Tenterhook - Tenterhook

Tenter hook v obchodním katalogu 1822, vydaném H. Barns & Sons, z Birminghamu, Anglie
Zaměřte se na to, co může být posledním zbývajícím stanovým rámem z 18. století na světě v Otterburn Mill v Northumberlandu.

Tenterhooks nebo tenter hooks jsou zavěšené hřebíky v zařízení zvaném tenter . Tentery byly dřevěné rámy, které se používaly již ve 14. století při výrobě vlněné látky .

Fráze „ na chapačích “ se stala metaforou nervového očekávání.

Výroba látky

Poté, co byl utkán kus látky, stále obsahoval olej a špínu z rouna . Řemeslník nazývá plnější (také nazývaný řasení nebo wa (u) lker , v Skotů , od slova ‚Walker‘, jak se používá ve většině území Velké Británie), vyčistit vlněné látky ve valše , a pak musel opatrně osušte, aby se vlněná tkanina nezmenšila. Aby se tomuto smrštění zabránilo, plnější by mokrý hadr položil na velký dřevěný rám, kterému se  říká tenter (z latinského tendru „natáhnout“), a nechal jej uschnout venku. Délky mokrého hadříku byly na napínacím zařízení nataženy pomocí napínacích háčků (zahnuté hřebíky, jejichž dlouhá stopka byla zapíchnuta do dřeva) po celém obvodu rámu, ke kterému byly připevněny okraje látky ( okraje ), takže při sušení tkanina zachovat svůj tvar a velikost.

Byla tam stanová hřiště (nebo stanová pole), velká otevřená prostranství plná stanů, kdekoli byla vyrobena tkanina, a v důsledku toho se slovo „tenter“ nachází v místních jménech po celém Spojeném království a jeho říši, například několik ulic ve Spitalfields , London and Tenterfield House v Haddingtonu , East Lothian, Skotsko, které zase dalo jméno společnosti Tenterfield v Novém Jižním Walesu v Austrálii.

Slovo tenter se dodnes používá k označení strojů výrobní linky používaných k natahování polyesterových fólií a podobných tkanin. Nalezen je také pravopisný stent .

Metafora

V polovině 18. století fráze na tenterhooks začala znamenat být ve stavu napětí, neklidu, úzkosti nebo napětí, tj. Přeneseně jako tkanina na tenter.

Hra Johna Forda z roku 1633 Broken Heart obsahuje tyto řádky: „V ženu není víra. Vášeň, ó, buď zadržena! Mé srdce-struny jsou na napjatém místě.“

V roce 1690 v časopise The General History of Europe byl použit tento termín v moderním smyslu: „Špatné je, že se tyto dva roky znovu nesejdou, takže do té doby musí veškeré podnikání viset na hácích.“

V roce 1826 obsahoval anglický časopis Monthly magazine nebo britský registr literatury, věd a zvonařů řádek „Doufám (i když přání je kruté), že moji poctiví čtenáři, pokud se takoví čtenáři rozhodli, mě takto následovali daleko, jsou na háku, aby věděli, komu byla cena předána. " V dopise své ženě téhož roku americký pedagog Francis Wayland (čekající na své slíbené jmenování prezidentem Brownovy univerzity ) napsal „Nikdy předtím jsem nebyl tolik na napínacích hácích“.

Reference

  1. ^ "Fulling a Tentering« Trowbridge Museum " . trowbridgemuseum.co.uk .
  2. ^ Přibližný těžiště severu, jihu, západu a východu- Tenter Street a Tenter Passage, v Spitalfields, Londýn: 51,51251 ° severní šířky 0,07159 ° západní délky 51 ° 30'45 "N 0 ° 04'18" W /  / 51,51251; -0,07159
  3. ^ „Městský požár dělá novinky dole“ . Kurýr East Lothian . 21. července 2011 . Citováno 4. března 2019 .
  4. ^ „World Wide Words: On tenterhooks“ . Světová slova .
  5. ^ „John Ford. The Broken Heart“ . www.luminarium.org .
  6. ^ Obecná historie Evropy, Londýn [Anglie] 1688–1693, publikováno v časně anglických novinách, Microfilm, Woodbridge, Conn. Primární zdrojový mikrofilm, otisk Gale Group, 2000; naviják 1364.
  7. ^ Gramatik , vyvolány 14. února 2014
  8. ^ Seznam britských periodik 19. století
  9. ^ Roelker, William G. „Francis Wayland opomíjený průkopník vyššího vzdělávání“ Proceedings of the American Antiquarian Society , 53 (1): 27–78. 1944. vyvolány 14. února 2014