Taras Ševčenko - Taras Shevchenko

Taras Ševčenko
Shevchenko v dubnu 1859: Fotografie Andrey Denyera
narozený	Taras Ševčenko Hryhorovych Тарас Григорович Шевченко 9.března [ OS 25 února] 1814 Moryntsi , Kyiv Governorate , Cherkasy Oblast , Ukrajina , ruská Říše
Zemřel	10. března [ OS 26. února] 1861 (ve věku 47) Petrohrad , Ruská říše
Odpočívadlo	Národní rezervace " Taras Hill ", Kaniv , Ukrajina
Jméno pera	Kobzar Darmohrai, Perebendya
obsazení	Básník a výtvarník
Jazyk	ukrajinština
Státní občanství	Ruské impérium
Vzdělávání	Člen akademie umění (1860)
Alma mater	Imperial Academy of Arts (1845)
Doba	1840–1861
Pozoruhodné práce	Kobzar
Podpis
Vojenská kariéra
Služba/ pobočka	Císařská ruská armáda Odesa
Roky služby	1847–1857
Hodnost	Soukromý
Jednotka	Orsk (1847–1850) Pevnost - Ševčenko (1850–1857)
Bitvy/války	1848 Expedice Aral 1851 Expedice Karatau

Taras Hryhorovych Shevchenko ( ukrajinsky : Тара́с Григо́рович Шевче́нко [tɐˈrɑz ɦrɪˈɦɔrowɪtʃ ʃeu̯ˈtʃɛnko] ; 9. března [ OS 25. února] 1814 - 10. března [ OS 26. února] 1861), také známý jako Kobzar Taras , nebo jednoduše Kobzar ( kobzars jsou bardi v ukrajinské kultuře), byl ukrajinský básník, spisovatel, výtvarník, veřejný a politický činitel , stejně jako folklorista a etnograf. Jeho literární dědictví je považováno za základ moderní ukrajinské literatury a do značné míry i moderního ukrajinského jazyka , ačkoli jazyk jeho básní se lišil od moderního ukrajinského jazyka. Shevchenko je také známý mnoha mistrovskými díly jako malíř a ilustrátor.

Byl členem Imperiální akademie umění . Ačkoli nikdy nebyl členem Bratrstva svatých Cyrila a Metoděje , v roce 1847 byl Ševčenko politicky odsouzen za výslovné prosazování nezávislosti Ukrajiny, psaní básní v ukrajinském jazyce a zesměšňování členů ruského císařského domu. Na rozdíl od členů společnosti, kteří nechápali, že jejich aktivita vedla k myšlence nezávislé Ukrajiny, byl podle tajné policie mistrem nezávislosti.

Život

Dětství a mládí

Taras Shevchenko se narodil 9. března [ OS 25. února] 1814 ve vesnici Moryntsi , kraj Zvenyhorodka , Kyjevská gubernie , Ruská říše (dnes Zvenyhorodka Raion , Ukrajina ). Byl třetím dítětem po své sestře Kateryně a bratru Mykytovi v rodině poddaných rolníků Hryhorij Ivanovych Ševčenko (1782? - 1825) a Kateryna Yakymivna Shevchenko (Boiko) (1782? - 6. srpna 1823), oba byli ve vlastnictví pronajímatele Vasilij Engelhardt . Podle rodinných legend byli Tarasovými předky kozáci, kteří sloužili v Záporožské hostii a účastnili se kozáckých povstání v 17. a 18. století. Tato povstání byla v Čerkasích , Poltavě , Kyjevě, Bratslavi a Černihivu brutálně potlačena a na mnoho let poté narušila normální společenský život. Většina místního obyvatelstva byla poté zotročena a zredukována na chudobu.

V roce 1816 se rodina Shevchenko přestěhovala zpět do vesnice Kyrylivka (dnes Shevchenkove) v kraji Zvenyhorodka, kde se narodil Tarasův otec Hryhoriy Ivanovych. Taras strávil dětství ve vesnici. 24. května [ OS 12. května] 1816 se narodila Tarasova sestra Yaryna a 7. února [ OS 26. ledna] 1819 - Maria. Jednou šel mladý Taras hledat „železné sloupy, které drží oblohu“ a ztratil se. Chumaks, který se s chlapcem setkal, ho vzal s sebou na Kyrylivku. Dne 20. března [ OS 8. března] 1821 se narodil Tarasův bratr Yosyp.

Na podzim roku 1822 Taras začali brát nějaké gramatické třídy na místní Precentor ( dyak ) Sovhyr. V té době se Ševčenko seznámil s díly Hryhorije Skovorody . V letech 1822-1828 Ševčenko maloval koně a vojáky.

Dne 10. února [ OS 29. ledna] 1823 se jeho starší sestra a chůva Kateryna provdala za Antona Krasytskyiho, nevolníka „ze Zeleny Dibrové“. Dne 1. září [ OS 20. srpna] 1823 Tarasova těžce pracující matka zemřela. O měsíc později 19. října [ OS 7. října] 1823 se jeho otec oženil s vdovou Oksanou Tereshchenkovou, rodačkou z vesnice Moryntsi, která již měla tři vlastní děti. Ke svým nevlastním dětem a zvláště k malému Tarasovi se chovala velmi krutě.

4. července [ OS 22. června] 1824 se narodila Tarasova nevlastní sestra Maria z druhého manželství Hryhorij Ivanovych. V roce 1824 se Taras spolu se svým otcem stal cestujícím obchodníkem ( chumak ) a cestoval do Zvenyhorodky , Uman , Yelizavetgrad (dnes Kropyvnytskyi ). Ve věku jedenácti Taras osiřel, když 2. dubna [ OS 21. března] 1825 jeho otec zemřel jako nevolník v corvée . Jeho nevlastní matka a její děti se brzy vrátily k Moryntsi.

Taras šel pracovat pro precentora ( dyaka ) Bohorského, který právě přijel z Kyjeva v roce 1824. Jako učeň Taras nosil vodu, vytápěl školu, sloužil precentovi, četl žalmy nad mrtvými a pokračoval ve studiu. V té době se Ševčenko seznámil s některými díly ukrajinské literatury . Shevchenko, unavený z Bohorského dlouhodobého špatného zacházení, uprchl hledat mistra malířství v okolních vesnicích. Několik dní pracoval pro jáhna Yefrem v Lysiance , později na dalších místech v jižní části Kyjevské gubernie (vesnice Stebliv a Tarasivka). V roce 1827 Shevchenko pásl obecní ovce poblíž své vesnice. Poté se setkal s Oksanou Kovalenkovou, kamarádkou z dětství, kterou Shevchenko ve svých dílech zmiňuje několikrát. Věnoval jí úvod své básně „Mariana, jeptiška“.

Jako nájemník kněze Kyrylivky Hryhoriy Koshytsia Taras navštěvoval Bohuslava, kam vozil knězova syna do školy a zároveň bral jablka a švestky na trh. Současně jel na trhy ve městech Burty a Shpola . V roce 1828 byl Shevchenko najat jako sloužící chlapec na panský dvůr ve Vilshaně o povolení studovat u místního umělce. Když Tarasovi bylo 14 let, Vasily Engelhardt zemřel a vesnice Kyrylivka a všichni její lidé se stali majetkem jeho syna Pavla Engelhardta. Ze Ševčenka se stal panský dvorní sluha svého nového pána na panstvích Vilshana. Dne 18. prosince [ OS 6. prosince] 1829 Pavlo Engelgardt zachytil v noci Ševčenka, jak maloval portrét kozáka Matvii Platova, hrdiny vlastenecké války z roku 1812 . Chlapci zabalil uši a nařídil, aby ho ve stájích bičovali pruty. V letech 1829–1833 Taras kopíroval obrazy suzdalských mistrů.

Téměř dva a půl roku, od podzimu 1828 do začátku roku 1831, Ševčenko pobýval se svým pánem ve Vilně ( Vilnius ). Podrobnosti o cestování nejsou dobře známy. Možná tam navštěvoval přednášky profesora malby Jana Rustema na univerzitě ve Vilniusu . Ve stejném městě mohl být Ševčenko také svědkem listopadového povstání v roce 1830. Od té doby přežil Ševčenkův obraz „Busta ženy“. Udává téměř profesionální zacházení s tužkou.

Po přestěhování z Vilna do Petrohradu v roce 1831 vzal Engelgardt Ševčenka s sebou. Aby mohl Engelgardt těžit z uměleckých děl (protože bylo prestižní mít vlastního „komorního umělce“), poslal Shevchenka k malíři Vasiliji Shiriajevovi na čtyřleté studium. Od té chvíle až do roku 1838 Shevchenko žil v budově Khrestovskyi (dnes Zahorodnii prospekt, 8), kde si Shiriayev pronajal byt. Ve svém volném čase v noci Ševčenko navštívil letní zahradu, kde zobrazoval sochy. V Petrohradě také začal psát své básně.

V roce 1833 Ševčenko namaloval portrét svého pána Pavla Engelgardta (Národní muzeum Tarase Šechenka).

Ve svém románu „Umělec“ Shevchenko popsal, že během předakademického období namaloval taková díla jako „Apollo Belvedere“, „Fraklete“, „ Heraclitus “, „Architektonické bludiště“, „Maska štěstí“. Jako výtvarník se podílel na malování Velkého divadla . Vytvořil skladbu „Alexandr Makedonský projevuje důvěru svému lékaři Philipovi“. Kresba byla vytvořena pro soutěž Císařské akademie umění , vyhlášenou v roce 1830.

Z nevolnictví

V Petrohradě se Ševčenko setkal s ukrajinským umělcem Ivanem Soshenkem , který ho seznámil s dalšími krajany, jako jsou Jevhen Hrebinka a Vasyl Hryhorovych , a s ruským malířem Alexejem Venetsianovem . Prostřednictvím těchto mužů se Shevchenko také setkal se slavným malířem a profesorem Karlem Briullovem , který daroval jeho portrét ruského básníka Vasilije Žukovského jako cenu v loterii. Jeho výtěžek byl použit na nákup Ševčenkovy svobody dne 5. května 1838.

První úspěchy

Shevchenko byl přijat jako student na Akademii umění v dílně Karla Briullova ve stejném roce. Následující rok se stal rezidentním studentem Sdružení na podporu umělců . Během každoročních zkoušek na Imperiální akademii umění získal Shevchenko stříbrnou medaili za krajinomalbu. V roce 1840 znovu obdržel stříbrnou medaili, tentokrát za svou první olejomalbu Žebrácký chlapec dávající psovi chléb .

Shevchenko začal psát poezii, zatímco byl stále nevolníkem, a v roce 1840 byla vydána jeho první básnická sbírka Kobzar . Podle Ivana Franka , proslulého ukrajinského básníka v generaci po Ševčenkovi, „[ Kobzar ] byl“ nový svět poezie. Prasklo jako pramen čisté, studené vody a jiskřilo jasností, šířkou a elegancí uměleckého výrazu, který v ukrajinské literatuře dosud nebyl znám “.

V roce 1841 byla vydána epická báseň Haidamaky . V září 1841 získal Shevchenko svou třetí stříbrnou medaili za Cikánskou věštkyni . Ševčenko také psal divadelní hry. V roce 1842 vydal část tragédie Mykyta Haidai a v roce 1843 dokončil drama Nazar Stodolia .

Během svého pobytu v Petrohradě podnikl Ševčenko tři cesty na Ukrajinu , v letech 1843, 1845 a 1846. Složité podmínky, které Ukrajinci udělali, měly na básníka a malíře hluboký dopad. Ševčenko navštívil své stále sourozence a další příbuzné. On se setkal s předními ukrajinskými spisovatelé a intelektuálové Yevhen Hrebinka , Panteleimon Kulish a Mykhaylo Maksymovych , a byl ujal knížecí Repnin rodiny, zejména Varvara.

V roce 1844, zoufalý stavem ukrajinských oblastí v Ruské říši , se Ševčenko rozhodl zachytit některé historické ruiny své vlasti a kulturní památky na albu leptů, které nazval Malebná Ukrajina . Pouze prvních šest leptů bylo vytištěno kvůli nedostatku prostředků k pokračování. V roce 1845 bylo vyrobeno album akvarelů z historických míst a kresby tužkou.

Vyhnanství

Dne 22. března 1845 udělila Rada Akademie umění Ševčenkovi titul nezařazeného umělce. Znovu cestoval na Ukrajinu, kde se setkal s historikem Nikolajem Kostomarovem a dalšími členy Bratrstva svatých Cyrila a Metoděje , tajné společnosti známé také jako ukrajinsko -slovanská společnost, která se věnuje politické liberalizaci říše a její transformaci na federaci - jako občanský řád slovanských národů. Po potlačení společnosti ze strany úřadů napsal Shevchenko báseň „Sen“, která byla zabavena členům společnosti a stala se jedním z hlavních problémů skandálu.

Shevchenko byl zatčen spolu se členy společnosti 5. dubna 1847. Car Nicholas I read Shevchenko's báem, "Dream". Vissarion Belinsky ve svých pamětech napsal, že se Nicholas I, který velmi dobře znal ukrajinsky, při čtení sekce o sobě smál a chechtal, ale jeho nálada se rychle změnila v hořkou nenávist, když četl o své ženě. Shevchenko se vysmívala jejímu nevkusnému vzhledu a obličejovým tikům , které vyvinula v obavě z Decembristského povstání a jeho plánů zabít její rodinu. Po přečtení této části car rozhořčeně prohlásil: „Předpokládám, že měl důvody, proč se mnou nemluvit, ale čím si to zasloužila?“ V oficiální zprávě Orlova byl Ševčenko obviněn z používání „malo ruského jazyka“ (archaický ruský název pro ukrajinský jazyk ) z pobuřujícího obsahu, místo aby byl vděčný za vykoupení z nevolnictví . Orlov ve zprávě tvrdil, že Ševčenko vyjadřoval pláč nad údajným zotročením a katastrofou Ukrajiny , oslavoval hejtmanskou správu ( kozácký hetmanát ) a kozácké svobody a „s neuvěřitelnou drzostí sypal pomluvy a žluč na osoby z císařského domu“.

Během vyšetřování byl Ševčenko uvězněn v Petrohradě v kasematech 3. oddělení císařského kancléřství na ulici Panteleimonovskaya (dnes Pestelia str., 9). Poté, co byl usvědčen, byl vyhoštěn jako vojín do ruské vojenské posádky v Orenburgu v Orsku , poblíž pohoří Ural . Car Nicholas I, osobně potvrdil svou větu, k tomu dodal: „Pod nejpřísnějším dohledem, bez práva psát nebo malovat“. Následně byl poslán na nucený pochod ze Petrohradu do Orenburgu a Orsku.

Příští rok v roce 1848 byl přidělen k provedení první ruské námořní expedice do Aralského moře na lodi „Konstantin“, pod velením poručíka Butakova. Ačkoli oficiálně obyčejný soukromý, Shevchenko byl efektivně považován za rovnocenný ostatními členy expedice. Měl za úkol načrtnout různé krajiny kolem pobřeží Aralského jezera. Po 18měsíční plavbě (1848–49) se Ševčenko vrátil se svým albem kreseb a obrazů do Orenburgu. Většina z těchto kreseb byla vytvořena pro podrobný popis expedice. Přesto Ševčenko vytvořil mnoho unikátních uměleckých děl o přírodě Aralského jezera a Kazachstánu v době, kdy v polovině devatenáctého století začalo ruské dobývání Střední Asie.

Poté byl vyslán do jedné z nejhorších vězeňských osad, vzdáleném pevnosti Novopetrovsk na Mangyshlak poloostrově, kde strávil sedm hrozných let. V roce 1851 ho na návrh kolegy opraváře Bronisława Zaleskiho podplukovník Mayevsky přidělil na geologickou expedici Mangyshlak (Karatau). V roce 1857 se Ševčenko konečně vrátil z exilu po obdržení amnestie od nového císaře, ačkoli mu nebylo dovoleno vrátit se do Petrohradu a byl nucen zůstat v Nižním Novgorodu .

V květnu 1859 dostal Ševčenko povolení k návratu na Ukrajinu . Měl v úmyslu koupit pozemek poblíž vesnice Pekari . V červenci byl znovu zatčen za rouhání , ale poté propuštěn a nařízen návrat do Petrohradu.

Smrt

Taras Shevchenko strávil poslední roky svého života prací na nové poezii, obrazech a rytinách a také úpravou svých starších děl. Po těžkých letech v exilu si však jeho nemoci vybraly svou daň. Shevchenko zemřel v Petrohradě dne 10. března 1861.

Poprvé byl pohřben na Smolenském hřbitově v Petrohradě. Jeho přátelé však splnili Ševčenkovo ​​přání vyjádřené v jeho básni „Testament“ ( „Zapovit“ ), aby byl pohřben na Ukrajině , a zařídili převoz jeho ostatků vlakem do Moskvy a poté koňským povozem do vlasti. Shevchenko byl znovu pohřben 8. května na Chernecha hoře (Monk's Hill; dnes Taras Hill ) poblíž řeky Dnipro a Kanivu . Nad jeho hrobem byla postavena vysoká mohyla, nyní pamětní část Kanivské muzejní rezervace.

Básník, zmítán strašlivým neštěstím v lásce a životě, zemřel sedm dní před vyhlášením emancipace nevolníků v roce 1861 . Jeho díla a život jsou Ukrajinci ctěni po celém světě a jeho dopad na ukrajinskou literaturu je obrovský.

Básnická díla

Taras Ševčenko napsal 237 básní, ale pouze 28 z nich bylo během jeho života publikováno v Ruské říši a dalších 6 v Rakouské říši .

Příklad poezie: „Testament“ ( Zapovit )

Ševčenkův „Testament“ ( Zapovit , 1845) byl přeložen do více než 150 jazyků a zhudebněn v 70. letech 19. století H. Hladkým.

Umělecká díla

835 děl přežilo do moderní doby v původní podobě a částečně v tiscích vyrytých na kov a dřevo ruskými a jinými zahraničními rytci, zatímco některá díla přežila jako kopie provedené malíři, zatímco Ševčenko stále žil. Existují údaje o více než 270 dalších pracích, které byly ztraceny a dosud nebyly nalezeny. Malované a ryté práce v době dokončení jsou datovány 1830-1861 a územně souvisí s Ukrajinou, Ruskem a Kazachstánem. Žánry jsou - portréty, kompozice na mytologická, historická a domácí témata, architektonické krajiny a scenérie. Použitými technikami byla olejomalba na plátno, akvarel , sépie , inkoust , olověná tužka a leptání na samostatné listy bílého, barevného a barevného papíru různých velikostí a do pěti alb. Významnou část Ševčenkova uměleckého dědictví tvoří dokončené obrazy, ale nechybí ani skici , etudy a obrysy, které jsou pro pochopení Ševčenkových metod a umělecké cesty neméně cenné. Ze všech Ševčenkových obrazů má pouze malá část autorské podpisy nebo nápisy a ještě menší část má data.

Rodina

Ševčenko se nikdy neoženil. Měl šest sourozenců a nejméně tři nevlastní sourozence, z nichž je znám pouze Stepan Tereshchenko (1820? –Neznámý). Některé zdroje jej spojují s rodinou ukrajinských průmyslníků Tereshchenko .

1. Kateryna Hryhorivna Krasytska (Shevchenko) (1806–1850) se provdala za Antona Hryhorovych Krasytsky (1794–1848)
   1. Yakym Krasytsky
   2. Maksym Krasytsky (neznámý - 1910)
   3. Stepan Krasytsky
   4. Fedora Krasytska (1824? –Neznámý), známý malíř
2. Mykyta Hryhorovych Shevchenko (1811–1870?)
   1. Iryna Kovtun (Ševčenko)
   2. Prokop Ševčenko
   3. Petro Ševčenko (1847–1944?)
3. Maria Hryhorivna Shevchenko (1814? - neznámý) (Jeho dvojče)
4. Yaryna Hryhorivna Boiko (Shevchenko) (1816–1865) se provdala za Fedira Kondratievycha Boika (1811–1850)
   1. Maryna Boiko
   2. Ustyna Boiko (1836 - neznámé)
   3. Illarion Boiko (1840 - neznámé)
   4. Lohvyn Boiko (1842 - neznámé)
   5. Ivan Boiko (1845 - neznámé)
   6. Lavrentiy Boiko (1847 - neznámé)
5. Maria Hryhorivna Shevchenko (1819-1846)
6. Yosyp Hryhorovych Shevchenko (1821–1878) si vzal Matronu Hryhorivnu Shevchenko (1820? –Neznámý), vzdáleného příbuzného
   1. Andrij Ševčenko
   2. Ivan Ševčenko
   3. Trokhym Shevchenko (20. září 1843 - neznámé)

Dědictví a dědictví

Dopad

Taras Shevchenko spisy tvořily základ pro moderní ukrajinskou literaturu do té míry, že on je také považován za zakladatele moderního psaného ukrajinského jazyka (ačkoli Ivan Kotlyarevsky propagoval literární dílo v tom, co bylo moderní Ukrajině blízké na konci 18. století ). Ševčenkova poezie významně přispěla k růstu ukrajinského národního povědomí a jeho vliv na různé aspekty ukrajinského intelektuálního, literárního a národního života je cítit dodnes. Ovlivněn romantismem , Shevchenko dokázal najít svůj vlastní poetický výraz, který zahrnoval témata a myšlenky klíčové pro Ukrajinu a jeho osobní vizi její minulosti a budoucnosti.

S ohledem na jeho literární význam je často opomíjen dopad jeho umělecké práce, ačkoli jeho současníci neocenili jeho umělecké dílo o nic méně, ba možná ještě více, než jeho literárního díla. O jeho jedinečném uměleckém talentu svědčí velké množství jeho dodnes zachovaných obrazů, kreseb a leptů. Experimentoval také s fotografií a není známo, že by Ševčenko mohl být považován za průkopníka umění leptu v Ruské říši (v roce 1860 mu byl za jeho úspěchy v leptání udělen titul akademika na Císařské akademii umění .)

Jeho vliv na ukrajinskou kulturu byl tak obrovský, že i v sovětských dobách bylo oficiálním postojem zlehčování silného ukrajinského nacionalismu vyjádřeného v jeho poezii, potlačování jakékoli zmínky o něm a kladení důrazu na sociální a protikaristické aspekty jeho dědictví, třídní boj v Ruské říši . Ševčenko, který se sám narodil jako nevolník a pro své politické názory v opozici vůči zavedenému řádu říše nesmírně trpěl, byl v sovětských dobách prezentován jako internacionalista, který se obecně postavil za situaci chudých tříd zneužívaných reakcionářem spíše politický režim než hlasitý zastánce ukrajinské národní myšlenky.

Tento pohled je výrazně revidován na moderní nezávislé Ukrajině, kde je nyní vnímán jako téměř ikonická postava s bezkonkurenčním významem pro ukrajinský národ, což je názor, který po celou dobu většinou sdílela ukrajinská diaspora , která vždy ctila Ševčenka.

Inspiroval některé demonstranty během euromajdan .

Příspěvek do literatury

Některé Ševčenkovy prózy (román, deník, hry „Nazar Stodolya“ a „Nikita Gayday“, mnoho dopisů), stejně jako některé jeho básně byly napsány v ruštině, protože to byl tehdy jediný jazyk, kterým se mluvilo. Mluvit ukrajinsky nebo psát ukrajinsky by mělo za následek vyhnanství nebo dokonce smrt.

Památky a pomníky

Na celé Ukrajině je mnoho Ševčenkových pomníků, zejména u jeho památníku v Kanivu a v centru Kyjeva , přímo naproti Kyjevské univerzitě, která nese jeho jméno. Metro Kyjev stanice Tarasa Shevchenka , je také věnována Shevchenko. Mezi další pozoruhodné básníkovy památky nacházející se po celé Ukrajině patří památky v Charkově (před parkem Ševčenka ), Lvově , Luhansku a mnoha dalších.

První Ševčenkovy sochy byly vztyčeny v Sovětském svazu jako součást jejich ukrajinizačních politik . První z nich byl odhalen v Romny dne 27. října 1918, kdy se město nacházelo v ukrajinském státě . Následující byly postaveny v Moskvě (29. listopadu 1918) a Petrohradu (1. prosince 1918). Pomníky v Moskvě a Petrohradě nepřežily, protože byly vyrobeny z podřadných materiálů. Socha beton Romny také začal chátrat, ale byl přepracován v bronzu a re-představil v roce 1982. Původní Romny socha se v současné době nachází v Kyjevě je Andriyivskyy Descent .

Poté, co Ukrajina získala nezávislost v důsledku sovětského kolapsu v roce 1991 , nahradila některá ukrajinská města své sochy Lenina sochami Tarase Ševčenka a v některých lokalitách, které postrádaly ulice, které mu byly pojmenovány, místní úřady přejmenovaly ulice nebo náměstí na Ševčenko. V rumunském Sighetu Marmatiei je také dvojjazyčná střední škola Tarase Ševčenka .

Přestože jsou vztahy mezi Ukrajinou a Ruskem v současné době napjaté, stále je na jeho jméno ve městě Petrohrad postaven pomník , který byl přestavěn na nový materiál a v roce 2000 nahradil starý.

Mimo Ukrajinu a bývalý SSSR byly v mnoha zemích postaveny pomníky Ševčenkovi, obvykle z iniciativy místních ukrajinských diaspor . V Kanadě a ve Spojených státech je na něj několik pamětních společností a pomníků, zejména památník ve Washingtonu, DC , poblíž Dupont Circle . Žulový pomník vytesal Vincent Illuzzi z Barre ve Vermontu. Washington, DC pomník navrhl ukrajinský kanadský sochař Leo Mol & architekt Radoslav Zhuk K dispozici je také památník v Soyuzivka ve státě New York, Tipperary Hill v Syracuse, New York , park je po něm pojmenován v Elmira Heights, NY a ulice je po něm pojmenována v newyorské East Village . V severovýchodní Philadelphii v Pensylvánii je také park Tarase Ševčenka. Po Ševčenkovi je pojmenována také část Connecticut Route 9, která prochází Novou Británií . Na ukrajinském náměstí v brazilské Curitibě je socha Tarase Ševčenka . Památník Shevchenko byl postaven v Záhřebu , Chorvatsko 21. května 2015.

V centrálním parku poblíž katedrály sv. Krikora Lusavoricha v arménském Jerevanu je také socha Tarase Ševčenka.

• 

  Památník Tarase Ševčenka ve Washingtonu, DC

• 

  Památník Ševčenkovi v Ašchabadu .

• 

  Taras Ševčenko socha v Schpola , na Ukrajině

• 

  Památník Tarase Ševčenka v Irpinu . Autory jsou Boris Krylov a Oles Sydoruk.

Viz také

• Dědictví Tarase Ševčenka
• Seznam věcí pojmenovaných po Tarasovi Ševčenkovi
• Taras Shevchenko Place , ulice v New Yorku
• Izbornyk , obsahuje sbírku jeho děl (volný přístup)
• Národní cena Ševčenka , ukrajinská státní literární a umělecká cena.

Poznámky pod čarou

Reference

Další čtení

• Časopis Osnova , 1862.
• Čerkasy regionální archiv.
• Časopis Kyivan Past , 1882.
• Časopis „Odesa Herald“, 1892.
• Ústřední státní historický archiv Ukrajinské SSR. Kyjev.
• Shevchenko, T. Dokumenty a materiály. Kyjev: Derzhpolitvydav URSR, 1963.
• Shevchenko, T. Kompletní soubor děl v deseti svazcích. Kyjev: Akademie věd Ukrajinské SSR, 1951-1964.
• Viktor Pogadajev. Taras Ševčenko: Jubli ke-200. - v: Pentas, Jil. 9, Bil. 1 - Mac 2014. Kuala Lumpur: Istana Budaya, 45–49 (v malajštině)
• Shevchenko, T. Kobzar (Kompletní anglické vydání s ilustracemi). London: Glagoslav Publications, 2013. ISBN  9781909156548 , ISBN  9781782670575
• Zinaida Tulub. Exil (Životopisná fikce o Tarasovi Ševčenkovi). London: Glagoslav Publications, 2015. ISBN  9781784379612

externí odkazy

• „Taras Shevchenko: básník, umělec, ikona“ (video)
• Díla nebo asi Tarase Ševčenka v Internetovém archivu
• Díla Tarase Ševčenka na LibriVox (audioknihy veřejné domény)
• Ševčenko, Taras v encyklopedii Ukrajiny
• Taras Shevchenko v Kongresové knihovně: Bibliografie
• Shevchenko v anglických překladech
• Interaktivní biografie Tarase Ševčenka v různých jazycích včetně angličtiny
• Básně Tarase Ševčenka ke čtení online v ukrajinštině
• Ukrajinský básník Shevchenko TG (uralský mramor 0,38x0,35x1,38) je autor, známý sochař Shmat'ko
• Infoukes.com - Kanadské muzeum Tarase Ševčenka
• Kanadské muzeum Tarase Ševčenka - Podrobný životopis
• Kanadské muzeum Tarase Ševčenka - anglické překlady poezie Tarase Ševčenka
• Autoportréty Tarase Ševčenka
• Ševčenkovy obrazy a ukrajinské umělecké písně ukrajinských skladatelů o Ševčenkově poezii. Zvukové soubory .
• Muzeum Tarase Ševčenka a Nadace Memorial Park
• Video prohlídka: Muzeum Tarase Ševčenka v Torontu (Музей Тараса Шевченка, Торонто) .
• Web věnovaný Kobzarovi z Tarase Ševčenka v angličtině s ilustracemi
• Відповідь на молитву / Odpověď na modlitbu , krátký film Maxima Neafita Bujnickiho , 2009 na počest Ševčenka

Památky

• Infoukes.com - Ševčenkův pomník V Oakville, ON, Kanada
• Pbase — Ševčenkův pomník v Palermu, Buenos Aires , Argentina.