Teen Titans (sezóna 4) - Teen Titans (season 4)

Mladiství titáni
Sezóna 4
Teen Titans Season 4 iTunes cover.jpg
Digitální kryt
V hlavních rolích
Země původu Spojené státy
Počet epizod 13
Uvolnění
Původní síť Cartoon Network
Původní vydání 17. ledna  - 16. července 2005 ( 2005-01-17 )
 ( 2005-07-16 )
Sezónní chronologie
←  Předchozí
sezóna 3
Další  →
Sezóna 5
Seznam epizod

Čtvrtá sezóna oživeném televizním seriálu Mladiství titáni , založený na DC Comics série stejného jména podle Bob Haney a Bruno Premiani , původně vysílal na Cartoon síti ve Spojených státech. Vyvinutý televizním spisovatelem Davidem Slackem , série byla produkována DC Entertainment a Warner Bros. Animation . V hlavních rolích se představí Scott Menville , Hynden Walch , Khary Payton , Tara Strong a Greg Cipes .

Seriál se zaměřuje na tým mladistvých superhrdinů bojujících se zločinem, který se skládá z vůdce Robina , cizí mimozemské princezny Starfire , zeleného měnovače Beast Boy , temné kouzelnice Raven a technologického génia Cyborga . Sezóna se zaměřuje na Raven, jejíž osud být klíčem ke zničení světa způsobí odhalení tajemství o její minulosti a návratu jejího otce a starého nepřítele Trigona .

Sezóna měla premiéru 15. ledna 2005 a trvala do 16. července 2005, vysílala 13 epizod. Sezóna je vůbec prvním obdobím, kdy se sezóna Teen Titans na WB pro děti nikdy nevysílala . Ve své sesterské síti ji na plný úvazek nahradila příbuzná show Batman (2004–08) a Co je nového, Scooby-Doo? (2002–06). Warner Bros. Home Video vydalo čtvrtou sezónu na DVD ve Spojených státech a Kanadě 20. listopadu 2007. Po jejím vydání se sezóna dočkala kritického uznání zejména díky svému hlavnímu příběhu a úrovni vyspělosti.

Výroba

Řada čtyři Teen Titans vysílala na Cartoon Network od 15. ledna do 16. července 2005. Sezónu produkovaly DC Entertainment a Warner Bros. Animation , výkonný producent Sander Schwartz a produkovali Glen Murakami , Bruce Timm a Linda M. Steiner. Ředitelé štábu pro sérii zahrnuty Michael Chang, Ben Jones a Alex Soto. Epizody pro sezónu napsal tým spisovatelů, který se skládal z Richarda Elliotta, Melody Foxové, Roba Hoegeeho, Grega Kleina, Thomase Pugsleye, Simona Racioppy, Davida Slacka a Amy Wolframové. Producent Murakami spolupracoval s Derrickem Wyattem, Brianne Drouhard a Jonem Suzuki na designu postav, zatímco Hakjoon Kang sloužil jako návrhář pozadí pro sérii. Sezóna zaměstnávala řadu storyboardových umělců, včetně Erica Caneteho, Colina Hecka, Kalvina Leeho, Keo Thongkhama, Scooter Tidwella, Alana Wana a Matta Youngberga.

Obsazení a postavy

Zkušení hlasoví herci Kevin Michael Richardson (vlevo) a Ron Perlman (vpravo) se v této sezóně opakují jako hlavní záporáci Trigon a Slade .

Pět hlasových herců pro hlavní postavy - Scott Menville , Hynden Walch , Greg Cipes , Tara Strong a Khary Payton - si ve čtvrté sezóně zopakovalo role jako Robin , Starfire , Beast Boy , Raven a Cyborg . Dee Bradley Baker se v sezóně opakuje a poskytuje hlasy několika postavám, včetně Space Monster v epizodě „Stranded“ a Plasmus v epizodě „The End“, část 1. Kevin Michael Richardson se vrací do série a poskytuje hlas Trigonovi , Ravenově otec a hlavní protivník sezóny a také hlasy pro různé role, včetně Medvěda a Hada v epizodě „The Quest“, a zopakoval svou roli Mamuta a See-More v epizodě „Mother Mae-Eye“. Ron Perlman si v sezóně zopakoval svoji roli Sladea .

Období čtyři z Teen Titans představovalo mnoho hostujících herců poskytujících hlasy pro opakující se a hostující postavy. V epizodě „Nedotýkejte se toho voliče“ Alexander Polinsky zopakoval svou roli darebáka Control Freak . Epizoda také obsahuje hlasy Jeffa Bennetta, hlas Johnnyho Brava Roba Paulsena a Jamese Arnolda Taylora pro různé role. Zkušení herci Takayo Fischer a Keone Young poskytli hlasy postavám Chu-Hui, skutečnému mistrovi, Katarou a Opici v epizodě „The Quest“. Rodger Bumpass si zopakoval svou roli padoucha Dr. Light v epizodě „Mateřské znaménko“. Epizoda „Cyborg the Barbarian“ představuje vokální talenty Kimberly Brooks jako Sarasim a Michael Clarke Duncan jako Krall a Hayden. V epizodě „Zaměstnanec měsíce“ vystupoval Tom Kane, který vyjádřil šéfa Beast Boye Boba a Roba Paulsena a vyslovil darebáka The Source. V epizodě „Troq“ Stephen Root poskytuje hlas Val-Yor, mimozemšťana bojujícího s milicemi robotů, přičemž v sobě skrývá nenávist vůči Starfire a její rase. V epizodě „The Prophecy“ vystupuje Virginia Madsen, která vyjadřuje postavu Arelly. Jason Marsden hrál darebáka Billyho Numerousa v epizodě „Overdrive“. V epizodě „Mother Mae-Eye“ poskytla Billie Hayes hlas darebákovi Mother Mae-Eye, zatímco Lauren Tom poskytla hlasy postavám Gizmo a Jinx .

Recepce

Čtvrtá sezóna Teen Titans si na Cartoon Network vedla dobře. Epizoda „The Quest“ sklidila vysoké 4,1 hodnocení v demografické skupině Kids 9-14 (1,03 milionu diváků). Epizoda „Proroctví“ získala 2,3 Nielsena v demografii Tweens 9-14 (569 000 diváků) a 2,0 v demografii Kids 6-11 (482 000). Epizoda „Konec (část 1)“ získala hodnocení 3,1 Nielsen v demografii Tweens 9-14 (755 000 diváků) a 2,7 hodnocení v demografii Kids 6-11 (662 000 diváků). Epizody vysílané v červenci mají v průměru 2,1 Nielsen v demografické skupině Tweens 9-14 (507 000 diváků).

Sezóna získala ohlas u kritiků. Mac McEntire z DVD Verdict udělil čtvrté sezóně skóre 87, pochválil spisovatele za vytváření „chytřejších, hlubších a emocionálně bohatých příběhů“, vyzdvihl Ravenův příběhový oblouk a dodal „Příběh Terra ve druhé sérii ukázal, že tato série zvládne větší a vážnější dějové linie. Ve čtvrté sezóně to přesně přináší. Pro každého, kdo čekal, až tato show trochu povyroste, je toto období, ve kterém k tomu dochází. “ John Sinnott, který píše pro DVD Talk , považoval vydání čtvrté sezóny za „vysoce doporučeno“. Sinnott poznamenal, že "Přehlídka pokračuje v této sérii silných show. V této sezóně je spousta akce, spousta humoru a dokonce i několik dojemných scén. Zábavná show, která zaručeně u každého vyvolá komiksový mág." Randall Cyrenne z Animated Views byl ve své recenzi sezóny smíšený, chválil různorodost vyprávěných příběhů, ale shledal příběhy buď příliš komediální nebo příliš intenzivní.

Epizody

Ne
celkový
Ne v
sezóně
Titul Režie Napsáno Původní datum vysílání Prod.
kód
Američtí diváci
(miliony)
40 1 „Nedotýkejte se tohoto voliče“ Ben Jones David Slack 29. ledna 2005 ( 2005-01-29 ) 257–494 1,36

Titáni zjišťují, že Control Freak je venku z vězení a v televizi, přeskakuje z kanálu na kanál. Pomocí stejného zařízení se Titáni dostanou do televizní dimenze a honí se za Control Freak. Pronásledování mezi Titány a Control Freak, stejně jako jeho příšery, způsobuje poškození mozkových vln diváků. Beast Boy, gauč ze skupiny, vede Titány při sundávání hry Control Freak.


Darebáci : Control Freak
41 2 "Úkol" Ben Jones Amy Wolframová 05.02.2005 ( 2005-02-05 ) 257–497 1,73

Poté, co Robin prohrál bojová umění s padouchem Katarou, cestuje do Asie, aby našel skutečného mistra, který ho vycvičí v bojových uměních. Zatímco tam, on se setká se starší ženou, která ho připravuje na setkání s Pravým Mistrem prostřednictvím řady úkolů. Jakmile je Robin hotový, postaví se proti Katarou, která ho tam následovala, aby mu ukradla učení s pravým mistrem. Robin spolu se ženou, která se zjevuje jako Pravý Mistr, porazí Katarou a začne trénovat. Zatímco je Robin pryč, ostatní titáni se snaží vyplnit mezeru, kterou po sobě Robin zanechal, vyzkoušením jeho oblečení a pomůcek.


Soupeř (y) : Katarou
42 3 "Mateřské znaménko" Michael Chang David Slack 12. února 2005 ( 2005-02-12 ) 257–496 N/A

Ravenovy narozeniny se blíží, ale ona nemá zájem to oslavit, protože chce, aby den uplynul. Titáni jí uspořádají překvapivou narozeninovou oslavu, ale Raven ji vypne a zničí dekorace. Když Titáni reagují na výstrahu, postaví se tváří v tvář Slade , která získala nové schopnosti a má zprávu od Ravenova otce, předpovídající její osud. Během bitvy mezi Slade a Titány Raven zastaví čas, přičemž pouze ona, Slade a Robin to neovlivní.


Darebáci : Dr. Light , Slade a Trigon
43 4 „Kyborg barbar“ Alex Soto Richard Elliott a Simon Racioppa 19. února 2005 ( 2005-02-19 ) 257–495 0,90

Cyborg je omylem uvržen do minulosti o pět tisíc let a shodou okolností přijde na pomoc mladé ženě jménem Sarasim , jejíž kmen je napaden hordou příšerných tvorů. Bitva se současně stává zachráncem kmene a vyčerpává jeho baterie a není pro něj místo, kde by se dobil.


Darebáci : Krall
44 5 "Zaměstnanec měsíce" Alex Soto Rob Hoegee 21. května 2005 ( 2005-05-21 ) 257–498 N/A

Uprostřed série náletů UFO na farmy (cílem jsou krávy, mystifikace všech) chce Beast Boy moped, ale nemá peníze na to, aby si pořídil vlastní. Robin mu jeden nekoupí a Cyborg jej nevybuduje, takže dostane práci v restauraci Mega Meaty Meat, která neprodává nic jiného než maso. Beast Boy dokáže překonat nechuť k masu, aby dostal práci, ale jeho pracoviště se ukazuje být víc než jen restaurace.


Soupeř (y) : Newfu
45 6 "Troq" Michael Chang Amy Wolframová 28. května 2005 ( 2005-05-28 ) 257–499 0,94

Mimozemšťan Val-Yor si vyžádá pomoc Titánů v boji proti nepříteli zlých strojů bojů zvaných Locrix. Navzdory své síle, odvaze a statečnosti projevuje znatelnou nenávist vůči Starfire a zbytku jejího tamaránského druhu a dává jí přezdívku „Troq“, což týmu působí určité nepohodlí.

Poznámka : Toto je speciální epizoda o rasismu .


Villain (s) : The Locrix
46 7 "Proroctví" Ben Jones Greg Klein a Tom Pugsley 4. června 2005 ( 2005-06-04 ) 257–500 1,05

Raven skrývala temné tajemství, ale její tajemství ohrožuje její spoluhráče. Slade jde znovu za ní a stále chce, aby se stala portálem. Zjistí, že nedokáže uniknout proroctví o svém narození, a rozhodne se prozradit zbytku týmu své tajemství: Je Trigonovou dcerou.


Darebáci : Slade, Trigon

  • Proroctví zní:
Drahokam se narodil z ohně zla
Drahokam bude jeho portál
Přijde si nárokovat
Přichází k otci
Konec všeho smrtelného
47 8 "Uvízlý" Alex Soto Melody Fox 11. června 2005 ( 2005-06-11 ) 257–501 N/A

Když na ně mimozemšťané zaútočili ve vesmíru, Titáni nechtěně rozdělili T-loď na kusy. Titáni, kteří uvízli a oddělili se v několika různých oblastech cizí planety, se nyní musí znovu najít. Beast Boy ukazuje špatnou ruku v technologických dovednostech, dokonce i se zjednodušenými pokyny od Cyborga, Ravena sledují malá mimozemská stvoření; a Robin a Starfire se musí smířit se svými silnými romantickými city k sobě navzájem.


Villain (s) : Shrieker the Space Monster
48 9 "Overdrive" Michael Chang David Slack 18. června 2005 ( 2005-06-18 ) 257–502 N/A

Cyborg instaluje do svých obvodů nový počítačový čip, čímž osmkrát výrazně posílil a zvýšil svoji rychlost a efektivitu. Ale když se na scéně objeví množící se metahuman, Billy Numerous, Cyborg se může hodně vzdát, aby se ho pokusil chytit.


Darebáci : Billy Numerous a Adonis
49 10 "Matka oko" Ben Jones David Slack 25. června 2005 ( 2005-06-25 ) 257–503 1.23

Matka Mae-Eye, přivolaná očarovaným koláčem doručeným do Věže, dokáže navodit ovládání mysli nad všemi Titány a mentálně je vrátit do poslušných, sladkých „dětí“, které ji považují za svou matku. Když je Starfire omylem vyřazen z kontroly mysli darebáka během mise proti HIVE Five, uvědomí si pravdu za matkou a pokusí se přivést mysl svých kolegů Titánů zpět k dospívající dospělosti.


Darebáci : HIVE Five ( Gizmo , Jinx , Mammoth , See-More , Private HIVE ) a Mother Mae-Eye
50
51
52
11
12
13
"Konec" Alex Soto Amy Wolframová 2. července 2005 ( 2005-07-02 ) 257–504 1,41
Michael Chang Rob Hoegee 09.07.2005 ( 2005-07-09 ) 257–505 1,02
Ben Jones David Slack 16. července 2005 ( 2005-07-16 ) 257–506 1,36
Část 1 : Přišel den, kterého se Raven obávala, a Raven udělá vše pro to, aby byl její poslední den s Titány nejlepší. Když si ji Slade přijde nárokovat, zbytek Titánů ji nepustí bez boje.
Soupeř (y) : Plasmus, Trigon, Slade
Část 2 : Raven a Země byly zničeny a Trigon převezme vládu a vrhne Slade se zbytkem Titánů. S Ravenovým „rozloučeným požehnáním“ a mystickým prstenem Azara se zbytek Titánů rozložil, aby zahnal Trigona, zatímco Slade a Robin hledali Ravena.
Darebáci : Nega Starfire, Nega Cyborg, Nega Beast Boy (všichni 3 negativní já), Slade, Trigon
Část 3 : Robin zachraňuje sedm let starou verzi Raven, které byly odebrány síly i vzpomínky, ale přesto si myslí, že musí držet klíč k Trigonově porážce. Také dole v Trigonově říši Slade bojuje s démonickou stráží, aby získal zpět své „maso a krev“. Mezitím tři další titáni bojují o život proti svým zlým dvojníkům. Originály zjišťují, že se jim nedaří bojovat s temnějšími a zlými dvojníky, takže Starfire navrhuje, aby vyměnili protivníky. Později se znovu spojí s Robinem a mladým Ravenem, aby se postavili svému dosud nejsilnějšímu a nejmocnějšímu nepříteli: Trigon the Hrozný a Ravenova skutečná moc nemusí být úplně pryč.
Darebáci : Slade (dočasný spojenec), Trigon, Nega Starfire, Nega Cyborg, Nega Beast Boy (všichni 3 negativní já)

Vydání DVD

DVD boxset byl propuštěn 20. listopadu 2007 ve Spojených státech a Kanadě. Obsahuje název série Teen Titans: Know Your Foes, featurette, která je rozdělena na jednotlivé hlavní padouchy série.

Teen Titans - Kompletní čtvrtá sezóna
Nastavte podrobnosti Speciální funkce
  • 13 epizod
  • Sada 2 disků (DVD)
  • Poměr stran 1,33: 1
  • Titulky: anglicky
  • Jazyk: angličtina (stereo)
  • Featurettes
    • „Přístup k přísně tajným souborům z Teen Titans: Galerie funkcí Know Your Foes“
  • Velikonoční vajíčka
Datum vydání DVD
 Spojené státy  Kanada
20. listopadu 2007 ( 2007-11-20 )

Reference