Knoflíková tlačítka (kniha) - Tender Buttons (book)

Tender Buttons je kniha americké spisovatelky Gertrude Steinové z roku 1914, která seskládá ze tří částí s názvem „Objekty“, „Jídlo“ a „Místnosti“. Zatímco krátká kniha se skládá z několika básní pokrývajících každodenní svět, Steinovo experimentální používání jazyka činí básně neortodoxními a jejich předměty neznámými.

Stein zahájil kompozici knihy v roce 1912 několika krátkými prozaickými básněmi ve snaze „vytvořit slovní vztah mezi slovem a viděnými věcmi“ pomocí „realistické“ perspektivy. V roce 1914 ji pak vydala ve třech sekcích jako svoji druhou knihu.

Tender Buttons od svého vydání vyvolal rozporuplné kritické reakce. Je proslulý svým modernistickým přístupem k zobrazování každodenních předmětů a byl chválen jako „mistrovské dílo verbálního kubismu “. Jeho první báseň „Karafa, to je slepé sklo“ je pravděpodobně její nejslavnější a je často citována jako jedno z hlavních děl kubistické literatury. Kniha byla také kritizována jako „modernistický triumf, velkolepé selhání, sbírka matoucích blábolů a záměrný podvod“.

Titul

Stejně jako Steinova syntaxe básní v knize, název vedle sebe staví dva známé pojmy, aby odcizil jejich známé významy. Mnoho názvů jednotlivých básní také používá podobná srovnání: „Glazed Glitter“, „A Piece of Coffee“ atd.

Stejně jako ostatní básně v knize lze název přečíst několika způsoby. Někteří navrhli, že „něžná tlačítka“ jsou odkazem na ženská prsa, částečně kvůli vyvolání bradavek titulem. Ačkoli současnější reakce na báseň uvedla: „Název něžných knoflíků samozřejmě odkazuje na bradavky ženy“, Stein neprozrazuje inspiraci za názvem, pouze uvádí: „Tender Buttons, bude název knihy ".

Interpretace

Stein a sexualita

Mnoho učenců také identifikovalo základní téma lesbismu v Tender Buttons. Kromě francouzské implikace bradavek titulu někteří spekulovali, že básně odhalují intimity Steinova vztahu s Alice B. Toklasovou . Falická a vaginální symbolika je roztroušena v básních a Kathryn Kent mimo jiné tvrdila, že Stein pomocí známých předmětů zve čtenáře, aby „přitáhl její knoflíky“ a oddal se Steinovým „sexuálním/textovým manipulacím“. Jiní se spoléhali na korelaci mezi Steinovou fascinací pohledem na předměty jejích básní s Freudovým fetišizací objektu, aby odhalili toto základní téma sexuality.

Stein a kubismus

Stein na knize trval jako na „realistickém“ zobrazení předmětů každodenní potřeby. Její první báseň „Jídlo“ „Roastbeef“ popisuje to, co někteří přijali jako zastřešující manifest díla, a uvádí: „Nárokování si ničeho, nic netvrdit, ne tvrzení ve všem, sbírání tvrzení, to vše vytváří harmonii , dokonce to dělá posloupnost “. Spíše než pokoušet se definovat a dávat smysl předmětu nebo uměleckému dílu, Stein místo toho „nic netvrdí“ ve snaze zachytit „realistickou“ povahu objektu, když je zbaven konotací jeho typické reprezentace.

Jinde Stein trvá na zobrazení hmotného světa bez použití již existujícího názvu objektu. Zdůrazňuje důležitost zraku a prohlašuje: „Snažil jsem se žít ve vzhledu a dívání se nemělo mísit se zapamatováním“ a „Něco jsem vyjádřil tím, že jsem mluvil a poslouchal tu věc, ale hodně při pohledu na tu věc ... Měl jsem pocit, že by něco mělo být zahrnuto a něco se dívá, a tak jsem se soustředil na to, že jsem udělal Tender Buttons, protože bylo jednodušší dělat objekty než lidé, když se jen díváte “.

Stein se zde ukazuje jako kubistická umělkyně ve svém odhodlání překonfigurovat jednostrannou perspektivu a zároveň odhalit podstatu subjektu prostřednictvím více perspektiv. Dále citovala Picassův vliv na její práci a uvedla: „Tehdy jsem si začala hrát se slovy. Byla jsem trochu posedlá slovy stejné hodnoty. Picasso v té době maloval můj portrét a on a já jsme si povídali tato věc skončila donekonečna. V té době právě začínal s kubismem “. Stein rovněž experimentuje s kubistickými ideály ve složení a uvádí: „Každá část je stejně důležitá jako celek“.

Tender Buttons: The Corrected Centennial Edition ( City Lights Publishers ) byla vydána v dubnu 2014, aby se shodovala se 100. výročím jejího vydání.

Reference

externí odkazy