Územní vývoj Polska - Territorial evolution of Poland

Hraniční změny v historii Polska, roky: 1000, 1569, 1939 a 1945

Polsko je země ve střední Evropě ohraničená Německem na západě; Česká republika a Slovensko na jihu; Ukrajina , Bělorusko a Litva na východě; a Baltské moře a Kaliningradská oblast , ruská exkláva , na sever. Celková rozloha Polska je 312 679 kilometrů čtverečních (120 726 čtverečních mil), což z něj činí 69. největší zemi na světě a devátou největší v Evropě .

Z jádra mezi řekami Odrou a Vislou na severo-středoevropské nížině se Polsko v největší míře rozšířilo až do Baltu , Dněpru , Černého moře a Karpat , zatímco v obdobích slabosti se drasticky zmenšilo resp. dokonce přestal existovat.

Územní historie

V roce 1492, na území Polska-Litva - nepočítaje léna z Dolního Slezska , Moldávie a východního Pruska - krytá 1.115.000 km 2 (431.000 sq mi), dělat to největší území v Evropě; v roce 1793 klesl na 215 000 km 2 (83 000 čtverečních mil), stejné velikosti jako Velká Británie , a v roce 1795 zcela zmizel. První ztělesnění Polska, druhé polské republiky , obsadilo 389 720 km 2 (150 470 sq mi), zatímco od roku 1945 západnější Polsko pokrývalo 312 677 km 2 (120 725 sq mi).

Poláci jsou nejpočetnější ze západních Slovanů a zaujímají to, co někteří považují za původní domovinu slovanských národů . Zatímco ostatní skupiny migrovaly, Polanie zůstala na místě podél Visly , od pramenů řeky až k jejímu ústí v Baltském moři . Neexistuje žádný jiný evropský národ soustředěný do takové míry na jedné řece. Založení polského státu je často spojeno s přijetím křesťanství Mieszkem I. v roce 966 n. L. (Viz Křest Polska ), kdy stát pokrýval území podobné území dnešního Polska. V roce 1025 n. L. Se Polsko stalo královstvím . V roce 1569 Polsko stmelilo dlouhou asociaci s litevským velkovévodstvím podepsáním Lublinského svazu , který tvořil polsko -litevské společenství . Polsko-litevské společenství bylo jednou z největších a nejlidnatějších zemí v Evropě 16. a 17. století.

Územní změny Polska od roku 1635 do roku 2009

Polsko -litevské společenství mělo mnoho vlastností, díky nimž bylo mezi státy té doby jedinečné. Politický systém společenství , často nazývaný Noble's Democracy nebo Golden Freedom , se vyznačoval tím, že moc panovníka byla omezována zákony a zákonodárným sborem ( Sejm ), který byl řízen šlechtou ( szlachta ). Tento systém byl předchůdcem moderních konceptů širší demokracie a konstituční monarchie . Oba dva státy Společenství byly formálně rovnocenné, ačkoli ve skutečnosti bylo Polsko v unii dominantním partnerem. Jeho populace byla charakteristická vysokou úrovní etnické a konfesionální rozmanitosti a stát byl známý tím, že měl na svůj věk neobvyklou náboženskou toleranci , ačkoli se stupeň tolerance v průběhu času měnil.

Na konci 18. století se polsko -litevské společenství začalo hroutit. Sousední státy dokázaly Společenství pomalu rozdělit. V roce 1795 bylo polské území zcela rozděleno mezi Pruské království , Ruskou říši a Rakousko . Polsko získalo nezávislost jako druhá polská republika v roce 1918 po první světové válce, ale ztratilo ji ve druhé světové válce okupací nacistickým Německem a Sovětským svazem . Polsko ztratilo ve druhé světové válce přes šest milionů občanů, o několik let později vzniklo jako socialistická Polská republika ve východním bloku , pod silným sovětským vlivem.

Během revolucí v roce 1989 byla komunistická vláda svržena a Polsko se stalo ústavně známým jako „třetí polská republika“. Polsko je jednotný stát skládá z šestnácti vojvodství ( polských : województwo ). Polsko je členem Evropské unie , NATO a Organizace pro hospodářskou spolupráci a rozvoj (OECD).

Polsko má v současné době přes 38 milionů obyvatel, což z něj činí 34. nejlidnatější zemi na světě a jednoho z nejlidnatějších členů Evropské unie .

Územní časová osa

V období po vzniku Polska v 10. století vedl polský národ řada vládců dynastie Piastů , kteří Poláky obrátili na křesťanství , vytvořili značný středoevropský stát a integrovali Polsko do evropské kultury . Impozantní cizí nepřátelé a vnitřní roztříštěnost narušily tuto původní strukturu ve 13. století, ale konsolidace ve 14. století položila základ pro polské království.

Počínaje litevský velkokníže Jogaila se dynastie Jagellonský (1385-1569) vládl polsko-litevská unie . Lublin Union of 1569 založil polský-litevské společenství jako vlivný účastník evropské politiky a zásadní kulturní entita.

Vévodství pruské

V roce 1525, během protestantské reformace je velmistr z německých rytířů , Albert Hohenzollern , zesvětštil pruské území tohoto Řádu, stal Albert, vévoda z Pruska. Duchy Pruska , který měl svůj kapitál v Königsbergu , byla založena jako léno koruny Polska .

Vévodství Kuronské a Semigallské

Kuronské a zemgalské vévodství byl vazalem stav koruny polského království od roku 1569 do roku 1726, a začleněna do polsko-litevské společenství v roce 1726. V roce 1561, během Livonian války se Livonian konfederace byl demontován a Livonian Order , řád německých rytířů, byl rozpuštěn. Na základě smlouvy z Vilniusu byla jižní část Estonska a severní část Lotyšska postoupena Litevskému velkovévodství a zformována do Ducatus Ultradunensis (Pārdaugavas hercogiste).

Polské království do roku 1385

Územní změny před a během Polského království (1025–1385) , končící Svazem Krewo .

992

Polsko (tmavě růžová) a dobytí pod Mieszkovou vládou (asi 960–992)

Polský Mieszko I. byl prvním historickým vládcem prvního nezávislého polského státu, který kdy byl zaznamenán- polského vévodství . Zasloužil se o zavedení a následné šíření křesťanství v Polsku . Během jeho dlouhé vlády byla většina území obývaných polskými kmeny a dalšími západními Slovany dočasně přidána na jeho území do jednoho polského státu, brzy bude opět nezávislý. Poslední z jeho dobytí bylo Slezsko a Malopolsko, které byly začleněny nějaký čas před rokem 990.

1025

Polsko za vlády Boleslava Brave

Za vlády Boleslava Brave se vztahy mezi Polskem a Svatá říše římská zhoršily, což vedlo k sérii válek (1002–1005, 1007–1013, 1015–1018). V letech 1003–1004 Bolesław vojensky zasahoval do českých dynastických konfliktů. Poté, co byly jeho síly odstraněny z Čech v roce 1018, Bolesław udržel Moravu . V roce 1013 došlo ke sňatku mezi Boleslavovým synem Mieszkem a Richezou z Lotharingie , neteří císaře Oty III. A budoucí matky Kazimíra I. Obnovitele . Konflikty s Německem skončily v roce 1018 dohodou Budyšínský mír za příznivých podmínek pro Bolesław. V souvislosti s kyjevskou expedicí 1018 převzal Bolesław západní část Rudé Rusi . V roce 1025, krátce před jeho smrtí, se Boleslavovi I. Chrabrému konečně podařilo získat papežské povolení korunovat se a stal se prvním polským králem .

1050

Polsko za vlády Kazimíra I. Polského

První Piast monarchie se zhroutila po smrti Bolesław syn - král Mieszko II v 1034. zbavených vlády, Polsko bylo zpustošené pomocí anti-feudální a pohanské vzpoury , a v roce 1039 sílami krále Břetislava z Čech . Země utrpěla územní ztráty a fungování hnězdenské arcidiecéze bylo narušeno.

Po návratu z exilu v roce 1039 vévoda Kazimír I. (1016–1058), známý jako restaurátor, přestavěl polskou monarchii a územní celistvost země prostřednictvím několika vojenských tažení: v roce 1047 bylo Masovia vzato zpět z Miecław a v roce 1050 do Slezska od Čechů. Casimirovi pomáhali nedávní protivníci Polska, Svaté říše římské a Kyjevské Rusi , oba neměli rádi polský chaos. Casimirovu synovi Bolesławovi II. Velkorysému se podařilo obnovit většinu síly a vlivu země a byl schopen korunovat se králem v roce 1076. V roce 1079 došlo k anti-boleslavskému spiknutí nebo konfliktu, který zahrnoval krakovského biskupa. Bolesław nechal popravit biskupa Stanislava ze Szczepanowa ; následně byl Bolesław donucen abdikovat na polský trůn kvůli tlaku katolické církve a proimperiální frakci šlechty. Vláda nad Polskem přešla do rukou jeho mladšího bratra Władysława Hermana .

1125

Polsko za vlády Bolesława III Wrymouthu

Po boji o moc se Bolesław III. Se zkříženými ústy (syn Władysława Hermana, vládl 1102–1138) stal vévodou Polska tím, že v letech 1106–1107 porazil svého nevlastního bratra. Hlavním úspěchem Bolesława bylo opětovné dobytí celého Pomořanska Mieszka I. , úkol započatý jeho otcem a dokončený Bolesławem kolem roku 1123. Štětín byl podmaněn krvavým převzetím a Západní Pomořansko až do Rujána , s výjimkou přímo začleněné jižní části, se stalo Bolesławovým léno , kterému bude místně vládnout Wartislaw I. , první vévoda z rodu Griffinů .

V této době byla vážně zahájena christianizace regionu, úsilí korunované zřízením Pomořanské wolinské diecéze po Bolesławově smrti v roce 1140.

1145

Testament of Bolesław III Krzywousty :
  Seniorská provincie Władysław II
  Pomořanští vazalové polského velkovévody
  Slezská provincie Władysław II
  Masovská provincie Boleslav IV
  Velkopolská provincie Mieszko III
  Sandomierzská provincie Jindřicha
  Łęczyca Získejte anuitu vdovy - Salomea

Svědectví Boleslava III Krzywousty byl politický akt podle Piast vévodou Boleslav III Wrymouth z Polska , kde založil pravidla pro správu a řízení polského království jeho čtyř synů přežívajících po jeho smrti. Vydáním tohoto plánu Bolesław plánoval zaručit, že jeho dědicové nebudou mezi sebou bojovat, a zachovat jednotu svých pozemků pod Piastovým rodem . Nicméně neuspěl; brzy po jeho smrti proti sobě bojovali jeho synové a Polsko vstoupilo do období fragmentace trvající asi 200 let.

1238

Monarchie slezských Henries.

V první polovině 13. století slezský vévoda Jindřich I. Vousatý znovu sjednotil velkou část rozděleného Polského království ( Regnum Poloniae ). Jeho výpravy ho zavedly až na sever do Pomořanského vévodství , kde na krátkou dobu držel některé z jeho jižních oblastí. Stal se krakovským vévodou ( Polonia Minor ) v roce 1232, což mu dalo titul staršího vévody Polska (viz Testament Bolesława III Krzywousty ), a většinu z Velkopolska získal v roce 1234. Henry neuspěl ve svém pokusu dosáhnout polské koruny. Jeho činnost v této oblasti pokračovala jeho synem a nástupcem Jindřichem II. Zbožným až do jeho náhlé smrti v roce 1241 ( bitva u Lehnice ). Jeho nástupci nebyli schopni udržet své podíly mimo Slezsko, které bylo ztraceno jiným vévodům Piastů. Polští historici označují území získaná slezskými vévody v tomto období jako Monarchia Henryków śląskich („Monarchie slezských Henries“). V té době byla Wrocław politickým centrem rozděleného polského království .

1248

Několik let po smrti Jindřicha II zbožný jeho syn - Boleslav II Holý - prodáno severozápadní část svého vévodství - the Lubušsko - do Magdeburgu arcibiskupa Wilbrand von Käfernburg a Ascanian markrabat Brandenburg . To mělo dalekosáhlé negativní důsledky pro celistvost západní hranice, což vedlo k rozšíření braniborského majetku na východ od řeky Odry . V důsledku toho byl z Polska a Pomořanska připojen široký pozemek, který spolu s Lubusz Land tvořil nově vzniklou braniborskou provincii Neumark .

1295

Polsko v dobách Przemysla

V roce 1295 se stal prvním Przemysł II z Velkého Polska , protože Bolesław II., Vévoda Piast korunován jako polský král, ale vládl pouze na části území Polska (včetně roku 1294 Gdaňsk Pomořanska ) a byl krátce po korunovaci zavražděn .

1300

Polsko v dobách Václava II:
  Polské země pod přímou kontrolou Václava II
  Polské země ovládané vévody Piast, kteří přijali Václavovu svrchovanost jako polský král

Rozsáhlejšího sjednocení polských zemí dosáhl zahraniční vládce, Václav II. Z Čech z rodu Přemyslovců , který se oženil s Przemyslovou dcerou a stal se polským králem v roce 1300. Václavova těžkopádná politika brzy způsobila, že ztratil veškerou podporu, kterou měl dříve za jeho vlády; zemřel v roce 1305.

1333–70

Polsko za vlády Kazimíra Velikého

Po smrti Václava III Čech - syna Václava II - v roce 1306, většina polských zemí dostalo pod panování knížete Vladislav I. Lokýtek . V tomto bodě však různé zahraniční státy uplatnily své nároky na některé části Polska. Markrabství Braniborské vtrhlo na Pomořansko v roce 1308, což vedlo Władysław I k loketnímu výběžku, aby požádal o pomoc německé rytíře , kteří vystěhovali Brandenburgery, ale vzali si oblast pro sebe, připojili ji a začlenili ji do stavu Řádu německých rytířů v roce 1309 ( německé převzetí Danzigu) (Gdaňsk) a smlouva Soldin / Myślibórz ). Tato událost způsobila dlouhotrvající spor mezi Polskem a Germánským řádem o kontrolu nad Gdaňskem Pomořanskem . Výsledkem byla řada polsko -německých válek v průběhu 14. a 15. století.

Během této doby všichni slezští vévodové přijali Władysławovy nároky na suverenitu nad ostatními Piasty. Po získání papežského souhlasu s jeho korunovací všech devět vévodů Slezska dvakrát prohlásilo (v roce 1319 před a v roce 1320 po korunovaci), že jejich říše leží uvnitř hranic Polského království . Přes formální papežský souhlas s korunovací však Władysławovo právo na korunu zpochybnili nástupci Václava III. (Krále Čech i Polska) na českém trůnu. Roku 1327 vtrhl Jan Čech . Po intervenci uherského krále Karla I. opustil Polonii Minor , ale na zpáteční cestě prosadil svou nadvládu nad hornoslezskými Piasty.

V roce 1329 Władysław I, loketní, bojoval s Řádem Germánů . Řád podporoval Jan Čech, který dominoval vévodům z Masovie a Dolního Slezska .

V roce 1335 se Jan Čech vzdal svého nároku ve prospěch Kazimíra Velikého , který se na oplátku zřekl svých nároků na slezskou provincii. Toto bylo formalizováno Trentschinskou smlouvou a Visegrádským sjezdem (1335) , ratifikováno v roce 1339 a později potvrzeno smlouvou Namslau z roku 1348 .

Král Kazimír, zbaven historicky a etnicky polských zemí Slezska a Pomoří, hledal náhradu těchto ztrát na východě. Prostřednictvím řady vojenských tažení mezi lety 1340 a 1366 Casimir anektoval ruskou oblast Halych - Volodymyr . Město Lwów se rychle vyvinulo a stalo se hlavním městem tohoto nového regionu.

Spojen s Dánskem a Západním Pomořanskem, Casimir byl schopen uložit některé opravy i na západní hranici. V roce 1365 se Drezdenko a Santok stali polskými lény , zatímco okres Wałcz byl v roce 1368 vyřazen úplně, přerušil pozemní spojení mezi Brandenburgem a německým státem a spojoval Polsko s Dálným Pomořanskem .

Polské království 1385 až 1569

Územní změny během Polského království (1385–1569) , počínaje svazem Krewo a konče svazem Lublin .

Polsko -litevské společenství 1569 až 1795

Územní změny během polsko -litevského společenství , počínaje svazem Lublin a konče třetím rozdělením Polska .

1610 až 1612

Během polsko -moskevské války (1605–1618) ovládalo Polsko Moskvu po dobu dvou let, od 29. září 1610 do 6. listopadu 1612.

1635

Modré a bílé pruhy naznačují švédskou kontrolu nad polským územím. Oranžové a bílé pruhy představují Pruské vévodství

Švédsko , oslabené účastí ve třicetileté válce , souhlasilo v roce 1635 podepsat příměří ve Stuhmsdorfu (také známé jako smlouva Sztumska Wieś nebo smlouva ve Stuhmsdorfu), což je z hlediska územních ústupků příznivé pro polsko -litevské společenství.

1655

Modrá představuje invazi do Švédska a zelená invazi do Ruska

V historii Polska a Litvy , potopa odkazuje na sérii válek v polovině-k-pozdní 17. století, která opustila polský-litevské společenství v troskách.

Zahraniční okupace Polska během potopy

Potopa se týká švédské invaze a okupace západní poloviny Polska-Litvy v letech 1655 až 1660 a Khmelnického povstání v roce 1648, které vedlo k ruské invazi během rusko-polské války .

1657

Modré a bílé pruhy naznačují švédskou kontrolu nad polským územím. Světle zelená představuje ruskou okupaci

Smlouva Wehlau byla smlouva podepsána dne 19. září 1657, ve východní pruské města Wehlau (Welawa, nyní Znamensk ) mezi Polskem a Brandenburg-Prusko během švédského povodně. Smlouva udělila Prusku nezávislost jako uznání jeho pomoci proti švédským silám během potopy.

1660

Světle zelená představuje ruskou okupaci

Ve smlouvě z Olivy se polský král Jan II. Kazimír zřekl svých nároků na švédskou korunu, kterou jeho otec Zikmund III. Vasa ztratil v roce 1599. Polsko formálně postoupilo švédskou Livonii a město Riga, které bylo de facto pod vládou Švédská kontrola od 20. let 16. století. Podpisem smlouvy skončila švédská účast na potopě.

Mapa švédské Livonie

1667

Územní změny Polska 1667

War pro Ukrajinu skončila Treaty Andrusovo dne 13. ledna 1667. mírového urovnání dala Moskva kontrolu nad tzv levobřežní Ukrajině s polského společenství zachování pravobřežní Ukrajině. Podpisem smlouvy skončila ruská okupace polské konfederace a povodňová válka. Od začátku války byla populace polsko -litevského společenství téměř poloviční kvůli válce a nemocem. Válka zničila ekonomickou základnu měst a vyvolala náboženský zápal, který ukončil polskou politiku náboženské tolerance.

1672

Polsko ztrácí Podolia v roce 1672

V důsledku polsko -osmanské války postoupilo polské společenství Podolia ve smlouvě z Buczaczu z roku 1672 .

Podolský kraj

1686

Územní změny Polska 1686

Peace smlouva Eternal z roku 1686 byla smlouva mezi Ruské carství a polsko-litevské společenství podepsána dne 6. května 1686, v Moskvě. Potvrdilo dřívější příměří Andrusovo z roku 1667. Smlouva zajistila Rusku držení levobřežní Ukrajiny, Zaporožského , Severského území , měst Černihiv , Starodub a Smolensk a jeho předměstí, zatímco Polsko si ponechalo Ukrajinu na pravém břehu.

1699

Územní změny Polska 1699

Smlouva Karlowitz nebo smlouvy Karlovci, byla podepsána dne 26. ledna 1699, v Sremski Karlovci, město v novodobé Srbska. Smlouva z Karlowitzu byla podepsána po dvouměsíčním sjezdu mezi Osmanskou říší a Svatou ligou z roku 1684, koalicí různých evropských mocností včetně habsburské monarchie, polsko-litevského společenství, Benátské republiky a Ruska Petra Já Alekseyevič. Smlouva uzavřela rakousko-osmanskou válku v letech 1683–1697, v níž byla osmanská strana v bitvě u Senty nakonec poražena. Osmané postoupili většinu Maďarska, Sedmihradska a Slavonie Rakousku, zatímco Podolia se vrátila do Polska. Většina Dalmácie přešla do Benátek spolu s Morea ( poloostrov Peloponnesus ) a Kréta .

1772

První rozdělení Polska v roce 1772

V únoru 1772 byla ve Vídni podepsána dohoda o rozdělení polsko -litevského společenství . Začátkem srpna vstoupily ruské, pruské a rakouské jednotky současně do Společenství a obsadily provincie, na nichž se dohodly.

Při prvním rozdělení v roce 1772 ztratilo polsko -litevské společenství asi 211 000 kilometrů čtverečních (81 000 čtverečních mil) (30% svého území, což v té době činilo asi 733 000 kilometrů čtverečních (283 000 čtverečních mil)) s populací více než čtyři až pět milionů lidí (asi třetina jeho populace 14 milionů před rozdělením).

1793

2. rozdělení Polska v roce 1793

V 90. letech 19. století se první polská republika zhoršila do tak bezmocného stavu, že byla úspěšně nucena vstoupit do spojenectví se svým nepřítelem Pruskem. Aliance byla stmelena polsko -pruským paktem z roku 1790. Podmínky paktu byly takové, že následná a poslední dvě rozdělení Polska byla nevyhnutelná. Ústava května 1791 osvobodil buržoazii, založil oddělení tří větví vlády, a odklidil zneužití Repnin Sejmu .

Tyto reformy vedly k agresivním akcím ze strany polských sousedů, opatrných před potenciální renesancí Společenství. Ve druhém rozdělení Rusko a Prusko zabraly tolik území, že v Polsku zůstala pouze jedna třetina 1772 obyvatel.

1795

Třetí rozdělení Polska v roce 1795

Kosciuszkovy povstalecké armády , které bojovaly za znovuzískání polského území, získaly několik počátečních úspěchů, ale nakonec padly před silami ruské říše. Rozdělovací mocnosti, vidící narůstající nepokoje ve zbývajícím společenství, se rozhodly problém vyřešit vymazáním jakéhokoli nezávislého polského státu z mapy. Dne 24. října 1795 podepsali jejich zástupci smlouvu rozdělující zbývající území Společenství mezi jejich tři země.

Rozdělil Polsko 1795 až 1918

Územní změny v době po rozdělení , počínaje třetím rozdělením Polska a konče vytvořením druhé polské republiky .

1807

Vévodství varšavské

Územní změny Polska 1807

Napoleonovy pokusy vybudovat a rozšířit svou říši udržely Evropu ve válce téměř deset let a přivedly ho do konfliktu se stejnými evropskými mocnostmi, které v posledních desetiletích předchozího století sužovaly Polsko. Výsledkem této situace byla výhodná aliance. Dobrovolné polské legie se připojily k Bonaparteovým armádám v naději, že na oplátku císař dovolí nezávislému Polsku, aby se znovu objevilo z jeho dobytí.

Duchy Varšavy byl polský stát založil Napoleon v roce 1807 od polských zemí postoupených k království Pruska v souladu s podmínkami těchto smluv Tilsit . Vévodství se konala v personální unii jedním z Napoleonových spojenců, král Frederick Augustus já z Saska .

Svobodné město Danzig (napoleonské)

Prusko získalo město Danzig v průběhu druhého rozdělení Polska v roce 1793. Po porážce pruského krále Fridricha Viléma III . V bitvě u Jena – Auerstedt v roce 1806 podle francouzsko-pruské smlouvy z Tilsitu ze dne 9. července 1807 bylo území svobodného státu vybráno ze zemí, které tvořily část provincie Západní Prusko .

1809

Územní změny Polska 1809

V roce 1809 začala krátká válka s Rakouskem . Ačkoli Varšavské vévodství vyhrálo bitvu u Raszyna , rakouská vojska vstoupila do Varšavy, ale vévodství a francouzské síly poté obešly svého nepřítele a dobyly Krakov , Lwów a velkou část oblastí připojených Rakouskem v Polských příčkách . Po bitvě u Wagramu umožnila následná smlouva Schönbrunn významnou expanzi území vévodství na jih s opětovným získáním kdysi polských a litevských zemí.

1815

Územní změny Polska 1815

Po Napoleonově neúspěšné invazi do Ruska bylo vévodství okupováno pruskými a ruskými vojsky až do roku 1815, kdy bylo formálně rozděleno mezi obě země na vídeňském kongresu .

Kongres Polsko

Kongres Polsko vzniklo z varšavského vévodství na vídeňském kongresu v roce 1815, kdy evropské státy po napoleonských válkách reorganizovaly Evropu.

Velkovévodství posenské

Posenské velkovévodství bylo v letech 1815–1848 regionem v Pruském království v polských zemích běžně známých jako „Velké Polsko“. Podle Vídeňského kongresu měla mít autonomii. V praxi to bylo podřízeno Prusku a vyhlášená práva pro Poláky nebyla respektována. Název byl poté neoficiálně používán pro označení území, zejména Poláky, a dnes jej moderní historici používají k popisu různých politických entit do roku 1918. Jeho hlavní město bylo Posen (polsky: Poznań ).

Město Krakov zdarma

Free, Independent, and Strictly Neutral City of Cracow with its Territory, více obyčejně známý buď jako Free City of Cracow or Republic of Cracow, was city-state created by the Congress of Vienna in 1815.

1831

Územní změny Polska 1831

Po listopadovém povstání Kongres Polsko v roce 1831 ztratilo status suverénního státu a došlo k reorganizaci administrativního rozdělení Kongresu Polsko. Rusko vydalo „organický dekret“ chránící práva jednotlivců v Kongresovém Polsku, ale zrušilo Sejm . To znamenalo, že Polsko podléhalo vládě podle ruského vojenského dekretu.

1846

Územní změny Polska 1846

V důsledku neúspěšného krakovského povstání bylo svobodné město Krakov připojeno k rakouské říši.

1848

Územní změny Polska 1848

Po porážce Kongresu Polsko mnoho pruských liberálů sympatizovalo s požadavkem obnovy polského státu. Na jaře roku 1848 umožnila nová liberální pruská vláda jistou autonomii posenskému velkovévodství v naději, že přispěje k příčině nové polské vlasti. Kvůli řadě faktorů, včetně pobouření německy mluvící menšiny v Posenu, pruská vláda obrátila kurz. V dubnu 1848 pruská armáda již potlačila polské milice a národní výbory, které vznikly v březnu. Do konce roku vévodství ztratilo poslední stopy své formální autonomie a bylo degradováno na provincii pruského království.

Druhá polská republika a okupace 1918 až 1945

Územní změny během druhé polské republiky a společné německo-sovětské okupace Polska , počínaje vytvořením republiky a konče koncem okupace.

1918

Červené a zelené pruhy představují Brestlitevskou smlouvu

The Západoukrajinská republika byla vyhlášena dne 1. listopadu 1918, s Kyjevě jako jeho kapitál. Republika tvrdila suverenitu nad východní Haličí, včetně Karpat až po město Nowy Sącz na západě, stejně jako Volyni , Podkarpatské Rusi a Bukoviny . Ačkoli většina obyvatel Západní ukrajinské lidové republiky byli Ukrajinci, velké části nárokovaného území Poláci považovali za polské. V Kyjevě ukrajinští obyvatelé podpořili vyhlášení, významná židovská menšina města přijala nebo zůstala vůči ukrajinskému vyhlášení neutrální a polská většina byla šokována, že se ocitla ve vyhlášeném ukrajinském státě.

1919

Rekreace Polska

Bílé a zelené pruhy označují nejdál, kam mohli Rusové postoupit, a nejdále Poláci mohli zaútočit v Rusku během polsko -sovětské války . Modrobílé pruhy naznačují boje se Západoukrajinskou lidovou republikou

Po první světové válce povstali polští lidé ve Velkopolském povstání 27. prosince 1918 v Poznani po vlastenecké řeči slavného polského klavíristy Ignacy Paderewského . Boje pokračovaly až do 28. června 1919, kdy byla podepsána Versaillská smlouva, která obnovila polský národ. Od poražené Německé říše dostalo Polsko následující:

  • Většina pruské provincie Posen byla udělena Polsku. Toto území již převzali místní polští povstalci během Velkopolského povstání v letech 1918–1919.
  • 70% západního Pruska bylo dáno Polsku, aby poskytlo volný přístup k moři, spolu s 10% německou menšinou vytvářející polský koridor .
  • Východní část Horního Slezska byla po plebiscitu udělena Polsku. Šedesát procent obyvatel hlasovalo pro německé občanství a 40 procent pro Polsko; v důsledku toho byla oblast rozdělena.
  • Aby byla zajištěna polská železniční trať spojující Gdaňsk a Varšavu , byla novému polskému státu přidělena oblast Działdowo (Soldau) ve východním Prusku .
  • Z východní části Západního Pruska a jižní části Východního Pruska v provinciích Warmia a Masuria byla malá oblast udělena Polsku.

Polsko se zmocňuje Západoukrajinské lidové republiky

Bílé a zelené pruhy označují nejdál, kam mohli Rusové postoupit, a nejdále Poláci mohli zaútočit do Ruska během polsko -sovětské války

17. července 1919, příměří byla podepsána v polsko-ukrajinské války s Západoukrajinská republika (ZUNR). V rámci dohody si Polsko ponechalo území ZUNR. Západoukrajinská lidová republika se poté spojila s Ukrajinskou lidovou republikou (UNR). 25. června 1919 Nejvyšší rada spojenců přenesla východní Halič (území ZUNR) do Polska.

Polsko -sovětská válka

Polský-sovětská válka (únor 1919 - březen 1921) byl ozbrojený konflikt mezi sovětským Ruskem a sovětské Ukrajiny na jedné straně a druhá polská republika a krátkodobý Ukrajinská lidová republika na straně druhé. Válka byla výsledkem protichůdných expanzivních ambicí. Polsko, jehož státnost byla právě obnovena Versaillskou smlouvou po rozdělení Polska na konci 18. století, se snažilo zajistit území, o která v době rozdělení přišla. Cílem sovětských států bylo ovládnout stejná území, která Ruská říše získala při rozdělení Polska.

1920

Zdarma město Danzig

Svobodné město Danzig (Gdańsk) byl vytvořen dne 15. listopadu 1920 v souladu s podmínkami uvedenými v článku 100 (XI část III) 1919 na Versailleské smlouvy . Jak uvádí Smlouva, region měl zůstat oddělen od Německa a Polska , ale nebyl nezávislým státem. Svobodné město bylo pod ochranou Společnosti národů a vstoupilo do závazné celní unie s Polskem.

Polsko dostalo plná práva na rozvoj a údržbu dopravních, komunikačních a přístavních zařízení ve městě. Svobodné město bylo vytvořeno s cílem poskytnout Polsku přístup k velkému přístavu.

Litevská půda tvrdí

Polsko -litevská válka

Ruská hranice zobrazena, i když Rižská smlouva nebyla podepsána

Polsko-litevská válka byl ozbrojený konflikt mezi Litvou a druhé polské republiky, která trvá od srpna 1920 do 7. října 1920, v důsledku světové války , nedlouho poté, co obě země znovu získala svou nezávislost. Byla to součást širšího konfliktu ohledně sporné územní kontroly nad městy Vilnius ( polsky : Wilno ), Suwałki ( litevsky : Suvalkai ) a Augustów ( litevsky : Augustavas ).

V následku války Střední Litva byla vytvořena v roce 1920 po inscenovaný vzpouru vojáků z 1. litevsko-běloruské pěší divize z polské armády , za podpory polského letectva, jezdectva a dělostřelectva. Soustředěn na historické hlavní město litevského velkovévodství , Vilna ( litevsky : Vilnius , polsky : Wilno ), po dobu osmnácti měsíců subjekt sloužil jako nárazníkový stát mezi Polskem, na kterém závisel, a Litvou, která si tuto oblast nárokovala.

Jednání s Ruskem

Rusko-polská hranice souhlasila dne 18. října 1920.

Bolševici brzy po bitvě u Varšavy zažalovali mír. Poláci, vyčerpaní, neustále pod tlakem západních vlád a Společnosti národů a se svou armádou ovládající většinu sporných území, byli ochotni vyjednávat. Sověti předložili dvě nabídky: jednu 21. září a druhou 28. září. Polská delegace podala protinabídku 2. října. 5. října Sověti nabídli dodatky k polské nabídce, kterou Polsko přijalo. Příměří mezi Polskem na jedné straně a sovětskou Ukrajinou a sovětským Ruskem na straně druhé bylo podepsáno 12. října a vstoupilo v platnost 18. října. Následovala dlouhá jednání, v březnu 1921 byla podepsána Rižská smlouva. Hodnocení relativní výhody není všeobecně dohodnuto. Hodnocení výsledků se liší, většinou mezi tím, že výsledek nazýváme polským vítězstvím, a tím, že jsme neprůkazní. Lenin však ve své tajné zprávě 9. konferenci bolševické strany 20. září 1920 nazval výsledek války „Jedním slovem, obrovská, neslýchaná porážka“, vzhledem k tomu, že chtěl oslovit německé komunistické revolucionáře, aby pomáhat jim a založit tam socialistickou marxistickou republiku.

Jednání s čs

Úpravy území mezi Československem (zelená) a Polskem (červená).

Během závěrečných let první světové války se setkali polští a českoslovenští diplomaté, aby uspořádali společnou hranici mezi oběma novými zeměmi. V době, kdy bylo vyhlášeno příměří, byla většina hranic dohodnuta kromě tří malých politicky a ekonomicky citlivých oblastí s polskými a československými obyvateli: Těšín, Orawa a Spisz.

Těšínské vévodství

Cieszyn Silesia nebo vévodství Cieszyn ( Němec : Těšín a Český : Těšín ) byl malý prostor, že pre-světová válka I sčítání lidu ukázalo, byla převážně polský ve třech okresech (těšínská, Bielsko a Frysztat) a hlavně českých čtvrtého okresu z Frýdku. Ekonomický význam Těšínského Slezska spočíval v bohaté uhelné pánvi kolem Karviné a v hodnotné Košicko -Bohumínské železnici , která spojovala Čechy se Slovenskem. V severní Těšínsko, železniční křižovatky Bohumín ( německý : Oderberg a česky : Bohumín ) sloužil jako křižovatka pro mezinárodní dopravu a komunikace.

Nároky na tyto regiony se staly násilnými v roce 1919 s krátkým vojenským konfliktem, sedmidenní válkou , mezi polskými a československými jednotkami. Spojenecké vlády usilovaly o příměří a dne 3. února 1919 byla na základě dohody o rozdělení národů z 5. listopadu 1918 podepsána polsko -česká dohoda o hranicích. To bylo později změněno na konferenci velvyslanců v belgickém Spa dne 28. července 1920. Cieszyn ( německý : Těšínského ) byla rozdělena podél řeky Olše mezi oběma nově vzniklých států Polska a Československa . Menší západní předměstí Těšína byla připojena k Československu jako nové město Český Těšín spolu se železnicí a karvinskou pánví. Polsko obdrželo část Těšína východně od řeky Olzy. Konference velvyslanců rozdělila region stejně jako Rudá armáda blížila Varšavě.

Orawa a Spisz

Hrabství Orawa ( slovenského : Orava ) vznikla před 15. stol. Území kraje se nachází podél řeky Oravy mezi Zazrivou a Tatrami . Spisz ( slovensky : Spiš ) se nachází mezi Vysokými Tatrami a řekou Dunajec na severu, prameny řeky Váh na západě, Slovenského rudohoří a řeky Hnilec na jihu a linií vedoucí z města Stara Ľubovňa, přes pohoří Branisko , do města Margecany na východě. Zatímco hranice Orawa a Spisz byla v arbitráži, mnoho skupin bojovalo o to, být součástí Polska, včetně řady polských autorů. Začali psát o údajných tři stech tisících Poláků žijících na území Orawa.

Konference velvyslanců rozhodlo, že Československo by postoupit do Polska řadu vesnic z Orawa a Spisz regionů, včetně obcích Oravy Srnie, Podvlk, Harkabúz, Nižná Zubrica, Vyšná Zubrica, Orávka, Bukovina-Podsklie, Pekelník, Jablonka, Chyzne , Hladovka, Suchá Hora, Vyšná Lipnica, část Nižné Lipnice a 4,2% spíše nových komunit Belá, s Fridmanem (osada Falštin), Krempach, Tribš, Durštín, Čierna Hora, Jurgov, Repiská, Vyšné lapse, Nižné lapse, Nedeca, Kacvín a Lapšanka.

1921

Průmyslová oblast Horního Slezska (červená) do Polska po hornoslezském plebiscitu v roce 1921

Na konci roku 1921 došlo v důsledku Slezského povstání k úpravě hranic mezi Výmarskou republikou a Polskem . Povstání bylo sérií tří ozbrojených povstání, která se odehrála v letech 1919 až 1921 polským lidem v oblasti Horního Slezska proti Výmarské republice. Polští lidé z regionu chtěli vstoupit do druhé polské republiky, která byla zřízena po první světové válce. Versaillská smlouva z roku 1919 vyzvala v roce 1921 k plebiscitu v Horním Slezsku, aby se určilo, zda by území mělo být součástí Německa nebo Polsko.

Plebiscit se konal 20. března 1921, dva dny po podpisu Rižské smlouvy , která ukončila polsko -sovětskou válku . V plebiscitu bylo odevzdáno 707 605 hlasů pro Německo a 479 359 pro Polsko. Němci měli většinu, o 228 246 hlasů. Na konci dubna 1921 se šířily zvěsti, že Horní Slezsko zůstane v Německu. To vedlo ke třetímu polskému povstání v květnu až červenci 1921. Otázka problému Horního Slezska byla předána radě Společnosti národů . Komise se skládá ze čtyř zástupců - po jednom z Belgie, Brazílie, Španělska a Číny. Komise shromáždila vlastní data a vyslechla Poláky a Němce z regionu. Na základě zpráv této komise a zpráv jejích odborníků udělila Rada v říjnu 1921 větší část průmyslové oblasti Horního Slezska Polsku.

1922

Territorial changes of Poland, 1922.

Po různých průtazích se 8. ledna 1922 konaly sporné volby ke vstupu do Polska a Republika střední Litva se stala součástí Polska, kde se dokončovala geografie polského východního regionu Kresy až do invaze do Polska v roce 1939.

1924

Lipnica Wielka (červená) odešla do Polska a Suchá Hora a Hladovka (zelená) do Československa.

Polská vláda nebyla spokojena s Československo-polské hranici rozhodl z mírové konferenci v Paříži nebo z konference velvyslanců . Konflikt byl vyřešen pouze Rada Společnosti národů " Stálého mezinárodního soudního dvora 12. března 1924, který se rozhodl, že Československo by měla být ponechána na území Javorzyna. a což znamenalo (v červnu téhož roku) dodatečnou výměnu území na Oravě - území kolem Lipnice Wielka (Nižná Lipnica) směřovala do Polska, území kolem Suché Hory (Sucha Gora) a Hladovky (Glodowka) směřovalo do Československa.

1938

Polska zabrala červená území.

Jako Československo byl včleněn do Německé říše , Zaolzie , v České polovinu z Těšína , byl připojen Polskem v roce 1938 v návaznosti na Mnichovské dohody a First Vienna Award . V poledne 30. září dalo Polsko ultimátum československé vládě . Požadovala okamžitou evakuaci českých vojsk a policie ze Zaolzie a dala Praze až do poledne následujícího dne. V 11:45 1. října české ministerstvo zahraničí zavolalo polskému velvyslanci v Praze a řeklo mu, že Polsko může mít, co chce. Polsko bylo obviněno jako spolupachatel nacistického Německa .

Rozdělení Československa

Polsko se zmocnilo půdy ze severních Spisz a severní Orawy , včetně území kolem Suché Hory a Hladovky, kolem Javoriny, kolem Leśnice v Pieninách , malého území kolem Skalitého a některých dalších velmi malých hraničních oblastí. Území oficiálně obdrželi 1. listopadu 1938. Polské vojenské skupiny začaly provádět asimilaci obyvatelstva. Polština byla představena jako jediný oficiální jazyk a slovenská inteligence byla z území vysídlena.

1939

Territorial changes of Poland 1939

druhá světová válka

V roce 1939 Německo a Sovětský svaz napadly Polsko a rozdělily jej podle Paktu Molotov-Ribbentrop .

Po invazi Německo anektovalo země, které ztratilo k reformovanému Polsku v letech 1919–1922 Versaillskou smlouvou : polský koridor , západní Prusko , provincii Posen a části východního Horního Slezska . Rada Svobodného města Danzig hlasovala, aby se znovu stala součástí Německa, přestože Poláci a Židé byli zbaveni svých hlasovacích práv a všechny nenacistické politické strany byly zakázány. Do Říše byly začleněny i části Polska, které nebyly součástí Wilhelmine Germany .

Dva dekrety Adolfa Hitlera (8. října a 12. října 1939) stanovily rozdělení připojených oblastí Polska na následující správní jednotky:

SSSR a nacistické Německo rozdělují Polsko

Tato území měla rozlohu 94 000 kilometrů čtverečních (36 000 čtverečních mil) a populaci 10 000 000 lidí. Zbývající polské území bylo připojeno Sovětským svazem nebo začleněno do okupační zóny generální vlády ovládané Německem. Východních oblastí Polska se stala součástí buď sovětského Běloruska (včetně Białystok , Łomża , Baranowicze a Brest ) nebo sovětské Ukrajině (včetně Lwów , Tarnopolu , Luck , Rowne a Stanisławów ). Město Vilnius (polsky: Wilno ) s přilehlou oblastí bylo zabaveno Sovětským svazem a vráceno do Litvy .

Po německém útoku na Sovětský svaz v červnu 1941 byl okres Białystok , do kterého patřily kraje Białystok, Bielsk Podlaski , Grajewo , Łomża, Sokółka , Volkovysk a Grodno , „přičleněn“ k (nebyl začleněn) východnímu Prusku . Bývalá vojvodství Lwow, Stanislawow a Tarnopol byla připojena k vládě státu a tvořila její pátý okres Distrikt Galizien .

Komunistické a moderní Polsko od roku 1945

Územní změny během Polské lidové republiky a moderní Třetí polské republiky , od konce druhé světové války.

1945

Territorial changes of Poland 1945.

Na konci druhé světové války spojenci formálně přijali bezpodmínečnou kapitulaci nacistického Německa. Po rozhodnutí přijatém na teheránské konferenci v roce 1943 na naléhání Sovětského svazu došlo k rozsáhlým změnám v územním rozsahu Polska . Na polské území na východ od Curzon linky (známého jako Kresy ), který Sovětský svaz obsazené v roce 1939 spolu s Bialystoku regionu byly trvale připojen, což vede v Polsku ztrácí více než 20% svých předválečných hranicích . Zatímco velká část této oblasti byla převážně osídlena Ukrajinci a Bělorusky, většina jejich polských obyvatel byla vyhnána . Dnes jsou tato území součástí Běloruska, Ukrajiny a Litvy.

Polsko obdrželo bývalé německé území východně od linie Oder – Neisse , skládající se z jižních dvou třetin východního Pruska a většiny Pomořanska , Neumarku (východní Braniborsko) a Slezska . Polsko také v souladu s Postupimskou dohodou obdrželo město Swinemünde (nyní Świnoujście ) na ostrově Usedom a město Stettin (nyní Štětín ) na západním břehu řeky Odry . Německá populace byla vyhnána a tato území byla repopulated především Poláků ze středního Polska a ty vyloučen z východních oblastí. Předčasného vyhoštění v Polsku se ujaly okupační sovětské a polské komunistické vojenské úřady ještě před Postupimskou konferencí („divoké vyhoštění“). Nové hranice mezi oběma poválečnými německými státy a Polskem byly později znovu potvrzeny ve Zgorzelecké smlouvě s východním Německem (1950) a ve Varšavské smlouvě (1970) se západním Německem .

Změny polsko-sovětských hranic

Úprava hranic mezi Polskem a SSSR 16. srpna 1945.

16. srpna 1945 byla podepsána dohoda o hranicích mezi Polskem a SSSR . Západní část Běloruské SSR byla udělena Polsku. Belastok voblast byla rozdělena do sovětské Brest voblast , Hrodna voblast a polském Białystoku vojvodství .

V důsledku toho Polsko ztratilo asi 178 000 kilometrů čtverečních (69 000 čtverečních mil) svého předválečného území na východě, ale získalo asi 101 000 kilometrů čtverečních (39 000 čtverečních mil) na západě a severu.

Československo

Po druhé světové válce se československá vláda chtěla vrátit k hranici 1920 mezi těmito dvěma národy, zatímco polští obyvatelé Zaolzie byli pro hranici 31. srpna 1939. 20. května 1945 byla v Trsteně dohoda o návratu do roku 1938 byly podepsány hranice Polska a následující den se československá pohraniční stráž přesunula ke starým československým hranicím. Na několika místech došlo k bojům mezi polskými a československými milicemi, ale situace se uklidnila příchodem polských vojsk 17. července 1945. Polská vláda se stále nechtěla vzdát Zaolzie a 16. června 1945 maršál Michał Rola -Żymierski vydal směrnici číslo 00336, která nařídila 1. obrněnému sboru polské armády soustředit se v oblasti Rybnik a zmocnit se Zaolzie. Sověti se však rozhodli předat region Československu a Poláci se řídili moskevskou směrnicí. Češi požadovali bývalé německé oblasti Klodzko , Glubczyce a Racibórz , ale po sovětské mediaci podepsaly všechny strany 21. září 1945 smlouvu, která přijala 31. prosince 1937 polsko - československou a československo - německou hranici jako hranici mezi obě země.

1948

Obec Medyka poblíž Przemyślu byla převedena do Polska.

Polská hranice prošla menší opravou v roce 1948, kdy byla vesnice Medyka u Przemyślu převedena do Polska.

1949

V roce 1949 došlo k mírné výměně území mezi Polskou lidovou republikou a Německou demokratickou republikou (NDR). Jaký je nyní silniční uzel B 104/B 113 v Linkenu, Meklenbursku-Předním Pomořansku na bezprostřední západ od polského města Lubieszyn byl převeden z Polska do NDR výměnou za úzký pruh země ležící přímo na západní straně silnice, která spojovala osady Linki a Buka. Tento krok si vyžádal vytvoření nové silnice spojující Lubieszyn s Linki a Bukem, která odrážela nový tvar hranice.

1951

Territorial changes of Poland 1951

15. února 1951 Aleksander Zawadzki , prezident polské republiky, a Andrey Vyshinsky , prezidium Nejvyššího sovětu Svazu sovětských socialistických republik, podepsali smlouvu č. 6222. Dohoda mezi polskou republikou a Svazem sovětských socialistů Republiky týkající se výměny sektorů jejich státních území . Smlouva byla úpravou hranic, přičemž Polsko a Sovětský svaz si vyměnily 480 kilometrů čtverečních (190 čtverečních mil).

1951

V roce 1951 byla malá část země na ostrově Usedom (polsky: Uznam) postoupena z Německé demokratické republiky (východní Německo) do Polska. Vodní čerpací stanice pro Świnoujście (německy Swinemünde) leží na této zemi, a proto byla předána Polsku. Na oplátku byla podobně velká oblast severně od Mescherinu, včetně vesnice Staffelde (polsky: Staw), převedena z Polska do Německé demokratické republiky.

1958

13. června 1958 byla ve Varšavě podepsána Dohoda o konečném vytyčení státní hranice mezi Československem a Polskem. Adam Rapacki podepsal za Polsko a Václav David podepsal za Československo. Smlouva potvrdila hranici na linii 1. ledna 1938, situace před nacistickou Mnichovskou dohodou přenesla území z Československa do Polska.

1975

Územní změny podél řeky Dunajec 1975

V březnu 1975 Československo a Polsko upravily svou hranici podél Dunajce, aby umožnily Polsku postavit přehradu v oblasti Czorsztyn, jihovýchodně od Krakova.

2002

Územní změny mezi Polskem a Slovenskem v roce 2002

V roce 2002 Polsko a Slovensko provedly další drobné úpravy hranic:

Území Polské republiky o celkové ploše 2 969 m 2 (31 958,05 čtverečních stop), včetně:

a) v oblasti rozhledny na povrchu sedla Dukielskie asi 376 m², podle limitů dokumentů uvedených v čl. 1 odst. 2

b) na bezejmenném ostrově o rozloze 2 289 m 2, podle limitu dokumentů uvedeného v čl. 1 odst. 3

c) v polské vesnici region Jaworzynka o rozloze 304 m², podle limitů dokumentů uvedených v čl. 1 odst. 4, včetně nemovitostí, zařízení a rostlin přechází do vlastnictví Slovenské republiky.

Území Slovenské republiky o rozloze 2 969 m², včetně:

a) v oblasti rozhledny na Dukielskie vstupuje na plochu 376 m², podle limitu dokumentů uvedeného v čl. 1 odst. 2

b) Nokiel na ostrově o rozloze 2 289 m², podle limitu dokumentů uvedeného v čl. 1 odst. 3

c) ve slovenské vesnici Skalité region o rozloze 304 m², podle omezení dokumentů uvedených v čl. 1 odst. 4, včetně nemovitostí, zařízení a závodů přechází do vlastnictví Polské republiky.

-  Dziennik Ustaw z 2005 r. Nr 203 poz. 1686,.

Viz také

Reference

Poznámky pod čarou

Bibliografie

  • Davies, Norman (2005). Boží hřiště. Historie Polska. Volume I: The Origins to 1795 . Oxford: Oxford University Press. p. 23.
  • Grzegorz Rąkowski (2007). Ziemia lwowska (v polštině). Opublikowana przez Oficyna Wydawnicza "Rewasz". p. 577. ISBN 978-83-89188-66-3.

externí odkazy