Temptation (píseň New Order) - Temptation (New Order song)
| "Pokušení" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single podle Nové objednávky | ||||
| B-strana | "Zranit" | |||
| Vydáno | 10.05.1982 | |||
| Zaznamenáno | 1981 | |||
| Studio | Advision Studios , Londýn | |||
| Žánr | ||||
| Délka |
5 : 21 (7 ") 8:47 (12") 7:00 (verze 1987) 4:08 (verze 1998) |
|||
| Označení | Továrna - FAC 63 | |||
| Skladatelé | ||||
| Producent (y) | Nová objednávka | |||
| Chronologie singlů New Order | ||||
| ||||
„ Temptation “ je samostatný singl vydaný anglickou kapelou New Order na Factory Records v roce 1982. Singl dosáhl čísla 29 v britském žebříčku jednotlivců .
Původní vydání
7 "verze je strukturovanější verzí s komerčním synthpopovým dojmem; 12" je chaotičtější s důrazem spíše na elektronické rytmy než na melodii. 7 "verze hraje rychlostí 33⅓ ot / min, aby se přizpůsobila její délce přibližně pět a půl minuty. Obě verze nesou i přes tyto rozdíly stejné katalogové číslo„ FAC 63 ".
12 "verze jak" Temptation ", tak jeho B-strany," Hurt ", se objevují na vytírací EP New Orderer 1981–1982 , vydané několik měsíců po samotném singlu.
Žádná verze neuváděla jméno kapely na rukávu; místo toho byl do obalu vyražen název písně a katalogové číslo FAC 63 .
Vokální skladba v původní verzi s úhlopříčkou 12 "obsahuje během úvodu písně slyšitelný„ zaskočený výkřik “. Zpěvák Bernard Sumner od té doby vysvětlil, že ten výkřik byl od něj kvůli tomu, že mu spoluhráči při nahrávání strkali sněhovou kouli.
Hudební video
V roce 2006 byla píseň interpretována ve videu s názvem The Temptation of Victoria od filmaře Michaela Shamberga , který režíroval řadu hudebních videí pro New Order. Roli protagonisty ve videu ztvárnila Victoria Bergsman ze švédské kapely The Concretes . V rámci opětovného záznamu písně z roku 1987 film představuje mladou ženu v Paříži, která ukradne vinylovou kopii původního 12palcového vydání písně z vinobraní (dnes již zaniklá věž Bimbo) spolu s kyticí z květinářství , než se vrátila do svého bytu. Po příjezdu domů dá květiny do vázy a desku do přehrávače a začne tančit na její hudbu. V tomto okamžiku se video přesune z černé a bílé do plné barvy, počínaje kyticí, než rychle obsáhne celou scénu. Film hraje s jejím samotným tancem, pohlceným v rytmu hudby.
Děj videa může odkazovat na Iana Curtise , zesnulého frontmana/zpěváka Joy Division , předchozí formace New Orderer, který dříve používal krádeže záznamů.
Temptation of Victoria bylo jedním ze dvou videí, která New Order pověřila Shambergem v roce 2005 a je věnována památce filmového režiséra Michaela Powella .
Seznam skladeb
Všechny skladby jsou napsány Gillian Gilbert , Peter Hook , Stephen Morris a Bernard Sumner .
| Ne. | Titul | Délka |
|---|---|---|
| 1. | "Pokušení" | 5:21 |
| 2. | "Zranit" | 4:47 |
| Ne. | Titul | Délka |
|---|---|---|
| 1. | "Pokušení" | 8:47 |
| 2. | "Zranit" | 8:13 |
Jiné verze
Píseň byla kompletně znovu nahrána a vydána v roce 1987 kompilací singlů Substance , někdy známou jako „Temptation '87“. Tato verze je nyní jednou z nejznámějších nahrávek New Orderer, částečně kvůli tomu, že se objevila na nejprodávanějším soundtracku Trainspotting ; ve filmu texty zpívá Diane, zatímco se sprchuje, slyšet velmi slabě v pozadí během snídaně, ne o moc později a znovu během scény, kde je Renton zamčený ve svém pokoji.
Později, po pěti letech nečinnosti, kapela v roce 1998 nahrála další novou verzi „Temptation“. Tato nahrávka je podobná dřívější verzi z roku 1987, ale vynechává dlouhé intro a část lyrického začátku „Bolts from above“. .. ". To nepředstavovalo oficiální odmítnutí těchto prvků, protože byly zachovány v živých vystoupeních (jako například těch zaznamenaných na festivalu Reading Festival 1998 a později vydaných na australském EP EP 60 mil za hodinu ). Tato verze běží ve 4:08 a je známá jako „Temptation '98“ a nakonec se dočkala oficiálního vydání na Retro boxsetu.
„Temptation“ také drží rekord v nejhranější živé písni v jejich katalogu.
Na soundtracku k filmu Něco divokého z roku 1986 se objevila jiná směsice „Temptation“ . Tato verze je v 3:30.
Remixy
- Na některých verzích remixové kompilace The Rest of New Order z roku 1995 se objevuje aktualizovaný remix „Temptation“ od CJ Bollanda .
- Další remix od Secret Machines byl vydán jako b-strana singlu „ Waiting For The Sirens 'Call “ v září 2005.
Význam
Bernard Sumner představil píseň na představení v Curychu Volkshaus v roce 1984 a řekl publiku: „Tato další píseň se jmenuje„ Temptation “. Je to příběh o dávno ztracené lásce.“
Dostupnost
7 "i 12" verzi "Temptation" nyní najdete na sběratelské edici alba New Orderer z roku 1981 Movement .
Grafy
| Graf (1982) | Špičková poloha |
|---|---|
| UK Singles Chart | 29 |
| Tabulka nezávislých jednotlivců ve Velké Británii | 1 |
| Hrajte americký horký taneční klub Billboard | 68 |