaik jistá „tatarská dívka“ . Streis sděluje příběh jako opileckou krutost a Fabritius jako splnění přísahy, kterou Razin složil jistému „bohu vody“ Ivanu Gorinovičovi , který ovládá řeku Yaik: Razin slíbil, že jako odměnu za štěstí dá tomuto „bohu“ „to nejlepší, co má.
V roce 1883 vydal ruský básník Dmitrij Sadovnikov báseň „Stenka Razin“, kterou, jak bylo zvykem, představoval jako „lidovou epopej“. Text této básně, s malými změnami, zhudebnil neznámý autor a stal se mimořádně populární a hrál jej mnoho slavných zpěváků. Texty písně byly zdramatizovány v jednom z prvních ruských narativních filmů, Stenka Razin režiséra Vladimíra Romashkova v roce 1908. Film trvá asi 10 minut. Scénář napsal Vasily Goncharov a hudbu (první filmovou hudbu, která byla speciálně napsána jako doprovod němého filmu) napsal Michail Ippolitov-Ivanov . Píseň líčí, že Razin na palubě své lodi krotí zajatou „perskou princeznu“ a jeho muži ho obviňují ze slabosti - při komunikaci se ženou se druhý den ráno stal „ženou“. Když Razin uslyšel tyto řeči, hodí „princeznu“ do vody jako dárek k řece Volze a pokračuje v opilecké zábavě se svými muži.
Píseň byla zařazena do raného rozhlasového vysílání v roce 1923, jehož cílem bylo představit nová média rolnickým komunitám. Vyprávění o tom podal Charles Ashleigh, který navštívil vysokou školu pro elektrotechniky se sídlem v Trinity Lavra ze St. Sergius .
Populární píseň je známá pod slovy Volga, Volga mat 'rodnaya , Iz za ostrova na strezhen a jednoduše Stenka Razin . Píseň dala název slavné sovětské hudební komedii Volga-Volga . Melodii použil Tom Springfield v písni „ The Carnival Is Over “, která umístila The Seekers na #1 v roce 1965 v Austrálii a Velké Británii .
Verzi této písně provádí také Doukhobors v Kanadě.
Slova v ruštině | Přepsáno | Anglická verze (nikoli překlad) |
Из-за острова на стрежень, |
Iz-za ostrova na strěžěn ', |
Zpoza zalesněného ostrova |
На переднем Стенька Разин, |
Na pěrědněm Stěn'ka Razin, |
Na prvním je Stenka Razin |
Позади их слышен ропот: |
Pozadi ix slyšjŏn ropot: |
Zezadu se ozve šelest: |
Этот ропот и насмешки |
Etot ropot i nasměški |
Stenka Razin slyší mumlání |
Брови чёрные сошлися, |
Brovi čjŏrnyjě sošlisją, |
Jeho tmavé obočí se stahuje k sobě |
"Всё отдам не пожалею, |
„Vsjŏ otdam ně požalějų, |
„Dám ti všechno, o co budeš žádat, |
А она, потупя очи, |
A ona, potupją oči, |
A ona, sklopila oči, |
"Волга, Волга, мать родная, |
„Volga, Volga, mat 'rodnają, |
„Volha, Volha, matka Volga, |
"Чтобы не было раздора |
"Čtoby ně bylo razdora |
„Tak, že mír může kralovat na věky |
Мощным взмахом поднимает |
Moşçnym vzmaxom podnimajęt |
Nyní jediným rychlým mocným pohybem |
"Что ж вы, братцы, приуныли? |
"Čto ž vy, bratcy, priunyli? |
„Tancuj, blázni, a buďme veselí. |
Из-за острова на стрежень, |
Iz-za ostrova na strěžěn ', |
Zpoza zalesněného ostrova |
Jiné problémy
Razin je předmětem symfonické básně od Alexander Glazunov , Symfonie č. 8 od Myaskovského (op. 26, 1925), kantáta Šostakoviče , op. 119; Poprava Stepana Razina (1964), báseň Jevgenije Jevtušenka a román „Přišel jsem ti dát svobodu“ , (Я пришёл дать вам волю) od Vasilije Šukšina .
Kromě toho byl Razin oslavován v sovětském dramatickém filmu z roku 1939, který režírovali Ivan Pravov a Olga Preobrazhenskaya .
Jedna z jeho atamanů , Alena Arzamasskaia , byla bývalá jeptiška.
Razin je předmětem knihy Landmark „Náčelník kozáků“.
Reference
Citace
- Avrich, Paul (1976), Russian Rebels, 1600-1800 , New York: Schocken Books, ISBN 9780393008364
- Bunin, Ivan Alekseevich (1998), Cursed Days: A Diary of Revolution , přeložil Marullo, Thomas Gaiton, Chicago: Ivan R. Dee, ISBN 9781566635165
- Chisholm, Hugh, ed. (1911). Encyclopædia Britannica (11. vydání). Cambridge University Press. .
- Field, Cecil (1947), Velký kozák; vzpoura Stenky Razin proti Alexis Michaelovitch, car všech Rusů , Londýn: H. Jenkins125 str. Životopis v angličtině.
- Gritchen, Peter, "Doukhobors: O Stenka Razin" , Kanadské muzeum civilizace , vyvolány 17. srpna je 2017
- Malov, Aleksandr Vitalʹevich ( rusky : А.В. Малов ) (2006), Moskovskie vybornye polki soldatskogo stroi︠a︡ v nachalʹnyĭ period svoeĭ istorii, 1656-1671 gg. Московские выборные полки солдатского строя в начальный период своей истории, 1656-1671 гг., Moskva: Drevlekhranilishche ( rusky : Древлехранилище ), ISBN 5936461068, OCLC 75971374
- Osipov, Jurij Sergejevič , ed. (2019), „Razin“Разин, Bolshaya rossiyskaya entsiklopediya , Большая российская энциклопедия
- Perrie, Maureen (2006), The Cambridge History of Russia, Volume 1: From Early Rus 'to 1689 , New York: Cambridge University Press, ISBN 9780521812276
- Soloviev, Sergej M .; Smith, T. Allen (trans.) (1976), History of Russia, Volume 21: The Car and the Patriarch, Stenka Razin Revolts on the Don, 1662-1675 , Gulf Breeze, FL: Academic International Press
- Sacharov, Andrej Nikolajevič (1973), „Stepan Razin (Khronika XVII v.)“, Mol. gvardiia , Moskva319 s. Životopis v ruštině.
- Soloviev, Vladimir Mikhaylovich (1990). Степан Разин и его время [ Stepan Razin and his time ]. Moskva: Просвещение. ISBN 5-09-001902-9.93 str. Životopis v ruštině.
- Chertanov, Maksim (2016). Степан Разин. Životy pozoruhodných lidí (ZhZL). Moskva: Molodaya Gvardiya . ISBN 978-5-235-03881-3., 383 s. Životopis v ruštině.