Stratford-upon-Avon- Stratford-upon-Avon

Stratford-upon-Avon
Chapel Street, při pohledu směrem k Guild Chapel , Stratford-upon-Avon
Stratford-upon-Avon Umístění v Warwickshire
Počet obyvatel	27,445 (2011)
Reference mřížky OS	SP1955
Civilní farnost
Okres
Kraj hrabství
Kraj
Země	Anglie
Suverénní stát	Spojené království
Poštovní město	Stratford-upon-Avon
PSČ okres	CV37
Vytáčení kódu	01789
Policie	Warwickshire
oheň	Warwickshire
záchranná služba	západní Středozemí
Britský parlament
Seznam míst Spojené království Anglie Warwickshire 52 ° 11'34 "N 01 ° 42'23" W / 52,19278 ° N 1,70639 ° W / 52,19278; -1,70639 Souřadnice: 52 ° 11'34 "N 01 ° 42'23" W / 52,19278 ° N 1,70639 ° W / 52,19278; -1,70639

Stratford-upon-Avon ( / - eɪ v ən / ), běžně známý jako právě Stratfordu , je obchodní město a civilní farnosti ve čtvrti Stratford-on-Avon , v hrabství Warwickshire , v regionu West Midlands Anglie . Leží na řece Avon , 146 km severozápadně od Londýna, 35 km jihovýchodně od Birminghamu a 13 km jihozápadně od Warwicku . Odhadovaná populace v roce 2007 byla 25 505, což při 27 sčítání lidu vzrostlo na 27 445. Jak 2018, populace, která má bydliště ve čtvrti Stratford-on-Avon má počet obyvatel 130,098.

Město je nejjižnějším bodem oblasti Arden na okraji Cotswolds . Stratford byl původně obýván Anglosasové a zůstal vesnici před vrchnosti, John Coutances , stanovené plány na rozvoj do města v 1196. Ve stejném roce, Stratford byl udělil výsadu od Kinga Richarda I. do pořádat ve městě týdenní trh, což mu dává status tržního města. V důsledku toho Stratford zaznamenal nárůst obchodu a obchodu a také městskou expanzi.

Město je oblíbenou turistickou destinací díky svému postavení rodiště a hrobu dramatika a básníka Williama Shakespeara a ročně navštíví přibližně 2,5 milionu návštěvníků. Společnost Royal Shakespeare Company sídlí ve Stratfordově Royal Shakespeare Theatre .

Dějiny

Původ jména

Název je kombinací staroanglického strǣt (z latinského stratum ), což znamená 'ulice', brod , označující mělkou část řeky nebo potoka, což umožňuje jeho překročení chůzí nebo řízením a avon, což je keltské slovo pro řeka. „Ulice“ byla římská silnice, která spojovala ulici Icknield v Alcesteru s Fosse Way . Ford, který byl používán jako přechod od římských dob, se později stal místem Clopton Bridge . Průzkum 1251–52 poprvé používá název Stratford k identifikaci starého Stratfordu a novějších sídel. Název byl po té době použit k popisu oblasti konkrétně obklopující kostel Nejsvětější Trojice a ulici Starého Města.

Raná historie

Osadu, která se později stala známou jako Stratford, nejprve obývali Anglosasové po jejich invazi v 7. století do oblasti, která by se stala známou jako Warwickshire. Pozemek byl ve vlastnictví kostela ve Worcesteru a zůstal vesnicí až do konce 12. století, kdy byl pánem panství Janem z Coutances rozvinut na město. John vyložil v roce 1196 nový městský plán založený na mřížkovém systému, který měl Stratford rozšířit a umožnit lidem pronajmout si nemovitost, aby mohli obchodovat ve městě. Kromě toho byla v roce 1196 Stratfordu králem Richardem I. udělena charterová listina, která umožňovala konání týdenního trhu ve městě, což mu dávalo status tržního města. Tyto dvě listiny, které byly základem transformace Stratfordu z vesnice na město, činí město Stratford starším než 800 let.

Johnovy plány na rozvoj Stratfordu na město znamenaly, že se Stratford stal pracovištěm pro obchodníky a obchodníky. V roce 1252 mělo město přibližně 240 hamburgů (nemovitosti na pronájem města ve vlastnictví krále nebo pána), stejně jako obchody, stánky a další budovy. Noví pracovníci Stratfordu založili pro své obchodní a náboženské požadavky cech známý jako Cech svatého kříže. Cech zahrnoval nejdůležitější měšťany a volené úředníky, kteří dohlíželi na místní záležitosti, postavili ve 13. století cechovní kapli a kolem roku 1417 na Church Street Guildhall , které zůstaly jako dvě ze Stratfordových nejstarších budov. Cech také založil vzdělávací instituce na konci 13. století, který by později se stal King Edward VI School .

Mnoho z prvních a nejdůležitějších budov města se nachází podél toho, co je známé jako Stratfordova historická páteř , která byla kdysi hlavní trasou z centra města do farního kostela. Trasa historické páteře začíná v Shakespearově rodišti v Henley Street. Pokračuje ulicí Henley Street na horní konec Bridge Street a do High Street, kde se nachází mnoho alžbětinských budov, včetně Harvard House . Trasa pokračuje ulicí Chapel Street, kde sídlí Nashův dům a Nové místo . Historická páteř pokračuje po Church Street, kde se nacházejí budovy Guild z 15. století, stejně jako nemovitosti z 18. a 19. století. Trasa pak končí na Starém Městě, které zahrnuje Hall's Croft a kostel Nejsvětější Trojice .

Během Stratfordovy rané expanze do města byl jediný přístup přes řeku Avon dovnitř a ven z města po dřevěném mostě, který byl údajně postaven v roce 1318. Most se však občas nedal překročit kvůli stoupající řece a byl popsán antikvariátem Johnem Lelandem jako „špatný most ze dřeva a žádný příčinný důvod, kvůli kterému mnoho chudých lidí a dalších odmítlo přijet do Stratfordu, když byl Avon vzhůru, nebo když tam přišel, stál v ohrožení života“. V roce 1480 byl postaven nový zděný obloukový most, který jej nahradil Clopton Bridge, pojmenovaný podle Hugha Cloptona, který zaplatil za jeho stavbu. Nový most usnadnil lidem obchodovat ve Stratfordu a procházejícím cestujícím zůstat ve městě.

Cech svatého kříže byl zrušen v roce 1547 pod potlačením náboženských cechů králem Eduardem VI. A obyvatelé Stratfordu požádali korunu o zakládací listinu jako čtvrť , kterou obdrželi v roce 1553. To umožnilo vytvoření nového Městská rada, která zdědila majetek a odpovědnost zrušeného cechu.

Cotswolds , se nachází v blízkosti Stratfordu, byl hlavní ovce produkující oblast až do druhé poloviny 19. století, s Stratfordu jedním z jeho hlavních center pro zpracování, marketingu a distribuce ovcí a vlny . V důsledku toho se Stratford také stal centrem opalování v 15. – 17. Století. Řeka i římská silnice sloužily městu jako obchodní cesty. Stratford byl také známý pro svůj průmysl výroby rukavic , který byl v 15. a 16. století za zenitem. V tomto oboru byl zaměstnán otec Williama Shakespeara John Shakespeare .

Moderní historie

Přes Stratfordův nárůst obchodu sotva rostl mezi polovinou 13. století a koncem 16. století, přičemž průzkum města ukazující 217 domů patřil pánovi panství v roce 1590. Růst byl v průběhu celého roku stále pomalý 17. století, s daňovým přiznáním krbu , které ukazovalo, že do roku 1670 bylo ve městě přibližně 429 domů. Podstatnější expanze však začala po několika ohradních aktech na konci 18. století, přičemž první a největší rozvoj vytvořil John Payton, který rozvinul půdu. na severní straně starého města, vytvářející několik ulic včetně John Street a Payton Street.

Před dominancí silnice a železnice byl Stratford branou do sítě britských kanálů. River Avon byl vyroben splavná přes Stratford v roce 1639, výstavba zámků a jezů , které poskytují Stratford s splavné odkazem na řeky Severn na jihozápadě a na blízké Warwick k severovýchodu, toto dovolilo, podle slov of Daniel Defoe „velmi velké obchod pro cukr, olej, víno, tabák, železo, olovo i ve slově, všechny těžké zboží, které jsou přepravovány po vodě téměř stejně daleko jako Warwick, a oplátku kukuřicí, a zejména sýr, je přivezen z Gloucestershire a Warwickshire zpět do Bristolu “. V roce 1816 byl otevřen kanál Stratford-upon-Avon , spojující Avon ve Stratfordu s Birminghamem.

V roce 1769 představil herec David Garrick během tří dnů velké Shakespearovo jubileum, které mělo za následek stavbu velké rotundy a příliv mnoha návštěvníků. To přispělo k rostoucí fenomén z bardolatry který dělal Stratford turistickou destinací.

První železnice ve Warwickshire; Stratford a Moreton Tramway byl otevřen Stratfordu v roce 1826: to byl koňský wagonway , 16 mil (26 km) dlouho, který byl určen pro přepravu zboží mezi Stratford-upon-Avon Canal, venkovské okresy jižní Warwickshire a Moreton-in-Marsh . Tramvaj se přestala používat na počátku 20. století a koleje byly zrušeny v roce 1918. Přeživším pozůstatkem je Tramvajový most přes Avon, zděný obloukový most, který nyní nese chodce.

První parní železnice, která dosáhla Stratfordu, byla pobočka Oxfordské, Worcesterské a Wolverhamptonské železnice z Honeybourne na jih, která byla otevřena 12. července 1859. Brzy následovala pobočka Stratfordu na Avon Railway z Hattonu ze severu, který se otevřel 9. října 1860. Obě větve měly zpočátku oddělené konce, ale brzy souhlasily, že obě větve spojí a otevřou současné nádraží , které bylo otevřeno 24. července 1861. Obě větve se později dostaly pod kontrolu Velké západní železnice (GWR). Připojení Stratfordu k rostoucí národní železniční síti pomohlo umožnit rozvoj moderního odvětví cestovního ruchu.

Růst viktoriánské Stratfordu jako turistické destinace dále posílili Edward Fordham Flower a jeho syn Charles Edward Flower , majitelé místního pivovarského podniku a významné osobnosti místních záležitostí: Prostřednictvím jejich kampaní a úsilí o získání finančních prostředků bylo v Shakespeare Memorial Theatre otevřeno břehy Avonu v roce 1879. Původní divadlo bylo zničeno požárem v roce 1926 a jeho nahrazení bylo otevřeno v roce 1932 podle návrhů Elisabeth Scottové , což z něj dělá první důležitou stavbu postavenou v Británii podle návrhů architektky.

Řízení

Stratford-upon-Avon je ve volebním obvodu parlamentu Stratford-on-Avon, který od roku 2010 zastupuje Nadhim Zahawi . Stratford byl ve volebním obvodu Evropského parlamentu v regionu West Midlands, který zastupovalo sedm poslanců Evropského parlamentu (poslanci) .

Místní samospráva

Stratford je řízen třemi úrovněmi místní správy:

• Warwickshire County Council je neměstská krajská rada odpovědná za vzdělávání, dálnice a další strategické záležitosti.
• Okresní rada Stratford-on-Avon je zodpovědná za bydlení, plánování, svoz odpadků a další místní záležitosti ve Stratfordu a sousedních městech a vesnicích. Rada sídlí v Elizabeth House, Church Street.
• Stratford-upon-Avon Town Council je farní rada , zodpovědná za prevenci kriminality, hřbitovy, veřejné vymoženosti, odpadky, říční kotviště, parky, granty prostřednictvím Town Trust a výběr starosty města. Městská rada sídlí na radnici v Sheep Street. Stratford-upon-Avon Town Trust sídlí v Civic Hall, Rother Street. Rada slouží civilní farnosti a je rozdělena na devět oddělení - Avenue, Bishopton, Bridgetown, Clopton, Guildhall, Hathaway, Shottery, Tiddington a Welcombe, přičemž každé oddělení zastupují dva radní. Farnost absorbovala Old Stratford a Drayton dne 31. března 2015.

Strana		Sedadla	Radní města Stratford-upon-Avon (od roku 2019)
	Liberální demokraté	15
	Nezávislý	1

Zeměpis

Stratford je 22 mil (35 km) jihovýchodně od Birminghamu. Je blízko severního okraje Cotswolds , s Chipping Campden 10 mil (16 km) na jih. Mezi předměstí a oblasti města patří Shottery , Bishopton, Bridge Town, Tiddington a Old Town.

Poloha Stratfordu vedle řeky Avon znamená, že je náchylný k záplavám, včetně přívalových povodní.

Podnebí

Stratford má mírné přímořské klima, jak je obvyklé pro Britské ostrovy, což znamená, že extrémy tepla a chladu jsou vzácné. Sluneční hodiny jsou nízké až střední, v průměru 1512,3 hodin slunečního svitu ročně. Srážky se šíří rovnoměrně po celý rok, s ročním průměrem 614,8 mm (24 palců), přičemž podle pozorovacího období 1981–2010 je déšť zaznamenáván 114,1 dní za rok přes 1 milimetr (0,039 palce).

Nejteplejším měsícem ve Stratfordu je červenec s průměrnou maximální teplotou 22,8 ° C (73 ° F) a leden je nejchladnějším měsícem s průměrnou teplotou 7,4 ° C (45 ° F). Průměrná letní maximální teplota je 22,7 ° C (73 ° F), v zimě průměrná vysoká 7,5 ° C (45 ° F).

Demografie

V roce 2011 měl Stratford-upon-Avon 27 445 obyvatel, což byl nárůst z 25 505 v roce 2007. Populace města se v příštích letech bude zvyšovat po schválení vládou postavit 800 nových domů v Shottery, což zahrnuje i plány na nová odlehčovací cesta, plánováno až 500 nových domů v městské části Bishopton a 270 domů na Loxley Road.

Ekonomika

Kromě cestovního ruchu, který je významným zaměstnavatelem, zejména v hotelnictví , pohostinství a pohostinství, patří mezi další odvětví ve městě stavba a údržba lodí , jízdní kola, strojírenství a elektrotechnika ( Pashley Cycles ), výroba potravin, informační technologie, volání činnosti středisek a služeb, sektor velkého prodeje motorů, pronájem průmyslových závodů, dodavatelé staveb, zahradničení trhu , zemědělství, logistika skladování a dopravy, finance a pojišťovnictví a velký maloobchodní sektor.

Mezi hlavní zaměstnavatele ve městě patří NFU Mutual Insurance Company (a Avon Insurance), Amec Foster Wheeler , Sitel , Tesco , Morrisons , Marks & Spencer , B&Q a Pashley Cycles . Nominálně existují tři divadla provozovaná prestižní Royal Shakespeare Company, která přitahují velké publikum a příjem pro město.

Cestovní ruch

Pravidelný velký příliv turistů je hlavním zdrojem prosperity města a každoročně jej navštíví 2,5 až 3 miliony návštěvníků. Stratford je hlavní anglické turistické město, protože je rodištěm Williama Shakespeara , kterého mnozí považují za největšího dramatika všech dob. V roce 2010 okresní rada vynaložila 298 000 liber na podporu cestovního ruchu a podporuje oficiální autobusovou dopravu s otevřeným vrcholem. V roce 2010 okresní rada Stratford-on-Avon spustila přejmenovanou oficiální webovou stránku cestovního ruchu pro oblast Stratfordu s názvem Discover Stratford po otevření nového turistického informačního centra na Henley Street v květnu 2010, které se od té doby přesunulo zpět na původní místo na Bridgefoot.

Obchodní domy

Kromě centra města je Maybird Shopping Park, místně označovaný jako „The Maybird Center“ nebo jednoduše „The Maybird“, velké nákupní centrum na Birmingham Road, přibližně pět minut jízdy od centra města. Rosebird Center je mnohem menší nákupní centrum na Shipston Road, které se skládá z Waitrose , obchodu se zvířaty a ordinace lékárny/praktického lékaře.

Kultura

Divadlo

Prvním skutečným divadlem ve Stratfordu byla dočasná dřevěná záležitost postavená v roce 1769 hercem Davidem Garrickem při jeho oslavách Shakespeare Jubilee toho roku k Shakespearovým narozeninám. Divadlo, postavené nedaleko místa dnešního Royal Shakespeare Theatre, bylo téměř vyplaveno za dva dny přívalového deště, který způsobil hrozné záplavy.

Na oslavu 300. výročí Shakespearova narození v roce 1864 sládek Charles Edward Flower podnítil stavbu dočasného dřevěného divadla známého jako Tercentenary Theatre, které bylo postaveno v části velkých pivovarských zahrad na dnešním místě nového a dočasné, nádvoří divadla . Po třech měsících bylo divadlo Stoletého výročí rozebráno a dřevo bylo použito pro stavbu domů.

Na počátku 70. let 19. století dal Charles Flower místní radě několik akrů břehu řeky s tím, že na počest Shakespearovy paměti bude postaveno stálé divadlo a do roku 1879 bylo dokončeno první Shakespearovo pamětní divadlo . Ukázalo se, že je to obrovský úspěch, a na počátku 20. století byl ve skutečnosti provozován hercem/manažerem Frankem Bensonem , později Sirem Frankem Bensonem. Divadlo vyhořelo v roce 1926, tehdejší umělecký ředitel William Bridges-Adams přesunul všechny produkce do místního kina. Byla uspořádána architektonická soutěž na vyvolání návrhů nového divadla. Vítězem byla anglická architektka Elisabeth Scottová , která vytvořila Royal Shakespeare Theatre, které dnes vidíme na břehu řeky. Nové divadlo, navazující na to, co zbylo ze starého divadla, otevřel tehdejší princ z Walesu , později Edward VIII , v roce 1932. Nové divadlo mělo mnoho slavných uměleckých ředitelů, včetně herce Anthony Quayleho . Sir Peter Hall byl jmenován uměleckým ředitelem (jmenovaným) v roce 1959 a založil Royal Shakespeare Company (RSC) v roce 1961.

RSC provozuje také dvě menší divadla, Swan Theatre , které bylo vytvořeno v 80. letech 20. století z ulity pozůstatků původního Memorial Theater a je postaveno podle alžbětinského divadla a rychle se stává jedním z nejlepších hereckých prostor ve Velké Británii, a divadlo The Other Place . Spolu s RST se Swan Theatre v roce 2007 zavřelo kvůli rekonstrukci a znovu otevřelo v listopadu 2010. The Other Place, divadlo Black box , bylo rozšířeno, aby se stalo dočasným nádvořím RSC , které se otevřelo v červenci 2006 a bylo domovem RSC, zatímco RST byl renovován - jeho interiér je podobný interiéru renovovaného RST. Nádvoří Theatre uzavřen v roce 2015 a byl nahrazen The Other Place v březnu 2016, který se vrátil jako 200místné studiové divadlo v ocelové přístavbě, ve které bylo umístěno Divadlo na nádvoří.

Stratford je také domovem The Bear Pit Theatre, které bylo založeno v roce 2008 jako dobrovolná organizace. Má 100 míst k sezení a je součástí Malého divadelního cechu .

Attic Theatre je premiérové ​​okrajové divadlo ve Stratfordu nad Avonou. Založeno týmem manželů John a Catherine Partridgeových v roce 2009, kteří také provozují oceňovanou divadelní společnost Tread The Boards. Místo konání se nachází hned vedle Cox's Yard a je hostitelem intimního 90místného hlediště v podkrovním prostoru památkově chráněném 2. stupně.

Waterside divadlo (který není součástí Royal Shakespeare Theatre komplex) znovu otevřen v prosinci 2004, znovu uzavřena v září 2008. Během tohoto rozpětí, divadlo sídlí v Shakespearience přitažlivost návštěvníka. To se nyní změnilo na Clore Learning Center, místo vzdělávání a akcí společnosti Royal Shakespeare Company.

V roce 1988 bylo Stratford-upon-Avon dějištěm katastrofálního provinčního vyzkoušení nešťastného muzikálu Carrie podle románu Stephena Kinga .

Natáčení a televize

Město je také dějištěm 2018 detektivní show BBC Shakespeare & Hathaway: Soukromí vyšetřovatelé .

Hudba

Stratford ArtsHouse, dříve Civic Hall, je domovem Swan Orchestra , profesionálního komorního orchestru, který ročně uspořádá až 10 orchestrálních koncertů s mezinárodními sólisty. Studio Kempe společnosti Rudolf Kempe , jejímž patronem je Dame Judy Dench , sídlí v domě 58 Waterside s názvem The Muses a pořádá hudební akce a lekce masterclass. Č. 1 Shakespeare Street pořádá pravidelné večery s živou hudbou.

Muzea a Shakespearovy domy

Tudor World je muzeum, které zkoumá dobu, kdy Shakespeare žil. Sídlí v majetku města Tudor uvedeném v centru města* a je jediným muzeem v zemi, které se věnuje dobám Tudora. Každý týden je procházka po městě se Shakespearem. Muzeum mechanického umění a designu, ale lépe známé jako muzeum MAD, je muzeum v Henley Street „brilantních, ale bonkerských strojů“ vyrobených umělci Kinetic . Předměty zahrnují mechanizované flipbooky a hudební psací stroj.

Existuje pět domů týkajících se Shakespearova života, které vlastní a stará se o ně Shakespeare Birthplace Trust . Patří sem Hall's Croft (jednorázový domov Shakespearovy dcery Susanny a jejího manžela Dr. Johna Halla ) a Nashův dům , který stojí vedle místa New Place, které vlastnil sám Shakespeare, kde zemřel. V Shottery je Anne Hathaway's Cottage , domov rodiny Shakespearovy manželky před jejím sňatkem. Dům Mary Ardenové ( Palmerova farma ), rodinný dům jeho matky, je ve Wilmcote. Jinde v okrese jsou farmy a budovy ve Snitterfieldu , které patřily rodině Shakespearova otce.

Kromě toho je škola krále Eduarda VI., Která se nachází na rohu Church Street a Chapel Lane, gymnáziem, o kterém se domníval, že jej navštěvoval William Shakespeare. V roce 2016 se návštěvníkům otevřela školní místnost, kde se údajně Shakespeare učil.

Literatura

Stratford má jednu knihovnu, která se nachází v Henley Street ve středověké budově. Od roku 2008 pořádá Stratford literární festival Stratford-upon-Avon, který pořádá dvě literární akce ročně, jednu akci na jaře a kratší festival na podzim. Festival má přednášky od známých hostů, workshopy a vzdělávací programy a stal se jedním z nejvýznamnějších literárních festivalů v zemi, kde vystoupili: Kirsty Wark , Alan Johnson MP , baronka Shirley Williams , Tom Kerridge , Sir Tim Rice , John McCarthy , Michael Rosen , Howard Jacobson , Jeffrey Archer , Michael Palin , Jeremy Paxman , Alastair Campbell a Paul Merton .

Shakespearovy oslavy

Ve Stratfordu se každoročně slaví Shakespearovy narozeniny. Oslava se koná dva dny o víkendu nejblíže 26. dubna, v den jeho křtu, a zahrnuje hudební představení, drama a průvod městem. V roce 2016 se ve Stratfordu konaly akce ke 400. výročí Shakespearovy smrti.

Hospody

Garrick Inn je údajně nejstarší hospodou ve Stratfordu, kde na místě existuje hostinec od středověku. Dirty Duck , která se nachází podél řeky Waterside, je oblíbenou hospodou pro herce vystupující v nedalekých divadlech RSC.

Wetherspoons hospoda se nachází na Sheep Street.

Kampaň za skutečné pivo (CAMRA) pořádá ve městě posledních deset let festival piva a cideru.

Ulice

Henley Street

Henley Street, jedna z nejstarších ulic města, prošla mezi šestnáctým a devatenáctým stoletím zásadní architektonickou změnou. Velké hrázděné obydlí Johna Shakespeara , které koupil v roce 1556, bylo v roce 1564 rodištěm jeho syna Williama . Podle popisného štítku poskytovaného turistům tam:

Majetek zůstal ve vlastnictví přímých Shakespearových potomků až do roku 1670, kdy zemřela jeho vnučka Elizabeth Barnard. Protože neměla žádné děti, Elizabeth přenechala panství svému příbuznému Thomasovi Hartovi, Shakespearovu prasynovci. Po smrti Johna Shakespeara v roce 1601 se z hlavního domu stal nájemní hostinec zvaný Maidenhead (později Swan a Maidenhead ). Členové rodiny Hart po celé století žili v malé sousední chatě.

Na konci 19. století Edward Gibbs „zrekonstruoval“ budovu, aby lépe reprezentoval původní tudorovský statek. Vedle Shakespearova rodiště stojí Shakespearovo centrum , dokončené v roce 1964 a nedaleko Carnegieho knihovny , otevřené v roce 1905.

Velká hrázděná budova, která nyní obsahuje čísla 19, 20 a 21, byla dříve hostincem White Lion . Poprvé je zmiňován v roce 1603. a na východě k němu přiléhal menší hostinec zvaný „Labuť“. V roce 1745 jej koupil John Payton, který také o pět let později získal „lva“ a přestavěl celé prostory ve značně rozšířeném měřítku. (Listiny důvěryhodnosti důvěry, č. 147.) Práce byla dokončena stavitelem Jamesem Collinsem z Birminghamu v roce 1753. (Smlouva, listiny o důvěryhodnosti, č. 167.) Payton však „přivedl dům do velké módy“ Byng v roce 1792 si stěžoval, že „u známého Bílého lva jsem se nesetkal s ničím jiným než necitlivostí“ (citováno z Torrington Diaries (ed. Andrews), iii, 152). Paytona vystřídal jako hostinský jeho syn John a jeho pověst jednoho z nejlepších hostinců na silnici Holyhead musela přispět nemalou měrou k prosperitě města. Garrick pobýval u „bílého lva“ během jubilea 1769 (Saunders MSS. 82, fol. 20) a George IV , jako princ regent, jej navštívil, když přišel v roce 1806 do Stratfordu. Jeho skvělé dny skončily poté, co John Payton mladší jej prodal Thomasi Arkellovi v roce 1823. V budově nyní sídlí muzeum Enchanted Manor Museum v Creaky Cauldron and Magic Alley; kavárna Box Brownie; Skutečně dobrá dárková společnost Doug Browna; a Turistické informační centrum nejen Shakespeara.

Henley Street je nyní hlavní turistickou a nákupní zónou s mnoha kavárnami pod širým nebem a pouličními baviči.

Ovčí ulice

Sheep Street vede z Ely Street na východ do Waterside. Byla to obytná čtvrť v 16. století, některé budovy byly přestavěny po požáru v roce 1595, ačkoli mnohé, například číslo 40, pocházejí z roku 1480. Dříve dvoupatrová budova, která byla rozšířena na počátku dvacátého století, má spodní příběh o podstatně úzce posazeném hrotu: svršek je z více rozmístěných tenkých svislých trámů.

Jak název napovídá, Sheep Street, která vede dolů z radnice do Waterside a RST, byla od raných dob a až do konce 19. století byla oblastí, kde se kupovaly a prodávaly ovce přivezené ze sousedních kopců Cotswold Hills . Dnes je to restaurační centrum města.

The Shrieves House je jedním z nejstarších stále žijících v domech ve městě a Shakespeare prý svou postavu sira Johna Falstaffa založil na jednom z obyvatel, strýci svého kmotřence. Předpokládá se, že zde zůstal Oliver Cromwell v roce 1651. Dopis z města lordu Whartonovi napsal 27. srpna 1651, před bitvou o Worcester .

Za The Shrieves House je muzeum s názvem „Tudor World“ s rekreacemi života 16. století v divadelním prostředí.

Hned u Sheep Street je Shrieves Walk, velmi kuriózní chodník s několika malými nezávislými obchody. A Wetherspoons je také na Sheep Street.

Waterside a Southern Lane

Tato oblast Stratfordu, která vede od úpatí Bridge Street ke kostelu Nejsvětější Trojice (a vede přímo z Sheep Street a Chapel Lane), vede podél řeky Avon a nabízí přístup k Waterside Theatre a všem oblastem RST.

Zahrady a říční oblast Bancroft jsou velmi oblíbeným místem pro lidi, kteří sledují, užívají si piknik a říční aktivity. V létě je řeka Avon zaneprázdněna vesly, motorovými čluny a říčními plavbami. Kanál Birmingham-Stratford je zaneprázdněn barevnými úzkými čluny, které proplouvají nebo kotví v kanálu Stratford-upon-Avon . Na trávnících často pobaví veřejnost kejklíři, pojídači ohně a kouzelníci. Na okraji zahrad je vodní fontána, známá jako Labutí fontána. Byla odhalena v roce 1996 královnou Alžbětou II., Aby uznala, že Stratford je tržním městem od roku 1196. Odtud se Stratford Town Walk setkává každý den (dokonce i Štědrý den), aby nabídl prohlídku města s průvodcem. Prohlídka prochází Shakespearovými domy, královskými Shakespearovými divadly, dřevěnými budovami z 15. století, školou Williama Shakespeara a navštíví kostel Nejsvětější Trojice, kde byl Shakespeare pokřtěn a je pohřben.

Waterside je také místem hospody The Dirty Duck, do které chodí herci z blízkých divadel RSC, divadelní kritici a divadelníci.

Další atrakce

Harvard House se nachází na 26 High Street. Mezi další zajímavosti patří Stratford Butterfly Farm , která se nachází na východní straně řeky, a zahrady Bancroft Gardens a Stratford Armouries ležící tři míle (4,8 km) od centra Stratfordu na Gospel Oak Lane.

Stratford každoročně 12. října (pokud to není neděle, v tomto případě 11. října) hostí jeden z největších veletrhů mopů v zemi. O deset dní později se koná menší veletrh Runaway.

Guild kaple , na křižovatce ulice kostela a kaple Lane, měl dlouhý vztah s Shakespearova rodinou. Kaple nabízí pohled na jemné obrazy z počátku 15. století, které byly během reformace zakryty, aby je zachránily před zničením. O několik století později byly odkryty a nyní jsou viditelné.

Doprava

Stratford je 22 mil (35 km) od druhého největšího britského města Birminghamu a je snadno dostupný z křižovatky 15 dálnice M40 . 7 mil (11 km) 12 milionů £ Stratford Northern Bypass otevřen v červnu 1987 jako A46.

Železniční stanice Stratford-upon-Avon má dobré železniční spojení z Birminghamu ( stanice Snow Hill a stanice Moor Street ) a z Londýna, z Londýna Marylebone jezdí až sedm přímých vlaků denně . Železniční stanice Stratford-upon-Avon Parkway byla otevřena 19. května 2013 na sever od města.

Stratford na Avon a Broadway železniční cíle společnosti pro opětovné otevření uzavřené železniční trati od Stratford-upon-Avon, aby Honeybourne , s pozdější rozšíření na Broadway, Worcestershire . Linka Honeybourne se rozšiřuje směrem k Honeybourne z dostihové dráhy Cheltenham, aby se spojila s linkou Cotswold . Vlaky Cotswold provozované Great Western Railway jedou na Worcester Shrub Hill , Worcester Foregate Street , Great Malvern a Hereford na západ a na východ do Oxfordu , Readingu a Londýna Paddingtonu .

Stratford-upon-Avon a Midland spojovací dráhy spojen Stratford s hlavní linií Londýn severní západní železnice u Blisworth dokud osobní vlaky byly zrušeny v roce 1952.

Několik společností nabízí vyhlídkové plavby po Avonu a kanálu, některé využívají staré říční čluny, které byly přestavěny na toto použití.

Město má mnoho cyklostezek a je konečnou částí kanálu Stratford-upon-Avon, kde se setkává s Avonem. Systém parkování a jízdy byl zahájen v roce 2006. Stratfordská zelená cesta je cyklostezka bez provozu 5 mil (8,0 km), která bývala součástí železniční sítě až do začátku 60. let minulého století a nyní je součástí národní cyklistické sítě Sustrans ( trasy NCR 5 a NCR 41 ). Počínaje městem míří podél řeky a závodiště směrem na Welford-on-Avon a Long Marston s půjčovnou kol a kavárnou na začátku Greenway na Seven Meadows Road.

Ručně poháněný řetězový trajekt Stratford-upon-Avon byl otevřen v roce 1937 a spojuje Waterside, zhruba na půli cesty mezi Royal Shakespeare Theatre a kostelem Nejsvětější Trojice, s vodními loukami na opačné straně řeky. Byl to poslední svého druhu, který byl postaven v Británii.

Letiště Birmingham je vzdáleno 29 mil na severozápadě s pravidelnými lety do mnoha národních i mezinárodních destinací.

Autobusové služby jsou většinou poskytovány Stagecoach ve Warwickshire (dříve Midland Red South) a Johnsons .

Vzdělávání

Stratford je také domovem několika institucí zřízených pro studium Shakespeara, včetně Shakespeare Birthplace Trust , kde jsou knihy a dokumenty související s dramatikem, a Shakespeare Institute .

Předpokládá se, že William Shakespeare studoval školu krále Edwarda VI . Dříve čistě chlapecká škola, od září 2013 až 25% z roku 12 příjmu mohou být dívky. Je to jedno z mála zbývajících gymnázií v Anglii, které vybírá své žáky výhradně pomocí zkoušky 11 plus . K dispozici je také dívčí gymnázium, Stratford-upon-Avon gymnázium pro dívky , hovorově známé jako 'Shottery School' po jeho umístění ve vesnici Shottery , kousek od centra města. A konečně je tu neselektivní střední škola, Stratford-upon-Avon High School , dříve známá jako Hugh Clopton Secondary Modern School, která byla zbořena, aby uvolnila místo nové střední škole. Ve městě neexistují žádné nezávislé střední školy, ale existuje mnoho základních škol, včetně katolické základní školy sv. Řehoře, základní školy Stratford-upon-Avon (často známá díky místu jako „Broad Street“), základní školy Bishopton , Willows C of E Primary School a Thomas Jolyffe Primary School, státní i nezávislé, stejně jako Stratford-upon-Avon College .

Sport

Rugbyový klub Stratford-upon-Avon se nachází na Loxley Rd v jejich domovské zemi Pearcecroft. Klub má tři seniorské týmy a podhřebské týmy do 18 let, přičemž první XV aktuálně hraje v Midlands 1 (West). Klub má také velkou mini a juniorskou sekci. Kriketový klub Stratford-upon-Avon se nachází u řeky naproti Royal Shakespeare Theatre. První zaznamenaný zápas byl v roce 1880; od roku 1951 se zde konají prvotřídní hry a od roku 2005 ženy One Day Internationals. Stratford Town FC sídlí na stadionu DCS v Tiddingtonu; v sezóně 2012/3 vyhráli Midland Alliance a postoupili do Division One South & West of the Southern Football League . Městská akce 5k parkrun začala v únoru 2016 a funguje na rekreačním hřišti každou sobotu v 9 hodin. Junior parkrun byla zahájena v červnu 2019 a koná každou neděli v 9 hodin pro děti ve věku od 4 do 14.

Dostihové závodiště Stratford se nachází podél Luddington Road, asi jednu míli od centra města, kde se každoročně koná 18 setkání. Jedná se o kurz National Hunt s oválnou dráhou přibližně míle a čtvrt a je považován za jedno z předních britských malých závodišť.

Adventure Bike Rider (založena v roce 2010) jsou britské dvouměsíční motocyklové noviny .

Kostely

• Kostel Nejsvětější Trojice, Stratford-upon-Avon
• Katolická církev svatého Řehoře
• Kostel svatého Ondřeje, střela
• Stratford-upon-Avon United Reformed Church
• Metodistická církev Stratford-upon-Avon
• První církev Kristova, vědec, Stratford-upon-Avon
• Christadelphian Church
• Cechová kaple

Pozoruhodné osoby

S RSC ve městě mnoho slavných herců v určitém okamžiku žilo nebo zůstalo ve Stratfordu nebo okolních vesnicích. Některé z nich zahrnují:

• William Shakespeare (1564–1616), anglický dramatik a básník.
• Sarah Douglas (1952–), herečka, nejlépe známá pro svou filmovou a televizní kariéru, se narodila a vyrostla ve městě.
• Simon Pegg , herec, studoval na Stratford-upon-Avon College (narodil se v Gloucestershire , Anglie)
• Jeffery Dench , herec, žil až do své smrti v roce 2014 kousek od Stratfordu v Clifford Chambers
• David Bradley , herec známý svou rolí ve filmech Harryho Pottera
• Marc Elliott herec, hrál Syed Masood na BBC EastEnders , ze Stratfordu a navštěvoval St. Gregory's
• Labouristický poslanec a herec Andrew Faulds žil na Starém Městě ve Stratfordu až do své smrti v roce 2000 ve věku 77 let
• Herečka a animátorka Sarah Ann Kennedyová, která vyrostla ve Stratfordu. Je hlasem slečny Rabbitové ve hře Peppa Pig a Nanny Plum v Malém království Bena a Holly. Je také zodpovědná za vytvoření Crapston Villas, animovaného mýdla na Channel 4

Mezi další pozoruhodné obyvatele patří:

• Gordon Ramsay , známý kuchař celebrit a hvězda několika pořadů souvisejících s vařením, se v roce 1976, když mu bylo devět let, přestěhoval se svou rodinou do Stratfordu-Upon-Avonu.
• Historická rodina Stratfordů (kteří převzali své jméno z města)
• Adrian Newey , slavný designér Formule 1, navrhl mistrovská auta pro týmy Williams F1 , McLaren a Red Bull F1 .
• George Macaulay Trevelyan , historik
• Zde zemřel JB Priestley .
• Arthur C. Clarke , autor 2001: Vesmírná odysea , sloužil u RAF ve Stratfordu nad Avonem ve čtyřicátých letech minulého století. Clarke později napsal povídku „ Prokletí “, která se odehrává v postapokalyptickém Stratfordu nad Avonou.
• Bývalý státní tajemník pro války John Profumo byl členem parlamentu (MP) za Stratford-upon-Avon 1950–1963.
• V letech 1901 až 1924 se romantická prozaička Marie Corelli , vlastním jménem Minnie Mackay, dcera Charlese Mackaye , vrátila domů se svou společnicí slečnou Vyverovou do Mason's Croft, Church Street, Stratford.
• Anglický fotbalista Dion Dublin , který hrál za Manchester United , Aston Villa , Celtic a Coventry City , stejně jako národní tým , žil se svou ženou a rodinou ve Stratfordu.
• Simon Gilbert a Neil Codling z kapely Suede žili a byli vzdělaní ve Stratfordu.
• Členové indie kapel Klaxons a Pull Tiger Tail vyrostli a chodili do škol ve Stratfordu, než se přestěhovali do New Cross v Londýně.
• WW Quatremain , místní krajinář
• Brad Moran , bývalý australský fotbalista , vyrostl ve Stratfordu, než se v 15 letech přestěhoval do Austrálie.
• Andrew Pozzi (1992–), 110 m překážkář narozený ve Stratfordu nad Avonou.
• John Krasinski (1979–) studoval na Royal Shakespeare Company .
• Quentin Willson (1957–), motoristický expert, novinář a bývalý moderátor Top Gearu , žije ve Stratfordu
• Patrick Robinson (1963–), náhodný herec a soutěžící Strictly Come Dancing , žije ve Stratfordu
• Craig Charles (1964–), herec, moderátor a DJ známý hraním Dave Listera v Red Dwarf a Lloyd Mullaney v Coronation Street žil ve Stratfordu.
• David Domoney (1963–), zahradník, spoluhostitel Love Your Garden , žije ve Stratfordu
• Lord Digby Jones (1955–) žije poblíž Stratfordu nad Avonou a je předsedou guvernérů na Stratford-upon-Avon College a předsedou Grove Industries se sídlem ve městě.
• Claire Darke , 161. starostka Wolverhamptonu
• Susan Fletcher , spisovatelka - vítězka Whitbread Prize (nyní Costa Book Award ) a Betty Trask Award
• Mark Strickson , herec proslulý hraním mimozemšťana Vislora Turlougha na Doctor Who
• Daniel Brocklebank , herec, který hraje Billyho Mayhewa na Korunovační ulici

Partnerská města

Město	Země
Stratford, Victoria	Austrálie
Stratford, Ontario	Kanada
Stratford, ostrov prince Edwarda	Kanada
Stratford, Taranaki	Nový Zéland
Stratford, Connecticut	Spojené státy

Viz také

• Stratford a Moreton Tramway
• Stratfordská nemocnice
• Avon Park, FL -město ve Spojených státech pojmenované po Stratford-upon-Avon

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky městské rady
• Média související se Stratford-upon-Avon na Wikimedia Commons
• Stratford-upon-Avon cestovní průvodce z Wikivoyage