Tamer Nafar - Tamer Nafar

Tamer Nafar
Tamer Nafar v roce 2016.
Tamer Nafar v roce 2016.
Základní informace
narozený 06.06.1979
Původ Lod , Izrael
Žánry Hip hop , politický hip-hop
Povolání Rapper, herec, scenárista, sociální aktivista
Aktivní roky 1999 - dosud
Související akty PŘEHRADA
webová stránka Facebooková stránka , oficiální web DAM

Tamer Nafar ( arabsky : تامر النفار , hebrejština : תאמר נפאר , narozen 06.6.1979) je palestinský rapper , herec , scenárista a sociální aktivista z izraelské občanství . Je vůdcem a zakládajícím členem DAM , první palestinské hip hopové skupiny.

Raný život

Nafar se narodil Fawzim Nafarovi a Nadii Awadi. Vyrůstal v chudobě ve městě Lod , smíšeném arabsko-izraelském městě v Izraeli, které bylo hlavním centrem pašování drog a kriminality.

Tamer objevil hip-hop v 17 letech, když se začal učit anglicky posloucháním Tupaca a překládáním jeho textů do arabštiny pomocí anglicko-arabského slovníku.

Kariéra

Tamer nahrál svůj první singl „Untouchable“, odkaz na film The Untouchables .

V roce 1998 vydal Tamer své první EP Stop Selling Drugs , kde byl jeho mladší bratr Suhell .

PŘEHRADA

Hlavní článek: DAM (band)

V roce 2000 se jejich přítel Mahmood Jreri připojil k bratrům Nafarům a založil DAM, první palestinskou hip-hopovou skupinu.

Trio se pojmenovalo Da Arab MCs, aby vytvořilo zkratky DAM, slovo, které znamená trvalé nebo přetrvávající v arabštině a krev v hebrejštině (דם). V rozhovoru pro Demokracii nyní (2008) Tamer řekl, že název skupiny naznačuje „věčnou krev, jako bychom tu zůstali navždy“, evokující politiku odolnosti a přežití (nebo دام - sumood , v arabštině).

Členy skupiny jsou vnoučata těch, kteří zažili Nakbu, a děti těch, kteří v 70. a 80. letech minulého století zmobilizovali arabskou menšinu v Izraeli. Tato generace zpochybňuje urážky palestinské identity a obhajuje palestinské sebeurčení, zatímco namítá proti rasismu a nerovnosti .

DAM je pozoruhodný svou schopností rapovat v angličtině, arabštině a hebrejštině. Skupina nejprve rapovala v angličtině a poté v hebrejštině, protože slova tudy proudila lépe.

DAM pochopil, že jejich potenciál pro smysluplný sociální dopad závisí na jejich schopnosti vyjádřit své poselství v arabštině , hebrejštině a angličtině , přičemž vychází z lidových frází, slangu, obscénností a domorodých odkazů na každý kulturní rámec. Tímto způsobem je DAM schopen dosáhnout různorodého publika.

Dne 3. září 2000 byl Tamerův přítel Booba (Hussam Abu Gazazae) zabit při střelbě za jízdy, což byl incident, který přiměl Tamera nahrát jeho první protestní píseň s politickým odkazem, a to navzdory skutečnosti, že jeho přítele zabil Arab. Kryt písně Abd al Majeed Abdalla „Ya Tayeb al Galb“, píseň se jmenovala „Booba“ a na háčku byl uveden Ibrahim Sakallah.

Po vypuknutí druhé intifády v říjnu 2000 se Tamer a Mahmood rozhodli napsat svou první přímou politickou píseň „Posheem Hapim me Peshaa“ (Nevinní zločinci). Byl nahrán nástrojem „ Zdrávas Maria “ od Tupaca a obsahoval podněcující verše jako „když Židé protestují, policajti používají kluby / když Arabové protestují, policajti si berou duše“ a „pokud je to demokracie, jak to, že já“ ve vaší hymně nejsem zmíněn „následuje refrén“, než mě budete soudit, než mě pochopíte, choďte v mých botách a zraní vás nohy, protože jsme zločinci, nevinní zločinci. “

Píseň vyvolala kontroverzi v izraelských médiích a dala DAM do konfliktu s některými z jejich izraelských rapperů, jako je Subliminal . Velká část následného výpadku byla zaznamenána v dokumentu Channels of Rage . Navzdory kontroverzi píseň později remixoval izraelský rockový hudebník Aviv Geffen a americko-izraelský režisér Udi Aloni k ní v roce 2003 natočil videoklip.

2003: Channels of Rage

V roce 2003 izraelský filmový režisér Anat Halachmi vydal dokument Channels of Rage , který získal cenu Wolgin Award za nejlepší dokument na filmovém festivalu v Jeruzalémě 2003 . Film sleduje Tamer Nafar a DAM na jedné straně a pravicový sionistický rapper Kobi Shimoni (Subliminal and the Shadow) na straně druhé. Setkání v temné uličce v Tel Avivu , skupiny téměř narazily na nedávné komentáře Tamer a Shimoni. Jakmile byl tento vztah kolaborativní a udržoval se, vztah se rychle rozpustil, protože každý začal ztělesňovat politickou ideologii po zhroucení summitu Camp David v roce 2000 a začátku druhé intifády . Oba umělci se vyrovnali s násilím v ulicích Tel Avivu a Jeninu a ustoupili od svého kdysi blízkého vztahu založeného na vzájemné lásce k hip-hopu k nacionalismu.

2004: Kampaň The Born Here

Tamer využívá hudbu a umění jako nástroj aktivismu. V roce 2004 byla DAM pozvána organizací Shateel k produkci písní diskutujících o diskriminaci a chudobě ve smíšených arabsko-izraelských městech, komentujících izraelské demolice palestinských domů a nebezpečný vstup do Lod, který vyžadoval, aby obyvatelé překročili osm kolejí, aby se dostali do města . DAM spolupracoval s místním zpěvákem R&B a vytvořil píseň „Born Here“ jako odkaz na populární izraelskou píseň dua Dats a Datsa, jejichž texty začínají sborem „Narodil jsem se zde, narodily se zde moje děti a tady Postavil jsem svůj dům oběma rukama “. DAM to změnil na „Narodil jsem se zde, narodili se zde moji prarodiče a tady jsi rukama zničil naše domy“. Kvůli úspěchu kampaně izraelská vláda postavila most nad kolejemi pro bezpečnější přejezd a umožnila DAMu cestovat po Izraeli a diskutovat o jejich příčině.

2006: Debutové album Ihda

Hlavní článek: Ihda '

Poté, co cestoval po světě a vydal singly číslo jedna na arabských žebříčcích, se DAM stal první palestinskou hip hopovou skupinou, která vydala album s velkým vydavatelstvím po podpisu s EMI Arabia . Album Ihda ' vyšlo v roce 2006. DAM také podepsal s francouzskou rezervační agenturou 3D Family turné po hudebních festivalech po celém světě propagujících album, návštěva filmového festivalu Sundance , Womad , Doha DIFF (mezinárodní filmový festival Doha), Dubaj Film Festival , Trinity International Hip Hop Festival USA, Vine rock, Taybeh Beer Festival Palestina a Casa Festival Maroko, kde sdílela podium s mezinárodně známých umělců včetně GZA z Wutang Clan , Mos Def , Talib Kweli , mrtvý Prez , Chuck D společnosti Public Enemy , Pharaoh Monch , Rachid Taha , Ahmad al Khoury, Immortal Technique a další. Album zahrnovalo 15 skladeb, včetně několika hitů číslo jedna. Ačkoli hlavně o izraelsko-palestinském konfliktu, album bylo také pozoruhodné bytím první arabské rapové album diskutovat o právech žen. Píseň alba „Hurriyet Unta“ (svoboda pro mé sestry), v níž vystupuje Safa 'Hathoot , první palestinská rapperka, kritizuje útlak žen spolu s útlakem Palestinců.

2008: Prak Hip-Hop

V roce 2008 byl uveden Slingshot Hip Hop - film o palestinském hip hopu od Jackie Salloum . Slingshot Hip-Hop je performativní typ dokumentu, který klade důraz na subjektivní prožívání a emocionální reakci na svět. Hovoří o osobních příbězích, které by mohly být považovány za nekonvenční, i když možná poetické a experimentální. Prakový hip hop spojuje příběhy mladých Palestinců žijících v Gaze , na Západním břehu Jordánu a v Izraeli , když objevují hip hop a používají ho jako nástroj k překonání rozdílů způsobených okupací a chudobou. Po debutu na filmovém festivalu Sundance si film získal velkou pozornost a získal mnoho cen a představil hostující vystoupení mezinárodních umělců, jako jsou Chuck D z Public Enemy a Afrika Bambaataa .

2012: Druhé album: Dabke on the Moon

V roce 2012 vydali DAM své druhé oficiální album Dabke on the Moon .

Hlavním producentem byl bratranec Tamera a Suhella, Nabil Nafar, dánsko-palestinský producent, který přišel do Lod a pracoval s nimi na šesti tratích.

Ve stopě „Dopis z cely,“ DAM pracovali s klasickými Oud hráči Trio Joubran a libanonská bubeník Bachar Khalife (syna legendárního skladatele a oud přehrávač Marcel Khalife ). Výsledkem je melancholická, netradiční hip-hopová píseň silně ovlivněná klasickou arabskou skladbou a nástroji.

2013: Místnost č. 4

V roce 2013 Tamer Nafar řídil fotografickou kampaň Pokoj č. 4 ilustroval realitu, které děti čelí při zatýkání a zadržování, a vychází ze svědectví dětí uvedených ve zprávě. Místnost č. 4 je výslechová místnost v ruské sloučenině - hlavní izraelské policejní kanceláři v Jeruzalémě - kde jsou vyslýcháni palestinští obyvatelé Jeruzaléma včetně dětí. na protest proti zatýkání dětí ve východním Jeruzalémě. Kampaň

2014: „#Who_U_R“

V roce 2014 vydali Tamer Nafar a DAM hudební video „#Who_U_R“. Video režíroval Oscar -nominated palestinského filmaře Scandar Copti . „#Who_U_R“ bylo napsáno v reakci na znásilnění 16leté texaské teenagerky Jady, jejíž útok byl v roce 2014 zaznamenán, sdílen a zesměšňován na sociálních médiích.

Tamer k videu uvedl, že „boj žen přesahuje Blízký východ. Je to mezinárodní boj. “ Diskutuje o tom, jak byl koncept „vzít sociální část mého individuálního pokroku a přenést moje sociální problémy na mezinárodní scénu“.

Píseň vygenerovala kampaň na Twitteru po celém Blízkém východě . Hashtag #Who_You_R povzbudil muže, aby posílali fotografie, na kterých dělají domácí práce, jako způsob, jak porušovat genderové normy a podporovat ženy.

2016: Křižovatka 48

Tamer hrál ve filmu Junction 48 režie Udi Aloni a které Nafar a Oren Moverman . Nafarovo mládí a raná léta jako rapper tvořily základ pro semi-autobiografický film. Film získal Cenu diváků na Mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně , Nejlepší mezinárodní film na filmovém festivalu Tribeca a 2 ocenění na Slovakia Art Film Festival za nejlepší film a nejlepší mužský herecký výkon (Tamer).

Jako herec a spisovatel se Tamerova práce objevila v mnoha divadelních hrách v Izraeli/Palestině a Evropě. Účinkoval po boku zkušených palestinských režisérů Normana Issy a Nizara Zoabiho ve hrách Antona Čechova a nedávno byl uveden v Aunti Adipos - Památník Shulamit od Udi Aloniho v Národním divadle Mannheim po boku izraelského herce Itaye Tirana a slovinského filozofa Slavoje Žižka .

Kontroverzní prohlášení

Nafar vystoupil na společné konferenci mezi University of North Carolina a Duke University známou jako Conflict Over Gaza: People, Politics, and Možnosti. Během Nafarova vystoupení řekl: „Vím, že to může znít jako R & B věci, ale nemysli na Rihannu, když ji zpíváš, nemysli na Beyoncé . Vzpomeňte si na Mela Gibsona . Jděte do toho antisemitismu. Zkusme to společně, protože potřebuji vaši pomoc. Nemůžu být sám antisemita. “ Gibson je herec a filmař, který řekl, že „Židé jsou zodpovědní za všechny války na světě“.

Prozatímní kancléř UNC, Kevin Guskiewicz , odsoudil „znepokojivý“ jazyk v Nafarově vystoupení, zatímco členové publika uvedli, že Nafarův komentář je sarkastickou poznámkou, která má zesměšňovat myšlenku, že lidé bojující za osvobození Palestiny musí být antisemitští.

Viz také

Reference

externí odkazy