Ted Kluszewski - Ted Kluszewski

Ted Kluszewski
Ted Kluszewski 1954.png
Kluszewski v roce 1954.
První baseman
Narozen: 10. září 1924 Argo, Illinois( 1924-09-10 )
Zemřel: 29. března 1988 (1988-03-29)(ve věku 63)
Cincinnati, Ohio
Odpáleno: Vlevo Hodil: Vlevo
MLB debut
18. dubna 1947, pro Cincinnati Reds
Poslední vystoupení MLB
01.10.1961, pro Los Angeles Angels
Statistiky MLB
Průměr pálkování 0,298
Homeruny 279
Běží odpalované 1028
Týmy
Jako hráč

Jako trenér

Hlavní body a ocenění kariéry

Theodore Bernard Kluszewski (10. září 1924 - 29. března 1988), také známý jako „ Big Klu “, byl americký profesionální hráč baseballu známý svými vypouklými bicepsy a mamutí homeruny v padesátých letech minulého století. Hrál od roku 1947 do roku 1961 se čtyřmi týmy v Major League Baseball (MLB). Strávil 11 ze svých 15 sezón u Cincinnati Reds jako první baseman .

Kluszewski byl čtyřnásobný National League (NL) All-Star , který zasáhl alespoň .300 sedmkrát a 40-or-více oběhů domů ve třech po sobě jdoucích sezónách. Do důchodu odešel s doživotním průměrem 0,298 , 279 oběhy a 1028 RBI v 1718 hrách.

Kluszewski se řadí mezi lídry všech dob Reds v homerunech (šestý), procento tlouknutí (šestý), na základně plus procento tlouknutí (osmý) a RBI (devátý). Jeho procento tlouknutí 0,642, 1,049 OPS a domácí rychlost jedna na 11,4 u netopýrů v sezóně 1954 jsou týmové rekordy po sedm desetiletí.

25. srpna 1959 se Kluszewski vrátil ke kořenům South Side Chicago, když ho White Sox získali od Pittsburgh Pirates výměnou za džbán Robert Sagers a outfielder Harry Simpson . Veterán zasáhl 0,297 v 31 zápasech a pomohl "Go-Go White Sox" skloubit vlajku Americké ligy . V šesti hrách proti Los Angeles Dodgers ve světové sérii Kluszewski trefil 0,391 třemi homeruny a zajel 10 běhů, což je rekord pro sérii šesti her.

V roce 1962 byl uveden do síně slávy Cincinnati Reds .

Časný život a sportovní úspěchy

Kluszewki se narodil polského původu v Summit, Illinois , 14 mil západně od Comiskey Parku v Chicagu , kde hrál s White Sox v sezónách 1959 a 1960. Byl hvězdným fotbalistou a baseballem na střední škole Argo Community . Pokračoval na Indiana University v Bloomingtonu , kde také hrál oba sporty. V roce 1945 byl součástí fotbalové velmoci Hoosiers, která skončila s rekordem 9-0-1. Ve stejném roce trefil 0,443 s jejich baseballovým týmem.

Drobná ligová kariéra

Kvůli válečným cestovním omezením byli Cincinnati Reds , kteří normálně drželi jarní výcvik v Tampě na Floridě , nuceni v letech 19431945 trénovat na Indiana University . Jako student-sportovec na vysoké škole, Kluszewski upoutal pozornost Reds Groundskeeper Matty Schwab, který ho viděl odpalovat několik míčků na nábřeží poblíž baseballového diamantu, vzdálenost 500 a více stop, kterou nikdo z hráčů Reds nedokázal dosáhnout u talíře. Podobně na ně zapůsobili i skauti týmů, ale Kluszewski, který byl také výrazným těsným zakončením fotbalového týmu Hoosiers, se zdráhal podepsat smlouvu, protože nechtěl ohrozit svou vysokoškolskou způsobilost. Místo toho počkal, až po promoci v roce 1946 .

Poté, co Kluszewski ve dvou sezónách malé ligy vytvořil průměr odpalování 0,325 a 0,377 , bylo jen otázkou času, kdy bude mít velkou podporu.

Prohlášení o módní značce

Nedlouho poté, co se Kluszewski z Kluszewski dostal na 1,88 m, se stal pravidelným hráčem na začátku sezóny 1948, jeho obrovskou silou už byly řeči o baseballu Major League. Na otázku, jak jmenovat pět nejsilnějších hráčů baseballu, manažer Síně slávy Leo Durocher nápadně vyškrtl velkého prvního basemana ze svého seznamu. "(Proč ne) Kluszewski?" Bránil se Durocher. „Mluvím o lidech!“

Klus k vedení týmu udělal Kluszewski odvážné módní prohlášení, když mu uřízl oba rukávy dresu. Důvodem bylo, že mu stáhli obrovské bicepsy a ramena a omezili jeho schopnost volně švihat baseballovou pálkou. „Dost se naštvali, ale bylo to buď tím, nebo změnili můj švih - a já jsem se nechystal svůj švih změnit,“ vysvětlil.

Kariéra Major League

Cincinnati Reds (1947-1957)

V roce 1947 získal Kluszewski místo na soupisce Dne zahájení a v prvním měsíci sezóny zůstal u červených. Po čtyřměsíčním působení ve třídě AAA Memphis se v září vrátil do mateřského klubu. Kluszewski zaznamenal svůj první zásah 23. září v Crosley Field , což je singl RBI od startéra Chicago Cubs Hanka Wyse v páté směně. O rok později přibil startovací práci, která by byla jeho devět sezón.

Kluszewski ukazuje své slavné krátké rukávy

Netrvalo dlouho a Kluszewski získal pověst jednoho z nejunikátnějších hitů své doby, který spojil obrovskou sílu se schopností konzistentního kontaktu. V 10 ze svých 15 prvoligových sezón první baseman chodil (492) častěji, než vyrazil (365). V roce 1955 Kluszewski zasáhl 47 obydlí a vyrazil pouhých 40krát. Od té doby žádný velký ligový hráč ve stejné sezóně nezasáhl 40 obydlí a nevyškrtl 40 nebo méněkrát.

Kluszewski byl jeho nejdominantnější od roku 1953 do roku 1956 a byl jmenován do seznamu All-Star National League v každém ze čtyř ročních období. V tomto úseku trefil celkem 171 homerunů, což je více než kterýkoli hráč velkých lig. V kampani 1954 také pokaždé zajel více než 100 baserunnerů s ligovou špičkou 141 RBI .

Také v té době se Kluszewski stal prvním a jediným hráčem v historii MLB, který zasáhl 35 a více obydlí ve čtyřech sezónách, ve kterých měl méně strikeoutů než homers. Pouze tři další hlavní ligové dosáhli tohoto úspěchu dokonce dvakrát: Lou Gehrig, Joe DiMaggio a Johnny Mize, všichni členové Síně slávy.

Navzdory poněkud omezenému dosahu byl Kluszewski schopný obránce, který v poli kombinoval jisté ruce s hbitou prací nohou. Vedl National League první basemen v chytání procent pět rovných let (1951-1955), což je rekord hlavní ligy. V 1479 zápasech sestavil procento 0,993 v kariéře , což na začátku sezóny 2021 znamenalo 92. místo v historii hlavní ligy.

Kluszewski měl svou nejdominantnější sezónu v roce 1954, kdy byl druhým nejcennějším hráčem NL . Byl ve sporu o nepolapitelný Triple Crown pro hodně z období, vést ligu v oběhů (49) a RBI (141) a páté místo v průměru pálkování (.326). Ještě 19. září sledoval hvězdu New York Giants Willieho Mayse jen o osm bodů (0,341-0,333) ve vzácném odpalování. Kluszewski se po úseku dostal do ocasu 3 z 20, zatímco Mays se pevně držel, aby zajistil korunu.

V roce 1956 měl Kluszewski namířeno na čtvrtou rovnou sezónu 40 domácích běhů, ale poté, co se v září rozhořela zadní záležitost, trefil jen 0,202 a dvě homeruny za měsíc. Zhoršil zranění na začátku příští sezóny a většinu prvních čtyř týdnů strávil jako špetkař. Zatímco Kluszewski zvažoval své lékařské možnosti, mnoho jeho fanoušků nabízelo přání k uzdravení a „jistou léčbu“ toho, co ho trápilo.

„V den zahájení jsem provedl náhlý, rychlý pohyb na míč a bolest byla nesnesitelná,“ vzpomínal Kluszewski. „Nakonec bylo rozhodnuto, že mám uklouznutý disk. Někteří lékaři mi doporučili operaci a někteří ne. Ale nikdo by mě nezaručil, že budu mít stále tolik pohyblivosti, a rozhodl jsem se, že nepůjdu pod nůž.“

Kluszewski se vrátil do akce 12. června, ale pomalu se zotavoval. Po šesti po sobě jdoucích startech se vrátil do špetky hitů po zbytek sezony. Když byl veterán po sezóně vyměněn, byl široce považován za největšího leváka a mezi nejlepšího prvního hráče v poli v historii Reds. Organizace odešla z uniformy číslo 18 na ceremonii před zápasem 18. července 1998 v Cinergy Field .

Pittsburgh Pirates (1958-1959)

28. prosince 1957 , Kluszewski byl vyměněn k Pittsburgh Pirates výměnou za Dee Fondy ve výměně zkušených prvních basemen. Na jarním tréninku 33letý muž oznámil, že jeho problémy se zády ustoupily, což vzbuzovalo naději, že se přiblíží svým dřívějším standardům All-Star. Zatímco veterán dosáhl úctyhodných 0,292 ze 100 her, problém přetrvával a jeho výkonové počty byly v důsledku toho omezené. Zasáhl pouze čtyři homeruny ve 331 netopýrech.

V roce 1959 se Kluszewski objevil v 60 zápasech za Piráty, než byl vyměněn do Chicago White Sox , kteří byli uprostřed těsného praporu.

Chicago White Sox (1959–1960)

Když Kluszewski přijel do Chicaga, White Sox měli v zápase o vlajkovou vlajku AL na Clevelandské indiány slabý náskok ve dvou zápasech . Jejich hlavním zájmem byl chronický nedostatek energie, zejména na levé straně, kde nováček Norm Cash a veterán Earl Torgeson byli jedinou hrozbou pro zasažení příležitostně dlouhého míče. V Kluszewski přední kancelář věřila, že má potenciální řešení, přestože všichni tři kandidáti hráli stejnou pozici.

"Neměli jsme pravidelného prvního basemana," řekl nadhazovač White Sox Billy Pierce Paul Ladewski v příběhu pro společnost pro americký výzkum baseballu . "Když jsme dostali Teda, všichni jsme si mysleli, že je to pro nás velmi, velmi dobrá věc, protože nám dal silného leváka s dobrou pověstí." Nikdy jsme si nemysleli, že je mimo svůj vrchol, ale že nám pomůže. Byli jsme velmi rádi, že ho máme v našem klubu. “

Obchod však nevyplatil okamžité dividendy a až ve 14. zápase Kluszewski nakonec se svým novým týmem prohloubil. Ve druhé hře doubleheader 7. září v Comiskey Parku trefil pár homerunů proti Kansas City Athletics . I přesto, že by v základní části nezasáhl dalšího homera, Kluszewski si vedl dostatečně dobře (průměr odpalování 0,297), aby si udržel startovací roli.

Poté, co White Sox odrazil indiány, aby získali svůj první praporek po 42 letech, Kluszewski k této příležitosti přistoupil a poté proti Los Angeles Dodgers v první světové sérii své kariéry. Ve 25 vystoupeních na talíři Kluszewski trefil 0,391 a tři oběhy a dvakrát šel. Jel doma 10 běhů.

Při své první cestě na talíř Kluszewski vybral startéra Rogera Craiga, aby v první směně vedl White Sox náskok 1: 0. O dvě směny později spustil sedmidílný nápor s mohutným pohonem, který přistál v podpalubí v pravém poli, tříproudový homer, který Craiga vyřadil ze hry.

Ve čtvrtém Kluszewski zahájil svůj druhý dvouproudový homer v tolika směnách, monstrózní výstřel z úlevy Chucka Churna, který dokončil oponování 11-0. „Pravák Los Angeles hodí křivku ... a Kluszewski ji pustí s další dlouhou salvou do pravého pole ... Je to domácí běh na horní palubu!“ Zvolal rozhlasový vysílač NBC Byrum Saam . „Pandemonium se v Chicagu rozpoutalo na jižní straně!“

Dodgers se od té chvíle opatrněji vrhli ke Kluszewskému, když se rozhodli využít své šance proti Shermu Lollarovi a Al Smithovi za ním v pořadí. Vyhráli čtyři z následujících pěti her a série, ale ne dříve, než první baseman trefil dalšího homera ve finálové soutěži.

Před sérií nabídl místní automobilový magnát Jim Moran bezplatné auto každému hráči White Sox, který trefil homerun. Jak vzpomínal v rozhovoru pro rok 2005 s Mikem Downeyem z Chicago Tribune , Kluszewski obdržel tři původní Ford Falcons z roku 1960, když bylo vše řečeno a hotovo.

V roce 1960 byl Kluszewski startérem Dne zahájení na první základně. Ale veterán nebyl schopen objevit své kouzlo předchozí sezony a v posledních čtyřech měsících sezóny sloužil především špetce střelce.

Rozlučková sezóna pro Kluszewskiho v Chicagu však nebyla bez neobvyklého rekordu v hlavní lize. Majitel White Sox Bill Veeck představil uniformy s hráčovým příjmením na zadní straně dresu a na výletě do New Yorku se Kluszewski stal prvním hráčem, který se objevil ve hře s chybně napsaným jménem - mělo zpětné „z“ stejně jako „x“ místo druhého „k“.

Když se v sezóně 1960 Major League Baseball rozšířil , nechali White Sox šestatřicetiletého Kluszewského nechráněného v expanzním draftu. The Los Angeles Angels ho vybral v 45. celkově vyzvednout na přesvědčení, že on by byl dobrou volbou pro Wrigley Field a jeho krátké verandy v pravém poli. Následoval Dale Long ( Washington Senators ) jako druhý první baseman mimo tabuli.

Los Angeles Angels (1961)

Kluszewski byl i nadále zpomalován problémy se zády a nohami v sezóně 1961, ale jeho poslední hurá přineslo několik historických prvenství.

V telefonickém rozhovoru v předvečer zahájení sezóny proti Baltimore Orioles na Memorial Stadium v Baltimoru se Kluszewski zeptal na jeho očekávání. „Pokud ten Milt Pappas nadhazuje, budu v pořádku," citoval ho deník The Sporting News . „Vždy jsem ho dokázal trefit."

11. dubna, s Albie Pearsonovou na první základně, Kluszewski vystoupil na desku proti Pappasovi v první směně. "Big Klu stojí ... V tento chladný den má na sobě tu těžkou mikinu, bez svalů dnes odpoledne," poznamenal Don Wells v rozhlasovém vysílání Angels. Poté Kluszewski zahájil cestu hluboko do pravého pole na tribunu pro první homerun v historii franšízy.

„Tady je zase úsek ... A hřiště ke Klu ... Houpačka ... Dlouhý, dlouhý pás! Zůstaň fér!“ Wells prosil. „Venku! Je ... sbohem, baseballe! Kluszewski jeden dostane!“

Andělé vyhráli svůj první zápas v poměru 7: 2. O jednu směnu později Kluszewski trefil svého druhého homera v tolika směnách, tentokrát jako nováčka Johna Papa se dvěma běžci na základně.

Kluszewski strávil sezónu jako součást levicově čety s veteránem Stevem Bilkem na první základně. On dokončil sezónu s 0,243 průměr pálkování, 15 obydlí a 39 RBI ve 107 hrách.

Post hraní kariéry a smrti

V roce 1958 se Kluszewski stal partnerem ve Steak House Teda Kluszewského ve čtvrti Walnut Hills v Cincinnati, což byl obchodní podnik, který trval 21 let. Populární restaurace měla pět míst na obou stranách řeky Ohio a údajně podávala více než 1 000 liber hovězího masa týdně.

Po jeho důchodu jako hráč, Kluszewski se vrátil k Cincinnati Reds jako odpalování trenér v roce 1970 a zůstal v této funkci po dobu devíti sezón. Právě pod jeho vedením se takzvaný Big Red Machine stal jedním z nejsilnějších přestupků éry expanze a v kampaních 1975 a 1976 získal po sobě jdoucí tituly World Series.

„Existuje mnoho trenérů, kteří získali větší proslulost než Klu, ale nemyslím si, že by někdo dosáhl většího úspěchu,“ řekl trojnásobný šampion pálkování Pete Rose , jeden z jeho ceněných žáků. „Byl to jen princ. Nikdy jsem o něm neslyšel špatné slovo. Byl to milý muž, něžný muž.“

V roce 1979 , převážně ze zdravotních důvodů, Kluszewski převzal méně namáhavou roli instruktora úderů menší ligy Reds. Sloužil v této pozici až do roku 1986 , kdy masivní infarkt vyústil v nouzový bypass, který jej přiměl natrvalo opustit baseball. 29. března o dva roky později byl 63letý Kluszewski zasažen druhým infarktem a zahynul v příměstské nemocnici v Cincinnati.

Hlavní body a záznamy MLB

Přednosti

  • NL All-Star (1953, 1954, 1955, 1956)
  • NL leader v homerunech (1954)
  • Vedoucí NL v RBI (1954)
  • NL lídr v hitů (1955)
  • Vedoucí NL ve výřezech jako první baseman (1951, 1955)
  • NL lídr v chytání průměru jako první baseman (1951, 1952, 1953, 1954, 1955)
  • Tým AL vlajky (1959)
  • První homerun v historii Los Angeles Angels (1961)

Evidence


Další vyznamenání a uznání

CincinnatiReds18.png
Teda Kluszewski Číslo 18 byl vysloužilý pomocí Cincinnati Reds v roce 1998.

1962 : Ted Kluszewski je uveden do síně slávy a muzea Cincinnati Reds .

1974: Ted Kluszewski byl uveden do Národní polsko-americké sportovní síně slávy.

1976: Článek časopisu Esquire od sportovního spisovatele Harryho Steina představoval „ALL Time All-Star Argument Starter“ skládající se z pěti etnických baseballových týmů. Kluszweski byl prvním basemanem v Steinově polském týmu.

1981: „Ted Kluszewski“ je v první linii refrénu k písni Terryho CashmanaTalkin 'Baseball “, hudební poctě baseballu.

1998 : 18. července byl Kluszewskiho číslo 18 vyřazeno Cincinnati Reds na ceremoniálu předhry v Cinergy Field . Jeho vdova Elenor Guckel vyhodila slavnostní první hřiště před zápasem mezi San Diego Padres a Cincinnati Reds.

2003 : Great American Ball Park , domov Cincinnati Reds, byl otevřen 31. března. Před inaugurační hrou Reds věnovali bronzovou sochu Kluszewski v oblasti Crosley Terrace mimo hlavní bránu. Sochy hvězd z doby Crosley Field Ernie Lombardi , Joe Nuxhall , Frank Robinson a Pete Rose byly vztyčeny později. Sochy vytvořil sochař z Cincinnati Tom Tsuchiya .

Viz také

Zdroje

  • Baseball Library
  • Cincinnati's Crosley Field: The Illustrated History of a Classic Ballpark by Greg Rhodes and John Erardi, 1995, Road West Publishing

Reference

externí odkazy