Stepney - Stepney

Stepney
Nahoře zleva: kostel sv. Dunstana; Stanice metra Stepney Green. Střed zleva: kino Genesis; Půlměsíční hospoda. Dole zleva: Stepney Green; trasa 135 na Arbor Square.
Stepney Umístění ve Velkém Londýně
Počet obyvatel	16238 (2011 sčítání lidu. St Dunstan's and Stepney Green Ward)
Reference mřížky OS	TQ355814
•  Charing Cross	5,8 km  WSW
Londýnská čtvrť
Obřadní hrabství	Větší Londýn
Kraj
Země	Anglie
Suverénní stát	Spojené království
Poštovní město	LONDÝN
PSČ okres	E1, E14
Vytáčení kódu	020
Policie	Metropolitní
oheň	Londýn
záchranná služba	Londýn
Britský parlament
Londýnské shromáždění
Seznam míst Spojené království Anglie Londýn 51 ° 30'55 "N 0 ° 02'46" W / 51,5152 ° N 0,0462 ° W / 51,5152; -0,0462 Souřadnice : 51,5152 ° N 0,0462 ° W51 ° 30'55 "N 0 ° 02'46" W /  / 51,5152; -0,0462

Stepney je čtvrť v londýnském East Endu v londýnské čtvrti Tower Hamlets . Okres již není oficiálně definován a obvykle se používá k označení relativně malé oblasti. Po většinu své historie se však místní název vztahoval na mnohem větší panství a farnost. Stepney Green je pozůstatkem větší oblasti Common Land, dříve známé jako Mile End Green.

Tato oblast byla rychle vybudována v 19. století, hlavně pro ubytování přistěhovalců a vysídlených chudých v Londýně, a vytvořila si pověst chudoby, přeplněnosti, násilí a politického nesouhlasu. Během Blitzu bylo vážně poškozeno , přičemž více než třetina bytů byla zcela zničena; a poté, v šedesátých letech minulého století, odstranění a rozvoj slumu nahradily většinu obytných ulic věžáky a moderními sídlišti. Některá georgiánská architektura a viktoriánská řadová zástavba přežívají v záplatách: například Arbor Square , východní strana Stepney Green a ulice kolem Matlock Street.

Etymologie

První dochovaný záznam názvu místa pochází z doby kolem roku 1000 n. L. Jako Stybbanhyð , „Stybba's hyð“; hyð se v moderní angličtině vyvinul do hithe (což znamená místo přistání), tedy „Stybba's landing-place“. Zdá se, že farnost Stebbing v Essexu převzala své jméno od jednotlivce jménem Stybba. Předpokládá se, že samotný hithe byl v Ratcliffu , necelých půl míle jižně od kostela sv. Dunstana .

Změna rozsahu

Historicky byl Stepney velmi velké panství a starověká farnost, která pokrývala většinu toho, co by se stalo East Endem . Od roku 1900 do roku 1965 byl místní název aplikován na metropolitní čtvrť Stepney , která se v roce 1965 stala jihozápadní částí nové londýnské čtvrti Tower Hamlets, která v současnosti oblast spravuje. V anglikánské diecézi v Londýně v současné době existuje biskupská oblast Stepney , která pokrývá londýnské čtvrti Hackney , Islington a Tower Hamlets a má svého vlastního sufragánního biskupa .

Oblast Stepney nemá od roku 1965 žádnou definici místní správy, ale používá se k označení celé bývalé farnosti a také na relativně malé ploše v ní.

Panství a starověká farnost

Po stovky let termín Stepney odkazoval na panství a starověkou farnost Stepney, přičemž první současný záznam o panství je kolem roku 1000. Panství pokrývalo oblast táhnoucí se od východního okraje londýnského City k Lea a od Stamford Hill dolů k Temži ; tímto způsobem pokrývající oblast ekvivalentní moderní čtvrti Tower Hamlets , stejně jako okres Hackney (v širší moderní čtvrti stejného jména).

Počátky panství nejsou známy, ale jeho velká velikost, relativně bohaté půdy a poloha tak blízko londýnských hradeb vedly k domněnkám, že panství bylo základním udělením půdy londýnskému biskupovi na podporu vzniku nová diecéze v Londýně (dále jen východ Saxon viz ) v době založení katedrály svatého Pavla v 604 našeho letopočtu.

Kostel svatého Dunstana je zaznamenán jako založen (nebo pravděpodobněji přestavěn) samotným Dunstanem v roce 952 a jako první kostel na panství bude sloužit celému tomuto vlastnictví půdy. Proto-farnost Stepney proto pokryla stejnou oblast jako panství.

Zdá se, že Hackney byl ranou dcerou farnosti Stepney; kostel v Hackney je poprvé zmíněna v roce 1275, ale je pravděpodobné, že byli na místě do té doby. Od 11. století vývoj a zdokonalení vymáhání kanonického práva ztěžovalo vytváření nových farností, takže se zdá, že Hackney pravděpodobně vytvořil nezávislou farnost ve 12. století, přičemž okres zůstal dílčím panstvím Stepney.

Bylo obvyklé, že jeden nebo více sídel tvořilo farnost, ale panství Stepneyho velké velikosti znamenalo, že to bylo obráceno, když dvě farnosti (Stepney a Hackney ) sloužily jedinému panství Stepney. Pro účely místní správy byla farnost rozdělena na Hamlety .

Panství

Průzkum Domesday Book z roku 1086 dává název Stibanhede a říká, že půdu držel londýnský biskup a měla 32 kůží , které se používaly hlavně na orbu, louky, lesy pro 500 prasat a 4 mlýny. Průzkum zaznamenal 183 domácností; 74 vesničanů, kteří obrali půdu, 57 chalupníků, kteří pomáhali vesničanům výměnou za chatu nebo chalupu, a 52 bordarů. Odhaduje se, že to dalo panství celkovou populaci kolem tisíce lidí.

Biskup William držel tuto zemi na panství , na panství Stepney, v den, kdy byl král Edward živý a mrtvý. Ve stejné vile drží Ranulph Flambard 3 ½ kůže biskupa.

Nejstarší záznam o Biskupském panství je pro Bishopswood (později známý jako Bonner Hall) v roce 1207, toto bylo umístěno v oblasti Bethnal Green . Edward VI předal Stepney rodině Wentworthových a odtud jejich potomkovi, hraběti z Clevelandu . Panství Stepney a Hackney byly propojeny, dokud neprošly do samostatného vlastnictví v 60. letech 16. století.

V celém panství převládal systém ochrany autorských práv , kdy byla půda pronajata nájemcům na dobu pouhých sedmi let. Tento značně omezený prostor pro zlepšení půdy a nové budovy, dokud panství nebylo rozděleno v 19. století.

Kostel a farnost

Kostel sv. Dunstana byl založen (nebo přestavěn) kolem roku 952 samotným svatým Dunstanem , když byl londýnským biskupem , a tedy také pánem panství ve Stepney. Na panství žilo mnoho biskupů a Dunstan možná udělal to samé. Kostel byl zasvěcen Dunstanovi poté, co byl v roce 1029 svatořečen, čímž se stal patronem Stepneye. Církevní zvony, ulité ve Slévárně Whitechapel , se objevují v dětské říkance , pomerančích a citronech

„Kdy to bude?“ Říkají Stepneyovy zvony.

Kostel je známý jako „Matka církev East Endu “, protože velmi velká farnost pokrývala většinu toho, co by se stalo vnitřním východním Londýnem, než růst populace vedl k vytvoření velkého počtu dceřiných farností. Díky svým tradičním námořním spojením je také známý jako „Církev na širém moři“. V roce 1720 historik John Strype napsal, že Stepney (spolu s jejími dceřinými farnostmi) by měla být považována spíše za provincii než za farnost, vzhledem k velkému počtu obyvatel, oblasti a rozmanitosti městského, venkovského a námořního průmyslu.

Stepney vytvořil velkou starověkou farnost v divizi Tower v Ossulstoneské stovce Middlesexu . Farnost zahrnovala vesničky Mile End Old Town , Mile End New Town , Ratcliff , Whitechapel , Wapping , Bow , Shadwell , Spitalfields , Bethnal Green , Limehouse a Poplar . Hamletové byli územními subdivizemi (na rozdíl od malých vesnic), které se nakonec staly nezávislými dceřinými farnostmi.

Vazby se Shoreditchem

Původ sousední farnosti Shoreditch je nejasný, ale sloužil především panství Hoxton a Haggerston , obě panství zaznamenané v Domesday v roce 1086, spolu s částí panství Stepney.

Panství Hoxton , nebo panství zvané Hoxton, bylo v Shoreditch, ale v roce 1352 je zaznamenáno jako součást farnosti Hackney. Není jasné, zda a jak tyto odkazy vedly k zařazení farnosti Shoreditch do Tower Division .

Zvyky a povinnosti

Manor of Stepney držel londýnský biskup, ale strážník Tower of London měl v této oblasti důležitá práva a povinnosti. Strážník měl odpovědnost za Temži pod Věží a za péči o části Lea . Na oplátku lidé v této oblasti pomohli obsadit věž. Časný původ těchto ujednání je nejasný a první dochovaný záznam o vojenské povinnosti pochází z roku 1554, ale má být mnohem starší, s různými odhady v období po normanském středověku. Tato uspořádání se vyvinula do vytvoření Tower Division, také známé jako Tower Hamlets .

Panství bylo neobvyklé v praktikování gavelkindské metody dědičnosti, zvyk do značné míry omezený na Kent .

St Dunstan's má dlouhou spojitost s mořem, přičemž farnost Stepney je zodpovědná za registraci britských námořních porodů, sňatků a úmrtí až do 19. století. Od éry Tudorů byla úroveň farnosti zodpovědná za zmírňování chudoby lidí narozených v této oblasti. Další odpovědnost Stepneyho za ty, kteří se narodili na moři, byla něco jako přítěž.

Tato námořní asociace je pamatována ve starém rýmu:

„Ten, kdo pluje po širém moři, je farníkem ve Stepney“

Rozpad starověké farnosti

Rychlý nárůst populace znamenal, že se farnost postupem času rozpadla. Předpokládá se, že Hackney se osamostatnil ve 12. století, Whitechapel ve 14. a Bromley . Je známo, že některé dílčí divize, například ty, které tvoří Bethnal Green , Bow a Poplar, byly založeny na již existujících Hamletech, které vytvářely nové dceřiné farnosti. Toto zanechalo zbytkovou farnost 830 akrů (340 ha) zahrnující Mile End Old Town, Mile End New Town a Ratcliff.

Takováto rozdělení farnosti byla neobvyklá a vyžadovala jednání Parlamentu.

Dějiny

Stejně jako u většiny londýnského East Endu byla smluvní oblast nyní známá jako Stepney až do 19. století řídce osídlena, přičemž populace se soustředila na roztroušené farmy a malé vesničky. Urbanizace oblasti byla poháněna námořními obchody podél řeky a také rozvojem stužky podél silnice Mile End Road . Mezi další faktory patřil rozvoj londýnských doků a železnic v kombinaci s vyklízením slumu, které vytlačené chudé a různé přistěhovalce tlačilo do levného bydlení, které se v této oblasti staví.

Trojice Green Almshouses byly postaveny v roce 1695 na zajištění bydlení pro důchodce námořníky. Jsou to nejstarší chudobince v centru Londýna .

Malplaquet House je pojmenován po bitvě u Malplaquet , jedné z hlavních bitev války o španělské dědictví , která se odehrála ve Francii v roce 1709. Není však známo, zda toto pojmenování pocházelo od židovské vdovy po londýnském obchodníkovi, který se živil prodejem válečné záchrany, nebo od pozdějšího rezidenta, vojenského chirurga Edwarda Leeho. To bylo doma k různým malým podnikům včetně bookmakera a tiskárny, než byl obsazen v roce 1910 Unií Stepney Ratepayers.

Leonard Montefiore pamětní kašna na Stepney Green je jmenováno pro mladé spisovatele a filantrop, Leonard Montefiore, který v té době jeho smrti v roce 1879 byl známý pro své filantropické práci v londýnském East Endu. Montefiore navštěvoval Balliol College v Oxfordu , kde jeho posmrtná monografie uvádí, že byl oddaným Johna Ruskina . Zatímco v Balliolu se stal přítelem Oscara Wilda , který po Montefioreově smrti údajně navrhl své sestře Charlotte. Ovlivnili ho také Arnold Toynbee a Benjamin Jowett . Montefiore byl hlavním asistentem Samuela Barnetta v jeho práci týkající se rozšíření Oxfordské univerzity do Londýna a byl tajemníkem pobočky Tower Hamlets Společnosti pro rozšíření vysokoškolského vyučování. Židovská encyklopedie říká, že „Montefiore bylo spojeno s mnoha filantropickými hnutími, zejména s hnutím za emancipaci žen“. Montefiore zemřel v Newportu na Rhode Islandu ve věku 27. Podle aktivistky za práva žen Emily Faithfull ve své knize „Tři návštěvy Ameriky“ vydané v roce 1884 Montefiore zemřela „ Zatímco byl na návštěvě Spojených států, aby se na vlastní oči přesvědčil, co by mohlo být poučen z politického a sociálního stavu lidí, musí být někdy odsuzován. Svět si může dovolit přijít o muže s tak hlubokým myšlením a energickým jednáním. “Na pamětní fontáně je na její straně vyryta následující báseň:

„Čistý mozek a soucitné srdce, Duch v plamenech s láskou k člověku, Ruce rychlé k porodu, pomalé k rozloučení, Pokud je něco dobré od doby, kdy duše dokáže, takové duše umí.“

V roce 1883 přijel Jacob P. Adler do Londýna se skupinou profesionálních herců uprchlíků. Požádal o pomoc místní amatéry a Ruská židovská operní společnost debutovala v Beaumont Hall, poblíž stanice metra Stepney Green . Do dvou let dokázali v Brick Lane založit vlastní divadlo .

Metropolitan Borough of Stepney byla založena v roce 1900. V roce 1965 bylo zrušeno a nově vytvořený Tower Hamlets byl vytvořen, který pokryl hodně ze stejného správního obvodu.

Železniční stanice Stepney Green byla otevřena v roce 1902 společností Whitechapel a Bow Railway , společným podnikem mezi District Railway a London, Tilbury a Southend Railway . Stanice přešla na londýnské metro v roce 1950.

Na počátku 20. století byl Stepney jednou z nejvíce židovských čtvrtí v Anglii; nakonec byl jako takový nahrazen Stamford Hill .

Dne 31. července 1987 zahájila provoz Docklands Light Railway , která operovala přes starou linku LBR, s novými platformami (platformy 3 a 4) postavenými na místě starých platforem LBR; ve East Stepney, který byl 11. května toho roku přejmenován na Limehouse.

Řízení

Lord-nadporučík Ken Olisa je Her Majesty ‚s zástupce pro Londýn, včetně Stepney. Nemá žádnou politickou roli a nezastává žádnou funkci v žádné politické straně. Lord Lieutenancy je čistě čestné titulární postavení.

Stepney je ve volebním obvodu Bethnal Green a luk , zastoupené ve sněmovně na z parlamentu Spojeného království od roku 2010 by Rushanara Ali z labouristické strany .

Londýn má celkově přímo voleného výkonného starostu Londýna , v současné době Sadiqa Khana , a město a východ v londýnském shromáždění drží Unmesh Desai z labouristické strany .

Tower Hamlets London Borough Council je místní úřad a má také přímo zvoleného výkonného starostu, starostu Tower Hamlets Johna Biggse . Stepney má místní radní ze tří oddělení, St Dunstan, Bethnal Green a Stepney Green.

Zeměpis

Chráněná oblast Stepney Green byla vyhlášena v lednu 1973 a pokrývala oblast dříve známou jako Mile End Old Town. Je to velká památková rezervace s nepravidelným tvarem, která obklopuje budovy kolem Mile End Road, Assembly Passage, Louisa Street a samotné Stepney Green. Je to oblast výjimečného architektonického a historického zájmu s charakterem a vzhledem hodným ochrany a vylepšení. Nachází se severně od středověké vesnice Stepney, která byla seskupena kolem kostela sv. Dunstana.

Stepney Green se v 15. století vyvinul jako ulice rezidenčního bydlení mimo Mile End Road a nyní odkazuje na oblast na severu Stepney. Pivovar byl založen v roce 1738, který se vyvinul do Charringtona and Co. v roce 1897. Budova pivovaru je Anchor Brewery, byl na severní straně Mile End Road , naproti Stepney Green; a nyní je sídlem maloobchodní jednotky Anchor, kterou vlastní společnost Henderson Global Investors , ačkoli kanceláře pivovaru stále zůstávají na rohu ulic Mile End Road a Cephas Avenue.

Nejbližší místa

Společenství

Stepney Community Trust, komunitní charitativní organizace s dlouhou historií místních aktivit, byla zřízena v roce 1982 jako St Mary's Center, aby reagovala na těžké bydlení a sociální deprivaci v této oblasti. Název byl později změněn na Stepney Community Trust.

Stepney City Farm je městská farma, která poskytuje řadu komunitních služeb, jako jsou komentované prohlídky, workshopy a další aktivity. Byla založena v roce 1979 Lynne Bennett; tehdy se tomu říkalo Stepping Stones. Byli konzultováni místní obyvatelé, školy, kostely a komunitní skupiny a pustina byla ponechána poté, co bomba z druhé světové války zničila stepní kongregační církev v roce 1941 byla zajištěna pro použití farmy.

Stepney Historical Trust byl zřízen v roce 1989 za účelem posílení vzdělávání veřejnosti o historii Stepney a okolních oblastí. Sídlí v atletickém a společenském klubu London Dockers a instaloval řadu plaket na místa historického významu.

Židovská péče vznikla v roce 1990 sloučením dvou dřívějších charitativních organizací za účelem péče o potřeby komunity nákladově efektivně. Sídlí v Brennerově centru v Raine House.

Programy City Gateway Women byly zřízeny s cílem poskytnout místním ženám ve Stepney příležitosti k získání nezávislosti, růstu důvěry a přístupu k zaměstnání a rozvoji dovedností v podpůrném komunitním prostředí.

Demografie

Vzhledem k dostupnosti levného bydlení je East End of London a London Borough of Stepney domovem různých přistěhovalců, kteří přispěli ke kultuře a historii této oblasti, například francouzští hugenoti v 17. století, Irové v 18. století, aškenázští Židé prchající na konci 19. století před pogromy ve východní Evropě a bangladéšská komunita se v East Endu usadila od 60. let minulého století. Tato oblast stále obsahuje řadu imigrantů, zejména mladé asijské rodiny, stejně jako starší East Enders, někteří studenti a počátky mladé střední třídy. Sčítání lidu ve Velké Británii v roce 2011 odhalilo, že 47% populace bylo bengálské; nejvyšší procento Bengálců v jižní Anglii. Bílí Britové tvoří něco přes čtvrtinu oddělení sv. Dunstana a Stepneye Greena.

Vzdělávání

Stepney All Saints School je anglikánská církev s dobrovolnou podporou, kterou v roce 1710 otevřel Sir John Cass jako Sir John Cass School. To se spojilo s Redcoat střední školy v roce 1966 a přijal jméno Sir John Cass nadace a Red Coat School v tomto roce. Svůj současný název přijal v roce 2020.

Stepney Green Maths, Computing and Science College je komunitní škola pro chlapce, učební plán je široký, existuje široká škála mimoškolních aktivit nabízených před, během a po škole.

Sportovní

Stepney FC je non-ligový asociační fotbalový tým, který v současné době hraje v Inner London Football League se sídlem v Tower Hamlets .

Okresní ulice Senrab dala své jméno Senrab FC , mládežnickému týmu, který nyní sídlí ve Wanstead Flats a je pozoruhodný produkcí mnoha budoucích profesionálních hráčů.

Doprava

Stepney je připojen k londýnskému metru na stanici metra Stepney Green na linkách Hammersmith & City a District .

Celkovou oblast pokrývají služby London Buses , většinou západ – východ 25 , 205, N25, N205 na Mile End Road a 15 , 115, 135 a N550 na Commercial Road, 309 a 339 přes Ben Johnson Road.

Místo automatického monitorování vzduchu v nedalekém Mile Endu zaznamenalo v roce 2017 roční průměr 48 μg/m ³ . Alternativní monitorovací místa na Mile End Road také nesplnila cíle v oblasti kvality ovzduší, protože místo na křižovatce s Globe Road zaznamenalo 52 μg/m ³ jako průměr roku 2017.

Pozoruhodné osoby

Anglický lékař Richard Mead , zodpovědný za pokroky v chápání přenosných nemocí , se narodil ve Stepney.

Dalšími narozenými ve Stepney jsou bavič Des O'Connor , herec Steven Berkoff , dramatik Arnold Wesker , zahradník Rachel De Thame , televizní manažer Alan Yentob , výtvarník Frank Paton , bubeník Kenney Jones , hudebník a spisovatel Jah Wobble , zpěvák Kenny Lynch a jeho sestra Maxine Daniels , zpěvák Charles Coborn , fotbalisté Ledley King , Ashley Cole , Mark Lazarus a Darren Purse , boxer v těžké váze „Bombardier“ Billy Wells , bývalý ozbrojený lupič a obchodník Roy Shaw , bývalý britský šampion v boxu v muší váze Sammy McCarthy , sportovní spisovatel Norman Giller a politik práce Wes Streeting .

Kněží John Sentamu , bývalý biskup Stepney, a otec Richard Wilson, zakladatel Hoppersových nemocnic v Five Oak Green , Kent, žili ve čtvrti svého času.

Herci Bernard Bresslaw , Terence Stamp , Craig Fairbrass , Jeff Shankley , John Lyons , Ben Onwukwe , Victor McLaglen , Roy Marsden EastEnders herečka Anita Dobson . Danny Shea , (první fotbalista, který byl převeden za 2 000 liber), se narodil ve Wappingu v roce 1887.

Hudebníci Monty Norman (skladatel tématu Jamese Bonda ) a Lionel Bart (známý pro vytvoření knihy, hudby a textů k produkci Oliver! ), Se také narodili ve Stepney, stejně jako hudebník Wiley , široce považován za zakladatele špinavá hudba .

Britský komunista Alf Salisbury , který pašoval peněžní prostředky německým antifašistům během Hitlerova nástupu k moci a bojoval jak v bitvě u Cable Street, tak i za mezinárodní brigády během španělské občanské války , se narodil ve Stepney. Později v životě vedl úspěšnou kampaň, aby přesvědčil BBC a další britské zpravodajské stanice, aby přestaly používat výraz „Mongolové“ k označení lidí s Downovým syndromem . Za tuto práci byl oceněn zvláštními oceněními od mongolského velvyslanectví.

V populární kultuře

V jejích 2002 monografii Zavolejte sestřičky , Jennifer Worth píše grafický úvahu 1950 Stepney na vrcholu své úpadkem popisující bombsites odsoudil budov, špíny a bující prostituce.

V písni Rolling Stones z roku 1965 Hraj s ohněm se říká, že dědička, jejíž bohatství odnesl její manžel, „dostává kopačky do Stepney, už ne do Knightsbridge “.

Elton John odkazuje na Stepneyho v písni „Bitter Fingers“, kterou napsali Elton a Bernie Taupinovi.

Duo Folk noir Ruby Throat vydalo na albu O 'Doubt O' Stars z roku 2012 píseň s názvem „Forget Me Nots of Stepney“ .

Reference