Suea pat - Suea pat

Slečna Songkranová v Luang Prabangu v Laosu, která si pod pha biangem oblékla nálev
Zesnulá princezna Khamla Khammao z Laoského království na sobě prosila

The suea pat ( Lao : ເສື້ອ pronunciation Lao výslovnost:  [sɯ̏a.pát] , Lanna :  เสื้อ ปั๊ ด výslovnost severní thajština:  [sɯ̋a.pát] ) nebo suea pai ( Lao : ເສື້ອ ປ້າຍ Laoština:  [sɯ̏a.pâaj] , Lanna :  เสื้อ ป้าย Výslovnost severního Thajska:  [sɯ̋a.pa̋aj] ) je druh košile, kterou nosí ženy z různých etnických skupin v Laosu a severním Thajsku a dalších oblastech v jihovýchodní Asii . Mezi tyto etnické skupiny obvykle patří Lao , Tai Lue a Tai Yuan atd.

Suea pat je košile s dlouhým rukávem bez knoflíků. Nosí se ovinutím pravé strany předního panelu trička přes levou stranu předního panelu a oba panely jsou k sobě připevněny pomocí šňůr. Pochoutky z Luang Prabang v Laosu mají obvykle velké zlaté límce.

Etymologie

Slova „suea pat“ a „suea pai“ jsou tvořeny slov Tai původu. „Suea pat“ a „suea pai“ doslovně znamená „balicí košile“; suea ( Thai : เสื้อ , Lao : ເສື້ອ ) znamená "košile", zatímco pat ( Thai : ปัด , Lao : ປັດ ) a pai ( Thai : ป้าย , Lao : ປ້າຍ ) znamenat "zabalit do strany, k nátěru."

V Laosu

V dnešním Laosu ženy nosí koktejly na slavnostní události, jako jsou svatby. Každý rok v Luang Prabangu , vítězi soutěže Miss Songkran, který se stane další Miss Songkran , nebo nang sangkhane ( Lao : ນາງ ສັງ ຂານ Lao výslovnost:  [náaŋ.sǎŋ.kʰǎan] ), dostane nosit suea pat pod pha biang který je šála podobná látce, která se šikmo omotává od pravého dolního pasu k levému hornímu rameni.

Viz také

Reference

externí odkazy