Tahar Ben Jelloun - Tahar Ben Jelloun

Tahar Ben Jelloun
Tahar Ben Jelloun (2013)
Rodné jméno	الطاهر بن جلون
narozený	( 1947-12-01 )1. prosince 1947 (věk 73) Fes , Maroko
obsazení	Romanopisec , básník
Jazyk	francouzština
Státní příslušnost	Marocký
Alma mater	Univerzita Mohammeda V.
Doba	1973 - současnost
Pozoruhodné práce	Písečné dítě Tato oslepující absence světla
Významná ocenění	Velký důstojník, Čestná legie (2008) Prix ​​Goncourt (1987) Prix ​​Ulysse (2005)
webová stránka
taharbenjelloun .org

Tahar Ben Jelloun ( arabsky : الطاهر بن جلون ; narozen v Fes , Maroko , 1. prosince 1947) je marocký spisovatel. Celé jeho dílo je napsáno ve francouzštině, ačkoli jeho prvním jazykem je Darija . Stal se známým pro svůj román z roku 1985 L'Enfant de Sable ( The Sand Child ). Dnes žije v Paříži a pokračuje v psaní. Byl nominován na Nobelovu cenu za literaturu .

Časný život a kariéra

Tahar Ben Jelloun se narodil v Maroku v prosinci 1947. Jako dítě navštěvoval arabsko-francouzskou bilingvní základní školu. Poté studoval na Lycée Regnault v marockém Tangeru , dokud mu nebylo 18 let. Vystudoval filozofii na univerzitě Mohammeda V. v Rabatu .

Poté, co byl profesorem filozofie v Maroku, se připojil ke skupině, která v polovině 60. let vedla literární časopis Souffles , a napsal mnoho děl pro kulturní časopis. Později se podílel na studentské vzpouře proti „represivním a násilným činům“ marocké policie. V roce 1966 byl poté jako trest nucen do vojenského tábora.

O pět let později vyšly jeho první básně v Hommes sous linceul de Silence (1971). Krátce poté se přestěhoval do Paříže, kde studoval psychologii, a v roce 1972 začal psát pro Le Monde . V roce 1975 získal doktorát ze sociální psychiatrie .

V lednu 2003 byl Ben Jelloun nominován na jednoho ze dvou kandidátů na 16. místo Académie Française , moderátorského orgánu francouzského jazyka. Toto místo naposledy držel Léopold Sédar Senghor . O měsíc později Ben Jelloun ukončil kampaň za tuto pozici.

Dnes je Ben Jelloun známý nejen svou literární kariérou, ale také vystoupením ve francouzských médiích, kde hovoří o zkušenostech lidí severoafrického původu žijících ve Francii.

Spisovatelská kariéra

Ben Jelloun ‚s 1985 román L'Enfant de Sable (v překladu The Sand Child ) přinesl širokou pozornost. V roce 1987 obdržel cenu Prix ​​Goncourt za román La Nuit Sacrée ( Posvátná noc ), čímž se stal prvním autorem Maghrebu, který cenu obdržel.

Jeho román z roku 1996 Les raisins de la galère (angl. The Fruits of Hard Work ) je úvahou o rasismu a tradičních muslimských představách o postavení žen. Protagonistka Nadia (mladé francouzské ženy alžírského původu) bojuje proti rasismu a vyloučení, aby našla své místo ve francouzské společnosti.

V roce 1993 obdržel novinářské ocenění Golden Doves for Peace, které vydalo Italské výzkumné středisko Archivio Disarmo. Ben Jelloun získal Mezinárodní dublinskou literární cenu za Cette aveuglante absence de lumière ( Tato oslepující absence světla ) v roce 2004. V roce 2005 obdržel cenu Prix Ulysse za celé své dílo.

Tahar Ben Jelloun napsal několik pedagogických prací. Jeho první je Le Racisme expliqué à ma fille , v překladu Rasismus vysvětlený mé dceři (1998). Tento text je vzdělávací nástroj pro děti, a to je hlavní součást toho, proč je pravidelně zván na přednášky do škol a univerzit. Jeho text je adresován jeho vlastní dceři, ale ve skutečnosti píše všem francouzským dětem, které trápí složitá, ale důležitá témata obklopující rasismus. Tvrdí, že primárním řešením rasismu ve Francii je vzdělávání, konkrétně vzdělávání začínající v mladém věku. Také vytváří spojení mezi kolonialismem a rasismem způsobem, který je srozumitelný jeho mladému publiku, a vysvětluje, že kolonialismus je typem nadvlády a moci, která pomáhá rasismu existovat na státní úrovni. Napsal také L'Islam expliqué aux enfants , v překladu Islám vysvětlil (2002), a Le Terrorisme expliqué à nos enfants , přeloženo jako O terorismu (2016) v reakci na protesty z 90. let proti francouzským imigračním zákonům, islamofobii po září 11 útoků ve Spojených státech , respektive Pařížské útoky z listopadu 2015 . V září 2006 byl Ben Jelloun oceněn speciální cenou za „mír a přátelství mezi lidmi“ na festivalu Lazio mezi Evropou a Středomořím . Dne 1. února 2008 mu Nicolas Sarkozy udělil kříž velkého důstojníka Čestné legie .

V Africe se jeho román Le mariage de plaisir dostal do užšího výběru pro GPLA 2016 (kategorie Belles-Lettres).

Vybraná díla

Reference a poznámky

externí odkazy

• Rawafed: dokumentární rozhovor s Taharem Benem Jellounem „část první“. Alarabiya.net
• Rawafed: dokumentární rozhovor s Taharem Benem Jellounem „část druhá“. Alarabiya.net
• Domovská stránka Tahara Ben Jellouna
• Shusha Guppy (podzim 1999). „Tahar ben Jelloun, Umění fikce č. 159“ . Pařížská recenze . Podzim 1999 (152).
• - „Interculturel et confisance esthétique dans l'oeuvre de Tahar Ben Jelloun“, Par Salah NATIJ, in website Ma'duba / Invitation à l'adab , Le Premier Amour est Toujours le Dernier moha le fou, moha le sage.
• „Tahar Ben Jelloun's The Rising of the Ashes “ , City Lights .
• „Tahar Ben Jelloun Art Review: The Roots of Times“ , Maroko Newsline , 15. prosince 2009.
• Tahar Ben Jelloun: Arabské jaro - pohodlný způsob, jak se zúčastnit revoluce
• Ruth Schneider, „„ Demokracie není jako aspirin, který rozpustíte ve vodě “ (rozhovor), Magazine Exberliner , 17. října 2011
• „Tahar Ben Jelloun (Francie)“ , Internationales Literaturfestival Berlin.
• Nicoletta Pireddu, „Marocký příběh exotické Evropy: Odchod Bena Jellouna za dvojitým exilem“ Výzkum afrických literatur, 40 (3), podzim 2009: 16–36