Steve Borthwick - Steve Borthwick
 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rodné jméno | Stephen William Borthwick | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Datum narození | 12.10.1979 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Místo narození | Carlisle, Cumbria , Anglie | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Výška | 1,98 m (6 ft 6 v) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hmotnost | 111 kg (17 st 7 lb) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Škola | Huttonské gymnázium | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Univerzita | University of Bath | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ragbyová kariéra | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Stephen William Borthwick (narozen 12.10.1979) je anglický rugby trenér, který hrál zámek pro Bath a Saracény . Na mezinárodní úrovni zastupoval v letech 2001 až 2010 seniorský tým anglického ragby a řídil je v letech 2008 až 2010. V prosinci 2015 byl jmenován trenérem útočníků Anglie; roli, kterou opustil v polovině roku 2020, aby se stal hlavním trenérem Leicesteru Tigers .
Klubová kariéra
Borthwick se narodil v Carlisle v Cumbrii a byl kapitánem rugbyového týmu Hutton Grammar School , se kterým se vydal na turné do Austrálie.
Vana: 1998-2008
Borthwick nastoupil do Bathu v roce 1998 z Prestonu Grasshoppers , debutoval proti Saracénům v prosinci 1998. Během této doby vyvažoval rugbyové závazky se studiem a v roce 2003 promoval na University of Bath s titulem Ekonomie s politikou.
Borthwick měl pravděpodobně nejlepší sezónu pro Bath v letech 2003-04 . Ústřední postavou v nepřítomnosti mnoha starších hráčů v důsledku mistrovství světa v ragby 2003 bylo , že se prosadil na curyšském premiérovém postu . Bath se v této sezóně dostal do finále ligy a prohrál s London Wasps . Byl jedním ze tří nominovaných na cenu Curych Premiership Player of the Year. Ve své závěrečné hře s klubem Borthwick byl kapitánem Batha k vítězství v evropském Challenge Cupu 2007–08 .
V lednu 2008, Borthwick oznámil, že on by opustil Bath na konci sezóny 2007-08 pro Saracens FC .
Saracéni: 2008-2014
Po přechodu na Saracény byl Borthwick po boku Andy Farrella jmenován co-kapitánem pro sezónu 2008–09 .
V sezóně 2009–10 byl jmenován kapitánem Saracens. Zranění mu bránilo hrát velkou část sezóny, ale vrátil se do finále Guinness Premiership, ale ne jako kapitán, protože Saracéni byli poraženi Leicesterem Tigers . Nicméně následující sezónu začal, když Saracéni získali svůj první titul v Premiership.
Dne 28. listopadu 2013, Borthwick oznámil, že on by odešel do důchodu na konci sezóny 2013-2014 .
Mezinárodní kariéra
Poprvé se objevil během anglického turné po Jižní Africe v roce 2000 . Navzdory své přítomnosti v sestavě nebyl považován za dostatečně těžkého pro mezinárodní ragby, ale později se dostal ven. Pravidelný výběr jako kapitán týmu Anglie A , od svého debutu proti Walesu A ve Wrexhamu v únoru 2001, již hrál předchozí léto v plném turné po Jižní Africe. Zranění mu zabránilo být zvažován pro další cestu následující rok do Argentiny . Borthwick debutoval v Anglii proti Francii v Six Nations 2001 .
Nastoupil jako náhrada krve za Ben Kay při vítězství 25–14 nad Austrálií v Melbourne v červnu 2003, jeho šestá čepice. Člen širšího mužstva Světového poháru v Anglii v roce 2003 těsně minul výběr na konečných 30. Po mistrovství světa v roce 2003 získal zpět své místo v anglickém týmu a navzdory neuspokojivým anglickým výsledkům byl Borthwick uznán za jeho solidní hru.
Borthwick zpočátku nedokázal udělat anglický tým pro internacionály podzimu 2005 , místo toho se zdálo, že útočník Gloucesteru Alex Brown se místo toho chystá na start, ale zranění vyřadilo Browna ze sváru a Borthwick zasáhl a hrál významnou roli proti Austrálii , Novému Zélandu a Samoa .
Borthwick byl vybrán jako člen družstva mistrovství světa v ragby v Anglii 2007 . Nastoupil do tří skupinových zápasů, počínaje Tonga . Neúčastnil se vyřazovacích her .
Kapitáne
V neděli 10. února 2008 byl Borthwick jmenován kapitánem anglického zápasu Six Nations 2008 proti Itálii v Římě a 13. května 2008 byl vybrán jako kapitán celého anglického týmu při jejich letním turné po Novém Zélandu v roce 2008. A v říjnu 2008 byl jmenován prvním kapitánem Anglie Martina Johnsona pro podzimní internacionály 2008 .
Borthwick se dostal pod velkou kritiku poté, co v roce 2008 zklamali podzimní internacionálové Anglie, v nichž utrpěli těžké porážky na Novém Zélandu a v Jižní Africe . Martin Johnson mu však stále věřil.
V roce 2009 Six Nations se Borthwick dostal pod větší kritiku, protože anglická disciplína je stála vítězství proti Irsku a Walesu . Poté, co v posledních dvou týdnech turnaje předvedl mnohem lepší výsledky proti Francii a Skotsku , Borthwickovi kritici jako by ho nechali na pokoji. V lednu 2010 byl Borthwick potvrzen jako kapitán Anglie pro Six Nations 2010 .
Po remíze Anglie 15: 15 proti Skotsku v Six Nations 2010, Borthwick zhoršil pokračující zranění kolena a vyhledal lékařskou pomoc. To znamenalo, že nebyl k dispozici pro výběr proti Francii, takže Tom Palmer byl koupen jako kryt a Lewis Moody dostal kapitánství v nepřítomnosti Borthwicka. Kvůli zranění nebyl Borthwick členem 2010 rugbyového turné po Austrálii v Austrálii .
Post Captaincy
Dne 1. července 2010, Borthwick byl vynechán z Elite Player Squad Martin Johnson .
Trenérská kariéra
Borthwick trénoval jako trenér, přičemž jeho počáteční pozice v klubu od roku 2012, zatímco hraje s Saracény, a také navštěvuje University of Hertfordshire . Od roku 2012 byl trenérem útočníků po boku Eddieho Jonese pro Japonsko až do mistrovství světa v ragby 2015 včetně. Poté byl za bývalého kolegu z Bathu Andyho Robinsona potvrzen jako trenér útočníků pro Bristol Rugby .
Dne 15. prosince 2015 byl potvrzen jako trenér Anglie vpřed.
V říjnu 2019 BBC Sport oznámil, že další role Borthwicka bude po mistrovství světa v ragby 2019 s Leicesterem Tigers . Později bylo potvrzeno, že se připojí ke klubu jako hlavní trenér pro sezónu rugby Premiership 2020–21 .