Stotra - Stotra

Stotra (sanskrt: स्तोत्र ) nebo stotram ( स्तोत्रम् ) je sanskrtské slovo, které znamená „óda, velebení nebo chvalozpěv “. Jedná se o literární žánr indických náboženských textů navržených tak, aby byly melodicky zpívané, na rozdíl od shastry, která je složena k recitaci.

Stotra může být modlitba, popis nebo rozhovor, ale vždy s poetickou strukturou. Může to být jednoduchá báseň vyjadřující například chválu a osobní oddanost božstvu nebo básně s vloženými duchovními a filozofickými doktrínami.

Mnoho hymnů Stotra chválí aspekty božství, jako Devi , Shiva nebo Vishnu . Pokud jde o slovo „ stuti “, pocházející ze stejného sanskrtského kořene * stu- („chválit“), a v zásadě obojí znamená „chvála“. Pozoruhodné stotras jsou Shiva Tandava Stotram ve chvále Shiva a Rama Raksha Stotra , modlitba za ochranu Rama .

Stotras jsou typem populární zbožné literatury. Mezi časných textů s Stotras jsou podle Kuresha, které spojují Ramanuja ‚s Vedantic představy o kvalifikované monismu o Átmanu a Brahman (konečná, neměnná realita), s chrámovými postupů.

Etymologie

Stotra pochází ze sanskrtského kořene stu- což znamená „chválit, chválit nebo chválit“. Doslova tento termín označuje „básně chvály“. Nejstarší stopy Stotras jsou védské, zejména v Samavedě .

Příklad

Sedící Ardhanarishvara s oběma vahanami

Následuje Petersonův překlad Stotry od tamilského básníka Appara pro Ardhanarishvaru , hinduistický koncept boha, který zahrnuje mužské i ženské pohlaví jako nerozlučné poloviny.

Náušnice z jasného nového zlata, jedno ucho,
stočená lastura se houpá na druhém.
Na jedné straně zpívá védské melodie,
na druhé straně se jemně usmívá,
matné vlasy zdobené sladkými květy konrai na jedné polovině hlavy
a ženské kudrlinky na druhé, on přijde.
Jedna povaha jeho formy, druhá její
a obě jsou podstatou jeho krásy.

- Appar, Ardhanarishvara Stotra,

Nama-stotra

Nama-stotra je založen na zpívání litanii jmen pro božstvo. Sahasranama , druh náma-stotra, je litanie tisíc jmen pro určité božstvo. Sahasranama znamená „1000 jmen“; Sahasra znamená 1000 a nama znamená jména. Například Vishnu Sahasranama znamená 1000 jmen Višnua. Jiné nama-stotry mohou zahrnovat 100 nebo 108 epitet božstva. Podle hinduismu jsou Boží jména cennými nástroji oddanosti.

Pozoruhodné stotry

Džinismus

Bhaktamara Stotra

Viz také

Reference

Bibliografie

Apte, Vaman Shivram (1965), Praktický sanskrtský slovník (čtvrtá revidovaná a rozšířená edice), Dillí: Motilal Banarsidass Publishers, ISBN 81-208-0567-4

Languages

In other projects