Večery poezie Struga - Struga Poetry Evenings

Ocenění Zlatý věnec
Златен венец.svg
Umístění Struga
Země  Severní Makedonie
Předložený Struga Poetry večery
Nejprve oceněn 1966
Poslední ocenění současnost, dárek
webová stránka www.svp.org.mk

Struga poezie večery ( SPE ) ( Macedonian : Струшки вечери на поезијата , СВП; . Tr Struški večeri na poezijata , SVP ) je mezinárodní poezie festival koná každoročně v Struga , Severní Makedonii . Během několika desetiletí své existence festival udělil své nejprestižnější ocenění Zlatý věnec některým z nejvýznamnějších mezinárodních básníků, mezi něž patří: Mahmoud Darwish , Sachchidananda Hirananda Vatsyayan Agyey , WH Auden , Joseph Brodsky , Allen Ginsberg , Bulat Okudzhava , Pablo Neruda , Eugenio Montale , Léopold Sédar Senghor , Artur Lundkvist , Hans Magnus Enzensberger , Nichita Stănescu , Ted Hughes , Ko Un , Adunis , Makoto Ooka , Miroslav Krleža , Yehuda Amichai , Seamus Heaney , Tomas Gösta Tranströmer , Bei Dao , Amir Nebo domácí autoři jako Blaže Koneski a Mateja Matevski .

Dějiny

Úřad večerů poezie Struga v Struga , Republika Severní Makedonie
Pamětní deska Andreje Voznesenského v Parku poezie v Struze
Pamětní deska Yiannise Ritsose
Pamětní deska Rafaela Albertiho

Festival začal v roce 1961 ve Struze , tehdejší Makedonské lidové republice pouze s makedonskými básníky, zatímco v roce 1963 rozšířil svůj seznam účastníků o básníky z celého okolí bývalé Socialistické federativní republiky Jugoslávie . Cena Miladinov Brothers byla udělena za nejlepší knihu poezie vydanou mezi dvěma po sobě jdoucími festivaly. V roce 1966 se z této akce stal mezinárodní kulturní festival . Mezinárodní cena Zlatý věnec byla založena ve stejném roce a jejím prvním držitelem byl Robert Rozhdestvensky . V roce 2003 festival v úzké spolupráci s UNESCO vytvořil další mezinárodní ocenění s názvem Mosty Struga za nejlepší debutovou poezii od mladé autorky. Během své dlouhé úspěšné existence festival hostil asi 4 000 básníků, překladatelů, esejistů a literárních kritiků z asi 95 zemí světa.

Festival ocenil některé z nejvýznamnějších světových literárních osobností, včetně několika Nobelových cen za literaturu, jako jsou Joseph Brodsky , Eugenio Montale , Pablo Neruda a Seamus Heaney , první africký člen Francouzské akademie Léopold Sédar Senghor, který byl také prezidentem ze Senegalu , oficiálního královského laureáta básníka Teda Hughese , WH Audena, který je mnohými považován za jednoho z největších spisovatelů 20. století a mnoha dalších.

Zajímavostí je, že festival často ocenil zahraniční básníky, kteří byli ve svých zemích považováni za disidenty , včetně například ruského exilového básníka Josepha Brodského, chilského básníka Pabla Nerudy, amerického beatnika Allena Ginsberga , sovětského barda Bulata Okudžavy a mnoha dalších .

Na památku laureátů byl poblíž kulturního centra Struga zřízen Park poezie s pamětními deskami věnovanými každému z nich.

Organizace

Festival má kanceláře ve Struze a ve Skopje (ředitel kanceláře, výkonný a technický tajemník) a je organizován festivalovou radou, která se skládá ze znalých profesionálů v oblasti poezie (básníci, literární kritici, překladatelé a profesoři v srovnávací literatura a kultura).

Události

Festival se skládá z několika akcí pořádaných na různých místech:

  • Slavnostní zahájení na náhorní plošině před kulturním centrem v Struze včetně tradiční četby slavné nostalgické lyrické básně napsané básníkem narozeným ve Struga, Konstantinem, Taga za Jug ( makedonský jazyk : Т'га за југ, Touha po jihu ) Miladinov během svého života v císařském Rusku .
  • Meridijani ( Меридијани , Meridians ) čtení poezie od různých mezinárodních básníků v kulturním centru po slavnostním zahájení.
  • Portret na Laureatot ( Портрет на Лауреатот , Portrait of the Lauerate ) událost věnovaná letošnímu nositeli hlavní ceny tradičně pořádaná v kostele sv. Sofie v nedalekém městě Ohrid obvykle doprovázená klasickou hudbou , operou nebo domácí či zahraniční etnickou hudbou výkon.
  • Noći bez interpukcija ( Ноќи без интерпукција , Nights without Interpunction ) multimediální umělecké akce s experimentálními formami poetické prezentace, které mohou zahrnovat i jiná umění, jako je hudba a videoart .
  • Každodenní piknik poezie na Sveti Naum pramení poblíž Ohridského jezera včetně etnické makedonské hudby a tanců.
  • Mostovi ( Мостови , Bridges ) závěrečný ceremoniál, který se konal u Mostu poezie na řece Drim v Struze, včetně čtení poezie a předávání cen.

Mezi další akce patří workshopy, diskuse u kulatého stolu na různá sociální témata a jejich vliv na poezii atd.

Další akce v takzvaném karavanu poezie , který se skládá z básnických vystoupení po celé zemi. Po skončení festivalu festival obvykle pořádá také čtení poezie v hlavním městě Skopje .

Ocenění

  • Zlaten Venec na Poezijata ( Златен Венец на Поезијата, Golden Wreath of Poetry ), hlavní mezinárodní ocenění udělené světově proslulému žijícímu básníkovi za celoživotní zásluhy v oblasti poezie. Jméno příjemce je zveřejněno obvykle několik měsíců předem.
  • Brakja Miladinovci ( Браќа Миладиновци, Miladinov Brothers Award ) za nejlepší knihu vydanou mezi dvěma festivaly.
  • The Bridges of Struga , pro nejlepšího debutujícího autora.
  • Iselenička gramota , pro básníky z makedonské diaspory .

Laureáti Zlatého věnce

Publikace

Na vydávání knih se podílí také organizace Struga Poetry Evenings .

Antologie poezie

  • 1971 Současná italská poezie
  • 1972 Současná sovětská poezie
  • 1972 Antologie rumunské poezie
  • 1973 Současná polská poezie
  • 1974 Současná chilská poezie
  • Finská poezie z roku 1976
  • 1977 Současná alžírská poezie
  • 1978 Současná palestinská poezie
  • 1978 Německá poezie 20. století
  • 1979 Moderní americká poezie
  • 1980 Nová maďarská poezie;
  • 1980 Současná indická poezie
  • 1981 Současná řecká poezie
  • 1982 Rakouská poezie 20. století
  • 1983 Současná venezuelská poezie;
  • 1983 Současná poezie Československa
  • 1984 Současná egyptská poezie
  • 1985 Nová čínská poezie
  • 1987 Současná australská poezie
  • 1988 Současná švédská poezie
  • 1989 Současná belgická poezie
  • 1990 Současná britská poezie
  • 1991 Současná švýcarská poezie
  • 1992 Současná lucemburská poezie
  • 1993 Současná italská poezie
  • 1994 Současná německá poezie
  • 1995 Současná dánská poezie
  • 1996 Současná albánská poezie
  • 1997 Současná korejská poezie
  • 1998 Španělská poezie 20. století
  • 1999 Současná bulharská poezie
  • 2000 Současná ruská poezie
  • 2001 Současná portugalská poezie
  • 2002 Současná tuniská poezie
  • 2003 Současná indická poezie psaná v angličtině
  • 2004 Současná holandská poezie
  • 2005 Současná izraelská poezie
  • 2006 Současná karibská poezie
  • 2007 Současná turecká poezie
  • 2008 Současná ukrajinská poezie
  • 2009 Současná norská poezie
  • 2010 Současná ázerbájdžánská poezie
  • 2011 Poezie ze slovanských zemí
  • 2012 Současná mongolská poezie
  • 2013 Současná slovinská poezie

Reference

externí odkazy