Tawfiq Ziad - Tawfiq Ziad

Tawfiq Ziad
Frakce zastoupená v Knessetu
1973–1977 Rakah
1977–1990 Hadaš
1992–1994 Hadaš
Osobní údaje
narozený 7. května 1929
Nazareth , Palestina
Zemřel 05.07.1994 (1994-07-05)(ve věku 65)
Jordan Valley , West Bank

Tawfiq Ziad ( arabsky : توفيق زيّاد , hebrejsky : תאופיק זיאד , také hláskovaný Tawfik Zayyad nebo Tawfeeq Ziad , 7. května 1929 - 5. července 1994) byl palestinský izraelský politik dobře známý svou „poezií protestu“.

Životopis

Ziad se narodil v Nazaretu v Palestině během povinné Palestiny a od mládí byl aktivní v komunistických kruzích. Jeho nom de guerre byl Abu el-Amin („Důvěryhodný“). Ignoroval izraelská zavírací opatření a hrál důležitou inspirativní roli při shromažďování vesničanů v Galileji proti řadě opatření a naléhání na daňovou vzpouru. Byl zatčen v Arrabeh dne 24. dubna 1954 a po dobu půl roku byl uvězněn v Nazaretu, a proto podléhal omezením jeho volného pohybu. Za izraelské vojenské vlády (1948-1966) byl několikrát zatčen a uvězněn a v roce 1955 byl mučen ve věznici Tiberias. V letech 1962 až 1964 byl vzděláván na Vyšší stranické škole v Moskvě.

Po návratu domů byl 9. prosince 1975 zvolen starostou Nazaretu jako vůdce Demokratické fronty Nazaretu, vítězství, které prý Izraelce „překvapilo a znepokojilo“. Bude sloužit jako starosta 19 let, až do své smrti v roce 1994 .

Ziad, zvolený do Knessetu ve volbách v roce 1973 na Rakahově seznamu, aktivně tlačil na izraelskou vládu, aby změnila svou politiku vůči Arabům - jak v Izraeli, tak na okupovaných palestinských územích . Zpráva, kterou napsal jako spoluautor izraelských vězeňských podmínek a používání mučení palestinských vězňů, byla přetištěna v izraelských novinách Al HaMishmar . Rovněž bylo uvedeno do Organizace spojených národů podle Tawfika Toubi a Ziad po své návštěvě Al-Far'ah vězení na 29. října 1987. Následně bylo citováno z obšírně ve Valném shromáždění OSN zprávě ze dne 23. prosince 1987, kde bylo popsáno jako „Snad nejlepší důkaz pravdivosti zpráv popisujících odporné nelidské podmínky, které snášeli arabští vězni“.

Poezie

Téma sumudu , které se stalo hlavním literárním tématem jako forma odporu, hrálo v Ziadově poezii důležitou roli. On je zvláště dobře známý pro jeho báseň Tady zůstaneme :

V Lyddě, v Ramle, v Galileji,
zůstaneme
jako zeď na hrudi a v krku
jako střep skla
kaktusový trn,
a ve tvých očích
písečná bouře,
Zůstaneme
zeď na tvé hrudi,
uklízet ve vašich restauracích,
podávejte nápoje ve svých barech,
zamést podlahy vašich kuchyní
urvat sousto pro naše děti
z tvých modrých tesáků.

Smrt

Ziad zemřel 5. července 1994 při čelní srážce v údolí Jordánu na cestě zpět do Nazaretu z Jericha po přivítání Jásira Arafata , předsedy Organizace pro osvobození Palestiny , zpět z exilu. Zůstala po něm manželka a čtyři děti. V době jeho náhlé smrti byl stále starostou Nazaretu, členem Knessetu a „předním arabským zákonodárcem“. V Shefa-'Amr je po něm pojmenována ulice .

Poznámky pod čarou

Reference

externí odkazy