Syair - Syair

Syair ( Jawi : شعير ) je forma tradiční Malay poezie , který se skládá ze čtyř linek sloky nebo čtyřverší . Syair může být narativní báseň, didaktická báseň, báseň používaná k předávání myšlenek o náboženství nebo filozofii , nebo dokonce k popisu historické události.

Na rozdíl od pantunové formy, syair zprostředkovává souvislou myšlenku z jedné sloky do druhé, udržuje jednotu myšlenek od prvního řádku do posledního řádku v každé sloce a každá sloka je rýmovaná aaaaa. Syair se zpívá v nastavených rytmech, které se liší od syairu k syairu. Recitace syairu může být doprovázena hudbou nebo ne.

Etymologie

Slovo syair je odvozeno z arabského slova shi'r, což je termín, který pokrývá všechny žánry arabské/islámské poezie. Malajská forma, která nese název syair, je však poněkud odlišná a není postavena na arabské poezii ani na žádném žánru persoarabské poezie.

Dějiny

Nejstarší známý záznam o syair je z díla Hamzah Fansuri , slavného malajského básníka v 17. století.

Nejslavnější syair je báseň z roku 1847 od Raja Pengiran Indera Mahkota Shahbandar: Syair Rakis . To je považováno za přechod do moderní malajské literatury a truchlí nad ztrátou Labuan .

Reference

externí odkazy

  • Média související se Syairy na Wikimedia Commons