Vydra Tarka -Tarka the Otter
 První vydání; dřevoryt po Hester Sainsbury
| |
| Autor | Henry Williamson |
|---|---|
| Země | Anglie |
| Předmět | Evropská vydra |
| Žánr | Přírodní historický román |
| Vydavatel | GP Putnamovi synové |
Datum publikace |
1927 |
Vydra Tarka : Jeho radostný vodní život a smrt v zemi dvou řek je román Henryho Williamsona , poprvé publikovaný v roce 1927 společností GP Putnam's Sons s úvodem Hon. Sir John Fortescue . To vyhrálo Hawthorndenovu cenu v roce 1928 a od svého prvního vydání nikdy nevypršelo.
Román popisuje život vydry spolu s podrobným pozorováním jejího prostředí v zemi řeky Taw a řeky Torridge v severním Devonu („dvě řeky“); jméno „Tarka“ říká Williamson ve smyslu „Putování jako voda“ (str. 10). Ačkoli kniha není napsána pro děti, brzy si ji oblíbili mladí čtenáři a ovlivnila také literární osobnosti tak rozmanité, jako jsou Ted Hughes a Rachel Carson .
Shrnutí spiknutí, styl
Kniha je rozdělena na dvě hlavní části, „První rok“ a „Poslední rok“. Začíná to krátce před narozením Tarky ve vydry na řece Torridge poblíž akvaduktu Rolle Canal na panství Beam . Poté, co se naučil plavat a lovit a ztratil sourozence v pasti, je oddělen od své matky a putuje po Severním Devonu sám. Jeho prvním kamarádem je starší vydra jménem Greymuzzle, která je zabita během Tarkovy první zimy, která je neobvykle krutá. Ve svém druhém ročníku otcoval vrh mláďat se svým druhým kamarádem, White-tip. V celé knize Williamson staví vedle sebe Tarku se svým hlavním nepřítelem, místním lovem vydry, a zejména slídým chrtem Deadlockem, „nejpravdivějším chrtem v zemi dvou řek“ (str. 23). Kniha končí vrcholným devítihodinovým lovem Tarky smečkou a konfrontací mezi Tarkou a Deadlockem. Williamsonův postoj k lovu je poněkud ambivalentní: i když je obdivuje za svou vlastní úctu a znalost vydry, a přestože je s místním lovem osobně přátelský, je násilí a krutost některých jeho popisů lovu jasná.
Místa uvedená v knize zahrnují Braunton Burrows , jílové jámy v Marlandu , Morte Point , Hoar Oak Water a Chains . Kniha začíná a končí v blízkosti Torringtonu .
Williamson napsal popisným stylem, který někteří, jako například Ted Hughes , charakterizovali jako poetický: ve svém pamětním projevu na Williamsona, který ve své knize Waterlog citoval Roger Deakin , ho Hughes popsal jako „jednoho z nejpravdivějších anglických básníků své generace“. . Jeho psaní je také charakterizováno nedostatkem sentimentality ohledně zvířat, která popisuje; Williamson je obecně opatrný, aby se vyhnul jejich antropomorfizaci a zřídka se pokouší prezentovat jakékoli, ale nejzákladnější nebo instinktivní mentální procesy.
Historie a recepce
Williamson, který se narodil v Londýně a přestěhoval se do Georgehamu v Devonu v roce 1921, začal dělat poznámky pro Tarku asi o dva roky později: ačkoli byl obvykle poměrně rychlým spisovatelem, psaní knihy mu trvalo asi čtyři roky díky velké potřebné množství podrobného výzkumu. Williamson často tvrdil, že byl inspirován k napsání Tarky po záchraně a výchově mláďat vydry, ale pravda tohoto příběhu je nejistá a zdá se pravděpodobné, že kniha z roku 1909 Životní příběh vydry od cornwallského přírodovědce Johna Coulsona Tregarthena byla podstatnější vliv. Williamson nicméně strávil spoustu času shromažďováním informací o zvycích a chování vydry.
Původní vydání představovalo ilustrace Charlese Tunnicliffeho . Kniha byla v publikaci velmi dobře přijata a získala mimo jiné chválu od Thomase Hardyho a TE Lawrencea . Ačkoli kniha nebyla napsána pro děti, brzy si ji oblíbili mladí čtenáři.
V době, kdy kniha vyšla, byly vydry obecně považovány za škůdce, ale Tarka (a konkrétněji její pozdější filmová adaptace) je připisována inspiraci k transformaci postojů veřejnosti k vydrám. Kniha zůstává dobře známá a často se používá k propagaci oblasti Severního Devonu, kde je zasazena. Tarka vedení železniční trati do Barnstaple a Tarka Trail dlouhé vzdálenosti stezka a cyklostezka, jsou pojmenovány po knize.
Vliv
Ačkoli Williamsonova reputace jako spisovatele byla ovlivněna v důsledku jeho podpory Oswalda Mosleyho a mnoho z jeho prací je nyní málo čtených, Tarka je i nadále vlivným dílem. Rachel Carson kdysi napsala, že Williamsonova práce ji „hluboce ovlivnila“, a uvedla, že vydra Tarka a losos Salar budou dvě ze tří knih, které by mohla vzít na pustý ostrov. Ted Hughes , který se později spřátelil se starším Williamsonem, opakovaně citoval čtení knihy jako důležitou zkušenost pro něj, zatímco autor Roger Deakin napsal, že obdivuje „krásu a jasnou přesnost“ Williamsonova psaní a popsal Tarku jako „velká bájná báseň“.
Mezi další, pro které byla kniha významná, patřili spisovatelé přírody Kenneth Allsop a Denys Watkins-Pitchford , kteří ji popsali jako „největší zvířecí příběh, jaký kdy byl napsán“.
Kniha vedla k britské stezce Tarka Trail a ke zřízení úřadu Tarka Country Tourism Authority v severním Devonu.
Audio kniha
V roce 1978 Sir David Attenborough vyprávěl audioknihovou verzi příběhu, vydanou jako dvojitá zvuková kazeta.
Filmová adaptace
Román byl přizpůsoben filmu: Vydra Tarka . V roce 1974 začal Williamson pracovat na scénáři pro filmové zpracování románu, ale nebyl považován za vhodný k natáčení. Poté , co Henry odmítl dvě samostatné nabídky od Walta Disneyho , Henry nakonec přijal nabídku na natočení filmu od anglického divočiny, dokumentaristy Davida Cobhama , kterému důvěřoval.
Film vyprávěný Peterem Ustinovem byl uveden v roce 1979 se scénářem Geralda Durrella . Ve filmu se objevil jeden z Williamsonových synů Richard a jeho snacha. Byl zvolen 98. největším rodinným filmem v anketě Channel 4 . Soundtrack k filmu složil David Fanshawe a hrál Tommy Reilly .
Pozoruhodné edice
- 1927, Velká Británie, GP Putnams Sons, 1927, vázaná kniha
- 1937, Velká Británie, Penguin Books, brožovaná kniha
- 1962, Velká Británie, přepracované vydání, Puffin Books, Paperback
- 1965, Velká Británie, Bodley Head, 1965, pevná vazba
- 1971, UK, Puffin Books ISBN 0-14-030060-0 , leden 1971, brožovaný výtisk (CF Tunnicliffe, Illustrator)
- 1981, USA, Nelson Thornes ISBN 0-333-30602-3 , březen 1981, vázaná kniha (CF Tunnicliffe, Illustrator)
- 1982, USA, Salem House Publishers ISBN 0-370-30919-7 , 1982, brožovaný výtisk
- 1990, USA, Beacon Press ISBN 0-8070-8507-3 , 1990, brožovaný výtisk (Concord Library Series)
- 1995, Velká Británie, Puffin Books ISBN 0-14-036621-0 , červen 1995, brožovaný výtisk (Annabel Large, Illustrator)
- 2009, Velká Británie, Penguin Modern Classics ISBN 0-141-19035-3 , brožovaný výtisk (Jeremy Gavron, úvod)
Reference
externí odkazy
- Rukopis Tarky Vydry v archivu Henryho Williamsona na University of Exeter Special Collections