Survivor: Borneo -Survivor: Borneo

Tyto dva kmeny se doplavaly na své pláže na voru se skrovnými zásobami. Po příjezdu kmen Pagongů oslavil začátek této cesty, zatímco kmen Tagi se dostal do práce a Rudy převzal velení, což zhoršilo některé jeho členy kmene. Richard volal po pořádku a struktuře, s čímž Susan souhlasila. Nakonec se dali dohromady a sestavili funkční tábor. V Pagongu vstoupila BB do vedoucí role. Spolu s Ramonou našli napajedlo kmene a ze žertu souhlasili, že ho před skupinou skryjí. Druhý den ráno vypadal Tagi v dobré náladě, když Sonja hrála na své ukulele, ačkoli Rudy si uvědomil, že se možná bude muset přizpůsobit osobnostem svých mladších spoluobčanů. Agresivní pracovní etika BB se škrábala na Pagonga a lenost jeho kmene ho začala frustrovat.

• Výzva odměna/imunita: Kmeny měly za úkol vést osvětlený vor mělkou vodou. Po dosažení břehu musí závodníci nést vor nad pevninou do cíle. Na cestě bylo několik pochodní, které musely být zapáleny ohněm voru, které vyvrcholily závěrečnou ohnivou mísou před masivním bambusovým zákonem, který musí být zapálen. První kmen, který zapálil svou finální misku, získal imunitu a odměnu za nepromokavé zápasy.

Při první imunitní výzvě se Tagi ujal raného vedení tím, že vedl svůj vor vodou. Sonja klopýtla, když došli ke břehu, a pomohl Pagongovi plazit se dopředu, aby zapálil jejich poslední pochodeň a vyhrál. Jako výsledek, Pagong obdržel zápasy a imunitu od té noci kmenové rady. V Tagiho táboře se Richard a Rudy spojili, zatímco Sean se staral o zranění Sonji. Když se blížilo první hlasování, Stacey hovořila o tom, že Rudyho odhlasuje, aby byl suverénní, ale na kmenové radě se místo toho rozhodlo pluralita kmene hlasovat pro svůj výběr nejslabšího článku, Sonji.

Po jejich kmenové radě Tagi zjistil, že jeho pasti na ryby jsou stále prázdné. Zklamaný, že Rudy nebyl odhlasován, Stacey navrhl, že nebyl stvořen pro tuto hru, zatímco Rudy věřil, že Stacey nebyl stvořen pro přežití v divočině. Richard svému kmeni prozradil, že je gay, což Dirkovi znepříjemnilo život. Neodradilo to Rudyho, který stále považoval Riche za silného konkurenta. Na Pagongu byla Ramona dehydrovaná a nemocná, zatímco BB odmítla přestat pracovat. Greg a Colleen si začali být blízcí. Gregova večerní hra ukázala, že duchové kmene byli vysokí, i když BB nadále otravoval jeho kmen praním oblečení v pitné vodě. V Tagi vytvořil Sean rybářský prut, aby chytil jídlo pro skupinu. Oba kmeny dostaly stromovou poštu a předpovídaly nechutnou konkurenci. BB navrhlo Pagongovi vyzvat ho, aby ho odstranil, ale kmen to odmítl.

• Výzva imunity: Každý trosečník po jednom dostal ke konzumaci housenku hmyzu. Pokud by některý jedinec odmítl sníst svého brouka, jeho kmen by tuto výzvu prohrál. Útočník viděl, jak jeden člen z každého kmene (zvoleného nepřátelským kmenem) závodí, aby snědl dvě larvy, přičemž první hráč dokončil úkol a vyhrál imunitu svého kmene.

Nakonec, navzdory Gervaseovým bojům, každý mohl sníst svůj přidělený grub, což přinutilo každý kmen vybrat si jednu osobu z opačné skupiny, aby snědla dvě štěnice v tiebreaker tváří v tvář. Stacey porazila Gervase a v důsledku toho byl Pagong poslán do kmenové rady, kde Ramonina slabost získala dva hlasy, ale BB obdržela zbytek a byla odhlasována.

U kmene Tagi se Stacey ještě chtěla zbavit Rudyho a pokusila se za tím účelem vytvořit dívčí alianci, ale Susan nechtěla být součástí plánu. Richard se osvědčil následováním svého kmene, který vyhrál výzvu k odměně, když pomocí oštěpu, které vyhrál, chytil mnoho ryb. Na Pagongu našli Greg a Colleen „bahenní sopku“, kterou si mohl užít celý kmen.

• Výzva k odměně: Každý kmen vyplaval na vnitřní trubku připevněnou k potopené truhle s pokladem. Jakmile byli všichni členové kmene u své trubice, ponořili se a táhli svou hruď ke břehu. První kmen zpět s hrudí by vyhrál rybářské potřeby.

Tagi vyhrál odměnu. Zpět na Pagongu všichni jedli krysy, včetně váhavého Gervase a Ramony. V Tagi Dirk všechny naštval svým čtením Bible.

• Imunitní výzva: Každý kmen postavil nosítka a rozběhl se do lesa, aby zachránil jednoho člena kmene uvízlého na stromě. Potom museli toho člena kmene odvézt zpět na pláž a do stanu první pomoci.

Pagong vyhrál imunitní výzvu. Na kmenové radě Tagi hlasoval pro Stacey.

Na Pagongu se Ramona začala cítit lépe poté, co byla nemocná, a pokusila se začít táhnout svou váhu po táboře, ale Jenna řekla, že už pro ni může být příliš pozdě, i když se pár více spojoval. Po tropické bouři se Gretchen postavila a znovu navrhla, aby přestavěli svůj úkryt na baldachýnu daleko od pláže. Zdálo se, že Greg poskytuje jejich kmenu světelnou úlevu, a Gretchen řekla, že by ho to pravděpodobně dostalo dále do hry. V Tagi trávili Sean a Dirk většinu času rybařením, ale neměli štěstí; Sean se také pokusil postavit bowling. Kelly, Susan a Richard vytvořili alianci.

• Výzva k odměně : Trosečníci museli vydat nouzový signál. Cílem bylo vytvořit nejlepší SOS signál pro letadlo (v němž byl Jeff). Nejlepší signál by vyhrál kmenové houpací sítě, ručníky a polštáře, plus dvě další položky (jednu si vybral každý kmen; Tagi si vybral stěžující nůž, Pagong zvolil stojan na koření). Tagi tuto výzvu vyhrál.
• Imunitní výzva: Pětidílný štafetový závod: První člen plaval k bóji, skočil dolů a získal mapu v láhvi. Druhý běžel přes plovoucí most s lahví na čekající loď, kde druhá a třetí pádlovaly ke břehu. Čtvrtý člen rozbil láhev, zkontroloval mapu a sprintoval do džungle, aby našel provazový žebřík a klíč. Na poslední etapu museli dva zbývající členové kmene najít zakopanou truhlu s pokladem a vykopat ji. Vítězem se stal Tagi, který jako první kmen objevil svoji truhlu s pokladem a vrátil ji na startovní čáru s klíčem uvnitř zámku.

Při výzvě na imunitu měl Gervase problémy se sprintem do džungle, což byl jeden z hlavních důvodů, proč Pagong opět prohrál s Tagim. Pokračovali v hlasování o Ramoně. Ramona si myslela, že to byla její raná nemoc, kvůli které byla vyloučena.

V Tagi se Dirk a Sean stále pokoušeli lovit, místo aby pomáhali v táboře, ale marně. Susan jim řekla, že je to ztráta času, pokud nic nechytají. Kmen měl obavy z Dirkova hubnutí. V Pagongu se všichni cítili zranitelní, protože jejich kmen byl stále menší. Greg a Colleen se sblížili a rozhodli se spát v džungli daleko od ostatních. Greg věděl, že se z něj stává vůdce kmene, role, kterou nechtěl.

• Odměna: Kmeny vybrali tři členy kmene, aby ve třech kolech stříleli za kmen. První byla foukací pistole, druhá prak a třetí hod kopím. Vítězný kmen by vyhrál ovoce a kuřata.

Na výzvu odměny Joel pomohl Pagongovi vyhrát kopím poté, co byla první dvě kola remizována. Dirk a Sean začali pomáhat po táboře, ale to nezměnilo názor jejich členů kmene a zůstali venku. Spojenectví čtyř bylo rozhodnuto o získání jednoho z nich na příští kmenové radě. V Pagongu se rozhodli nechat svá kuřata snášet vajíčka.

• Imunitní výzva: Jedna osoba z každého kmene veslovala na lodi kolem bójí a sbírala členy kmene čekající ve vodě. První kmen, který dostal všechny členy zpět na břeh, vyhrál.

Na výzvu imunity Gervase nakonec dovedl Pagonga k vítězství a Kelly, průvodce raftingu na divoké vodě, byla naštvaná, že „ji porazil chlap, který neuměl ani plavat“. Na kmenové radě Tagi si aliance čtyř osob vyžádala svou první oběť, když byl Dirk odhlasován.

Oba kmeny přemýšlely, jaké to bude sloučení. Tagi se bála kvůli jejich početnímu deficitu a Rudy souhlasil, že bude součástí aliance Richarda, Susan a Kelly. V Pagongu byl Joel sebevědomý, protože jeho kmen měl čísla, ale Colleen si myslela, že Joel je idiot, protože se ještě neslučují a stále mají šanci se vyrovnat. Gervase urazil dívky tím, že jim řekl, že jsou hloupější než kráva. Jedno z Pagongových kuřat sežralo jiné stvoření. V Tagi začal Richard chodit po táboře nahý.

• Výzva k odměně: Každý člen kmene po jednom uháněl do kasáren. Byly tam tři různé předměty (otvírák na konzervy, nůž a armádní helma). První kmen, který dostal všechny své položky (bez duplikátů) zpět na začátek, vyhrál odměnu za konzervy a čokoládovou tyčinku.

Na výzvu odměny Richard přinesl duplikát nože místo otvíráku na konzervy a Pagong standardně vyhrál. Na Pagongu se Joel pokusila vytvořit spojenectví se skupinou, která by po sloučení pokračovala, ale byla sestřelena ženami kmene. Aliance byla z Joelovy strany interpretována jako zlá. Joel začal být trochu panovačný, což děvčata naštvalo.

• Výzva pro imunitu: Oba kmeny se hnaly přes překážkovou dráhu armády. První dva členové kmene projeli první část a setkali se s dalšími dvěma členy, poté museli projít hádankou a závodit až do cíle.

Tagi vyhrál imunitní výzvu ve velmi těsném závodě. S pomocí Grega ženy z Pagongu hlasovaly pro Joela.

Den poté, co Pagong odhlasoval Joela, odešel jeden člověk z každého kmene do tábora opačného kmene a poté se svolal, aby rozhodl, ve kterém táboře bude žít. Jenna šla za Tagim a Sean za Pagongem. Po chvíli v táboře se Jenna a Sean setkali navzájem na neutrálním místě, aby se rozhodli, ze kterého tábora chtějí žít a jak pojmenovat nový sloučený kmen. Byli uvítáni hostinou, včetně humra a vína, a museli zůstat přes noc pod přístřeškem a na postelích. Následující den se Jenna a Sean rozhodli žít na pláži Tagi a pojmenovali svůj sloučený kmen Rattana. Deset trosečníků se sešlo a všichni slavili, kromě Rudyho, který byl naštvaný, protože se populace zdvojnásobila.

• Imunitní výzva: Všech deset trosečníků se ponořilo pod vodu, aby zjistili, jak dlouho dokáží zadržet dech. Tři nejlepší trosečníci pak měli další soutěž ve vypouštění bójí po žebříku ponořeném pod vodou. První trosečník, který uvolní všechny své bóje, by získal imunitu.

Greg získal imunitu po těsném boji se Seanem. Na kmenové radě byl neorganizovaný kmen Pagongů a Sean zcela rozdělen a hlasovali jednotlivě, zatímco aliance Tagi Kellyho, Richarda, Rudyho a Susan zůstala pohromadě a hlasovala pro Gretchen.

V táboře se zbývající členové bývalého kmene Pagong cítili zranitelní, protože kmen Tagi odhlasoval jejich vůdce Gretchen. Jenna se rozhodla, že jejím nejlepším krokem bude přiblížit se ostatním ženám, z nichž všechny byly členkami Tagi. Uvedla svůj plán do praxe a zdálo se, že rozhoupala Susan, která si zprvu myslela, že Jenna bude opravdu otravná. Richard se začal starat o to, kdo mu dal hlas na kmenové radě.

• Odměna: Každý člen kmene měl střílet z luku na luk a šíp. Nejblíže k terčům vyhrálo video z domova a možnost poslat jim video domů.

Na výzvu k odměně Jeff ukázal všem, jak se na výzvu odměny podívat, kromě Jenny, protože pro ni nikdy nedostali video. Greg šel první a nikdo netrefil značku blíže, takže vyhrál odměnu a viděl své domácí video od své sestry a poslal jí jedno zpět. Rudy si myslel, že mezi Gregem a jeho sestrou může existovat nějaké incestní chování, i když to očividně vzal věci špatně. Jenna byla frustrovaná ze ztráty odměny a místo sledování Gregova videa pokračovala ve cvičení s lukem a šípy a neustále zasáhla cíl blíže, než byla Gregova značka. Lidé si začali uvědomovat, že se Richardovi Greg líbil kvůli tomu, jak tu hru hrál. Greg si uvědomil, že Richard je silný hráč.

• Imunitní výzva: Každý člen byl připojen k kusu lana a potřeboval jít na kontrolní body v pořadí čísel (1–6) a sbírat barevné karabiny na každém kontrolním bodě a poté překročit cílovou čáru.

Gervase vyhrál imunitu. Na kmenové radě aliance Tagi a Jenna prasátko ustoupily od Seanovy abecední strategie a hlasovaly pro Grega.

Zatímco Richard chytal ryby, ostatní hráči si začali uvědomovat, že ho nikdo nehlasoval kvůli jeho roli poskytovatele. Rudy oheň dostatečně nerozehřál, takže ryba nebyla hotová, když se dostala z ohně, a pokus o její opětovné připálení ji jednoduše spálil.

• Odměna: Kurz lana se 16 nohami, každá noha měla medailon s číslem trosečníků. První trosečník, který obdržel všechny své medailonky a dostal se zpět do centra, vyhrál grilování a dopisy z domova.

Na výzvu odměny chtěla Jenna vyhrát, protože při poslední výzvě od své rodiny nic neslyšela. Byl to závod mezi Colleen a Kelly, který Colleen těsně vyhrála. Jeff jí řekl, že si může vybrat ještě jednu osobu, a ona si okamžitě vybrala Jennu. Po odměně byly Richardovi 39. narozeniny a slavil ve svém „narozeninovém obleku“. Richard strávil celé své narozeniny nahý, což narušilo některé jeho spoluobčany, zejména Colleen a Jennu.

• Imunitní výzva: Trosečníci začínali na políčku a pohybovali se po polích. Když se pohybovali, museli převrátit náměstí, na kterém právě byli. Každý trosečník odešel, dokud se již nemohli pohnout. Poslední stojící člověk získává imunitu.

Rudy získal imunitu nad Seanem. Sean byl přesvědčen, že jeho abecední strategie hlasování pro lidi je nejspravedlivější způsob a že neexistuje žádná aliance, protože nebyl požádán, aby byl její součástí. Pokračoval v hlasování tímto způsobem a dokonce řekl Jenně předem, že hlasoval pro ni, ale že si nemyslí, že by to mělo vliv. Na kmenové radě se opět ukázalo, že se mýlil, protože Richard, Rudy a Susan opět svrhli jeho hlas a Jenna byla odhlasována.

Někteří lidé byli rádi, že Jenna byla odhlasována, protože všem lezla na nervy. Všichni věděli, že Sean hlasoval pro Jennu a Kelly ne, takže se zbytek aliance Tagi cítil zrazen. Aliance uvažovala o nahrazení Kellyho Seanem, protože by mohl být cennější. Richardův plán byl chytit více ryb, jakmile Colleen a Gervase zmizeli. Na stromě byli trosečníci překvapeni doutníky a poznámkou, že Gervaseův syn Gunnar se narodil předchozí den, který slavili.

• Výzva k odměně: Každý člověk začínal na jednom konci kladiny. Byly tři kola, kdy první polovina, aby se dostala na druhý konec kladiny, pokračovala dál. První, kdo by se dostal na konec s oběma nohama na plošině, aniž by spadl, by vyhrál kousek pizzy a telefonát domů.

Gervase Richarda při výzvě odměny těsně porazil a měl možnost zavolat své přítelkyni a dceři, aby zjistili, jak se jeho dítěti daří. S každým se podělil o svůj plátek pizzy. Zatímco telefonoval, Rudy zpochybňoval Gervaseho životní volby, konkrétně mít čtyři děti mimo manželství, a řekl, že mít děti mimo manželství by se nikdy nestalo, když byl v jeho věku, a že dívka bude „vyvedena z města“ “a vyřídil.

• Výzva imunity: Každý trosečník měl několik minut na to, aby chytil podpal potřebný k rozdělání ohně. Poté museli vzít pochodeň do vody k plovoucím wokům, zapálit pochodeň a přinést ji zpět na hromadu dřeva, aby zahájili palbu. Vyhrál první člověk, který propálil jejich lano.

Při imunitní výzvě Richard snadno vyhrál. Na kmenové radě se pět členů Tagi rozhodlo, že Gervase je větší hrozba než Colleen, a hlasovali pro něj. Nakonec se Kelly rozhodla hlasovat se svou aliancí i přes její nutkání spojit síly s ostatními.

Aliance Tagi se začala rozpadat, protože Kelly vždy mluvila se zbývajícím nepřítelem aliance, Colleen. Táborový život si začal vybírat daň na každém.

• Odměna: Každý trosečník dostal dotazník o Borneu. Osoba, která odpověděla nejsprávněji, vyhrála jednodenní výlet na jachtě a kartu Visa.

Sean vyhrál odměnu a byl překvapen, když viděl svého otce na jachtě. Sean řekl Kelly, že ji vezme na hostinu, ale místo toho si vybral Richarda, což ženy rozzuřilo. Sean přivedl svého otce zpět do tábora, aby se setkal s každým, kdo se je pokusil informovat o aktuálních událostech a akciovém trhu (ačkoli Susan si myslela, že nic neví), a než odešel, dal každému člověku balíček péče od jeho blízkých , což jim omladilo náladu.

• Imunitní výzva: Každý člověk stál vedle sebe na sadě 5 prken. Jedno prkno bylo časem odstraněno, dokud se nedostali k jednomu prknu. Kdo by vydržel nejdéle, vyhrál.

Rudy spadl jako první. Rich se pokoušel obtěžovat lidi z prken zpíváním „99 lahví piva na zdi“, dokud nespadl. Richovi na pláži přišlo vtipné, že se Colleen opravdu pokoušela získat imunitu, když dnes večer neměla šanci jít domů, protože se chystali oslepit Kelly. Sean byl třetí na řadě a téměř okamžitě následovala Susan. Colleen odpadla po 2 hodinách a 54 minutách, čímž dala Kelly imunitu a zmařila plány aliance Tagi. Na kmenové radě byl Sean grilován za to, že místo Kelly vzal Rich na odměnu. Colleen, poslední zbývající člen Pagongu, byla odhlasována.

Protože zbyli jen členové kmene Tagi, dva lidé, kteří se cítili zranitelní, byli Kelly a Sean. Kelly řekla, že Richovi nedůvěřuje, zatímco Rich se spikl, aby příště Kelly sesadil. Sean si myslel, že je přilepený k těm nejpůvabnějším lidem vůbec. V táboře vzplanuli pokušitelé, když se Kelly a Susan pohádaly o jejich spojenectví, protože Kelly s nimi znovu nehlasovala, a Susan řekla, že díky Kelly vypadali všichni jako idioti. Richard se pokusil vše uhladit, ale řekl, že bitva byla ve svůj prospěch. Susan byla bodnuta paprskem a její ruka nabobtnala. 34. den všichni trosečníci hovořili o tom, jak jim chyběl domov.

• Odměna: V časovém limitu pěti minut se členové kmene ponořili do bahenní jámy a pokryli své tělo bahnem, jak jen mohli, poté se rozběhli a seškrábli ho do kbelíku. Nemohli nosit bláto v pažích nebo v rukou, jen své tělo. Kbelíky byly poté zváženy a nejtěžší kbelík vyhrál studené pivo, poté sebral, zavázal oči a odvezl do tajemného baru, aby sledoval prvních pět minut této sezóny.

Kelly na odměně nasbírala 15,9 lb, následovali Sean (15,4), Susan (15), Rich (12,8) a Rudy (10). Po výzvě k odměně Susan a Kelly obnovily své přátelství. Kelly šla s Jeffem sledovat prvních 5 minut epizody 1 a povídala si s Jeffem o tom, jak jí hra šla. 36. den se Kelly a Susan dohodly, že spolu zůstanou civilní, ačkoli Susan řekla Kelly, že ji ve finále 3 nechce, protože byla takovou hrozbou. Sean věděl, že potřebuje získat imunitu, a pokusil se využít přátelství Kelly-Susan.

• Imunitní výzva: „Projekt přeživší čarodějnice“: Jeff vyprávěl trosečníkům příběh o borneském folklóru. Jakmile skončil, trosečníci vyšli s videokamerou do lesa (kde byly roztroušeny masky s otázkami na ně), aby zaznamenali jejich odpovědi. První člověk, který se vrátil na začátek se všemi maskami a otázkami přímo na kazetě, získal imunitu.

Kelly vyhrála svoji třetí výzvu v řadě. Sean řekl, že tuto věc rozhodně vyhrál, i když to bude těžká bitva. Rich se pokusil rozhodnout, zda bude volit Seana nebo Rudyho, ačkoli Rudy si byl jistý, že to bude on a Rich ve finále 2. Zatímco všichni mluvili o hlasování pro různé lidi, nakonec původní Tagi 4 držely pohromadě a Sean byl volen ven.

Poslední čtyři odrážely, jak moc se jejich těla změnila a jak hru hráli oni i ostatní. Kelly řekla, že se cítila jako zvláštní osoba a byla ve stresu, protože se necítila bezpečně. Řekla, že teď hraje pro sebe. Richard, Rudy a Susan plánovali hlasovat pro Kelly, pokud nezíská imunitu.

• Imunitní výzva: Jeff položil 10 otázek o členech poroty. Osoba, která správně odpověděla na většinu otázek, získala imunitu.

Po výzvě byli Kelly a Susan po 10 otázkách nerozhodní, ale Kelly správně položila otázku tiebreaker, čímž Kelly získala čtvrté vítězství ve výzvě a třetí imunitu v řadě. Přímo poté, co na kmenové radě, došlo k remíze 2–2 mezi Richardem a Susan. Během revote, ve které hlasovali pouze Rudy a Kelly, Kelly svůj hlas změnila a Susan byla odhlasována.

Ve 4:00 ráno 38. dne zbývající tři vzbudil Jeff, řekli jim, aby si oblékli něco pohodlného, ​​a vydali se na dlouhou plavbu k jejich rituálu průchodu a závěrečné imunitní výzvě. Pro svůj obřad průchodu se zasypali bahnem, prošli palmovými listy drženými místními, projeli pochodněmi svých padlých kamarádů, poté prošli bambusovou oponou a prošli bosi ohništěm.

• Závěrečná imunitní výzva: Každý člen kmene se držel idolu imunity, když stál na malém kládě. Osoba, která vydržela nejdéle, by získala imunitu.

Po dvou hodinách držení modly Jeff pokoušel všechny tři pomeranči. Po 2 a půl hodině Richard promluvil, řekl, že nebude schopen přežít Kelly, a dobrovolně odstoupil. Říkal, že je to šance, a nevěděl, co vítěz vlastně udělá. Po třech hodinách oba odešli, přičemž si ponechali ruku na modle, a dělali to každou půlhodinu. Zatímco ti dva stále stáli na tyči, Rich hovořil o spojenectví s Jeffem a o tom, že nebyl překvapen, že Kelly změnila její hlas. Po 4 hodinách a 11 minutách Rudy sundal ruku z modly, když si vyměnil místa, a Kelly znovu získala imunitu. Rich a Rudy každý řekli, že je v Kellyho nejlepším zájmu udržet se. Na kmenové radě Kelly hlasovala pro Rudyho, protože si myslela, že by mohla mít větší šanci na vítězství nad porážkou Richarda než Rudy.

Na závěrečné kmenové radě se Gervase zeptal, jestli existují jedna, dvě nebo tři věci, které by na svém pobytu na ostrově změnili, pokud vůbec něco. Rich řekl, že důvěřuje lidem tak snadno, Kelly řekla, že uzavřela alianci. Jenna se zeptala, koho by dali do posledních dvou a proč. Rich řekl Rudy a Greg; Řekla Kelly Sonja a Gretchen. Sean neměl žádné otázky, ale oběma poblahopřál a poděkoval Kellymu za schopnost a udržení tábora nad vodou a řekl Richovi, že si svou společnost užívá, i když hru hraje jinak. Colleen se zeptala, jaké tři povahové vlastnosti je dostaly tam, kde byly, a byly zásadní pro to, aby se budoucí hráči dostali do finále; Kelly řekla víru, silnou vůli a líbivost, zatímco Rich řekl sebeuvědomění, pozorování vztahů a etiku. Rudy řekl, že těm dvěma nemá co říct, ale cítil se hloupě, když si při závěrečné imunitní výzvě omylem sundal ruku. Greg je nechal vybrat číslo mezi 1 a 10 (Rich řekl 7; Kelly 3). Susan skvěle přirovnala Richarda k hadovi a Kelly k kryse a prohlásila, že má v úmyslu hlasovat pro Richarda. Nakonec Rudy, Susan, Sean a Greg hlasovali pro Riche; Jenna, Gervase a Colleen hlasovaly pro Kelly. S tím se Richard Hatch stal prvním vítězem Survivora těsným hlasováním 4–3.