Sully (film) - Sully (film)

Sully
Plakát k uvedení do kin
Režie	Clint Eastwood
Napsáno	Todd Komarnicki
Na základě	Nejvyšší povinnost od
Produkovaný
V hlavních rolích
Kinematografie	Tom Stern
Upravil	Blu Murray
Hudba od
Produkční společnosti
Distribuovány	Obrázky Warner Bros
Datum vydání
Doba běhu	96 minut
Země	Spojené státy
Jazyk	Angličtina
Rozpočet	60 milionů dolarů
Pokladna	240,8 milionu dolarů

Sully (také známý jako Sully: Zázrak na Hudsonu ) je americký biografický filmový film z roku 2016, který režíroval Clint Eastwood a napsal Todd Komarnicki, podle autobiografie 2009 Highest Duty od Chesley „Sully“ Sullenbergera a Jeffreyho Zaslowa . Tom Hanks hraje hlavní roli Sullenbergera,ve vedlejších rolích jsou Aaron Eckhart , Laura Linney , Anna Gunn , Autumn Reeser , Holt McCallany , Jamey Sheridan a Jerry Ferrara . Film sleduje nouzové přistání Sullenbergera z ledna 2009 letu US Airways Flight 1549 na řece Hudson , při kterém přežilo všech 155 cestujících a členů posádky - většina utrpěla jen lehká zranění - a následnou publicitu a vyšetřování.

Sully měl premiéru na 43. výročním filmovém festivalu Telluride 2. září 2016 a ve Spojených státech byl propuštěn společností Warner Bros. 9. září 2016 v konvenčních a IMAX divadlech. Film získal kladné recenze od kritiků a celosvětově vydělal přes 240 milionů dolarů, ale vyvolal polemiku díky beletrizovanému zobrazení Národní rady pro bezpečnost dopravy (NTSB) jako „prokurátora a uzavřeného ducha“. American Film Institute a National Board of Review oba vybrán jako jeden ze svých deseti nejlepších filmů roku 2016, a to obdržel Oscara nominaci na Nejlepší zvuk na 89. Academy Awards .

Spiknutí

Odpoledne 15. ledna 2009 nastupují kapitán Chesley „Sully“ Sullenberger a první důstojník Jeff Skiles na let US Airways Flight 1549 z letiště LaGuardia na mezinárodní letiště Charlotte Douglas . Tři minuty po letu, v přibližné výšce 2 800 stop (850 m), Airbus A320 zasáhne hejno ptáků a poškodí oba motory. Bez dlouhého přemýšlení se domnívají, že se nemohou dostat na blízká letiště (nejbližší je letiště Teterboro ), a Sully vyhodí letadlo na řece Hudson . I když s lehkým zraněním, posádka a cestující evakuovat bez úmrtí. Sully je oslavován jako hrdina, ale incident ho traumatizuje . Snaží se vyrovnat s pitím alkoholu, ale zjistí, že není schopen uniknout pozornosti tisku, který se zaměřuje nejen na něj, ale i na jeho rodinu.

Stále z New Yorku z vyšetřovacích důvodů se Sully dozvídá, že předběžná data od ACARS naznačují, že levý motor stále běžel na volnoběh. Teoreticky to mělo ještě dost síly na přistání letadla buď na LaGuardia nebo Teterboro. Kromě toho, Národní rada pro bezpečnost Doprava (NTSB) tvrdí, že některé důvěrné počítačové simulace ukazují podobné výsledky. Sully a Jeff pevně trvají na opaku a tato opozice postupně zesiluje vztah obou stran.

NTSB začíná věřit, že se může jednat o chybu pilota , která by ukončila Sullyho kariéru. Zařídí, aby byly simulace znovu spuštěny s živými piloty a poté předány veřejnosti. Výsledkem jsou úspěšné přistání. Sully debatuje o tom, že jsou nerealistické, protože piloti předem věděli o situaci, které bude čelit, a o navrhované mimořádné akci, a byli schopni scénář několikrát procvičit. NTSB souhlasí s jeho kritikou a simulace jsou tedy znovu spuštěny, tentokrát umožňující 35sekundovou pauzu před odkloněním letadla. Repríza LaGuardia končí přistáním letadla kousek od přistávací dráhy, a to do Teterboro nárazem do budov před letištěm. NTSB oznamuje, že analýza přístavního motoru, nyní získaného z řeky, potvrzuje podle Sullyho zprávy, že byl skutečně poškozen hejnem ptáků v cestě, a docházejí k závěru, že Sully jednal správně v případě letu 1549. Sully dále připisuje úspěch každému na palubě i záchrannému týmu.

Obsazení

Vince Lombardi, kapitán prvního trajektu, který dosáhl sestřeleného letadla, se jeví jako sám. Katie Couric také se objeví jako sama. David Letterman se objevuje prostřednictvím archivních záběrů z noci, kdy dělal rozhovor se skutečnou posádkou letu 1549, které jsou digitálně zaměněny s jejich protějšky z filmu.

Výroba

Film je založen na Sullyho autobiografii Highest Duty , k jejíž právům se přidali producenti Frank Marshall a Allyn Stewart v roce 2010. Scénář vypracovali se Stewartovým partnerským výkonným producentem Kippem Nelsonem, který najal scenáristu Todda Komarnickiho. Sullenberger od začátku chtěl, aby film zahrnoval „ten smysl pro naše společné lidstvo“, a poznamenal, že k incidentu došlo krátce po Velké recesi v roce 2008 . Vysvětluje: "Lidé přemýšleli, jestli je vše o vlastním zájmu a chamtivosti. Pochybovali o lidské povaze. Potom všichni tito lidé jednali společně, nezištně, aby dokončili něco opravdu důležitého. Svým způsobem si myslím, že to dalo každému šanci mít naději v době, kdy jsme to všichni potřebovali. “ Komarnicki řekl, že problémem není zachycení přistání v řece, ale následné vyšetřování: „Nebylo to vlastně problém, co s akcí dělat, protože o tom všichni vědí, šlo spíše o to, jak rozebrat. informace o tom muži, který se pomalu rozpadá a stává se v očích světa hrdinou, když interně a s vyšetřovateli to ve skutečnosti zdánlivě šlo opačným směrem. “

V červnu 2015 bylo oznámeno, že Tom Hanks již hovořil o hlavní roli Sullenbergera. Hodně ze zbytku obsazení bylo oznámeno v srpnu (s Aaronem Eckhartem, Laurou Linney, Holtem McCallanym a Jamey Sheridanem), v září (Jerry Ferarra) a říjnu (Max Adler, Sam Huntington a Wayne Bastrup).

Natáčení na filmu začala 28. září 2015 v New Yorku . 15. října začalo natáčení v Atlantě , kde byla budova v centru Atlanty přeměněna na newyorský hotel. Většina rozpočtu filmu byla vynaložena v Los Angeles, kde byly sekvence havárie a scény evakuace vody natočeny ve studiích Warner Bros. Studios a Universal Studios Hollywood . Natáčení probíhalo také v Severní Karolíně ; Holloman AFB, Nové Mexiko ; a Kearny, New Jersey a skončilo 29. dubna 2016. Film byl téměř celý natočen kamerami Arri Alexa IMAX . Film měl být původně zarámován pro IMAX 1,90: 1 a chráněn pro 2,39: 1, ale druhý den natáčení Eastwood řekl, že natáčí film v IMAX a rozhodli se rámovat pro IMAX. Film byl však uveden ve 2.39 ve standardních kinech a 1.90 v IMAX.

Uvolnění

Sully měl premiéru na 43. výročním filmovém festivalu Telluride 2. září 2016 a ve Spojených státech byl propuštěn v konvenčních a IMAX divadlech 9. září společností Warner Bros. Při rozhodování, kdy film vydat, začali vedení společnosti Warner Bros obcházet první víkend po svátku práce , vzhledem k tomu, že většina podzimních dramat pro dospělé se začíná otevírat až v září nebo říjnu. To však znamenalo, že se vydání shodovalo s 15. výročím útoků z 11. září , což způsobilo, že vedoucí pracovníci byli opatrní, protože film obsahuje sekvenci snů, ve které letadlo narazí do manhattanských mrakodrapů. Ale šéf domácí distribuce Warner Bros Jeff Goldstein a jeho tým se přesto v tu dobu rozhodli vydat, protože „ Sully je příběh naděje a skutečného hrdiny, který udělal svou práci“. Podle Komarnickiho však bylo datum vydání spíše náhodné, než se plánovalo, a připisoval to logistice pokladen, hlavně omezené dostupnosti obrazovek IMAX v létě a o Vánocích.

Domácí média

Sully byl propuštěn Warner Home Video na Digital HD 6. prosince 2016, s následným Blu-ray , DVD vydání 20. prosince 2016.

Přesto, že byl natočen téměř výhradně s kamerami IMAX a uveden do kin IMAX s poměrem stran 1,90: 1 , domácí mediální vydání neobsahovalo film v tomto poměru stran, místo toho zahrnovalo oříznutý poměr stran 2,39: 1, který byl použit pro projekce mimo IMAX.

Screening v letadlech

Několik velkých leteckých společností, včetně American Airlines a British Airways , nezahrnulo film do své palubní zábavy, protože by to mohlo rozrušit diváky. Virgin to dovolila „na oslavu fantastických dovedností, výcviku a obětavosti pilotů leteckých společností“.

Recepce

Pokladna

Sully vydělal 125,1 milionu USD ve Spojených státech a Kanadě a 115,7 milionu USD v jiných zemích za celosvětový součet 240,8 milionů USD, oproti výrobnímu rozpočtu 60 milionů USD. Překonal zářijový rekord v největším globálním otevření IMAXu pro 2D film s 5,1 miliony dolarů z 523 obrazovek IMAX, čímž byl překonán předchozí rekord The Maze Runner (4,2 milionu dolarů v roce 2014). Celkově vydělal 10 milionů dolarů na hrách IMAX po celém světě.

Spojené státy a Kanada

Ve Spojených státech a Kanadě byl Sully propuštěn v pátek 9. září 2016 v 3 525 divadlech, z nichž 375 bylo v IMAXu , a původně se předpokládalo, že o víkendu otevření vydělal 25 milionů dolarů, přičemž Box Office Mojo promítlo 31 milionů dolarů k jeho velkému počtu divadel a umístění. Pokladní sledovači očekávali, že se Sully vydá ve stejném rozsahu jako Hanksovo rukojmové drama Captain Phillips z roku 2013 , které se otevřelo s 25,7 miliony dolarů, a letecké drama z roku 2012 Let za 24,9 milionu dolarů. Víkend po Labor Day byl historicky nevýrazným obdobím pro filmové příjmy, ačkoli Deadline Hollywood poznamenal, že to neplatí pro „zajímavější tituly“. Sully byl jedním ze čtyř širokých vydání toho víkendu. Podle webu Fandango prodávajícího lístky předprodával Hanksův předchozí film Bridge of Spies v předprodeji vstupenek. Vydělal 1,35 milionu dolarů ze čtvrtečních náhledů na 2700 kinech, což znamenalo největší Hanksovu kariéru, a Box Office Mojo ho považovalo za silné vzhledem k tomu, že se shodovalo s prvním zápasem NFL sezóny . V den otevření vydělal 12,2 milionu dolarů (včetně čtvrtečních náhledů), z toho 1,3 milionu dolarů pocházelo od IMAX. Jedná se o druhý největší pátek v historii širokého Eastwoodova otvoru, který zaostal za úvodním dnem amerického snipera v hodnotě 30 milionů dolarů . Celkově vydělal 35 milionů dolarů od svého úvodního víkendu, což je jedno z prvních pěti zářijových otevření všech dob (nebo dvanácté upraveno o inflaci ). Debut je druhým největším otevřením pro film Eastwood za 89 miliony dolarů amerického Snipera a Hanksovým třetím největším hraným debutem po filmech Da Vinci Code (77 milionů dolarů v roce 2006) a Angels & Demons (46 milionů dolarů) v roce 2009). Mimořádně dobře si vedl i v IMAX, který byl natočen zcela v tomto formátu: jen na víkend přinesl rekordní 4 miliony dolarů z 375 hledišť, což je 11% z celkového hrubého. To překonalo předchozí zářijový víkendový rekord, který v roce 2014 držel The Equalizer, ve výši 3,1 milionu dolarů.

Film i nadále dominoval pokladnám, pouze o 36% poklesl na druhý víkend o 21,6 milionu dolarů , a to navzdory konkurenci tří nových širokých vydání: Blair Witch , Baby Bridget Jonesové a Snowden . Po třetím vydání The Magnificent Seven a Storks nakonec o třetí místo přišel .

Warner Bros. a Village Roadshow byly těmito výsledky nadšeni, stejně jako majitelé divadel, zejména proto, že září má tendenci k poklesu pokladen, protože se školy znovu otevírají a na trh přicházejí nové televizní pořady. Scott Mendelson z časopisu Forbes naznačil, že film má potenciál překonat 100 milionů dolarů, protože filmy Toma Hankse bývají „legginy“ a zveřejňují velké násobky a Sully se zaměřuje na starší publikum, které na úvodní víkend obvykle nechodí. Deadline Hollywood poukázal na to, že marketingové úsilí bylo klíčem k robustnímu otevření (stejně jako dobré recenze a pozitivní ústní podněty ), a to navzdory absenci Eastwooda a Hanksa na sociálních médiích. Film byl vydán k 15. výročí neslavných útoků z 11. září , ale Warner Bros. ' Šéf domácí distribuce Jeff Goldstein řekl, že výročí nemělo na film velký - negativní ani pozitivní dopad. Podle průzkumu publika comScore bylo 82% diváků starších 25 let, 80% nad 35 let a ženy tvořily 56% úvodního víkendu. 39% uvedlo, že Hanks byl jejich hlavním důvodem, proč to viděli.

Ostatní země

Film se otevřel ve 39 zemích současně s Amerikou a vydělal odhadem 10,5 milionu dolarů z asi 3600 obrazovek. IMAX zahrnoval 1,1 milionu dolarů ze 148 obrazovek IMAX. To zaznamenalo největší otevření jakéhokoli Eastwoodova filmu v Rusku s 1 milionem dolarů, ačkoli to bylo číslo 3 o víkendu za Ben-Hurem a Sausage Party ; také ve Spojených arabských emirátech s 1 milionem dolarů, byla to druhá největší v Austrálii s 2,4 miliony dolarů, kde měla výhodu otevření na Den otců . To bylo propuštěno v Hongkongu během Mid-Autumn Festival , přináší první místo v pokladně s $ 777,000. V Japonsku zaznamenal třetí největší otevření pro Eastwood s 2,3 miliony dolarů, za americkým Sniperem a Letters from Iwo Jima . Variety předpovídal, že tam skončí s přibližně 15 miliony dolarů. V Brazílii, po letecké katastrofě zahrnující fotbalový tým Chapecoense , Warner Bros nařídil odložení vydání od 1. prosince do 15. prosince. Film byl propuštěn v Číně během přeplněného období (9. prosince), ale podařilo se mu skórovat úvodní víkend v hodnotě 5,5 milionu dolarů z asi 5 000 obrazovek.

Mimo Severní Ameriku byly největšími trhy Japonsko (13,2 mil. USD), Austrálie (9,9 mil. USD), Spojené království (5,4 mil. USD) a Itálie (5,1 mil. USD).

Kritická reakce

Na Rotten Tomatoes, film má rating schválení 85% na základě 346 recenzí, s průměrným hodnocením 7,20/10. Kritický konsensus této webové stránky zní: „ Sully , stejně úchvatně řemeslně jako jeho hlavní hrdina, solidně využívá typicky vynikající práci od své hvězdy a režiséra, aby tichým způsobem vzdal hold hrdinovi všedního dne.“ Na Metacritic má film vážené průměrné skóre 74 ze 100 na základě 46 kritiků, což naznačuje „obecně příznivé recenze“. Publikum oslovené společností CinemaScore dávalo filmu průměrnou známku „A“ na stupnici od A+ do F, zatímco ti v PostTraku mu dali 90% pozitivní skóre, přičemž 72% uvedlo, že by ho rozhodně doporučili. 48% uvedlo, že se na film šli podívat kvůli zájmu o příběh Letu 1549, zatímco 40% šlo kvůli Hanksovi.

Peter Debruge z Variety dal pozitivní recenzi, chválil Hanksa a řekl: „Toto je Hanksova show a podává typicky silný výkon, který nám rychle umožňuje zapomenout, že sledujeme herce. S jeho sněhově bílými vlasy a knírem zápasu, Hanks vyjadřuje muže sebevědomého ve své schopnosti, ale pokorného ve svých činech, což by se dalo říci i o Eastwoodovi jako řediteli. “ Recenzent IGN Simon Thompson ocenil 9/10 a napsal: „ Sully je krásně vyvážený, velmi jemně zpracovaný a velmi poutavý film, který se vyhýbá všem klišovitým nástrahám, do kterých mohl vklouznout. Tom Hanks podává jeden z nejlepších výkonů své kariéry a Clint Eastwood je režie je krásná a bohatá. Není to jen skvělý film, Sully je jedním z nejlepších filmových kousků, které letos vydalo velké hollywoodské studio. “ Manohla Dargis z The New York Times ocenil film i Eastwoodovu režii a řekl, že je „ekonomický a solidní a obecně nenápadný, když vás nevystraší“.

Todd McCarthy z The Hollywood Reporter to nazval „[A] energický a zahrnující pozdrav profesionalitě a dobré práci“. Peter Travers z Rolling Stone dal 3,5 ze 4 hvězdiček a napsal: „Film si získává vaši pozornost a respekt hloubkou hloubky, hledáním strachu a pochybností o sobě uvnitř muže, který by nikdy nepřijal definici jako hrdinu. otvírák očí. " Richard Roeper z Chicago Sun-Times mu udělil 4 ze 4 hvězdiček, ocenil film jako „absolutní triumf“ a řekl, že Hanks „přináší další z dlouhé řady nezapomenutelných výkonů hodných nominace“.

V negativní recenzi John Anderson z Time napsal: „Nevyhnutelné je to, jak se Sully cítí. To je trochu promočené, vzhledem k tomu, že děj není zakořeněn v několika sekundách Sullenbergerova definujícího hrdinského činu, ale ve způsobu jeho svědomí, a Národní rada pro bezpečnost dopravy ho sužovala ve svém důsledku. “

Spor o zobrazení NTSB

Film vyvolal polemiku pro jeho zobrazení Národní rady pro bezpečnost dopravy jako antagonistické. V propagačním videu, které předcházelo vydání, Eastwood tvrdil, že NTSB „železnice“ Sullenberger „pokusem namalovat obraz, že udělal špatnou věc“. Po jeho vydání se vyšetřovatelé NTSB ohradili proti jejich zobrazení. Christine Negroni v deníku The New York Times napsala, že „filmová verze vyšetřování se odchyluje od oficiálního záznamu v tónu i obsahu“, přičemž vyšetřovatele líčí jako „odchýlení se od standardního protokolu při vyšetřování leteckých nehod“ a místo toho je beletrizuje jako „státní zástupce a uzavřený “. Vedoucí vyšetřovatel NTSB Robert Benzon dále zpochybnil ztvárnění filmu s tím, že vyšetřovatelé „nebyli vůbec pro to, aby někoho ztrapnili“, zatímco bývalý vyšetřovatel NTSB vyjádřil obavy, že to budou diváci brát jako důkaz „vládní neschopnosti“.

Zatímco film má NTSB představující letové simulace, které ukazují, že letadlo mohlo být přistálo na letišti, při skutečném veřejném slyšení vyšetřovatel ve službě Robert Benzon uvedl, že „Tyto letové simulace odhalily, že úspěšný návrat na LaGuardia nebo odklon na letiště Teterboro nebylo zajištěno “. Poté, co film byl propuštěn Benzon řekl:

Nevím, proč se spisovatel a režisér rozhodli překroutit roli NTSB do tak nepřesného zobrazení. Jejich zacházení s NTSB šlo daleko za hranice filmové licence do prosté zlovolné nečestnosti. Film může ve skutečnosti poškodit bezpečnost letectví. Piloti účastnící se nehod budou nyní očekávat kruté a nespravedlivé zacházení ze strany vyšetřovatelů.

Hanks řekl Associated Press, že samotného Sullenbergera vyrušila beletrizovaná verze a zašel tak daleko, že požádal (po přezkoumání raného návrhu scénáře), aby byla z postav odstraněna skutečná jména vyšetřovatelů NTSB. Podle Hanksa měl Sullenberger pocit, že skuteční vyšetřovatelé „nebyli žalobci“, a nebylo spravedlivé je spojovat se změnami v příběhu, aby zobrazovali „spíše proces stíhání“.

Ocenění

Cena	Datum obřadu	Kategorie	Příjemci a kandidáti	Výsledek	Ref.
Výroční filmy AARP za ceny pro dospělé	06.02.2017	Nejlepší obrázek	Sully	Nominace
		Nejlepší ředitel	Clint Eastwood	Nominace
		Nejlepší herec	Tom Hanks	Nominace
akademické ceny	26. února 2017	Nejlepší úpravy zvuku	Bub Asman a Alan Robert Murray	Nominace
Aliance ženských filmových novinářů	21. prosince 2016	Nejlepší herec	Tom Hanks	Nominace
Ceny Cinema Audio Society	18. února 2017	Vynikající výsledky v mixování zvuku u filmu - živá akce	James Ashwill , Bobby Fernandez, Jose Antonio Garcia, Thomas J. O'Connell, Tom Ozanich a John Reitz	Nominace
Critics 'Choice Awards	11. prosince 2016	Nejlepší obrázek	Sully	Nominace
		Nejlepší herec	Tom Hanks	Nominace
		Nejlepší adaptovaný scénář	Todd Komarnicki	Nominace
		Nejlepší střih	Blu Murray	Nominace
Asociace filmových kritiků Dallas – Fort Worth	13. prosince 2016	Nejlepší herec	Tom Hanks	5. místo
Hollywood Film Awards	06.11.2016	Cenu hollywoodského herce	Tom Hanks	Vyhrál
Japonská cena akademie	3. března 2017	Vynikající cizojazyčný film	Sully	Vyhrál
Cyklus vizážistů a kadeřníků	19. února 2017	Celovečerní film-soudobý styling vlasů	Patricia Dehaney a Jose Zamora	Nominace
Ocenění MPSE Golden Reel Awards	19. února 2017	Funkce Anglický jazyk: Dialog/ADR	Bub Asman , Alan Robert Murray, Hugo Weng a Katy Wood	Nominace
Mezinárodní filmový festival Palm Springs	2. ledna 2017	Ikona Award	Tom Hanks	Vyhrál
People's Choice Awards	18. ledna 2017	Oblíbený dramatický film	Sully	Nominace
		Oblíbený dramatický filmový herec	Tom Hanks	Vyhrál
Společnost filmových kritiků v San Diegu	12. prosince 2016	Nejlepší střih	Blu Murray	Vyhrál
Kruh filmových kritiků v San Francisku	11. prosince 2016	Nejlepší herec	Tom Hanks	Nominace
Ceny satelitů	19. února 2017	Nejlepší herec	Tom Hanks	Nominace
		Nejlepší adaptovaný scénář	Todd Komarnicki	Nominace
		Nejlepší vizuální efekty	Sully	Nominace
Společnost provozující kameramany	11. února 2017	Kameraman roku - film	Stephen Campanelli	Nominace
Asociace filmových kritiků St. Louis Gateway	18. prosince 2016	Nejlepší herec	Tom Hanks	Nominace
Ceny společnosti Visual Effects Society	7. února 2017	Vynikající podpůrné vizuální efekty ve fotorealistické funkci	Mark Curtis, Tyler Kehl, Bryan Litson, Michael Owens a Steven Riley	Nominace
Asociace oblastních filmových kritiků Washington DC	5. prosince 2016	Nejlepší střih	Blu Murray	Nominace

Reference

externí odkazy

• Oficiální webové stránky
• Sully na IMDb 
• Sully ve společnosti AllMovie
• Sully v historii vs. Hollywood