Taman Sari (Yogyakarta) - Taman Sari (Yogyakarta)
| Vodní hrad Taman Sari | |
|---|---|
Taman Sari ꦠꦩꦤ꧀ ꦱꦫꦶ | |
 Koupací komplex Taman Sari.
| |
  Umístění v Yogyakartě
| |
| Obecná informace | |
| Typ | královský palác |
| Architektonický styl | Jávský |
| Město nebo město | Jl. Ngasem, Yogyakarta |
| Země |
 Indonésie
|
| Souřadnice | 7 ° 48'37 "S 110 ° 21'32" E / 7,810151 ° S 110,358946 ° E Souřadnice : 7,810151 ° S 110,358946 ° E7 ° 48'37 "S 110 ° 21'32" E / |
| Stavba zahájena | 1758 |
| Dokončeno | 1765/9 |
| Klient |
 Dům Hamengkubuwono |
| Majitel | Sultan Hamengkubuwono X |
| Technické údaje | |
| Strukturální systém | Vodní hrad |
| Design a konstrukce | |
| Architekt | Tumenggung Mangundipura, Demang Tegis (legendární) |
Vodní hrad Taman Sari , také známý jako Taman Sari ( jávský : ꦠꦩꦤ꧀ ꦱꦫꦶ), je místem bývalé královské zahrady sultanátu Yogyakarta . Nachází se asi 2 km jižně od areálu Kraton , Yogyakarta , Indonésie . Postavený v polovině 18. století, Taman Sari měl několik funkcí, jako je odpočinková oblast, dílna, meditační oblast, obranná oblast a úkryt.
Taman Sari se skládal ze čtyř odlišných oblastí: velké umělé jezero s ostrovy a pavilony umístěnými na západě, koupací komplex ve středu, komplex pavilonů a bazénů na jihu a menší jezero na východě. Dnes je dobře zachován pouze centrální koupací komplex, zatímco ostatní oblasti byly z velké části obsazeny osadou Kampung Taman .
Od roku 2017 je historické centrum města Yogyakarta, včetně Taman Sari, zařazeno na seznam předběžných památek světového dědictví .
Etymologie
Jméno Taman Sari pochází z jávských slov taman , což znamená „zahrada“ nebo „park“ a sari , což znamená „krásný“ nebo „květiny“. Jméno Taman Sari tedy znamená oblast krásné zahrady zdobené květinami. Starý článek to popisoval jako „vodní hrad“ ( holandsky : waterkasteel ); protože zavřením vodních bran by byl komplex zcela ponořen do vody a vyčnívaly by vysoké stavby.
Dějiny
Stavba Taman Sari byla zahájena za vlády sultána Hamengkubuwono I (1755–1792), prvního sultána yogyakartského sultanátu , a byla dokončena v době sultána Hamengkubuwono II . Staveniště však bylo již od vlády Sunana Amangkurata IV (1719–1726) známé jako koupací místo zvané Pacethokan Spring . Podle Kitab Mamana v Yogyakartě Kraton byl vedoucím projektu stavby Taman Sari Tumenggung Mangundipura. Dvakrát cestoval do Batavie, aby se dozvěděl o evropské architektuře, což je důvod, proč má architektura Taman Sari známky evropského stylu. Taman Sari byl postaven tři roky po dohodě Giyanti jako místo odpočinku pro sultána Hamengkubuwono I. Komplex se skládá z asi 59 budov včetně mešity, meditačních komor, bazénů a řady 18 vodních zahrad a pavilonů obklopených umělými jezery. Komplex byl účinně využíván v letech 1765–1812.
Regent of Madiun , Raden Rangga Prawirasentika podílel na financování výstavby Taman Sari. Prawirasentika také prosila sultána, aby byl osvobozen od Madiunovy daňové povinnosti. Nabídl jiné alternativní způsoby platby. Sultán jeho návrh přijal. V roce 1758 sultán přikázal Regentovi, aby dohlížel na výrobu cihel a různých doplňků, které by byly použity k vybudování krásné zahrady. Sultán chtěl místo, kde by mohl strávit nějaký čas odpočinkem po mnoha letech válek, které právě zažil. Raden Tumenggung Mangundipura, pod dohledem Raden Arya Natakusuma (který později se stal Sri Pakualam II), byl zodpovědný za stavbu. Stavba byla zahájena v roce 1684 v jávském roce (1758 n. L.). Poté, co Raden Rangga Prawirasentika zjistil, jak velký komplex to je, si uvědomil, že náklady by byly vyšší než daně. On odstoupil z projektu a byl nahrazen princem Natakusuma, který pokračoval v projektu až do konce.
Britská invaze do Yogyakartského Kratonu viděla v roce 1812 zničení značných částí komplexu.
Stavba Taman Sari skončila po dokončení bran a zdí. Sengkalan memet (a jávský chronogramem ) na západní brána ( Gedhong Gapura Hageng ) známky rok s jávských slovy Lajering Kembang Sinesep Peksi, označující jávské rok 1691, nebo asi 1765: lajering , "jádro" na 1; kembang , „květina“ za 9; sinerep , „sát“ nebo „pít“ za 6; peksi , „pták“ za 1; větu lze číst jako „ptáci shromažďující nektar květiny“. Reliéf kolem tohoto sengkalanského memetu ukazuje ptáky, kteří sají med z květnatých stromů.
Údržba Taman Sari byla opuštěna krátce poté, co Hamengkubuwono I zemřel, částečně proto, že komplikované hydraulické práce byly tak obtížné udržovat. Zahrady byly zanedbávány a budovy utrpěly během jávské války v letech 1825–1830 určité škody.
Palácový komplex vypadl z používání po zemětřesení v roce 1867, které zničilo několik budov a vyčerpalo vodní prvky. Časem začali místo obývat squatteři, kteří obklopili ruiny opuštěných pavilonů a zaplňovali prázdná jezera.
Na začátku sedmdesátých let bylo vynaloženo úsilí na obnovu. Pouze koupací komplex byl zcela obnoven.
Demang Tegis
Rukopis Serata Rerenggana zmiňuje příběh Demanga Tegise, portugalského muže, který byl údajně jedním z architektů Taman Sari. Podle rukopisu se v Mancingan Village (místní název na jižním pobřeží Jávy poblíž Parangtritis ) náhle objevil podivný muž . S dlouhým nosem, bílou pletí a cizím jazykem měli vesničané podezření, že ten člověk je nějaký duch nebo lesní víla. Představili ho současnému sultánovi Hamengkubuwonovi II. Sultán zjevně o osobu projevil zájem a vzal si podivného muže za svého sluhu. Uplynulo několik let a muž se konečně naučil mluvit jávsky . Podle něj šlo o Portugalce (nebo v Javanese, Portegis ), který uvízl ve vraku lodi. Tvrdil také, že byl stavitelem domů, a tak mu sultán nařídil postavit pevnost. Sultán byl s mužovou prací spokojen a dal mu titul „demang“. Od té doby byla tato osoba známá jako Demang Portegis nebo Demang Tegis.
Tam je diskuse zda Demang Tegis byl vlastně architekt Taman Sari, protože design připomíná hybrid jávského a holandského stylu, spíše než portugalštinu. PJ Veth, Java - Kniha III, strana 631 napsal: „Místní výzkum říká, že [architektura Taman Sari] byla navržena buď španělským nebo portugalským inženýrem, který uvízl na své potopené lodi na jižní pláži. [Architektura ], což silně ukazuje, že jávský charakter tomu odporuje. “ Důkazy o Demangu Tegisovi zůstávají neprůkazné, přesto architektura Taman Sari v roce 2001 přesunula řadu portugalských odborníků na architekturu a kulturní dědictví, aby Taman Sari prozkoumali.
Široce rozšířený předpoklad evropského vlivu na konstrukci Tamana Sariho zpochybnil také výzkum Hélène Njoto-Feillard z University of Pantheon-Sorbonne , prezentovaný v konferenčním příspěvku z roku 2003. Při analýze historického kontextu a architektonického stylu komplexu dochází k závěru, že tvůrci jsou s největší pravděpodobností místní jávští. Absence jakékoli zmínky o evropské účasti na stavbě Taman Sari v holandských historických popisech je prezentována jako další důkaz na podporu této hypotézy.
Budovy
Taman Sari lze rozdělit do čtyř oblastí. První oblastí je umělé jezero Segaran ležící na západě. Druhou oblastí je koupací komplex na jihu jezera Segaran , nazývaný koupací komplex Umbul Binangun . Třetí oblastí, která je nyní zcela pryč, jsou Pasarean Ledok Sari a Garjitawati Pool, které se nacházejí na jihu koupacího komplexu. Čtvrtou oblastí je východní strana první a druhé oblasti, která se rozprostírá daleko na východě a jihovýchodním komplexu Maganganu.
Oblast jezera Segaran
Oblast jezera Segaran byla během své éry hlavním komplexem Taman Sari. Tento komplex se skládal z umělého jezera zvaného Segaran („umělé moře“) s několika budovami umístěnými na umělých ostrovech uprostřed jezera. Budovy jsou propojeny podvodním tunelem. To bylo používáno jako výchozí bod pro královskou rodinu k dosažení Taman Sari bazénů pomocí plavidla. Dnes již nelze vidět jezero Segaran, protože voda byla vypuštěna a dno jezera je nyní plné lidských sídel. Podvodní tunel, který je nyní v podzemí poté, co voda odešla, stále existuje a je k němu přístup.
Uprostřed Segaranu byl umělý ostrov známý jako Kenongo Island (jávský Pulo Kenongo ). Byl pojmenován podle stromů cananga, které kdysi pokrývaly ostrov. Na tomto ostrově je jednopatrová stavba zvaná budova Kenongo (jávský Gedhong Kenongo ), nyní v troskách.
Na jižní straně ostrova Kenongo je řada malých budov zvaných Tajug . Tyto budovy byly původně použity jako větrací otvory pro tunel umístěný pod jezerem. Tento tunel, postavený v roce 1761, byl alternativním způsobem, jak se dostat na ostrov Kenongo jinak než pomocí plavidla. Také na jižní straně ostrova Kenongo je další umělý ostrov zvaný Cemethi Island (Javanese Pulo Cemethi ) nebo Panembung Island (Javanese Pulo Panembung ). Jedná se o jednopatrovou strukturu, kterou má sultán meditovat, nebo někteří říkali, úkryt pro královskou rodinu během útoku. Další název tohoto ostrova je Sumur Gumantung , protože na jižní straně tohoto ostrova je studna, která visí nad zemí. Na toto místo se dalo dostat pouze podmořským tunelem. Budova ostrova Cemethi je nyní také v troskách. Legenda říká, že existuje tajný tunel, který spojuje palác s jižním mořem ( Indický oceán ), kde má svůj palác Nyai Roro Kidul nebo královna jihu. Nadpřirozená královna se stává duchovní manželkou yogyakartského sultána na mnoho generací.
Na západní straně ostrova Kenongo je další jednopatrová kruhová stavba, která v minulosti tvoří další umělý ostrov s názvem Gumuling Well ( Sumur Gumuling ). Do této jednopatrové budovy se vchází pouze podvodním tunelem. Budova sloužila jako mešita. Výklenek ve zdi této budovy byl použit jako mihrab . Centrální oblastí této budovy je vyvýšená plošina, kde se setkávají čtyři schodiště, a poté z plošiny jedním schodištěm do prvního patra. V přízemí této platformy je malý bazén, který sloužil k muslimskému rituálnímu omývání .
Koupací komplex
Druhá oblast se nachází na jihu bývalého umělého jezera Segaran . Přestože tato oblast nebyla ústředním bodem Taman Sari, je to nejlépe zachovaná oblast v komplexu a je v současné době nejoblíbenější turistickou atrakcí. Do oblasti se vstupuje dvěma branami na východní a západní straně, každá z těchto bran vede do centra komplexu, nejprve do vnitřního osmibokého nádvoří na východě a západě a poté každé z těchto nádvoří vede do centrální koupací komplex ve středu.
Brány
.jpg)
Do komplexu ke koupání vedou dvě brány, západní s názvem Gedhong Gapura Hageng a východní s názvem Gedhong Gapura Panggung . Obě brány jsou zdobeny ozdobami stylizovaných ptáků a kvetoucích listů.
Západní vchod, Gedhong Gapura Hageng, byl dříve používán jako hlavní vchod do koupacího komplexu. Východní fasáda brány je dodnes viditelná, ale západní fasáda je blokována osadami. Stavba této brány byla dokončena v roce 1691 jávským rokem (asi 1765 n. L.). Východní vchod, Gedhong Gapura Panggung, stále funguje jako brána a nyní je hlavním vchodem pro turisty. Východní vchod je budova se čtyřmi schodišti, dvěma na západní straně a dvěma na východní straně. Tuto bránu kdysi zdobili čtyři nagové , nyní zbyli jen dva nagové. Budova byla dokončena v roce 1684 jávským kalendářem (asi 1758 n. L.).
Osmiboká nádvoří
Každá z bran vede do osmibokého nádvoří. Západní brána vede do západního osmibokého uzavřeného dvora. V minulosti stála uprostřed tohoto nádvoří budova, která se nazývala budova Lopak-lopak (jávský Gedhong Lopak-lopak ).
Východní brána také vede do uzavřeného nádvoří ve tvaru osmiúhelníku. Má podobné uspořádání jako nádvoří Gedhong Lopak-lopak , ale v něm jsou čtyři pavilony známé jako Gedhong Sekawan . Tyto pavilony sloužily jako místo odpočinku královské rodiny.
Východní a západní osmiboké nádvoří vedou do centrálního koupacího komplexu.
Koupací komplex Umbul Pasiraman
Umbul Pasiraman, také známý jako Umbul Binangun nebo Umbul Winangun, je koupací komplex pro královskou rodinu. Koupací komplex je uzavřený prostor obklopený vysokými strukturami. Skládá se ze tří bazénů zdobených houbovitými prameny a velkých květináčů.
V koupacím komplexu jsou dvě budovy. Nejsevernější budova sloužila jako místo odpočinku a převlékárny pro dcery a konkubíny sultána. Na jižní straně této budovy je bazén známý jako Umbul Muncar . Bazén je rozdělen na dvě centrální cestou (známou jako Blumbang Kuras ), která vede od východu na západ. Další budovou na jihu je budova s věží ve středu. Pravé křídlo budovy sloužilo jako sultánova šatna, východní křídlo sloužilo jako místo jeho odpočinku. Centrální věž sloužila sultánovi k pozorování jeho dcer a konkubín koupajících se v bazénu.
Na jihu této budovy je třetí bazén, který využíval pouze sultán a jeho konkubíny. Během jeho éry směly do tohoto koupacího komplexu vstoupit pouze ženy a sultán.
Gedhong Temanten
Na jihovýchodě a severovýchodě Gedhong Gapuro Panggung jsou dvě budovy známé jako Gedhong Temanten . Budovy dříve používala hradní stráž. Podle archeologické studie byla na jižní straně této budovy další budova a zahrada, jejíž pozůstatek již není vidět a je zaplněn osadami.
Třetí oblast
Tato oblast, která se nachází jižně od koupacího komplexu, ale nezůstaly žádné viditelné zbytky. Podle rekonstrukce místa tento komplex sestával z komplexu Pasarean Dalem Ledok Sari a komplexu bazénů Garjitawati s několika pavilony a zahradou. Pasarean Dalem Ledok Sari je jedinou částí komplexu, která je stále chráněna. Pasarean Dalem Ledok Sari byl pravděpodobně používán jako meditační místo pro sultána, nebo někteří říkali jako místo setkání pro sultána a jeho konkubíny. Uprostřed budovy byla také ložnice pro sultána, pod níž tekla voda. K dispozici byla také kuchyně, rýsující se místnost, sklad, dva bazény pro služebnictvo a zahrada.
Čtvrtá oblast
Čtvrtý komplex je součástí komplexu Taman Sari, který prakticky nemá žádné viditelné pozůstatky, s výjimkou bývalého visutého mostu a zbytků mola. Popis této oblasti je získán z rekonstrukce provedené z náčrtu anglické armády z roku 1812 kratonu Yogyakarty . Tato oblast se rozprostírá asi 600 metrů východně od oblasti jezera Segaran . Tato oblast se skládala z dalšího umělého jezera na jihovýchodě komplexu Magangan směrem k severovýchodu komplexu Siti Hinggil Kidul. Uprostřed tohoto umělého jezera je další umělý ostrov zvaný Kinupeng Island (jávský Pulo Kinupeng ). Uprostřed ostrova stála budova, známá jako budova Gading (Javanese Gedhong Gading ).
Toto umělé jezero je spojeno s východní stranou jezera Segaran prostřednictvím 380 metrů dlouhého kanálu, který vede od východu na západ. Kanál byl asi 20 metrů široký a existují dvě úzká místa, o nichž se předpokládá, že jsou místem, kde kdysi stál visutý most . Jeden z mostů se nyní nachází v ulici, která spojuje kratonský komplex Maganganu s Kamandhungan Kidul. Rozložení mostu lze stále rozpoznat, i když samotný most zmizel. Na západní straně visutého mostu je molo, které sultán používal jako výchozí bod pro svou cestu do bazénu Taman Sari na svém královském plavidle.
Kanál je ohraničen na jihu a severu zahradou, která se nyní nachází na západní straně komplexu kratonů Kamanghungan Kidul a Siti Hinggil Kidul. Dnes jsou všechny tyto kanály, mosty, jezera a zahrady zaplněny místními osadami; ze zahrady se stává Kampung Ngadisuryan, z jezera Kampung Segaran.
Kolem Taman Sari
Dnes je oblast kolem hradního komplexu Taman Sari obsazena osadou zvanou Kampung Taman s 2700 obyvateli. Komunita je známá svou batikou a tradičními tradicemi malířských řemesel. V této oblasti se také nachází tradiční trh Ngasem ( Pasar Ngasem ), který po dlouhou dobu hostil největší ptačí trh v Yogyakartě (dokud nebyl ptačí trh v roce 2010 přemístěn do PASTY na Jl. Bantul), a mešita Sokotunggal, unikátní mešita postavená na počátku 20. století s jediným pilířem, který se liší od obvyklé jávské tradiční architektury.
Viz také
Poznámky
externí odkazy
-
Média související s Taman Sari (Yogyakarta) na Wikimedia Commons
