Ted Kennedy - Ted Kennedy


z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Ted Kennedy
Ted Kennedy, oficiální fotografie portrét crop.jpg
Spojené státy senátor
z Massachusetts
V kanceláři
07.11.1962 - 25.srpna 2009
předcházet Benjamin A. Smith II
uspěl Paul G. Kirk
Předseda Senátu zdravotnictví, školství, práce a penzijní výbor
V kanceláři
03.1.2007 - 25.srpna 2009
předcházet Mike Enzi
uspěl Tom Harkin
V kanceláři
06.06.2001 - 03.01.2003
předcházet Jim Jeffords
uspěl Judd Gregg
Předseda senátního výboru práce a lidských zdrojů
V kanceláři
03.01.1987 - 03.01.1995
předcházet Orrin Hatch
uspěl Nancy Kassebaum
Předseda justičního výboru Senátu
V kanceláři
03.01.1979 - 03.01.1981
předcházet James Eastland
uspěl Strom Thurmond
Senátní většinový Whip
V kanceláři
03.01.1969 - 03.01.1971
Vůdce Mike Mansfield
předcházet Russell B. Long
uspěl Robert Byrd
Osobní údaje
narozený
Edward Moore Kennedy

( 1932-02-22 )22.února 1932
Boston , Massachusetts , USA
zemřel 25.srpna 2009 (2009-08-25)(ve věku 77)
Hyannis Port, Massachusetts , USA
Odpočívadlo Arlington národní hřbitov
Politická strana Demokratický
Partnerem (y)
Joan Bennett
( m.  1958 , div  1982)

Vicki Reggie ( m.  1992)
Vztahy Viz Kennedy rodinu
Děti
Rodiče Joseph P. Kennedy Sr.
Rose Fitzgerald Kennedy
Vzdělání Harvard University ( BA ),
University of Virginia ( LLB )
Čisté jmění 43 do 162 milionů $ (USD)
Podpis
webová stránka Oficiální webové stránky
Vojenská služba
Věrnost  Spojené státy
Servis / pobočka  Armáda Spojených států
Roky služby 1951-1953
Hodnost Army-USA-OR-03.svg Private (1. třída)
Jednotka TVAR

Edward Moore Kennedy (22 února 1932 - 25 srpna 2009) byl americký politik, který sloužil v senátu Spojených států od Massachusetts po dobu téměř 47 let, od roku 1962 až do své smrti v roce 2009 členem Demokratické strany , byl druhá nejstarší člen senátu, když zemřel a je třetí nejdelší nepřetržitě sloužící senátor v historii Spojených států. Po mnoho let, Ted byl nejvýznamnější žijící člen rodiny Kennedy . On byl také poslední přeživší, nejdelší-žijící, a nejmladší syn Josepha P. Kennedyho, Sr. a Rose Kennedy . Byl nejmladší bratr John F. „Jack“ Kennedyho -The 35th Prezident Spojených států amerických -A senátor Robert F. Kennedy „Bobby“ , oba obětí atentátu, a otec kongresman Patrick J. Kennedy .

Ted Kennedy byl 30 let, když poprvé vstoupil Senát po listopadu 1962 zvláštní volby v Massachusetts zaplnit volné místo dříve v držení jeho bratra, John, který si vzal do funkce prezidenta. Byl zvolen do plného šestiletého funkčního období v roce 1964 a později byl znovu zvolen ještě sedmkrát. Chappaquiddick incidentu v roce 1969 mělo za následek smrt svého automobilového pasažéra, Mary Jo Kopechne . Kennedy se přiznal k obvinění z opuštění místa nehody a později dostal dvouměsíční podmíněný trest . K incidentu a jeho následky brání jeho šance na kdy se stal prezidentem. Jeho jediný pokus, v 1980 volbách , vedlo k demokratické primární kampaně ztráty úřadující prezident Jimmy Carter , který byl později poražený ve všeobecných volbách Republican oponentem Ronald Reagan .

Kennedy byl známý pro jeho rétorické dovednosti. Jeho 1968 velebení pro jeho bratra Roberta a jeho 1980 výzva k soutěži pro moderního amerického liberalismu byli mezi jeho nejznámější projevy. On stal se uznaný jako „Lev Senátu“ přes své dlouhé působení a vlivu. Kennedy a jeho zaměstnanci napsal více než 300 návrhů zákonů, které byly schváleny do práva. Nestydatě liberální, Kennedy prosazoval intervencionisty vládu, která zdůrazňovala ekonomické a sociální spravedlnost , ale on byl také známý pro práci s republikány najít kompromis mezi senátory s různorodými názory. Jako takový, Kennedy hrál hlavní roli při průchodu mnoho zákonů, včetně zákona imigračního a národnosti z roku 1965 se zákon National Cancer 1971 se ustanovení COBRA zdravotního pojištění je zákon Comprehensive Anti-Apartheid z roku 1986 , že Američané se zdravotním postižením zákona ze dne 1990 se zákon Ryan White AIDS Care je akt občanských práv z roku 1991 se zákon parity Mental Health , The S-chip dětská zdravotní program je No Child Left Behind zákona , a Edward M. Kennedy Podáváme America Act . Během 2000s, vedl několik neúspěšných imigrace reformní úsilí. V průběhu své kariéry Senátu a pokračuje do administrativy Barack Obama , Kennedy pokračoval ve svém úsilí, aby přijali univerzální zdravotní péči , které nazval „příčinu mého života.“

Pozdějších letech svého života, Kennedy přišel být viděn jako hlavní postavu a mluvčího amerického progresivismu . V roce 2008, Kennedy byl hospitalizován poté, co utrpěl záchvat a byl diagnostikován zhoubný nádor na mozku , který omezil jeho vystoupení v Senátu. Zemřel nemoci ve věku 77 25. srpna 2009, na sloučeniny Kennedyho v Hyannis Port, Massachusetts .

časný život

Edward Moore Kennedy se narodil 22. února 1932 v Nemocnici svaté Markéty v Dorchester části Bostonu , Massachusetts . Byl to poslední z devíti dětí Joseph Kennedy Sr. a Rose Fitzgeraldová , členové předních irských amerických rodin v Bostonu, která tvořila jednu z nejbohatších rodin v zemi, jakmile se k nim připojil. Jeho osm starší sourozenci byli Joseph Jr. , John , Rosemary , Kathleen , Eunice , Patricia , Robert a Jean . John požádal, aby novorozence kmotr, žádost jeho rodiče poctil, když nesouhlasil s jeho žádost pojmenovat dítě George Washington Kennedy (novorozenec se narodil prezident George Washington je 200. narozenin) a místo toho ho pojmenoval po svém otci asistent.

Jako dítě, Ted byl často vykořenění, jak jeho rodina přestěhovala mezi Bronxville, New York , Hyannis Port, Massachusetts , Palm Beach, Florida , a soudu svatého Jakuba v Londýně, Anglie. Jeho formální vzdělání začal v Gibbs školy, v Sloane Street, Kensington, Londýn. Navštěvoval deset různých škol ve věku jedenácti, s jeho vzdělání trpí jako výsledek. Ted byl ministrant u kostela svatého Josefa a získal první přijímání od papeže Pia XII ve Vatikánu v sedmi letech. Ted strávil šestou a sedmou stupně na tlačítko Fessenden škole , kde byl průměrný student, a osmé třídy na Cranwell přípravné školy; Obě školy byly umístěny v Massachusetts. Ted byl nejmladší dítě a jeho rodiče byli laskavý k němu, ale oni ho také ve srovnání nepříznivě se svými staršími bratry.

Ve věku mezi osmi a šestnácti Ted utrpěly traumata Rosemary má neúspěšného lobotomie a úmrtí Josepha Jr. ve druhé světové válce a Kathleen ve srážce letadla. Přívětivý dědeček z matčiny strany Tedův, John F. Fitzgerald , byl starosta Bostonu , kongresman a časný politický a osobní vliv. Ted strávil čtyři roky vysoké školy v Milton Academy , prep školy v Milton, Massachusetts , kde získal v platové třídě B a C a skončil 36. ve třídě 56, když absolvoval v roce 1950. Ted dělal dobře na vysoké škole fotbal tam, hrající na varsity jeho poslední dva roky; ředitel školy později popsal svou hru jako „absolutně nebojácný ... on by měl řešit rychlík do New Yorku, když se zeptal ... miloval kontaktní sport“. On také hrál na tenisovém týmu a byl v drama, debaty a Glee klubů.

College, vojenská služba, a právo školu

Stejně jako jeho otec a bratři před ním, Ted se zúčastnil a absolvoval Harvard vysoké školy , i když ne bez diskuse. Ve svém jarním semestru, on byl přidělen do sportovec orientované Winthrop domu , kde se také žil jeho bratři. Byl to urážející a obranný konec v prváku fotbalového týmu; Jeho hra byla charakterizována jeho velikosti a nebojácný styl. V jeho první polovině, Kennedy a jeho spolužáci uspořádány tak, aby kopírování odpovědí z jiného studenta během závěrečné zkoušky pro třídu vědy. Na konci svého druhého pololetí letošního roku v květnu 1951, Kennedy byl starosti o udržení jeho způsobilosti pro atletiku pro příští rok, a měl spolužák zaujmout své místo na španělském zkoušky. Lest se okamžitě objevil a oba studenti byli vyhnáni pro podvádění. Ve standardní léčbě Harvard závažných disciplinárních případech bylo jim řečeno, že by mohla požádat o zpětném přebírání osob v rámci jednoho či dvou let v případě, že prokázal dobré chování během této doby.

V červnu 1951, Kennedy narukoval do armády Spojených států a přihlásili k volitelnému čtyřletého funkčního období, která byla zkrácena na nejméně dva roky poté, co jeho otec zasáhl. Následující základního výcviku ve Fort Dix v New Jersey , požádal úkol Fort Holabird v Marylandu pro armádní zpravodajské tréninku, ale byl vynechán bez udání důvodu po několika týdnech. On šel do Camp Gordon v Georgii pro výcvik Vojenské policie sboru . V červnu 1952, Kennedy byl zařazen do čestné stráže při SHAPE ústředí v Paříži, Francie. Politické konexe otcovy zajistit, aby nebyl nasazen na probíhající korejské války . Zatímco umístěný v Evropě, on cestoval značně o víkendech a vylezl na Matterhorn v Pennine Alp . On byl propuštěn po 21 měsících v březnu 1953 jako soukromý první třídy .

Kennedy re-vstoupila Harvard v létě roku 1953 a zlepšit své studijní návyky. Jeho bratr John byl americký senátor a rodina byla přilákat více pozornosti veřejnosti. Ted se připojil sova konečné klub v roce 1954 a byl také vybrán pro Hasty Pudding Club a Pi Eta bratrství. Kennedy byl na atletickém zkušební době během svého druhého ročníku, a on se vrátil jako druhý řetězec obousměrného koncem pro fotbalového týmu Crimson během jeho juniorském roku, a sotva minul vydělávat si jeho univerzitního dopis . Přesto dostal rekrutování tykadlo z Green Bay Packers trenér Lisle Blackbourn , který ho požádal o jeho zájmu o hraní profesionálního fotbalu. Kennedy namítl s tím, že měl v plánu studovat právnickou školu a „jít do dalšího kontaktního sportu, politice.“ V jeho nadřízeného sezóně 1955, Kennedy začal na konci pro fotbalového klubu Harvard a tvrdě pracoval na zlepšení jeho blokování a řešení pro doplnění svého 6 ft 2 v (1,88 m), 200 lb (91 kg) rozměry. V období-končit Harvard-Yale hra v sněhu na Yale Bowl dne 19. listopadu (což Yale vyhrál 21-7), Kennedy zachytil přihrávku boční síť Harvard jedinou přistání; Tým dokončil sezónu s 3-4-1 rekord. Akademicky, Kennedy přijal průměrní známky za jeho prvních třech letech, se zlepšil na B průměr jeho roku nadřízeného, a skončil téměř v horní polovině své třídě. Kennedy vystudoval Harvard ve věku 24 let v roce 1956 s AB v historii a vládě.

Vzhledem k jeho nízké stupně, Kennedy nebyl přijat Harvard Law School . On místo toho následoval jeho bratr Bobby a zapsal do University of Virginia školy práva v roce 1956. Tato přijatelnost byl sporný mezi fakultou a absolventy, kteří soudili minulost Kennedyho podvádění epizody na Harvardu za neslučitelné s University of Virginia čest kódu; trvalo plné fakulty hlas mu přiznat. Kennedy také navštěvoval Haagská akademie mezinárodního práva v průběhu jednoho léta. Na Virginii, Kennedy měl pocit, že on musel studovat „čtyřikrát jak tvrdý a čtyřikrát tak dlouho,“ jako ostatní studenti držet krok s nimi. Získal většinou stupně C a byl ve středu třídy pořadí, ale se stal vítězem prestižní William Minor Lile Moot Court Competition. Byl zvolen šéfem studentské Právní fórum a přinesl mnoho významných řečníků do areálu přes jeho rodinné poměry. Zatímco tam, jeho pochybné automobilový praktiky byly omezeny, když byl obviněn z bezohledné jízdy a řízení bez řidičského průkazu . Zatímco navštěvuje právnickou školu, byl oficiálně jmenován jako manažer svého bratra Johnova 1958 Senát re-volební kampaně ; Ted je schopnost spojit se s obyčejnými voliči na ulici pomohl přinést záznam-nastavení vítězný okraj, který dal důvěryhodnost prezidentské aspirace Janových. Ted je absolventem právnické fakulty v roce 1959.

Rodina a časná kariéra

V říjnu roku 1957 (na počátku svého druhého ročníku právnické fakulty), Kennedy setkal s Joan Bennett na Manhattanville College ; byly zavedeny po zasvěcené řeči pro tělocvičny, že jeho rodina měla darované v areálu. Bennett byl v posledním ročníku na Manhattanville a pracoval jako model a vyhrál soutěž krásy, ale byla obeznámeni se světem politiky. Po pár zasnoubil, vyrostla nervózní brát si někoho nevěděla, že dobře, ale Joe Kennedy trval na tom, že svatba by měla pokračovat. Pár byl ženatý kardinál Francis Spellman dne 29. listopadu 1958, v kostele svatého Josefa v Bronxville, New York , se příjem koná v nedalekém Siwanoy Country Club . Dohromady, Ted a Joan měla tři děti: Kara (1960-2011), Ted Jr. (1961). A Patrick (b.1967). By 1970, manželství bylo v potížích kvůli Tedově nevěře a Joan rostoucí alkoholismus .

Jack , Bobby a Ted Kennedy, červenec 1960, během prezidentské kampaně Johna

Kennedy byl přijat do baru Massachusetts v roce 1959. V roce 1960, jeho bratr John oznámil svou kandidaturu na prezidenta Spojených států a Ted se podařilo jeho kampaň v západních státech. Ted se naučili létat av průběhu demokratické primární kampaně se barnstormed kolem západních státech, setkání s delegáty a lepení s nimi snažil ruku při skocích na lyžích a Bronc ježdění . Sedm týdnů strávil ve Wisconsinu pomáhal jeho bratr vyhrát první napadené primární sezóny tam a podobný čas strávený ve Wyomingu byl odměněn když jednomyslné hlasování z delegátů tohoto státu dal svého bratra přes vrchol v Demokratické národní shromáždění 1960 .

Po jeho vítězství v prezidentských volbách, John odstoupil ze svého místa jako americký senátor z Massachusetts, ale Ted nebyl způsobilý vyplnit volné místo až do 22. února 1962, kdy by zase třicet let. Ted původně chtěli zůstat na západ a dělat něco jiného než kandidovat na úřad ihned; řekl: „Nevýhodou mé pozice se neustále ve srovnání s dvěma bratry takové vynikající schopností.“ Ted bratři nebyli ve prospěch ho okamžitě běží, ale Ted nakonec vyhledávaný Senate jako úspěch, aby odpovídaly jeho bratři a jejich otec je zrušen. Proto John požádal guvernér Massachusetts Foster Furcolo pojmenovat Kennedy rodinný přítel Ben Smith jako prozatímní senátor za Johnova zbývající do konce tohoto termínu, který on dělal v prosinci 1960. To udržuje sedadlo k dispozici pro Teda.

Mezitím se Ted začal pracovat v únoru 1961 jako asistent návladního pro Suffolk County, Massachusetts (pro kterého on přijal nominální $ 1 plat ), kde on nejprve vyvinul nesentimentální postoj k trestné činnosti. Vzal mnoho zahraničních cest, účtovaný jako zjišťovacích prohlídek s cílem zlepšit své pověřovací listiny zahraniční politiky. Na devět-národ latinskoamerické cesty v roce 1961 FBI zprávy od času ukázala Kennedy setkání s Lauchlin Currie , údajného bývalého sovětského špiona, spolu s místními obyvateli v každé zemi, kterým jsou zprávy považovány za levičáky a komunistických sympatizantů. Zprávy z FBI a jiných zdrojů měl Kennedy pronájem bordel a otevírání bordely po několika hodinách při prohlídce. Latinskoamerická cesta pomáhal formulovat cizí názory politických Kennedyho, av následujících Boston Globe sloupcích varoval, že oblast by mohla obrátit ke komunismu v případě, že USA nedosáhly se k němu v účinnějším způsobem. Kennedy také začal mluvit do místních politických klubů a organizací.

První senátní kampaň, 1962

V roce 1962 americký senátní zvláštní volbách v Massachusetts , Kennedy zpočátku čelila demokratické strany primární výzvu od Edwarda J. McCormack, Jr. , se generální prokurátor státu . Kennedyho slogan byl „On může udělat víc pro Massachusetts“, ten samý John použil ve svém prvním tažení za sedadlem o deset let dříve. McCormack měl podporu mnoha liberálů a intelektuálů, kteří se domnívali, Kennedy nezkušený a věděli o jeho pozastavení z Harvardu, což je skutečnost, která se později stala veřejnosti v průběhu závodu. Kennedy také čelil názor, že s jedním bratrem prezidenta a další americký generální prokurátor , „Nemyslíte si, že Teddy je jedním Kennedy příliš mnoho?“ Ale Kennedy se ukázala být účinná na úrovni ulic kampaně. V televizní debatě, McCormack řekl: „Celní úřad senátor Spojených států by měly být zasloužená, a nedědí,“ a řekl, že pokud název jeho soupeř byl Edward Moore, ne Edward Moore Kennedy, jeho kandidatura „by byl vtip.“ Voliči si myslel výkon McCormack je arogantní, a rodina politická mašinérie konečně plně dostat za sebou, Kennedy vyhrál září 1962 primární s náskokem dvou ku jedné. Ve speciálním listopadových volbách, Kennedy porazil republikán George Cabot Lodge II , výrobek jiného uvedeno Massachusetts politické rodiny, získal 55 procent hlasů.

Spojené státy senátor

První roky, atentáty bratrů

Kennedy byl místopřísežný do senátu ze dne 7. listopadu 1962. On udržoval uctivý postoj vůči starším, seniority obtěžkané jižních členů, když poprvé vstoupil do Senátu, vyhnout se publicitě a zaměřit se na práci výboru a místních záležitostech. Ve srovnání se svými bratry v kanceláři, on postrádal Johnovu sofistikovanost a Robertův intenzivní, někdy mřížka disk, ale byl více přátelský než kterýkoli z nich.

22. listopadu 1963, Kennedy byl předsedal Senátu -a úkol vzhledem k juniorské členy-když pobočník spěchal, aby mu řekl, že jeho bratr, prezident John F. Kennedy , byl zastřelen . Jeho bratr Robert mu hned řekl, že prezident je mrtev. Ted a jeho sestra Eunice Kennedy Shriver okamžitě odletěl do rodinného domu v Hyannis Port, Massachusetts , dát zprávu svému neplatné otci, který byl postižen mrtvicí utrpěl před dvěma lety.

Ted Kennedy, doprovázený jeho bratrem Robertem a sestra-in-law Jacqueline , odchází od Bílého domu pro pohřební průvod doprovodný prezidenta Kennedyho rakev do katedrály sv Matouš .

Dne 19. června 1964, Kennedy byl cestující v soukromém Aero Commander 680 letoun, který letěl ve špatném počasí z Washingtonu do Massachusetts. Letoun narazil do jabloňového sadu v západním Massachusetts města Southampton na konečném přiblížení k Barnes obecní letiště v Westfield . Pilot a Edward Moss (jeden z Kennedyho pobočníků) byli zabiti. Kennedy byl vytažen z trosek kolegou senátora Birch Bayh a strávil měsíce v nemocnici zotavuje z těžkého zranění zad, s proraženou plíci , zlomená žebra a vnitřní krvácení. On trpěl chronickou bolestí zad po celý zbytek svého života v důsledku úrazu. Kennedy využil jeho dlouhé rekonvalescence se blíže seznámit s akademiky a studijních záležitostí a zkušenosti nemocnice spustil svůj celoživotní zájem o poskytování zdravotní péče služby. Jeho manželka Joan dělal kampaň za ním v pravidelném 1964 americký senátní volby v Massachusetts , a porazil jeho Republican soupeře s náskokem tři ku jedné.

Kennedy šel s holí, když se vrátil do Senátu v lednu 1965. Byl zaměstnán silnější a efektivnější legislativní personál. Vzal na prezidenta Lyndona B. Johnsona a téměř podařilo, kterým se mění zákon hlasovacích práv 1965 explicitně zakázat daň hlasování na státní a místní úrovni (spíše než jen řízení generálního prokurátora napadnout tam jeho ústavnosti), čímž získává reputaci legislativní dovednosti. On byl vůdce v prosazení zákona imigračního a národnosti z roku 1965 , která ukončila systém kvót založený na národního původu a které se přes Kennedyho předpovědi, by měly zásadní vliv na demografické make-up ve Spojených státech. On hrál roli při vytváření národního učitelů sboru .

Kennedy v roce 1967

V návaznosti na Cold bojovník cestě svého padlého bratra, Kennedy nejprve řekl, že „bez výhrad“ o rozšiřující roli USA ve vietnamské válce a uznal, že by bylo „dlouhý a trvalý boj“. Kennedy konalo slyšení o situaci uprchlíků v konfliktu, který odhalil, že americká vláda neměla koherentní politiku pro uprchlíky. Kennedy také se snažil reformovat „nespravedlivé“ a „nespravedlivé“ aspekty návrhu . V době, kdy v lednu 1968 cestu do Vietnamu, Kennedy byl rozčarovaný z nedostatku USA pokroku, a navrhl, veřejně, že USA by měly sdělit Jižního Vietnamu , „Shape up nebo jdeme na loď ven.“

Ted nejprve poradil jeho bratr Robert proti zpochybnění úřadujícího prezidenta Johnsona o demokratickou kandidaturu v prezidentských volbách 1968 . Poté, co Eugene McCarthy s výrazným představení v primárním New Hampshire vedl k prezidentské kampani Roberta začne v březnu 1968, Ted přijati politické vůdce k potvrzení svého bratra v západních zemích. Ted byl v San Francisku, když jeho bratr Robert vyhrál rozhodující Kalifornie primární dne 4. června 1968, a poté po půlnoci, Robert byl natočen v Los Angeles a zemřel o den později. Ted Kennedy byl zpustošen smrtí svého bratra, zatímco on byl nejblíže Robert mezi těmi, v rodině Kennedy. Kennedy poradce Frank Mankiewicz řekl vidět Teda v nemocnici, kde Robert ležel smrtelně zraněn: „Já jsem nikdy, nikdy, ani mohu očekávat, že někdy, vidět obličej víc smutku.“ Na Robertově pohřbu Kennedy velebil:

Můj bratr nemusí být idealizovaný nebo zvětšené smrt rámec toho, co měl v životě; třeba připomenout, prostě jako dobrý a slušného člověka, který viděl špatně a pokusil se ji napravit, viděl utrpení a pokusil se ji vyléčit, viděl válku a snažil se ho zastavit. Ti z nás, kteří ho milovali a kteří ho vzít jeho odpočinku dnes, modlete se, že to, co se nám i to, co si přál, pro ostatní se jednoho dne stane se pro celý svět. Jak řekl mnohokrát, v mnoha částech tohoto národa, na ty se dotkl, a kdo se ho snažil dotknout: „Někteří lidé vidět věci takové, jaké jsou, a říci, proč sním věci, které nikdy nebyly, a říci, proč ne.“.

V chaotickém srpna 1968 demokratického národního shromáždění , starosta Chicaga Richard J. Daley a některými dalšími frakcemi strany se obával, že Hubert Humphrey nemohla sjednotit stranu, a proto vyzývají Ted Kennedy aby byl k zastižení pro návrh . 36-letý Kennedy byl viděn jako přirozený dědic jeho bratři, a „návrh Ted“ Pohyby vyskočil z různých stran a mezi delegáty. Myslet si, že on byl jediný být viděn jako stand-in pro svého bratra a že on nebyl připraven na práci sám, a jak nejisté reakce od McCarthyho a negativní jeden z jižních delegátů, Kennedy odmítnut jakýkoli krok umístit své jméno před konvence jako kandidáta na jmenování. On také odmítl protihodnotu za viceprezidentku místě. George McGovern zůstal symbolický předěšený Robert delegátů místo.

Po smrti svých bratrů, Ted Kennedy přijal roli náhradního otce pro jeho 13 synovců a neteří. Podle některých zpráv, on také vyjednával října 1968 manželské smlouvy mezi Jacqueline Kennedy a Aristoteles Onassis .

Následující republikán Richard Nixon vítězství je v listopadu, Kennedy byl široce považován za front-runner pro demokratickou kandidaturu 1972. V lednu 1969, Kennedy porazil Louisiana senátor Russell B. Long o 31-26 rozpětí pro získání většiny v Senátu bič , nejmladší osoba, která má dosáhnout této pozice. Zatímco toto dále posílilo svůj prezidentský obraz, on také objevil se střetával o nevyhnutelnosti muset ucházet o pozici; „Jen málo lidí, kteří ho znali, pochyboval, že v jistém smyslu se moc chtěl, aby se touto cestou,“ Time magazine oznámenou, ale „měl fatalistický, téměř odsouzena pocit vyhlídky“. Nechuť byla částečně kvůli nebezpečí; Kennedy údajně poznamenal: „Já vím, že jsem se dostat můj zadek rozstříleli jeden den, a já nechci.“ Ve skutečnosti, tam byl konstantní série vyhrožování smrtí vznesených proti Kennedyho pro většinu ze zbytku jeho kariéry.

Chappaquiddick incidentu

Mary Jo Kopechne, sedm let před osudným incidentem

V noci z 18. července 1969, Kennedy byl v Chappaquiddick Island na východním konci vinice Marthy . Byl pořádá večírek, že dal za kotelnou dívky , skupiny mladých žen, který pracoval na jeho bratr nešťastný 1968 prezidentské kampaně Robert. Kennedy opustil večírek s jednou z žen, 28-letý Mary Jo Kopechne . Řidičské 1967 Oldsmobile Delmont 88 se pokusil přejít hráz most (který neměl zábradlí v té době). Kennedy ztratil kontrolu nad vozidlem a narazil do Poucha rybníku vstupu, který byl přílivové kanál na Chappaquiddick Island. Kennedy utekl z převráceného vozidla, a tím, že jeho popisu, se ponořil pod hladinu sedm nebo osmkrát, marně se snaží dostat a zachránit Kopechne. Nakonec, plaval ke břehu a opustil scénu, s Kopechne stále uvězněni uvnitř vozidla. Kennedy nenahlásil nehodu orgány až do příštího rána, do které doby Kopechne tělo už bylo objeveno.

Týden po incidentu, Kennedy se přiznal k opuštění místa nehody a dostal zavěšený trest dva měsíce ve vězení. Tu noc, dal národní vysílání ve kterém on říkal, „považuji za neobhajitelné, že jsem neměl zprávy o nehodě okamžitě policii“, ale popřel, řízení pod vlivem alkoholu, a také popíral jakékoliv nemorální jednání mezi ním a Kopechne. Kennedy požádal Massachusetts voličům, zda by měl zůstat v kanceláři nebo odstoupit; poté, co dostal příznivou odezvu u zpráv odeslaných mu Kennedy oznámil dne 30. července, že zůstane v Senátu a kandidovat na znovuzvolení příští rok.

V lednu 1970, Vyšetřování do Kopechne smrti se konal v Edgartown, Massachusetts . Na žádost Kennedyho advokátů Massachusetts nejvyšší soudní dvůr nařídil vyšetřování, aby bylo provedeno v tajnosti. Předseda senátu, James A. Boyle, dospěl k závěru, že některé aspekty příběhu Kennedyho z té noci nebyla pravda, a „zdá se, že přispěli“, který z nedbalosti driving ke smrti Kopechne. Porota na vinici Marthy provedla dvoudenní šetření v dubnu 1970, ale vydána žádná obvinění, po kterém Boyle natočil svůj vyšetřování zprávu zveřejnila. Kennedy považována za její závěry „není odůvodněno.“ Otázky týkající se incidentu Chappaquiddick vytvořilo velké množství článků a knih v průběhu příštích několika let.

1970

Kennedy dávat prezentaci na jeho zdravotní návrh v červnu 1971

Na konci roku 1968, Kennedy se přidal nový výbor pro národní zdravotní pojištění na pozvání svého zakladatele, United Auto Workers prezident Walter Reuther . V květnu 1970, Reuther zemřel a senátor Ralph Yarborough , předseda plného Senát práce a veřejné blaho výboru a jeho zdraví subkomise, ztratil primární volby, pohánět Kennedyho do vedoucí role v otázce národní zdravotní pojištění . Kennedy představil bipartisan účet v srpnu 1970 pro single-plátce všeobecného zdravotního pojištění bez sdílení nákladů , platil za daně ze mzdy a obecné federální příjmy.

Navzdory Chappaquiddick diskuse z minulého roku, Kennedy snadno vyhrál znovuzvolení na další období v Senátu v listopadu 1970 s 62 procent hlasů proti nedostatečně republikánský kandidát Josiah Spaulding , ačkoli se mu dostalo asi 500.000 méně hlasů než v roce 1964.

Setkání Senátor Kennedy s ministrem spravedlnosti Horst Ehmke v Bonnu , západní Německo v dubnu 1971

V lednu 1971, Kennedy přišel o pozici senátního většinového Whip senátora Robert Byrd Západní Virginie, 31-24. On by později řekl Byrd, že porážka byla požehnáním, protože mu umožnilo více se zaměřit na problémy a práci výboru, kde jeho nejlepší silné ležel a kde by mohl ovlivňovat nezávisle aparátu Demokratické strany, a začala o deset let ve funkci předsedy Podvýbor pro zdraví a vědeckého výzkumu na senátní práce a výboru veřejné blaho .

V únoru 1971, prezident Nixon navrhl zdravotní pojištění reformního-an mandát zaměstnavatele nabídnout soukromé zdravotní pojištění, pokud zaměstnanci dobrovolně zaplatit 25 procent z pojistného, federalizaci Medicaid pro chudé se závislými nezletilými dětmi a podporu pro organizace údržby zdraví . Slyšení o národní zdravotní pojištění, se konaly v roce 1971, ale žádný návrh zákona měl podporu dům způsoby a prostředky, a předsedy finančního výboru Senátu zástupce Wilbur Mills a senátor Russell Long . Kennedy sponzoroval a pomáhal projít omezený zákon Zdravotní organizace údržby z roku 1973 . On také hrál hlavní roli, se senátorem Jacob Javits , při tvorbě a průchodu zákona National Cancer 1971 .

V říjnu 1971, Kennedy dělal jeho první projev o potížích v Severním Irsku : řekl, že „Ulster stává britskou Vietnam“, požadoval, aby britští vojáci opustí severní hrabství, volal po sjednocení ostrova , a prohlásil, že Ulster unionisté , kteří nemohli akceptovat „by měly mít slušnou šanci vrátit se do Británie“ (pozice couval z během několika let). Kennedy byl tvrdě kritizován britských a Ulster unionisté, a on tvořil dlouhý politické vztahy s irským společenský demokratická a dělnická strana zakladatel John Hume . Ve skóre protiválečných projevů, Kennedy rozdíl prezident Richard Nixon politiku ‚s o Vietnamization , volat to‚politiku násilí [to] znamená více a více válku‘. V prosinci 1971, Kennedy silně kritizoval podporu Nixonova administrativa je pro Pákistán a jeho ignorování „brutální a systematické represe východu Bengálsko ze strany pákistánské armády“. On cestoval do Indie a napsal zprávu o situaci na 10 miliónů bengálských uprchlíků . V únoru 1972, Kennedy letěl do Bangladéše a přednesl projev na univerzitě v Dháce , kde zabíjení řádění započala o rok dříve.

Smrt Mary Jo Kopechne v incidentu Chappaquiddick byl značně omezen budoucí prezidentské vyhlídky Kennedyho, a krátce po incidentu prohlásil, že on by neměl být kandidát v 1972 amerických prezidentských volbách . Nicméně, průzkumy veřejného mínění v roce 1971 navrhl, že by mohl získat nominaci kdyby se snažil, a Kennedy dal nějakou myšlenku do chodu. V květnu téhož roku se rozhodl, že s tím, že potřeboval „ochranná doba“, získat více zkušeností a starat se o děti svých bratrů a že v součtu, „Připadá mi střeva v pořádku.“ Nicméně, v listopadu 1971, je Gallup Poll ještě ho na první místo v demokratické nominační závod s 28 procenty. George McGovern byl blízko definitivním demokratickou nominaci v červnu 1972, kdy různé anti-McGovern sil snažil dostat Kennedy vstoupit do soutěže na poslední chvíli, ale on odmítl. V Demokratické národní shromáždění 1972 , McGovern opakovaně pokusil se rekrutovat Kennedyho jako jeho vice prezidentský kandidát na viceprezidenta, ale Kennedy odmítal jej. Když McGovern je volba Thomas Eagleton odstoupil hned po sjezdu, McGovern znovu pokusil dostat Kennedy, aby se kývnout, opět bez úspěchu. McGovern místo toho rozhodl Kennedyho bratr-in-law Sargent Shriver .

V roce 1973, Kennedy 12-letý syn Edward Kennedy, Jr. , byl diagnostikován s rakovinou kostí ; Jeho noha byla amputována a podstoupil dlouhý, těžký, experimentální dvouletou léčbu drogové závislosti. Případ přinesl mezinárodní pozornost mezi lékaři a v obecném médiích, stejně jako návrat mladého Kennedyho ke sjezdovkám o půl roku později. Syn Patrick trpěl těžkým astmatem útoky . Tlak situace namontován na Joan Kennedy. Na několika příležitostech, když vstoupila zázemí pro léčbu alkoholismu a emoční napětí. Kromě toho, že byl zatčen za řízení pod vlivem alkoholu po dopravní nehodě.

V únoru 1974, prezident Nixon navrhl obsáhlejší zdravotního pojištění mandát reformní zaměstnavatel nabízí soukromé zdravotní pojištění, pokud zaměstnanci dobrovolně zaplatit 25 procent z pojistného, ​​výměna Medicaid podle státem řízených plánů zdravotních pojišťoven k dispozici všem pojistným příjmy bázi a sdílení nákladů a výměna Medicare s novým federálním programu, který eliminuje limit dní strávených v nemocnici, přidal zisk na bázi out-of-kapsy limity, a dodal ambulantní pokrytí léků na předpis. V dubnu 1974, Kennedy a Mills představil návrh zákona o téměř univerzální státního zdravotního pojištění s výhodami totožných s rozšířená Nixon plán, ale s povinnou účastí zaměstnavatelů a zaměstnanců prostřednictvím daní ze mzdy, oba plány byly kritizovány práce, spotřebitele a důchodce organizace kvůli jejich výraznému sdílení nákladů. V srpnu 1974, poté, co Nixonova rezignace a výzvu prezidenta Forda pro reformu zdravotního pojištění, Mills se snažil prosazovat kompromis založený na Nixona plánu, ale s povinnou účastí zaměstnavatelů a zaměstnanců prostřednictvím pojistného na soukromé zdravotní pojišťovny, ale vzdal, když nedokáže dostat více než 13-12 většinu svého výboru pro podporu jeho kompromisní plán.

V brázdě skandálu Watergate , Kennedy tlačil reformy financování volebních kampaní ; Byl vedoucí silou průchod zákona Federální volební kampaně doplnění 1974 , která stanoví limity příspěvků a zavedené veřejné financování prezidentských voleb. V dubnu 1974, Kennedy cestoval do Sovětského svazu , kde se setkal s vůdcem Leonidem Brežněvem , a vyzývá k úplné jaderné zákaz testování, stejně jako uvolněný emigraci, přednesl projev na Moskevské státní univerzitě , se setkal s sovětskými disidenty , a zajistil výjezdní vízum pro známý violoncellista Mstislav Rostropovič . Podvýbor Kennedyho pro uprchlíky a uprchlíci i nadále soustředit na Vietnam, a to zejména po pádu Saigonu v roce 1975.

Kennedy zpočátku protichůdný Büsing školáků přes rasové linky , ale vyrostl podporovat praxi, jak to se stalo ústředním bodem úsilí občanských práv. Poté, co federální soudce W. Arthur Garrity uložil školní výbor v Bostonu v roce 1974, aby rasově integrovat do veřejných škol boston je přes převážení autobusem, Kennedy dělal překvapení vzhled při září 1974 anti-Büsing shromáždění v Radničním náměstí vyjádřit potřebu mírového dialogu a byl splněn s extrémní nepřátelství. Převážně bílá Dav křičel urážky o jeho děti a házeli rajčata a vejce na něj, když ustoupil do John F. Kennedy federální budovy a šel tak daleko, že tlačí jeden ze svých prosklených stěn a zlomit to.

Kennedy byl znovu hodně mluvil o jako uchazeč v 1976 amerických prezidentských voleb , s žádnými silnými čele startovního mezi jinými možnými demokratických kandidátů. Kennedyho obavy z jeho rodiny byli silní a Chappaquiddick byl ještě ve zprávách, s The Boston Globe , The New York Times Magazine , a Time časopis veškeré přehodnocení incidentu a zvyšování pochybnosti o verzi Kennedyho událostí. V září 1974, Kennedy oznámil, že z rodinných důvodů, že nebude spuštěn v roce 1976 voleb, deklarovat, že jeho rozhodnutí bylo „pevné, konečné a bezpodmínečné.“ Eventuální Democratic kandidát, Jimmy Carter , postavený malý prostřednictvím vztahu s Kennedym během jeho primární kampaně, konvence, nebo obecné volební kampaně. Kennedy byl up pro senátní znovuzvolení v roce 1976 . Porazil primární soupeři, který byl rozzlobený na jeho podporu pro školy Büsing v Bostonu . Kennedy pak vyhrál ve všeobecných volbách 69 procent hlasů.

Prezident Jimmy Carter (vpravo) s senátor Ted Kennedy v Oválné pracovně z Bílého domu , prosinec 1977

K podání Carter let bylo obtížné pro Kennedyho; býval nejdůležitější demokrat ve Washingtonu, protože jeho bratr Robertově smrti nikdy, ale teď byl Carter a Kennedy zpočátku neměl plnou předsedá výboru, s nimiž ovládat vliv. Carter je zase někdy nesnášel stav Kennedyho jako politická osobnost. Navzdory obecně ideologií, jejich priority byly různé. Kennedy vyjádřil novinářům, že on byl spokojen se svou rolí Kongresu a při pohledu prezidentské ambice jako téměř přitažené za vlasy.

Kennedy a jeho manželka Joan odděleny v roce 1977, i když stále ještě uskuteční společné vystoupení na některých veřejných akcích. Držel zdraví a vědeckého výzkumu Podvýbor slyšení v březnu 1977, které vedly k veřejné odhalení rozsáhlého vědeckého pochybení podle smlouvy výzkumných organizací, včetně průmyslových Bio-zkušebnách . Kennedy navštívil Čínu na misi dobré vůle na konci prosince 1977, setkání s vedoucím Deng Xiaoping a nakonec získávat povolení pro řadu pevniny čínských občanů opustit zemi; v roce 1978, on také navštívil Sovětský svaz a Brežněva a disidenty tam znovu. Během 1970, Kennedy také projevil zájem o jaderném odzbrojení , a jako součást jeho úsilí v této oblasti i na Hirošimu v lednu 1978 a dal veřejný projev v tomto smyslu v Hirošimě univerzity . Stal se předsedou justičního výboru Senátu v roce 1978. Do té doby se hromadil rozsáhlý personál Senátu sto.

Jako kandidát, Carter navrhl reformy zdravotnictví, která zahrnovala klíčové vlastnosti Kennedyho zdravotního pojištění zákona, ale v prosinci 1977, prezident Carter řekl Kennedy byl tento návrh je třeba změnit, aby zachovat velkou roli pro soukromé pojišťovny, minimalizovat federální utrácení (brání daň z financování ze mzdy), a musí být postupný-in tak, aby není v rozporu s Cartera prvořadé domácí politický cíl vyrovnávání federální rozpočet. Kennedy a práce ohrožena a provedli požadované změny, ale rozešel se s Carterem v červenci 1978, když nechtěl zavázat k prosazování jediný účet s pevnou harmonogramu postupného zavádění komplexní pokrytí. Frustrovaný Carter je rozpočtové obavy a politická opatrnost, v prosinci 1978 projevu o národní zdravotní pojištění na Demokratickou průběžného konvence, Kennedy řekl ohledně liberální cíle celkově, že „někdy strana musí plout proti větru“, a zejména by měly poskytovat zdravotní péči jako " základním právem pro všechny, a to nejen drahé výsadou pro pár lidí.“

V květnu 1979, Kennedy navrhoval nový bipartisan univerzálního zdravotního pojištění Bill-výběr z konkurenčních federálně regulovaným soukromého zdravotního pojištění plány s žádným sdílení nákladů financovaných z pojistného na základě příjmu přes pověření zaměstnavatele a individuální mandát, výměna Medicaid vládními placení pojistného soukromých pojišťoven a zvýšení Medicare doplňováním předpis pokrytí drog a odstranění prémie a sdílení nákladů. V červnu 1979, Carter navrhuje omezenější zdravotního pojištění reformního-an mandát zaměstnavatele poskytnout katastrofální soukromé zdravotní pojištění a navíc pokrytí bez sdílení nákladů pro těhotné ženy a děti, federalizaci Medicaid s rozšířením na všechny velmi špatné, a zvýšení Medicare přidáním katastrofální pokrytí. Ani plán získal nějakou trakci v Kongresu, a že se nepodařilo dospět k dohodě představoval poslední politickou porušení mezi těmito dvěma. (Carter napsal v roce 1982, že Kennedyho neshody s Cartera navrhovaného přístupu „ironicky“ zmařil snahu Cartera poskytovat komplexní systém zdravotní péče na zemi. Na druhé straně, Kennedy napsal v roce 2009, že jeho vztah s Carterem je „nezdravé“ a že „Je zřejmé, prezident Carter byl obtížný člověk přesvědčit. - z ničeho ")

1980 prezidentské kampaně

Kennedy se nakonec rozhodl usilovat o demokratickou nominaci do prezidentských voleb z roku 1980 tím, že vypustí neobvyklý povstalce kampaň proti úřadujícímu Cartera. Svatojánské 1978 průzkum ukazuje, že demokraté přednostní Kennedyho nad Carter o rozpětí 5-až-3. Během jara a léta 1979, jak Kennedy poradě, zda se má spustit, Carter nebyl zastrašit přes jeho 28 procent kvalifikace oprávnění, říkat veřejně „Je-li Kennedy běží, budu bič jeho zadek“ Carter později tvrdil, že Kennedyho konstantní kritika jeho politik, byl silným ukazatelem toho, že Kennedy byl plánuje kandidovat na prezidenta. Odbory vyzval Kennedyho běžet, stejně jako někteří představitelé Demokratické strany, kteří se obávali, že Carterova neoblíbenost by mohlo vést k těžkým ztrátám v roce 1980 kongresových volbách. Kennedy se rozhodl kandidovat v srpnu 1979, když mu průzkumy veřejného mínění ukazovaly s výhodou 2-k-1 nad Carter; Carter je obliba klesl na 19 procent. Kennedy oficiálně oznámil svou kampaň 7. listopadu 1979, v Bostonu Faneuil Hall . Už získal značný negativní stiskněte z nesourodé odpovědi na otázku: „Proč chcete být prezident?“ během rozhovoru s Rogerem Mudd o CBS News vysílat o několik dní dříve. Iránský krize rukojmí , který byl zahájen dne 4. listopadu, a sovětská invaze do Afghánistánu , která začala 27. prosince, přiměly voliče shromáždit kolem prezidenta a nechala Carter uplatňovat strategii Rose Garden z pobytu v Bílém domě, který držel Kennedyho kampaň z předních stránek novin.

Personál kampaň Kennedyho byl zmatený a Kennedy byl zpočátku neefektivní kampaně. Incident Chappaquiddick ukázal jako očekával výraznější problém než zaměstnanci, s několika novinových komentátorů a úvodníků kritizují odpovědi Kennedyho v této věci. V lednu 1980 státě Iowa , která byla zahájena primárek sezónu, Carter zničen Kennedyho o 59 až 31 procent marže. Kennedyho fundraising okamžitě odmítl a jeho kampaň musela zredukovat, ale zůstal vzdorný, říkat „[nyní] uvidíme, kdo se chystá bič, jehož co se děje.“ Nicméně, Kennedy ztratil tři nové anglické soutěže. Kennedy dělal tvořit soudržnější zprávu o tom, proč byl spuštěn, říká na Georgetown University : „Věřím, že nesmíme dovolit sen sociálního pokroku, které mají být rozbita těch, jejichž prostory selhaly“ Nicméně obavy Chappaquiddick a otázky týkající se osobního charakteru zabránit Kennedy z získal podporu mnoha lidí, kteří se rozčarovaný s Carterem. Během svatého Patrika Day Parade v Chicagu, Kennedy měl nosit neprůstřelnou vestu díky atentát hrozbám a výtržníci zařval: „Kde je Mary Jo?“ u něho. V klíčovém March 18 primární in Illinois, Kennedy se nepodařilo získat podporu katolických voličů, a Carter ho rozdrtil, vyhrál 155 z 169 delegátů.

S malou matematickou naději na vítězství v nominaci a průzkumy veřejného mínění, které ukazují další pravděpodobnou porážku v New Yorku primární, Kennedy připraven odstoupit ze závodu. Nicméně, částečně kvůli židovskému voličů neštěstí s hlasováním USA v OSN proti izraelských osad na západním břehu Jordánu , Kennedy představil rozrušení a vyhrál March 25 hlasování o 59 až 41 procent marže. Carter reagoval s reklamní kampaní, která napadla charakter Kennedyho obecně, aniž by explicitně zmínit Chappaquiddick, ale Kennedy přesto podařilo úzký vítězství v dubnu 22 Pennsylvania primární. Carter vyhrál 11 z 12 primárních která se konala v květnu, zatímco na červen 3 Super úterý primárky, Kennedy vyhrál Kalifornie, New Jersey, a tři menší státy z osmi soutěží. Celkově lze říci, Kennedy vyhrál 10 prezidentských primárek před Cartera, který vyhrál 24.

Ačkoli Carter měl nyní dostatek delegátů skoba nominaci, Kennedy provádí svou kampaň k 1980 demokratického národního shromáždění v srpnu v New Yorku, v naději, že tam projít pravidlo, které by se osvobodit delegátů z vázány primárními výsledků a otevřít konvenci. Tento krok se nepodařilo na první noc úmluvy, a Kennedy stáhl. Na druhé noci, 12. srpna Kennedy doručil nejslavnější projev jeho kariéry. Čerpající z narážek na a citace z Martin Luther King, Jr. , Franklin Delano Roosevelt , a Alfred Lord Tennyson říci, že americký liberalismus nebyl passé, došel k závěru, se slovy:

Pro mě před pár hodinami, tato kampaň skončila. Pro všechny ty, jejichž starosti byly naše starost, práce pokračuje, příčina trvá, naděje stále žije, a sen se nikdy zemřít.

Madison Square Garden publikum reaguje s divokým potleskem a demonstrací po dobu půl hodiny. Na finální noc, Kennedy přišel pozdě po děkovné řeči Cartera a zároveň potřásl Cartera rukou, se mu nepodařilo získat Carter ruku v tradiční přehlídce jednoty strany. Carter je obtížné zajistit pomoc Kennedy příznivců během předvolební kampaně přispěli k jeho porážce listopadu Ronalda Reagana .

1980

1980 voleb vidělo republikáni zachytit nejen předsednictví, ale kontrolu nad Senátem, jakož a Kennedy byl v menšinové strany poprvé ve své kariéře. Kennedy nezabýval na jeho prezidentskou ztráty, ale místo toho znovu potvrdila svůj veřejný závazek vůči americkému liberalismu. Vybral se stát postavený člen výboru práce a veřejné blaho a nikoli z justičního výboru, který on by později říkal byl jedním z nejdůležitějších rozhodnutí své kariéry. Kennedy se stal přesvědčeným bojovníkem za problémy žen a homosexuálních práv a dobře fungující vztahy s vybranými republikánských senátorů zablokovat akce Reaganovy a na zachování a zlepšení zákona hlasovacích práv , financování AIDS zacházení a rovné financování ženského sportu v rámci hlavy IX . V rámci boje proti bytí v menšině, pracoval dlouhé hodiny a vymyslel sérii slyšení-like veřejných fór, k němuž by mohl přizvat odborníky a diskutovat o tématech důležitých pro něj. Kennedy nemohl doufat, že zastaví všechny reshapings Reagana vlády, ale byl často téměř jediným účinným demokrat ním bojovat.

V lednu 1981, Ted a Joan Kennedy oznámil, že oni získání rozvodu. Řízení bylo obecně přátelské, a získala hlášenou vypořádání 4.000.000 $, kdy byla udělena rozvod v roce 1982. Později téhož roku, Kennedy vytvořil Friends of Ireland organizace s senátor Daniel Moynihan a sněmovny Tip O'Neill na podporu iniciativ pro mír a usmíření v Severním Irsku .

Kennedy snadno porazil republikán podnikatel Ray Shamie se vyhrát novou volbu v roce 1982 . Vedoucí Senát mu udělil místo na výboru branného a zároveň umožnit mu, aby jeho dalších významných míst přes tradiční hranice dvou takových míst. Kennedy se stal velmi viditelný v opačných aspekty zahraniční politiky Reaganovy administrativy , včetně amerického zásahu do války Salvadoran civilní a USA podpora pro Contras v Nikaragui , a proti Reagan-podporované zbraňové systémy, včetně B-1 bombardér se MX raketa , a iniciativa Strategic Defense . Kennedy se stal vedoucím Senátu advokát pro jadernou zmrazení a byl kritikem konfrontačních politiky Reagana vůči Sovětskému svazu. 1983 memorandum z předsedy KGB Viktorem Chebrikov aby generální tajemník Jurij Andropov uvést tento postoj a tvrdil, že Kennedy, přes bývalý senátor John Tunney ‚s diskusí s sovětských kontaktů, navrhl, že americko-sovětské vztahy by mohly být zlepšeny, pokud Kennedy a Andropov mohli setkat v osoba, která má diskutovat o otázkách kontroly zbrojení a pokud nejvyšších sovětských představitelů, přes pomoc Kennedyho, byli schopni řešit americkou veřejnost prostřednictvím sdělovacích prostředků v USA. Andropov byl nezaujatý myšlence.

Zaměstnanci Kennedyho vypracovala podrobné plány na kandidaturu v roce 1984 prezidentských volbách , které on zvažoval, ale se svou rodinou na rozdíl a jeho realizace, aby Senát byl plně uspokojující kariéru, na konci roku 1982 se rozhodla, že nebude spuštěn. Kennedy tvrdý propagoval demokratické prezidentský kandidát Walter Mondale a bránil vice prezidentský kandidát Geraldine Ferraro z kritiky přes bytí pro-choice katolík, ale Reagan byl znovu zvolen v lavině.

Kennedy představil únavný, nebezpečný, a high-profil výlet do Jižní Afriky v lednu 1985. On se vzpíral jak apartheid vládní přání ‚s a militantních levicových AZAPO demonstranty tím, že stráví noc v Soweto domov biskup Desmond Tutu , a také navštívil Winnie Mandela , manželka uvěznil černý vůdce Nelson Mandela . Po návratu Kennedy se stal lídrem v push za ekonomických sankcí proti jižní Africe; spolupracuje se senátorem Lowell Weicker , on zabezpečil Senátu průchod, a nerespektování Reagana veta, ze zákona Comprehensive Anti-apartheidu 1986 . Navzdory jejich mnoho politické rozdíly, Kennedy a Reagan měl dobrý osobní vztah, a se souhlasem správního orgánu Kennedy cestoval do Sovětského svazu v roce 1986 působit jako prostředník v kontrole zbrojení jednání s reformačního sovětského vůdce Michaila Gorbačova . Jednání byli produktivní a Kennedy také pomohl získat uvolňování řady sovětských židovských refusenik , včetně Anatolije Shcharansky .

I když Kennedy byl dokonalý zákonodárce, jeho osobní život byl ustaraný během této doby. Jeho hmotnost se pohybovala divoce, pil těžce občas - když ne, když by bylo v rozporu se svými povinnostmi Senátu - a tváře stal se skvrnami. Kennedy později uznal, „Prošel jsem hodně obtížných časech během období v mém životě, kdy [pití] může byli poněkud faktoru nebo síly.“ Honil ženy často, a také byl v sérii vážnějších romantických vztazích, ale nechtěl zavázat k něčemu dlouhodobě. Často caroused s kolegou senátor Chris Dodd ; Dvakrát v roce 1985 byly v opilých incidentů ve Washingtonu restauracích, jednu zahrnující nežádoucí fyzický kontakt s servírka. V roce 1987, Kennedy a mladá žena lobbista byli překvapeni, v zadní místnosti restaurace ve stavu částečného svléci.

Senátor Kennedy mluví s námořníky na palubě USS Theodore Roosevelt , únor 1987

Poté, co znovu zvažuje kandidaturu pro prezidentské volby 1988 , ovlivnil jeho osobní obtíže a rodinných zájmů a obsahu s setrvání v Senátu, v prosinci 1985 Kennedy veřejně zkrátit jakoukoliv diskusi, že by mohl spustit. A dodal: „Vím, že toto rozhodnutí znamená, že nesmí být nikdy prezident Ale snaha o předsednictví není můj život veřejné služby...“ Kennedy používal jeho legislativní schopnosti dosáhnout průchod zákona COBRA , který rozšířil zaměstnavatele založené na zdravotní výhody poté, co opustil zaměstnání. Po 1986 volbách do Kongresu , demokraté získali kontrolu nad Senátem a Kennedy se stal předseda práce a Výbor pro veřejné blaho. Od této chvíle se Kennedy se stal, co kolega Joe Biden nazval „nejlepší stratég v Senátu“, který vždy ví, kdy nejlépe pohybovat legislativu. Kennedy pokračoval v úzké spolupráci s pořadí republikánský senátor Orrin Hatch , a oni byli blízcí spojenci na mnoha opatřeních týkajících se zdraví.

Jeden z Kennedyho největších bitev v Senátu přišel s Reagana července 1987 jmenování soudce Robert Bork do Nejvyššího soudu USA . Kennedy viděl možnou Bork jmenování vedlo k demontáži práva občanských práv, která mu pomohla zavést, a bál se Bork je originalist soudní filozofii. Zaměstnanci Kennedyho zkoumal Bork spisy a záznamu a během jedné hodiny nominace - který byl původně očekávaného uspět - Kennedy šel na podlaze senátu oznámit svůj nesouhlas:

Robert Bork je Amerika je země, v níž by byly ženy nuceny k back-pouličních potratů, černoši by sedět u oddělených přepážkách oběda, nepoctiví policie mohla prolomit dveře občanů v půlnočních náletů, školáci nemohl být učen o evoluci, spisovatelé a umělci mohli cenzuře z rozmaru vlády a dveře federálních soudů by být vypnut na prstech milionů občanů ...

Zápalné rétorika, co stal se známý jako „Robert Bork je America“ řeč rozzuřený Bork příznivců, kteří se domnívali, že pomlouvačné a starosti někteří demokraté stejně. Ale Reaganova administrativa byl nepřipravený na útok, a řeč zmrazil někteří demokraté od podpory nominace a dával Kennedy a další soupeři Bork čas na přípravu případu proti němu. Když začaly září 1987 slyšení justičního výboru, Kennedy napadal Borka s důrazem na občanská práva, soukromí, práv žen, a další problémy. Bork vlastní chování mu ublížit, a nominace byla poražena a to jak ve výboru, tak plné Senátu. Tón Bork boje změnil způsob, jakým Washington pracoval - kontroverzní kandidátů nebo kandidátů nyní dochází k totální válka vedená proti nim - a následky toho byly stále patrné desetiletí později.

Během prezidentských voleb 1988, Kennedy podporoval eventuální demokratický kandidát, guvernér Massachusetts Michael Dukakis , od začátku kampaně. Na podzim, Dukakis prohrál s George HW Bush , ale Kennedy vyhrál znovuzvolení do Senátu během republikánského Joseph D. Malone tím nejjednodušším závodu své kariéry. Kennedy zůstal silný sílu v Senátu. V roce 1988 Kennedy spolusponzorován novelu zákona Fair bydlení z roku 1968, který zakazuje diskriminaci na pronájem, prodej, marketing a financování bydlení národa; novela posílila schopnost Office of Fair bydlení a rovných příležitostí k prosazování zákona a rozšířil chráněné třídy zahrnout osoby se zdravotním postižením a rodiny s dětmi. Po delším jednání v průběhu roku 1989 se Bush náčelníka štábu John H. Sununu a generální prokurátor Richard Thornburgh zabezpečit Bushe schválení řídil průchod orientačního bodu Američané se zdravotním postižením zákona z roku 1990 . Kennedy měl osobní zájem na účtu kvůli jeho sestra Rosemary má stavu a synově ztracené noze a on zvažoval jeho uzákonění jedním z nejvýznamnějších úspěchů své kariéry. V pozdní 1980 Kennedy a Hatch představil prodloužený boj proti senátor Jesse Helms poskytovat finanční prostředky pro boj proti epidemii AIDS a poskytovat léčbu pro osoby s nízkými příjmy, postižené; To by vyvrcholit v průchodu zákona Ryan White Care . Na konci listopadu 1989, Kennedy cestoval vidět z první ruky nově padlý Berlínská zeď ; mluvil na John-F.-Kennedy-Platz , místo slavné „ Ich bin ein Berliner “ řeč v roce 1963, a řekl: „Emocionálně, Jen bych si přál můj bratr by to viděl.“

časné 1990s

Kennedyho osobní život přišel ovládat svůj obraz. V roce 1989 paparazzi ho sledoval na dovolené v Evropě a vyfotografoval ho sexu na motorovém člunu. V únoru 1990, Michael Kelly publikoval svůj dlouhý, důkladnou profil "Ted Kennedy on the Rocks" v GQ magazínu. Je zachycen Kennedyho jako „stárnutí irské chlapečku svíral láhev a diddling blondýna,“ vylíčil jej jako out-of-ovládání Regency hrábě , a přinesl jeho chování do popředí pozornosti veřejnosti. Kennedyho bratr-in-law, Stephen Edward Smith , zemřel na rakovinu v srpnu 1990; Smith byl blízký člen rodiny a Poradce při potížích, a jeho smrt opustila Kennedyho citově zbavená. Kennedy tlačil, ale i jeho legislativní úspěchy, jako například aktu občanských práv z roku 1991 , který rozšířil práva zaměstnanců v případech diskriminace, přišel za cenu kritizováno za vyzrazení s republikány a jižními demokraty.

Na velikonočním víkendu 1991, Kennedy byl na get-společně na rodiny Palm Beach, Florida , kombik. Poté, co vzpomínat na svého bratra-in-law, Kennedy byl neklidný a sentimentální, když odjel na noční návštěvu do místního baru. Dostal jeho syn Patrick a synovce Williama Kennedy Smith , aby ho doprovodili. Patrick Kennedy a Smith se vrátil s ženami, které tam potkal, Michelle Cassone a Patricia Bowman. Cassone řekl, že Ted Kennedy později vstoupil na ni a Patrick, který byl oblečený jen v noční košili a měl divný výraz v jeho tváři. Smith a Bowman vyšel na pláži, kde měli sex které prohlašoval, že byl konsensuální, ale ona řekla, bylo znásilnění. Místní policie dělala zpožděného vyšetřování; Zdroje Kennedy byl brzy krmení lis s negativními informacemi o Bowmana pozadí, a několik tradičních novin porušil nepsané pravidlo zveřejněním její jméno. Případ rychle se stal mediální šílenství . I když to není přímo zapojen v případě, Kennedy se stal častým terčem vtipů na The Tonight Show a dalších televizních programů nočních. Čas časopis řekl Kennedy byl vnímán jako „Palm Beach ochmelky, klacek a tabloid grotesku“, zatímco Newsweek řekl Kennedy byl „živý symbol rodiny nedostatky“.

Bork a Clarence Thomas byly dva Nejsvárlivější Nejvyšší soud nominace v historii Spojených států. Když se Thomas slyšení začala v září 1991, Kennedy stiskl Thomasovi na jeho neochota vyjádřit své stanovisko k Roe v. Wade , ale nominaci se objevil v čele na úspěch. Když Anita Hill přinesl sexuální obtěžování obvinění Thomas v následujícím měsíci, nominační souboj dominuje veřejný diskurz. Kennedy byl ochromen své minulé pověsti a pokračující vývoj v případě Williama Kennedy Smith. Řekl, že téměř nic až do třetího dne slyšení Thomas-Hill, a když to udělal, byl kritizován Hill příznivců za to, že příliš málo, příliš pozdě.

Životopisec Adam Clymer hodnocené Kennedyho ticho během slyšení Thomas jako nejhorší okamžik jeho kariéry senátu. Writer Anna Quindlen řekl: „[Kennedy] nás nezklame, protože musel, byl náhubek fakty svého života.“ V den před plným hlasování Senátu, Kennedy dal vášnivou řeč proti Thomas, deklarovat, že léčba Hill byl „ostudné“ a že „[t] o dát výhodu pochybnosti ohodnotí Thomase znamená, že soudce Thomas je důležitější než u Nejvyššího soudu.“ On pak hlasovala proti jmenování. Thomas byl potvrzen 52-48 marže, nejužší někdy pro úspěšnou nominaci.

Vzhledem k Palm Beach mediální pozornosti a slyšení Thomas, veřejný obraz Kennedyho trpěl. Gallup Poll dal Kennedy o 22 procent národní rating velmi nízkou schválení. Boston Herald / WCVB-TV průzkum zjistil, že 62 procent občanů Massachusetts myslel Kennedy by neměl kandidovat na znovuzvolení, s náskokem 2 ku 1 myslel Kennedy byl omyl orgány v rámci šetření Palm Beach, a měl Kennedy ztrácí hypotetické Senát závod guvernér William Weld o 25 bodů. Mezitím, na 17.června 1991, večírek, Kennedy viděl Victoria Anne Reggie , Washington právník u Keck, Mahin a Cate , rozvedené matce dvou a dcera starého Kennedyho rodiny spojence, Louisiana soudce Edmund Reggie . Začali datování a září byly ve vážném vztahu. V pozdním projevu na říjen John F. Kennedy School of Government , Kennedy snažil zahájit politickou obnovu, řekl: „Jsem si bolestně vědom, že kritika zaměřena na mě v posledních měsících zahrnuje mnohem více než neshodám s mými pozic ... [to] zahrnuje zklamání přátel a mnoho dalších, kteří spoléhají na mě bojovat dobrý boj pro ně jsem říct, že jsem poznat své vlastní nedostatky. -. závad v chování mého soukromého života, jsem si uvědomil, že jsem sám jsem zodpovědný za z nich, a já jsem ten, kdo je musí čelit.“ V prosinci 1991, znásilnění soud William Kennedy Smith byl držen; to bylo celonárodně vysílaný a nejsledovanější do případu vraždy OJ Simpsona o tři roky později. Kennedyho svědectví u soudu vypadalo uvolněně, věří, a budoucí, a pomohl přesvědčit veřejnost, že jeho účast bývala periferní a nezamýšlená. Smith byl propuštěn.

Kennedy a Reggie nadále jejich vztah a byl věnován její dvě děti, Curran a Caroline. Oni stali se zaneprázdnění v březnu 1992 a v civilní ceremonii byli oddáni soudce A. David Mazzone dne 3. července 1992, doma Kennedyho v McLean, Virginie . Měla by získala úvěr s stabilizaci jeho osobní život a pomáhá mu pokračovat v produktivní kariéru v Senátu.

Kennedy neměl žádné další prezidentské ambice. Přesto, že má zpočátku podpořil bývalý kolega Massachusetts senátor Paul Tsongas v 1992 demokratických prezidentských primárek , Kennedy vytvořila dobrý vztah s Democratic prezident Bill Clinton na druhém nástupu do funkce v roce 1993. Kennedy podlaze podařilo úspěšné průchodu národního a Service Trust, Community zákona Clintona 1993, který vytvořil AmeriCorps program a přes výhrady podpořil prezident na Severoamerické dohody o volném obchodu (NAFTA). Pokud jde o otázku Kennedy záleželo nejvíc, národní zdravotní pojištění, on podporoval, ale nebyl moc zapojen do tvorby plánu péče o zdraví Clinton , který byl spuštěn od první dáma Hillary Clintonová a další. To se nepodařilo špatně a poškodil vyhlídky na takové právní úpravy pro nadcházející roky. V roce 1994, Kennedy silné doporučení svého bývalého kádru Judiciary výbor Stephen Breyer hrál roli v Clinton jmenování Breyer do Nejvyššího soudu USA . V průběhu roku 1994 Kennedy se stal prvním senátorem s domovskou stránku na World Wide Web ; výsledkem úsilí s MIT laboratoře umělé inteligence , to pomohlo čelit obraz Kennedyho jako starý a mimo dosah.

V roce 1994 americký senátní volby v Massachusetts , Kennedy čelil jeho první vážný vyzyvatel, mladý, telegenic a velmi dobře financovaný Mitt Romney . Romney běžel jako úspěšný podnikatel a Washington outsidera se silnou rodinnou obrazu a středně porostů o sociálních otázkách, zatímco Kennedy byl osedlal nejen své nedávné minulosti, ale 25. výročí Chappaquiddick a jeho první manželka Joan hledá renegotiated rozvodu. V polovině září 1994, ukázaly výzkumy veřejného mínění závod bude ještě. Kampaň Kennedyho běžel krátký na peníze, a Popírat jeho obraz jako nekonečně bohatý, byl nucen vzít si druhou hypotéku na svůj domov Virginie. Kennedy odpověděl s řadou útočných reklam , které se zaměřily jak na Romney posunujících se politických názorů a na zacházení s pracovníky v závodě výrobky z papíru ve vlastnictví Romney Bain Capital . Kennedyho nová manželka Vicki se ukázal být silným přínosem v kampani. Kennedy a Romney uspořádalo široce sledovaný pozdní diskusi října bez jasného vítěze, ale v té době už Kennedy stáhl náskok v průzkumech a zůstal dopředu později. Ve volbách listopadu, a to i přes velmi špatné výsledky za Demokratickou stranu celonárodně , Kennedy vyhrál znovuzvolení o 58 procent na 41 procent marže, nejbližší nové volby závod své kariéry.

Kennedyho matka Rose zemřel v lednu 1995 ve věku 104. Od té doby, Kennedy intenzivnější praxi jeho katolické víry, často navštěvuje Mass několikrát týdně.

pozdní 1990s

Role Kennedyho jako liberální lev v Senátu se dostala do popředí v roce 1995, kdy republikánská revoluce převzal kontrolu a legislativu v úmyslu plnit smlouvu s America přišla z Newt Gingrich je Sněmovny reprezentantů. Mnoho demokratů v senátu a do země, celkově se cítil v depresi, ale Kennedy shromáždil své síly v boji proti republikánům. Od počátku roku 1996, republikáni už přesáhla; většina smlouvy nepodařilo projít Senátem a demokraté mohli opět pokročit s právními předpisy, téměř všechny z nich přichází z personálu Kennedyho.

Oficiální senátní portrét Kennedyho v roce 1990

V roce 1996, Kennedy zajistil zvýšení minimální mzdy , což bylo jedno z jeho oblíbených otázek; nebylo by další zvýšení na deset let. Po neúspěchu plánu Clinton zdravotní péče, Kennedy šel proti své minulé strategie a hledal dílčích opatření namísto. Kennedy pracoval s Republican senátorem Nancy Kassebaum vytvořit a předat přenosnosti zdravotního pojištění a odpovědnost zákon v roce 1996, který stanovil nové značky pro přenositelnost pojištění a důvěrnosti záznamů. Ve stejném roce, Kennedyho zákona parity Mental Health nuceny pojišťovny k léčbě platbám duševní zdraví stejně jako ostatní ve vztahu k limitům dosaženo. V roce 1997, Kennedy byl hnací síla za státní Dětské Health Insurance Program , který používal zvýšené tabákové daně na financování největší expanzi poplatníka-financoval zdravotního pojištění pro děti ve Spojených státech, protože Medicaid začala v roce 1960. Senátor Hatch a Hillary Clintonová také hrál hlavní role v Schip mimochodem.

Kennedy byl oddaný stoupenec prezidenta Clintona v roce 1998 Lewinsky skandálu , často se snaží rozveselit prezidenta, když mu bylo nejtemnější a dostat ho přidat kolem Kennedy kádru Greg Craig jeho obranu týmu, což pomohlo zlepšit bohatství prezidentova. Ve studii po 1999 obžaloby Billa Clintona , Kennedy hlasoval, aby osvobodil Clinton na obou poplatků, říká: „Republikáni ve Sněmovně reprezentantů, v jejich partyzánské msty proti prezidentovi, ovládali obžalobu moc přesně, jak zakladatelé zamítnuta, nedbale a bez ohledu na ústavě či vůli amerického lidu.“

Dne 16. července 1999, Kennedy synovec John F. Kennedy, Jr. byl zabit, když jeho Piper Saratoga lehká letadla narazil do Atlantského oceánu u pobřeží vinice Marthy . John Jr. manželka Carolyn Bessette-Kennedy a jeho sestra-in-law byli také zabiti při nehodě. Ted byla rodina patriarcha, a to i prezident Clinton utěšil jeho početná rodina na veřejné zádušní mši. On parafrázoval Williama Butlera Yeats vyslovením svého synovce:. „Odvážil jsme si myslet, v tomto druhém irském frázi, že tento John Kennedy bude žít se rozčesávají šedé vlasy, se svou milovanou Carolyn po jeho boku, ale stejně jako jeho otec, měl každý dar, ale délka let.“ Ted už sloužil jako vzor pro Maria Shriver , Kerry Kennedy Cuomo , Robert F. Kennedy, Jr. , Joseph Patrick Kennedy II a dalšími členy rodiny. The Boston Globe napsal změněné role: „Zdůraznila vývoj, který překvapil tolik lidí, kteří věděli, že Kennedys: Teddy dítě z rodiny, kdo vyrostl v muže, kteří by mohli být někdy zpustlý a bezohledný, se stal stálý nepostradatelné patriarcha, ta rodina obrátila v dobrých i špatných časech.“

2000s

Kennedy měl snadnou práci s jeho znovuzvolení do Senátu v roce 2000 , jak republikánský právník a podnikatel Jack E. Robinson III byla dostatečně poškozena jeho dosavadní osobní rekord, který republikánský státní úředníci strany ho odmítla schválit. Kennedy dostal 73 procent všeobecných voleb hlasování s Robinson rozdělí zbytek s liberální Carla Howell . Během dlouhé, sporné post-prezidentské volební bitvy na Floridě v roce 2000 , Kennedy podporoval viceprezident Al Gore právní kroky očím. Po hořké soutěž skončila, mnozí demokraté v Kongresu nechtěl pracovat s nastupující prezident George W. Bush . Kennedy, nicméně, viděl Bushe jako skutečně zajímají o celkové opravy základního a středního školství, Bush viděl Kennedyho jako potenciální hlavní spojence v senátu a dva spojil dohromady na legislativě. Kennedy přijal ustanovení upravující povinné testování studentů a odpovědnost učitelů, že ostatní demokraté a National Association Education nelíbilo, na oplátku za zvýšení hladiny financování pro vzdělávání. No Child Left Behind zákona byl schválen Kongresem v květnu a červnu 2001 a podepsal do práva Bushe v lednu 2002. Kennedy brzy stal se rozčarovaný s prováděním zákona, nicméně, říká, za rok 2003, že to bylo 9 miliard $ krátký z $ 29 miliardy povolen. Řekl Kennedy, „Tragédií je, že tyto dlouhé splatnosti reformy jsou konečně na místě, ale finanční prostředky nejsou,“ a obvinil Bushe, že nežijí až do svého osobního slovo k této záležitosti. Ostatní demokraté k závěru, že záliba v Kennedyho představy cross-party dostal lepší jej. Bílý dům obhájila výši výdajů vzhledem ke kontextu dvou válkách děje.

Kennedy byl ve svých kancelářích Senátu setkání s první dámou Laurou Bush , když 11.9.2001, útoky se konaly. Dvě z letadel zapojených vzlétla z Bostonu a v následujících týdnech, Kennedy telefonoval každý ze 177 Massachusetts rodin, kteří ztratili členy v útocích. Prosadil legislativu, která poskytnuté zdravotní péči a žal poradny výhody pro rodiny s dětmi, a doporučil jmenovat svého bývalého náčelníka štábu Kenneth Feinberg zvláštním mistr vlády 11. září oběti kompenzačního fondu . Kennedy udržován stálý pouto s rodinami Massachusetts 9/11 v následujících letech.

V reakci na útoky, Kennedy byl zastánce amerického vedené 2001 svržení z Talibanu vlády v Afghánistánu . Nicméně, Kennedy se důrazně postavili proti válce v Iráku od začátku, a byl jedním z 23 senátorů hlasujících proti rezoluci irácké války v říjnu 2002. Vzhledem k tomu, irácká vzpoura rostla v následujících letech, Kennedy prohlásil, že konflikt byl „Bushův Vietnam.“ V reakci na ztráty servisního personálu Massachusetts do bomby, Kennedy se stal hlasitý na problematiku Humvee zranitelnosti, a co-podporovaný nařídil 2005 legislativu, která zrychlila vyrábět a nakupovat armádní up-obrněná Humvee.

Kennedy při podpisu 2002 bezpečnostního zákona hranic, se senátor Dianne Feinstein a prezident George W. Bush

Navzdory napjaté vztahy mezi Kennedym a Bushem nad No Child Left Behind výdajů, dva pokusil se znovu společně pracovat na rozšíření Medicare pro pokrytí předepsané dávky léků. Strategie Kennedyho opět pochyboval jinými demokraty, ale viděl navrhovaný program 400 miliard dolarů jako příležitost, která by neměla chybět. Nicméně, když konečná formulace Medicare lék na předpis, zlepšení a aktu modernizace obsahovala ustanovení, která mají vést seniorů vůči soukromé plány, Kennedy přešel k oponovat to. Návrh zákona prošel na konci roku 2003, a vedl Kennedyho znovu říci, že byli zrazeni Bushovy administrativy.

V demokratické strany prezidentských primárek 2004 , Kennedy propagoval těžce pro kolegy Massachusetts senátor John Kerry a půjčoval jeho náčelníka štábu, Mary Beth Cahill , ke kampani Kerryho. Kennedyho odvolání byla účinná u dělnických a menšinových voličů a pomáhal Kerry fázi come-z-za vítězství v Iowa správních výborech , který poháněl jej na demokratickou nominaci.

Po Bush vyhrál druhý termín ve všeobecných volbách 2004 , Kennedy pokračoval oponovat jej na Irák a mnoho dalších otázek. Nicméně, Kennedy snažil spolupracovat s republikány opět k otázce imigrační reformy v souvislosti s probíhající imigrační debaty Spojených států . Kennedy byl předseda Spojených států Senátní podvýbor pro přistěhovalectví, bezpečnosti hranic, a uprchlíky , a v roce 2005, Kennedy se spojil s republikánský senátor John McCain na Secure Americe a uspořádaně zákona imigračního . Dále jen „McCain-Kennedy bill“ nedosáhly hlasování Senátu, ale za předpokladu, šablony pro další pokusy o jednání s komplexně legalizaci, pracovních programů hodnocení a pohraniční kontroly komponentů. Kennedy znovu vrátil se zákonem komplexní imigrační reformy z roku 2007 , který byl sponzorován ideologicky rozmanité, bipartisan skupiny senátorů a měl silnou podporu ze strany Bushovy administrativy. Návrh zákona vyvolal zuřivou grassroots odpor mezi talk rozhlasových posluchačů a jiní jako „amnestii“ program, a to i přes Kennedyho pokusů na poslední chvíli ji zachrání, selhal cloture hlasování v Senátu. Kennedy byl filozoficky porážce s tím, že to často trvalo několik pokusů na více kongresů pro tento typ právních předpisů za účelem vybudování dostatečné hybné síly pro průchod.

Kennedy a Pennsylvania senátor Rick Santorum po Super Bowl XXXIX v roce 2005, kde Kennedyho Patriots porazili Santorum je Eagles . Zde Santorum nosí Patriots klobouk a představuje Kennedy sáček Philly Philly Cheesesteak .
Portrét Kennedyho v polovině 2000s

V roce 2006, Kennedy vydala dětskou knihu z pohledu svého psa Splash , můj senátora a já: Psí-Eye View of Washington, DC . Také v roce 2006, Kennedy vydal politickou historii s názvem America zpátky na trať .

V roce 2006 Cessna Citation 550 , ve kterých Kennedy letěl ke ztrátě elektrické energie poté, co byl zasažen bleskem a musel být odkloněn.

Kennedy opět snadno vyhrál znovuzvolení do Senátu v roce 2006 , vyhrál s 69 procenty hlasů proti republikánské majitel jazyková škola Kenneth Chase , který trpěl velmi špatné jméno uznání.

Obama, nemoc

Po jeho schválení Barack Obama , Kennedy představil podobu kampaně se Obama v Hartfordu, Connecticut , 4. února 2008, den před primárkách Super úterý .

Kennedy zpočátku říkal, že on by podporoval Johna Kerryho znovu, kdyby se dělat další nabídku na prezidenta v roce 2008, ale v lednu 2007, Kerry řekl, že nebude dělat druhý pokus o Bílý dům. Kennedy pak zůstal neutrální, protože 2008 Democratic nominace bitva mezi senátory Hillary Clintonová a Barack Obama zesílil, protože jeho přítel Chris Dodd byl také spuštěn pro jmenování. Počáteční správní výbory a primární volby byly rozděleny mezi Clintonovou a Obamou. Když Dodd ustoupil od závodu, Kennedy stal se nespokojený s tónem kampaně Clinton a co považoval za rasově zabarvený poznámky Bill Clinton. Kennedy dal souhlas k Obamovi 28. ledna 2008, a to navzdory výzvám oba Clintonovi, že tak neučiní. V pohybu, který byl viděn jako symbolické procházení baterky, Kennedy řekl, že je „čas se znovu pro novou generaci vedení,“ a ve srovnání schopnost Obamův inspirovat se, že ze svých padlých bratrů. Na oplátku Kennedy získala závazek od Obamy, aby univerzální zdravotní péči nejvyšší prioritou jeho vlády, kdyby byli zvoleni. Kennedyho schválení byl považován mezi nejvlivnější, že jakýkoli demokrat mohl dostat, a zvýšila možnost zlepšení Obamy získávání hlasů mezi odbory, Hispanics, a tradiční základnu demokraty. To dominoval politické zprávy, a dal národní expozici kandidáta, který byl dosud v hodně ze země dobře známá, jako Super úterý primárky celé zemi přiblížil.

17. května 2008, Kennedy utrpěl záchvat , po níž následovala druhá záchvatu, když byl spěchal ze sloučeniny Kennedyho na Cape Cod nemocnice a následně vrtulníkem do Massachusetts General Hospital v Bostonu. Během několika dní, lékaři oznámili, že Kennedy měl maligní gliom , typ rakovinný nádor na mozku . Ponuré diagnóza přinesl reakce šoku a modlitby z mnoha senátorů obou stran a od prezidenta Bushe.

Lékaři původně informovala Kennedyho, že nádor byl nefunkční, ale Kennedy následuje standardní postup a hledal jiné názory. Ten se rozhodl následovat nejagresivnější a vyčerpávající průběh možnosti léčby. Dne 2. června 2008, Kennedy podstoupil operaci mozku na Duke University Medical Center ve snaze odstranit jak hodně z nádoru, jak je to možné. 3½-hodinový provoz-provedena Dr. Allan Friedman , zatímco Kennedy byl při vědomí, aby se minimalizovalo jakékoliv trvalé neurologické účinky, bylo považováno za úspěšné ve svých cílů. Kennedy opustil nemocnici o týden později začít průběh chemoterapie a radioterapie . Názory se lišily o Kennedyho prognózu: chirurgický zákrok obvykle prodlužuje dobu přežití jen několik měsíců, ale lidé mohou někdy žít po celá léta.

Kennedy hovoří během první noci z 2008 demokratického národního shromáždění v Denveru, Colorado , zatímco delegáti držet četbu znamení „Kennedy“

Operace a následné ošetření opustil Kennedy ředidla, náchylný k dalším záchvatům, slabou a krátkou v oblasti energetiky, a poranil rovnováhu. Kennedy dělal jeho první post-nemoc veřejné vystoupení dne 9. července, kdy překvapil senát tím, že ukáže až dodávat přidanou hlas rozbít republikánského piráta proti návrhu zákona o zachování Medicare poplatky za lékaře. Kromě toho, Kennedy byl nemocný před útokem z ledvinových kamenů . Proti doporučení některých spolupracovníků, trval na tom, objevující se během první noci z Demokratické národní shromáždění 2008 dne 25. srpna 2008, kdy byl hrán video pocta k němu. Představila svou neteř Caroline Kennedy řekl senátor: „Je to úžasné, že tu není nic. - Nic - se mě držet stranou od tohoto zvláštního shromáždění dnes v noci.“ Poté přednesl projev k delegátům (který on měl zapamatovat, protože jeho zhoršené vidění opustil jej neschopný číst teleprompter), ve kterém, připomínající jeho řeči u demokratického národního shromáždění 1980 , řekl: „letos v listopadu, baterka bude opět předána do nové generace Američanů. Takže s Barackem Obamou a pro vás i pro mě, bude naše země se zavázala k jeho příčině. práce začíná nanovo. naději opět vzroste. a sen žije dál.“ Dramatický vzhled a řeči elektrifikované kongresové publikum, jako Kennedy slíbil, že on by byl přítomen vidět Obama zahájil.

Dne 26. září 2008, Kennedy utrpěl mírný záchvat, zatímco doma v Hyannis Port; on okamžitě šel do nemocnice, byla zkoumána a zveřejněny později ten samý den. Lékaři věří, že ke změně v jeho medikaci vyvolalo záchvat. Kennedy přesídlil na Floridu v zimě; on pokračoval v jeho procedury, udělala hodně plachtění, a zůstal v kontaktu s legislativních záležitostech prostřednictvím telefonu. V jeho nepřítomnosti, mnozí senátoři nosili modré „Tedstrong“ náramky .

Dne 20. ledna 2009, Kennedy se zúčastnil prezidentské inaugurace Baracka Obamy , ale pak utrpěl záchvat u oběda bezprostředně poté. Byl pořízena vozíčku od budovy Kapitolu a poté sanitkou do Washington Hospital Center . Lékaři přisuzovali epizodu „prosté únavě“. On byl propuštěn z nemocnice následující den ráno, a on se vrátil do svého domu ve Washingtonu, DC

Kennedy s prezidentem Obamou, v den, kdy Edward M. Kennedy Sloužit Amerika zákona byla podepsána 21. dubna 2009, čtyři měsíce před Kennedyho smrti

Když se 111. Kongres začal Kennedy odhodil místo na Senátního justičního výboru zaměřit na všechny jeho pozornost k otázkám národní zdravotní péče, které se považují za „příčiny mého života“. Uviděl charakteristiky Obamovy administrativy a demokratické většiny v Kongresu jako zastupující třetí a nejlépe velkou šanci na všeobecné zdravotní péče, po ztracené 1971 Nixon a 1993 Clinton příležitostí , a jako jeho poslední velké legislativní bitvy. Kennedy udělal další překvapení vzhled v Senátu rozbít republikánské piráta proti stimulační balíček Obama . Když dorazil na jaře, Kennedy se objevil na Capitol Hill častěji, přestože staffers často neoznámil svou účast na zasedáních výborů, dokud nebyli jisti, že Kennedy byl natolik dobře, aby se objeví. 4. března 2009, premiér Spojeného království Gordon Brown oznámil, že Kennedy byl udělen čestný rytířský titul od královny Alžběty II za jeho práci v mírovém procesu v Severním Irsku , a za jeho přínos vztahů UK a USA , i když v pohybu vyvolalo nějaký spor ve Velké Británii kvůli jeho spojení s Gerryho Adamse z irské republikánské politické strany Sinn Féin . Později v březnu, návrh zákona reauthorizing a rozšiřování AmeriCorps programu byla přejmenována na Edward M. Kennedy Podávejte Amerika zákona senátora Hatch ve cti Kennedyho. Kennedy odhodil slavnostní první hřiště na Fenway Park před Boston Red Sox sezony v dubnu, ozvěna, co jeho dědeček „Honey Fitz“ - člen královské rooters  - udělal pro otevření parku v roce 1912. I když jeho nemoc zabránila od bytí hlavním faktorem zdravotní plán porad, jeho symbolická přítomnost stále se mu jeden z klíčových senátorů zapojených.

Nicméně, nádor Kennedyho rozšířil na jaře 2009 a ošetření pro to bylo již účinná; tyto informace nebyly zveřejněny. Do června 2009 Kennedy nebyl zatím nehlasoval Senátu za tři měsíce, a jeho zhoršující se fyzické zdraví ho přinutil ustoupit do Massachusetts, kde absolvoval další kolo chemoterapie. V jeho nepřítomnosti, předčasné propuštění expanzivního plánu jeho zdraví výboru vyústila ve špatném příjmu veřejností. Kennedyho přítel Chris Dodd převzal jeho roli na zdravotnictví, školství, práce a Výboru penzijní , ale republikánští senátoři a další pozorovatelé řekl, že nedostatek Kennedyho fyzické přítomnosti měla za následek menší konzultaci s nimi, a dělal úspěšné vyjednávání obtížnější. Demokraté také postrádal schopnost Kennedyho uhladit divize o zdravotních návrhů. Kennedy se řezat televizní reklamu pro Dodd, který se potýká brzy v jeho 2010 znovuzvolení nabídky . V červenci, HBO začalo ukazovat dokumentární hold Kennedyho životem, Teddy: v jeho vlastních slovech . Reforma vyúčtování zdravotní péče byl volen ven výboru s obsahem Kennedy zvýhodněné, ale stále čelí dlouhý, složitý proces, než má šanci stát se zákonem. Na konci července 2009, Kennedy byl oceněn Prezidentskou medaili svobody . Nemohl zúčastnit se obřadu obdržet tuto medaili, a navštěvoval soukromou dopravu, ale ne veřejný pohřeb, když jeho sestra Eunice Kennedy Shriver zemřel ve věku 88 v polovině srpna. Do konce roku, Kennedy byl na invalidním vozíku a měl potíže s mluvením, ale konzistentně řekl, že „Měl jsem skvělý život.“

Smrt

Patnáct měsíců poté, co byl původně diagnostikován s rakovinou mozku, Kennedy podlehl nemoci dne 25. srpna 2009, ve věku 77 u jeho domova v Hyannis Port, Massachusetts. V prohlášení, Kennedyho rodina děkovala „každý, kdo mu dal péči a podporu během tohoto posledního roku, a každý, kdo stál s ním tolik let v jeho neúnavné pochodu pro pokrok směrem k spravedlnosti“.

Reakce

Prezident Obama řekl, že Kennedyho smrt označila „předávání mimořádné vůdce“ a že on a první dáma Michelle Obama byl „zlomené srdce“ se dozvěděl o jeho smrti, zatímco viceprezident Biden řekl: „Dnes jsme ztratili opravdu pozoruhodný muž,“ a že Kennedy „změnily okolnosti desítek milionů Američanů“. Mitt Romney , bývalý guvernér Massachusetts a soupeř Kennedyho v 1994 senátní závod volal Kennedy „typ člověka, můžete líbí, i kdyby byl váš protivník“ a bývalá první dáma Nancy Reagan řekla, že „hrozně smutný.“ Pokračovala, „Vzhledem k tomu, naše politické rozdíly, lidé jsou často překvapeni, jak blízko Ronnie a já jsem byl s rodinou Kennedyho. ... ho Bude mi chybět.“ Senátor Robert Byrd ze Západní Virginie , se prezident profesionální tempore senátu , vydala prohlášení o smrti Kennedyho, ve kterém řekl: „Mé srdce a duše pláče nad ztrátou svého nejlepšího přítele v Senátu, můj milý příteli, Ted Kennedy.“ (Byrd rozbila na podlaze senátu a nekontrolovatelně plakala, když se diagnóza rakoviny Kennedyho zveřejněna v předcházejícím roce.) Po jeho smrti, jeho sestra Jean je jediný dosud žijící z devíti sourozenců Kennedy.

Tam byl také pocty od mimo politiku. Před Boston Red Sox hra, vlajky na Fenway Park byl letecky převezen u poloviny-osazenstva a „ Kohouty “ byla provedena jako hráči stáli podél linií a Yankees chvíli ticha za Kennedyho pozorován před zápasem na Yankee Stadium .

Pohřební služby

Kennedyho pohřební průvod cestoval 70 mil (110 km), cestu si ze sloučeniny Kennedyho v Hyannis Port, v minulosti četné památky pojmenované po jeho rodině, k John F. Kennedy Library v Bostonu, Massachusetts, kde ležel v klidu a kde více než 50.000 členové veřejnosti podané k platu jejich respektuje. V sobotu 29. srpna, procesí cestoval z knihovny do Panny Marie Bazilika Věčného Pomoc v Bostonu, na pohřeb Mass. Přítomni smutečního obřadu byli prezident Obama a bývalé prezidenty Jimmy Carter , Bill Clinton a George W. Bush (také reprezentovat jeho otec, bývalý prezident George HW Bush , který se rozhodl nepřijít), spolu s viceprezidentem Bidenem, tři bývalé Vicepresidenti, 58 senátorů, 21 bývalých senátorů, mnoho členů sněmovny reprezentantů, a několik zahraničních hodnostářů. Prezident Obama doručil velebení .

Pohřební služba také kreslil celebrity a jiné významné osoby z vnější politiky z Bostonu, Washingtonu a po celých Spojených státech, včetně zpěvačky Tony Bennett a Plácido Domingo , herci Jack Nicholson a Brian Stokes Mitchell , violoncellista Yo-Yo Ma , herečka Lauren Bacall , prezidentů a rektoři z Boston-oblast vysokých škol a univerzit, včetně Harvard University prezident Drew G. Faust a University of Massachusetts prezident Jack M. Wilsona a osobností sportu včetně Boston Celtics legenda Bill Russell a vrcholovým vedením Red Sox.

Pozůstatky Kennedyho byly vráceny do Washingtonu, DC, a položen k odpočinku v Arlingtonu národní hřbitov , v blízkosti hroby svých zavražděných bratrů. Kennedyho hrob marker je identický s jeho bratr Robert je: bílý dub kříž a bílý mramor noha značka nesoucí jeho jméno a příjmení, rok narození a smrt.

Následky

Je pravda Compass , monografie, že Kennedy pracoval po celou dobu jeho nemoci, byla publikována tři týdny po jeho smrti. To debutovalo na vrcholu seznamu New York Times Best Seller a do poloviny prosince 2009 měla celkové tržby některých 400,000 kopií.

Zvláštní volby byl naplánován na 19. ledna 2010, pro sedadlo Senátu USA z Massachusetts vlevo prázdný Kennedyho smrti. Krátce před jeho smrtí, Kennedy napsal k demokratické guvernér Massachusetts Deval Patrick a Massachusetts zákonodárce ke změně státní zákon umožnit pověřenec na uprázdněné místo amerického Senátu, na období, které končí na speciálním voleb. (Kennedy byl pomocný v předchozím roce 2004 změny tohoto zákona, aby se zabránilo guvernér Mitt Romney od jmenování republikánský senátor by se prezidentské kampaně Johna Kerryho uspět.) Tento zákon byl novelizován, a dne 24. září 2009, Paul G. Kirk , bývalý demokratický Národní výbor předseda a bývalý poradce Kennedyho, byl jmenován do obsadit Senate až do ukončení zvláštního voleb. Kirk oznámil, že on by neměl být kandidát ve volbách speciality. V těch volbách, republikánský senátor státu Scott Brown získal místo v úžasné rozrušení, končit demokratickou kontrolu nad to jít zpátky do roku 1953.

Brownova vítězství ukončil 60-hlasování supermajority v Senátu, že demokraté drželi od poloviny roku 2009, a zdálo se, znamenat konec pro zdravotnické legislativy reformy. Ale demokraté shromáždil a předal opatření; Speaker Nancy Pelosi , který byl pomocný v tom, připsán Kennedyho celoživotní dílo ve svých závěrečných poznámkách k patře domu před závěrečným hlasováním. Kennedy vdova Vicki zúčastnil podpisu ochrany pacientů a cenově dostupnou péči zákon , na kterém ona i prezident Obama na sobě modré „Tedstrong“ náramky. Kongresman Patrick Kennedy přivedl kopii zdravotního pojištění zákona otec představený v roce 1970 jako dar pro prezidenta. Patrick Kennedy pak položil poznámku na hrob svého otce, který říkal: „Tati, nedokončený obchod je hotovo.“ (Patrick dřívější rozhodnutí nebude usilovat o znovuzvolení znamenalo, že v lednu 2011, 64-rok-dlouhé období, ve kterých Kennedy konala Federální volenou funkci přišel do konce, ale to pokračovalo v lednu 2013 (vzhledem k volbám listopadu 2012) s Tedově prasynovec, Joseph P. Kennedy III , který se stává členem Sněmovny. demokratické kontrole Senátu sedadla Kennedyho byla také znovunabytém po Brownově 2012 ztrátu na Elizabeth Warren ).

politické pozice

Politologové rozchod ideologii částečně porovnání ročních sazeb ze strany Američanů pro demokratické akce (ADA) se hodnocení ze strany amerického konzervativního unie (ACU). Kennedy měl celoživotní liberální 90procentní skóre z ADA do roku 2004, zatímco ACU udělen Kennedy doživotní konzervativní rating 2 procenta až 2008. Použití jiného metriku, Kennedy měl celoživotní průměrné liberální skóre 88,7 procent, v závislosti na národní Journal analýzy že umístí jej ideologicky jako třetí-největší liberální senátor ti všichni v kanceláři v roce 2009. a analýze 2004 politologové Joshua D. Clinton z Princeton University a Simon Jackman a Doug Rivers of Stanford University zkoumal některé z obtíží při výrobě tohoto druhu analýzy, a bylo zjištěno, Kennedy pravděpodobně 8. k 15. nejliberálnější senátor během 108. Kongresu . Almanachu americké politice sazby Kongresu hlasy jako liberální nebo konzervativní na politickém spektru , ve třech oblastech politiky: hospodářská, sociální a zahraniční. Pro období 2005-2006 průměrné hodnocení Kennedyho byly následující: ekonomická hodnocení bylo 91 procent a liberální 0 procent konzervativní, sociální hodnocení bylo 89 procent liberální a konzervativní 5 procent a zahraniční klientů bylo 96 procent a liberální 0 procent konzervativní.

Různé zájmové skupiny dal Kennedy skóre nebo známky toho, jak dobře jeho hlas v souladu s polohami každé skupiny. American Civil Liberties Union mu dal 84 procent celoživotní skóre od roku 2009. V roce 1990 a 2000s, NARAL Pro-Choice America a plánované rodičovství obvykle dával Kennedy sledovanost 100 procent, zatímco národní právo na výbor života mu typicky dal rating menší než 10 procent. Brady kampaň zaměřenou na prevenci násilí zbraně dal Kennedy rating doživotní 100 procent až 2002, zatímco National Rifle Association dal Kennedy doživotní stupeň ‚F‘ (selhání) od roku 2006.

Kulturního a politického image

Generální prokurátor Robert F. Kennedy , senátor Ted Kennedy, a prezident John F. Kennedy v roce 1963

Když Kennedy zemřel v srpnu 2009, on byl druhý nejstarší člen senátu (po President profesionální tempore Robert Byrd ze Západní Virginie ) a třetím nejdéle sloužícím senátorem všech dob, za Byrd a Strom Thurmond z Jižní Karolíně . Později téhož roku byl schválen Daniel Inouye z Havaje .

Během svého funkčního období, Kennedy se stal jedním z nejznámějších a nejvlivnějších členů jeho strany, a byl někdy nazýván „demokratická ikona“, stejně jako „Lev Senátu“. Kennedy a jeho spolupracovníci Senát napsal asi 2500 návrhů zákonů, z nichž více než 300 bylo platných do práva. Kennedy spolusponzorovala dalších 550 návrhů zákonů, které se staly zákon po roce 1973. Kennedy byl známý pro svou účinnost při jednání s republikánskými senátory a správní orgány, někdy k dráždění jiných demokratů. Během 101. Kongresu za prezidenta George HW Bush , alespoň polovina úspěšných návrhů předložených tvůrci politiky senátní demokratické vyšel z práce a lidských zdrojů výbor Kennedyho. Během 2000s, téměř každý bipartisan bill podepsané během administrativy George W. Bushe měla významnou účast z Kennedyho. Pozdní 2000s Průzkum republikánských senátorů zařadil Kennedyho první místo mezi demokraty v dvoustranický. Kennedy silně věřil v zásadě „ nikdy nenechal perfektní být nepřítelem dobrého “, a bude souhlasit přijmout zákony on zobrazil jako neúplné nebo nedokonalé s cílem zlepšit ji dolů na silnici. V dubnu 2006, Kennedy byl vybrán Čas jako jeden z „10 nejlepších amerických senátorů“; časopis poznamenal, že on měl „nahromadil záznam titánský legislativy ovlivňující životy prakticky každého muže, ženu a dítě v zemi“ a že „od pozdní 1990, ikona liberální stal takový podivuhodný dealer cross-ulička, že republikánský vůdcové začali tlačit na strany kolegy, aby sponzorovat účty s ním.“ V květnu roku 2008, brzy-k-být republikánský prezidentský kandidát John McCain řekl: „[Kennedy] je legendární zákonodárce a mám největší respekt k němu. Když jsme pracovali spolu, on byl zručný, spravedlivé a velkorysé partnera. " Republikánský guvernér Kalifornie a Kennedy relativní Arnold Schwarzenegger popisoval „strýčka Teddyho“ jako „liberální ikona, bojovník za méně šťastným, divoký obhájce reformy zdravotnictví, zastánce sociální spravedlnosti zde i v zahraničí“ a „skály jeho rodina". V době smrti Kennedyho, sociolog a Nation člena představenstva Norman Birnbaum píše, že Kennedy přišel být viděn jako „hlas“ a „svědomí“ z amerického progresivismu .

Přes jeho bipartisan legislativních postupů, Kennedy byl polarizační symbolem amerického liberalismu po mnoho let. Republikánští a konzervativní skupiny dlouhé pohledu Kennedyho jako spolehlivý „ strašáka “, nemluvě ve fundraisingu dopisy, na stejné úrovni jako s Hillary Clintonovou a podobné demokratické a liberální odvolání zmiňují Newt Gingrich . Slavný rasově motivovaný „ Hands “ útok ad používán v Severní Karolína senátor Jesse Helms ‚s 1990 re-volební kampaně proti Harvey Gantt obviněn Ganttovým podporovat‚Teda Kennedyho rasové kvóty zákon‘. University of California, San Diego politická profesor vědy Gary Jacobson ‚s 2006 studium partyzánského polarizace zjistil, že ve state-by-stavu průzkumu schvalovacích práce ratingu senátorů státu je, Kennedy měl největší stranické rozdíly jakéhokoli senátora, s 57 rozdíl procentního bodu souhlasně mezi Massachusetts je demokraty a republikány. Associated Press napsal, že „Možná proto, že je to nemožné, Kennedy nikdy se snažil setřást jeho obraz jako liberální Titan obdivovatelů a levicový karikaturu ke kritikům.“

Po zavraždění Roberta Kennedyho v roce 1968, Ted Kennedy byl nejvýznamnějším žijící člen rodiny Kennedy a poslední žijící syn Joseph Kennedy a Rose Fitzgerald Kennedy. John F. Kennedy řekl v roce 1957: „Jen když jsem šel do politiky, protože Joe zemřel, kdyby se něco stalo mně zítra, můj bratr Bobby by se ucházel o své místo v Senátu. A jestli Bobby zemřel, Teddy převezme za něj .“ Nicméně, Ted nikdy nebyl schopen pokračovat v „Camelot“ mystikou stejným způsobem, že oba jeho padlých bratrů měl, s hodně z toho mizí během jeho neúspěšné 1980 prezidentskou nabídku. Jeho nedbalost při smrti Mary Jo Kopechne na Chappaquiddick a jeho dobře zdokumentovaných později osobním problémům dále poskvrnil jeho obraz v souvislosti s názvem Kennedy, a značně poškodil jeho šance kdy se stal prezidentem. Associated Press napsal, že „na rozdíl od svých bratrů, Edward M. Kennedy rozrostla starý na veřejnosti, jeho vítězství, porážek a lidských rozporů odehrál celé desetiletí ve veřejném záři.“ Ale legislativní úspěchy Kennedyho zůstal, a jako The Boston Globe napsal: „Na počátku 21. století, úspěchy mladší bratr by mělo stačit, aby soupeřit s těmi mnoha prezidentů.“ Jeho smrt vyzváni k realizaci, že „Camelot éra“ byl opravdu u konce. Kennedyho New York Times nekrolog ho popsal přes znak náčrtek : „Byl to Rabelaisian postava v senátu a v životě, okamžitě rozeznatelný svým šokem bílých vlasů, jeho květnatý, nadrozměrných tváře, jeho vzestupu Boston přízvukem, jeho silný, ale bolestný stride . byl to celebrity, někdy self-parodie, vydatné kamarád, nesmiřitelný nepřítel, muž velké víry a velké nedostatky, melancholický charakter, který vytrval, zhluboka se napil a zpíval nahlas. byl to Kennedy.“

Ceny a vyznamenání

Senátor Kennedy přijal mnohá ocenění a vyznamenání za ta léta. Patří mezi ně čestný rytířský titul propůjčený královnou Elizabeth II Spojeného království, Řád aztéckého orla z Mexika, USA Prezidentská medaile svobody , v Order of Merit Chile a čestných doktorátů z řady institucí, včetně Harvard University ,

volební historie

Spisy

  • Kennedy, Edward M., ed. (1965). Plodnou větev (shromažďují eseje o Joseph Kennedy) . soukromě publikoval.
  • Kennedy, Edward M. (1968). Rozhodnutí o Desetiletí: Politiky a programy pro 1970 . Doubleday.
  • Kennedy, Edward M. (1972). V kritickém stavu: Krize v americkém zdravotnictví . Simon & Schuster. ISBN  978-0-671-21314-5 .
  • Kennedy, Edward M., ed. (1979). Náš den a naše generace: Slova Edward M. Kennedy . Simon & Schuster. ISBN  978-0-671-24133-9 .
  • Kennedy, Edward M .; Hatfield, Mark (1982). Zmrazit !: Jak můžete zabránit jaderné válce . Bantam Books. ISBN  978-0-553-14077-4 .
  • Kennedy, Edward M. (2006). America zpátky na trať . Viking Adult. ISBN  978-0-670-03764-3 .
  • Kennedy, Edward M. (2006). Můj Senátor a já: Psí-Eye View of Washington, DC . Malé, David (illus.). Scholastic Press. ISBN  978-0-439-65077-9 .
  • Kennedy, Edward M. (2009). Pravda Compass . Dvanáct . ISBN  978-0-446-53925-8 .

viz též

Reference

Bibliografie

  • Adler, Bill; Adler, Jr., Bill (2009). Vtip a moudrost Ted Kennedy . Pegasus Books. ISBN  1-60598-112-5 .
  • Allen, Gary (1981). Ted Kennedy: přes hlavu . Konzervativní Press. ISBN  0-89245-020-7 .
  • Barone, Michael ; Cohen, Richard E. (2008). Almanach americké politiky . Washington: National Journal Group. ISBN  0-89234-116-5 .
  • Bly, Nellie (1996). Kennedy Men: Tři generace pohlaví, pomluv a tajemství . New York: Kensington Books. ISBN  1-57566-106-3 .
  • Burke, Richard E. (1993). Senátor: Moje deset let Ted Kennedy . Svatomartinská Press. ISBN  0-312-95133-7 .
  • Burns, James MacGregor (1976). Edward Kennedy a Camelot Legacy . New York: WW Norton & Company. ISBN  0-393-07501-X .
  • Canellos, Peter S. (ed.) A tým v The Boston Globe (2009). Poslední Lion: Pád a vzestup Ted Kennedy . Simon & Schuster. ISBN  1-4391-3817-6 .
  • Fotografové a spisovatelé v The Boston Globe (2009). Ted Kennedy: Scény od Epic života . Simon & Schuster. ISBN  1-4391-3806-0 .
  • Carter, Jimmy (1982). Udržet Faith: Paměti prezidenta . Bantam Books. ISBN  0-553-05023-0 .
  • Clymer, Adam (1999). Edward M. Kennedy: Biografie . Wm. Morrow & Company. ISBN  0-688-14285-0 .
  • Damore, Leo (1988). Senátní Privilege: The Chappaquiddick Cover-Up . Regnery brány. ISBN  0-89526-564-8 .
  • David Lester (1972). Ted Kennedy: vítězí a tragédie . New York: Grosset & Dunlap.
  • David Lester (1993). Dobrý Ted, Bad Ted: Dvě tváře Edward M. Kennedy . Carol Publishing Corporation. ISBN  1-55972-167-7 .
  • Hersh, Burton (1972). Vzdělání Edward Kennedy: Rodina Životopis . New York: Wm. Morrow & Company.
  • Hersh, Burton (1997). Stín President: Ted Kennedy v opozici . Steerforth Press. ISBN  1-883642-30-2 .
  • Hersh, Burton (2010). Edward Kennedy: intimní životopis . Berkeley: Kontrapunkt. ISBN  1-58243-628-2 .
  • Honan, William H. (1972). Ted Kennedy: Profil Survivor . New York: Quadrangle Books.
  • Klein, Ed (2009). Ted Kennedy: Sen, který nikdy nezemřel . Crown Publishing Group. ISBN  0-307-45103-8 .
  • Lacayo, Richard (ed.) A redaktoři Time Magazine (2009). Ted Kennedy: A Tribute . Čas. ISBN  1-60320-125-4 .
  • Leamer, Laurence (2001). Kennedy Men: 1901-1963 . Wm. Morrow & Company. ISBN  0-688-16315-7 .
  • Leamer, Laurence (2004). Sons Camelot: osud amerického dynastie . Wm. Morrow & Company. ISBN  0-06-620965-X .
  • Lerner, Max (1980). Ted Kennedy a Legend: Studie povahy a osudu . St Martins Press. ISBN  0-312-79043-0 .
  • Levin, Murray (1966). Kennedy Kampaně: systém a styl, jak je praktikována senátor Edward Kennedy . Beacon Press.
  • Levin, Murray (1980). Edward Kennedy: The Myth of Leadership . Boston: Houghton Mifflin. ISBN  0-395-29249-2 .
  • Lippman, Jr., Theo (1976). Senátor Ted Kennedy: Kariérní Za obrazu . WW Norton & Company. ISBN  0-393-33526-7 .
  • McGinnis, Joe (1993). Poslední Brother . Simon & Schuster. ISBN  0-671-67945-7 .
  • Moritz, Charles, ed. (1978). Aktuální Životopis ročenka 1978 . HW Wilson Company.
  • Rust, Zad (1971). Teddy Bare: The Last of Kennedyho klanu . Belmont, Massachusetts: Západní ostrovy.
  • USA Today (2009). Ted Kennedy: americkou ikonou . Triumph Books. ISBN  1-60078-324-4 .

externí odkazy

politických stran kanceláře
Předchůdce
John F. Kennedy
Demokratický kandidát na amerického senátora z Massachusetts
( třída 1 )

1962 , 1964 , 1970 , 1976 , 1982 , 1988 , 1994 , 2000 , 2006
Následován
Martha Coakley
Předchází
Russell B. Long
Senát demokratické Whip
1969-1971
Následován
Robert Byrd
Volný
Název posledního držení
Ted Stevens
John Jacob Rhodes
Odpověď na projevu o stavu unie
1982
Sloužil podél: Robert Byrd , Alan Cranston , Al Gore , Gary Hart , J. Bennett Johnstona , Tip O'Neill , Donald W. Riegle Jr. , Paul Sarbanes , Jim Sasser
Následován
Les Aucoin , Joe Biden , Bill Bradley , Robert Byrd , Tom Daschle , Bill Hefner , Barbara B. Kennelly , George Miller , Tip O'Neill , Paul Tsongas , Tim Wirth
americký Senát
Předchůdce
Benjamin A. Smith II
Americký senátor (Class 1) z Massachusetts
1962-2009
Sloužil podél: Leverett Saltonstall , Edward Brooke , Paul Tsongas , John Kerry
Uspěl
Paul G. Kirka
Předchází
Russell B. Long
Senátní většinový Whip
1969-1971
Následován
Robert Byrd
Předchází
James Eastland
Předseda Senátní výbor
1978-1981
Následován
Strom Thurmond
Předchází
Orrin Hatch
Předseda výboru Senátu práce
1987-1995
Následován
Nancy Kassebaum
Předchází
Jim Jeffords
Předseda zdravotnictví výboru Senátu
2001-2003
Následován
Judd Gregg
Předchází
Mike Enzi
Předseda zdravotnictví výboru Senátu
2007-2009
Následován
Tom Harkin
Čestné tituly
Předchůdce
Maurice J. Murphy Jr.
Dětská Senátu
1962-1969
Následován
Bob Packwood