Pozůstalostní zákon -Survivor's Law
| Zákon přeživších (律 政 新人 王) | |
|---|---|
Propagační plakát Survivor's Law
| |
| Žánr | Moderní drama |
| V hlavních rolích |
Raymond Lam Myolie Wu Sammul Chan Bernice Liu Lok Ying Kwan Ruby Wong |
| Úvodní téma | „Zapomeň na bolest“ (忘記 傷害) od Raymonda Lama |
| Země původu | Hongkong |
| Původní jazyk | Kantonský |
| Počet epizod | 25 |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Tommy Leung |
| Výrobce | TVB |
| Místo výroby | Hongkong |
| Doba běhu | 45 minut |
| Uvolnění | |
| Původní síť | TVB Jade |
| Formát obrázku | KAMARÁD |
| Formát zvuku | Stereo |
| Nejprve ukázáno v | Hongkong |
| Původní vydání | 14. července - 15. srpna 2003 |
| Chronologie | |
| Následován | Pozůstalostní zákon II |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
Survivor's Law (Tradiční čínština:律 政 新人 王) jedramao 25 epizodáchvysílané TVB od 14. července 2003 do 15. srpna 2003 . Je to přímý prequel k 2007 's Survivor's Law II (律 政 新人 王 II ).
Obsazení
- Raymond Lam jako Lok Bun 樂 斌 (Ben)
- Myolie Wu jako Chung Ching-Ling 鍾 清 鈴 (Ling Ling)
- Sammul Chan jako Cheuk Wai-Ming 卓偉 名 (Vincent)
- Bernice Liu jako Chiang Si-Ka 蔣思嘉 (Jessica)
- Lok Ying Kwan jako Hung Ting-Wai 洪定威 (Homer)
- Ruby Wong jako Kwok Yim-Na 郭艷娜 (Angela)
- Lee Kwok Lun jako Lee Ming-Kit 李明杰 (Marco)
- Hui Siu Hung jako Lok Kin 樂 健
- Chan Ka Yee jako Yuen Siu-Fong 袁小芳
- Casper Chan jako Lok Nga 樂 雅 (Go Go)
- Lee Sing Cheung jako Chung Hon-Sing 鍾 漢 星
- Rosanne Lui jako Leung Fung-Ping 梁鳳萍
- Liu Kai Chi jako Cheuk Fan 卓 凡
- Winnie Yeung jako Nancy
- Juno Mak jako Ma Ching-Kin 馬 青 見 (Ah Leng)
- Helen Tam jako Lee Mei-Lei 李美利 (peníze)
- Cha Cha Chan jako Miu Choi-Si 苗 賽 詩 (Cecilia)
Synopse
HK Firm je down-and-out advokátní kancelář, na kterou se dívá pohrdání a výsměch bratrství práva. Majitel Homer Hong Dingwei (Lok Ying Kwan), právník, kterému byla odebrána licence kvůli urážce soudce, nemá jinou možnost, než přijmout nové absolventy práv, aby firmu předělali.
Ben Lok ( Raymond Lam ) byl propuštěn jeho předchozím zaměstnavatelem kvůli jeho nekonvenčnímu obrazu a postoji. Ben, osedlaný finanční zátěží své rodiny, nemá jinou možnost, než pracovat v HK Firm. Tam potká další tři mladé právníky, z nichž všichni pracují pro Homera z různých důvodů.
Vincent Cheuk ( Sammul Chan ) odmítá být malým potěrem po velkém právníkovi a připojí se k malé firmě, aby bojoval proti svým vlastním případům nezávisle.
Chung Ching-Ling ( Myolie Wu ), vyloučená v předchozí advokátní kanceláři pro její vášnivé a spravedlivé způsoby, se místo toho rozhodne udělat svou kariéru v HK Firm.
Jessica Chiang ( Bernice Liu ), následovala své srdce a Vincenta do firmy.
Časem a zkouškou se ze všech čtyř stanou těsní přátelé. Složitý milostný obdélník, nedorozumění a ambice však hrozí zlomením jejich pouta ...
Spiknutí
Série nejprve začíná některými realistickými a zajímavými civilními případy, jako jsou bitvy o opatrovnictví, rozvodové dohody a případ s odříznutým prstem. Čtyři právníci na těchto případech skvěle pracují a zároveň se k sobě přibližují.
Rozvodový případ přivede Homerovu a Jessičinu tetu Angelu, další známou právničku, k tomu, že oba budou v zábavném případě škádlení hájit své vlastní pohlaví. Ukázalo se, že ti dva bývali spolu. Homer však nyní má manželku a v celé show je Angela často považována za snadno zastrašitelnou.
Během bitvy o opatrovnictví se Ching-Ling dozví, že její matka nebyla její biologickou matkou. Než se to dozvěděla, její skutečná matka zemřela. Naštvaná na to, že jí byla odepřena šance vůbec se setkat se svou skutečnou matkou, odejde z domova a místo toho začne žít s Jessicou. Její osobní pocity zasahují do výkonu jejího případu, kvůli čemuž prohrála, ale rodiče byli jejími slovy tak dojati, že dítěti bylo dovoleno vidět oba rodiče.
V případě obchodů s korporacemi, které se snaží získat více peněz od svých zákazníků, Vincent a Jessica spolupracují a on ji učí být si jistější a jistější sama sebou. Když vyhrají případ, Jessica chce Vincenta obejmout, ale když místo toho natáhne ruce na pětku, ona to přijme.
Ben se dostane do podobného případu, kdy na jeho rodiče tlačí společnost, aby podepsali smlouvu, kterou nikdy nechtěli, Ben jim pomůže dostat případ k soudu. Nejprve měl v úmyslu hrát roli syna a ne právníka, ale po chvíli neodolal a upozornil soudce na několik zákonů, které by mohly fungovat ve prospěch jeho rodiny. Soudce pobaveně případ končí ve prospěch Ben.
Pro skutečné tajemství je uveden případ odříznutého prstu. Vincent a Ben jsou povoláni Homerem uprostřed noci do ulice, kde najdou Homerova přítele, který zvrací. Jediné, co mohl říct, byla „láhev s vodou“, a když ji Ben zvedne, uvidí ke svému zděšení useknutý prst. Přesvědčí nevinného muže, aby neutekl, a místo toho se přihlásili na policii - v jejímž čele nebyl nikdo jiný než Vincentův otec. Všichni čtyři právníci se s pomocí samotného Homera snaží zjistit více informací a nakonec dokonce najdou skutečného viníka.
Možná romantika je již naznačena, protože se ukazuje, že Jessica byla do Vincenta na chvíli zamilovaná, hodně k škádlení Bena. Kvůli sérii veselých nedorozumění však firma věří, že Jessica a Ben jsou spolu. Mezitím se Ben zamiluje do Ching-Ling, ale drží se zpátky, když se ukáže, že začíná vztah s Vincentem. Vincent přišel na to, že Ben chová k Ching-Lingovi city, ale Ben slíbil, že do toho nebude zasahovat. Vincent a Ching-Ling vypadají jako „ideální“ pár a ani Ben ani Jessica nebyli ochotni to zničit.
Vincentovy ambice a Ching-Lingův smysl pro spravedlnost se brzy střetly, když nezákonně narušil svědky obžaloby v naději, že vyhraje své vlastní případy. Nepomohlo, že byl zapojen i jeho otec a Ben. Benův klient byl obviněn z vraždy, ale nebyl zodpovědný, protože v té době pomáhal pašovat drogy. Jediný svědek: Policista, který ho pronásledoval několik ulic. Policista: Vincentův otec, který použil drogy, které Benův klient odhodil, aby zarámoval drogového dealera.
Ben chtěl, aby Vincentův otec vypovídal, aby jeho klient mohl být vymazán, ale Vincent namítl. Pokud jeho otec vypovídal a přiznal, že se postavil proti policejnímu protokolu tím, že sestavil dealera, jeho otec mohl jít do vězení. V Vincentových očích byli pašeráci drog spodinou společnosti a nikde nebyli tak důležití jako policisté, takže neviděl, proč jim Ben tak pomáhal. Stejně jako Benovo a Vincentovo přátelství vypadalo, jako by bylo omezováno, Vincentův otec se u soudu dobrovolně přizná ke všemu. Benův klient byl uvolněn, ale nyní Vincentův otec musel projít soudním systémem. Vincent se pokusil bránit svého otce, ale byl to ztracený případ a Vincentův otec byl odsouzen do vězení.
Nešťastný Vincent se pak opil a v tom stavu narazil na Ching-Ling. Byla však zklamaná a znechucená z něj a jeho metod a odmítla s ním být déle. Ben zvráceně dorazil na místo a byl svědkem celé věci. Vincent ho pak obvinil z krádeže Ching-Ling pryč a odhalil jí, že Ben k ní něco cítí. Naštvaná na to, co považovala za falešná obvinění Vincentova nejlepšího přítele, odejde s Benem.
Později Vincent požádal o dovolenou a na chvíli opustil firmu. Homer mu to udělil a rozhodl se, že potřebuje nějaký čas na zotavení ze ztráty zájmu o otce i lásky. Ben v pohybu, který ukazuje jeho hluboké přátelství s Vincentem, říká Ching-Ling, aby se na Vincenta nezlobila, protože k ní choval city. On však ví, že je nebude pronásledovat, a ona to přijímá.
Po několika dalších případech se Vincent vrací. Na povrchu se vzpamatoval a ke svým spolupracovníkům byl opět přátelský. To se rychle ukázalo jako fronta, prozatím používal všechny možné prostředky k tomu, aby vyhrál své nové případy. To kontrastovalo s jeho přáteli, kteří se vždy snažili pomoci každému, komu bylo ublíženo. Vincent teď pomáhal těm, kdo měli peníze, bez ohledu na to, jestli jsou vinni nebo ne. Zklamal všechny, ty v advokátní kanceláři, jeho otce i jeho přátele. Pouze Jessica ho otevřeně podporovala.
Ching-Ling brzy začne cítit Ben, ale načasování už nemohlo být kruté. Benův přítel, který byl ve vězení, mu zavolal kvůli novým důkazům. Ben dorazil a ukázalo se, že jedním z důvodů, proč se Ben stal právníkem, bylo to, že před sedmi lety byl jeho přítel neprávem stíhán a odsouzen do vězení za zločin, který nespáchal. Chovanec řekl Benovi, že od jednoho z dalších vězňů slyšel, že za zločin, za který byl uvězněn, je zodpovědný muž jménem 'Saw-Pao' (doslova 'bláznivý leopard'). Zločinem bylo ubodání dívky v parku. S pomocí Jessicy Ben případ přezkoumá a zjistí, že jediným svědkem zločinu byla sama Ching-Ling.
Z důvodů odvolání Ben ukazuje, jak existovaly důkazy o třetí straně kvůli krvi nalezené na místě činu, která nepatřila nikomu identifikovanému. Poté s Jessicou vypátrají Saw-Paa a odeberou část jeho krve, aby byla testována na DNA.
Ching-Ling o tom nic nevěděl. Když ji tedy Ben požádal o setkání, napadlo ji, že se jí zeptá, zda by nemohli zkusit navázat vztah. Když ji Ben informuje, že plánuje případ znovu otevřít, je rozzuřená a emocionálně rozrušená. Důvodem stát se advokátem byl také kvůli tomuto případu, kruté vraždě jejího nejlepšího přítele, a proto její dřívější citlivost na jakékoli případy související s násilím na ženách. Bylo zřejmé, že Benovi a Ching-Lingovi byla opět odepřena šance být spolu.
Příště se potkali u soudu. Obhájce Ben se zeptal svědkyně Ching-Lingové, proč si je tak jistá, že obžalovaný je vinen. Říká, že vždy sledoval jejího přítele, ale byl neustále odmítán. Ben poukázal na to, že ke zločinu došlo v noci a v okolí nebyla žádná světla, takže nemohla vidět tvář viníka. Ching-Ling kontruje, viděla abnormálně velký nos a to jí stačilo, aby věděla, kdo je vrah. Ben poté zvedne několik fotografií, všechny kromě nosu zcela zakryté. Požádá ji, aby identifikovala, který nos patřil viníkovi. Když si vybere jeden z obrázků, zvedne kryt, aby ukázal Saw-Paovu tvář, a oznámí soudu, že krev Saw-Paa byla také nalezena na místě činu před sedmi lety. Soud a Ching-Ling si uvědomili, že odsoudili špatnou osobu, a Benův přítel byl nakonec propuštěn.
Po skončení případu začal nový, protože Saw-Pao nyní musí projít soudem. Najal si vlastního právníka: Vincenta. Jeho přátelé byli zděšeni a pokusili se mu říci, aby případ nepřijal. Nejen, že je odmítl poslouchat, ale případ sledoval, jako by to byl způsob pomsty. Zpochybnil Benovu věrohodnost a popsal, že Ching-Ling u soudu budil špatný dojem. Ben nechtěl klesnout na svou úroveň, zkusil hledat další důkazy a brzy našel řidiče, který by mohl svědčit, že v den zločinu byl přítomen Saw-Pao. Ben a Ching-Ling byli šťastní, protože případ vypadal, jako by skončil rychle a hladce.
To, co ti dva nečekali, byla Vincentova nyní krutá mazanost. Vincent přišel na Benovy city k Ching-Lingovi už dříve, ale teď přišel také na to, co k němu Jessica cítí. Okouzlil ji, aby mu sdělil Benův postup s případem, a dozvěděl se o řidiči. Konfrontoval o tom Saw-Pao a řekl mu, že to může věci znepříjemnit. Saw-Pao pak dá Vincentovi šek a řekl mu, aby to dal určité osobě v baru. Vincent udělal, co bylo řečeno, aniž by tušil, k čemu kontrola byla. Později, uprostřed soudního líčení, se objevily zprávy, že řidič byl zabit „při požáru“. Soud skončil tím, že Saw-Pao odešel na svobodu.
Nakonec se ho Jessica vzdala. Poplácala Vincenta po tváři a křičela na něj a řekla mu, že teď není víc než pes Saw-Pao. Vincent nikdy nechtěl, aby věci došly tak daleko, ale teď se ukázalo, že nejen v něm byli všichni v advokátní kanceláři zklamaní, ale byli z něj také znechuceni. Věci se zhoršily jen tehdy, když Saw-Pao zatlačila do rohu Ching-Ling a graficky popsala, jak zabil její nejlepší kamarádku a traumatizoval ji. Vincent mu řekl, aby přestal, ale Saw-Pao nebyl jeho přítel a připomněl Vincentovi, že Saw-Pao je nyní prakticky jeho jediným společníkem. Aby zapečetil Vincentovy ztráty, při příští návštěvě jeho otce mu bylo řečeno, jak je jeho otec zklamaný, a řekl Vincentovi, že pokud se nemůže vrátit na správnou cestu, už ho nikdy nenavštěvujte.
Slavnostní, Vincent bezcílně bloudí a málem ho srazí auto. Ben ho odtáhne a když se ho Vincent zeptá proč, Ben odpoví, že pokud jde o jeho přátele, tak snadno se naděje nevzdá. Nyní, když dostal jiskru naděje, se Vincent rozhodne napravit své chyby a jde k baru, kterému dal šek. S tímto mužem se už nikdy nesetkal a místo toho ho pozdravil Saw-Pao.
Saw-Pao začíná mluvit o tom, jak byl Vincent nyní bezcenný a neschopný. Slova, která Vincenta hluboce zasáhla, je jeho stav a Saw-Pao se rozhodne jít dál. Položí na stůl zbraň a řekne Vincentovi, aby ho zastřelil, a když Vincent zaváhal, Saw-Pao poukazuje na to, jak slabý Vincent byl. Poté hovoří o tom, jak měl několik svých lokajů, kteří by unesli Jessicu, kterou Saw-Pao považoval za Vincenta, o kterého se staral. Vincent sledoval, jak Saw-Pao zvedl mobilní telefon a začal mluvit o tom, jak by se jeho lokajové měli chovat k Jessice. Vyděšený a rozzuřený Vincent zvedne zbraň a střílí Saw -Paa do hlavy - přímo před barmana.
Jak se ukazuje, Jessica nebyla vůbec unesena ani zraněna, Saw-Pao prostě lhal, aby Vincenta vydíral. Přesto teď, když Vincent někoho zabil, musí jít k soudu. Vybral si Bena za svého obhájce, a když se ho ten zeptal, proč si ho Vincent vybral, Vincent mu řekl, že doufal, že to, co Ben řekl, byla pravda - že se přátel tak snadno nevzdá. Ben se případu ujal a během soudu Vincent viděl, že jsou všichni přítomni. Soud skončil ve prospěch Vincenta a on byl propuštěn.
Všichni čtyři se stali přáteli, ale rychle se to změnilo v něco víc. Ben se nakonec dal dohromady s Ching-Ling a totéž se stalo mezi Vincentem a Jessicou.