Thaïs (opera) - Thaïs (opera)
Thajci | |
---|---|
komedie lyrique od Julese Masseneta | |
Libretista | Louis Gallet |
Jazyk | francouzština |
Na základě | román Thaïs od Anatole France |
Premiéra | 16. března 1894
Opera Garnier , Paříž
|
Thaïs ( francouzská výslovnost: [ta.is] ) je opera , je Comédie lyrique ve třech aktech a sedm živých obrazů, podle Jules Massenet na francouzskou libreto podle Louis Gallet , na základě nových Thaïs podle Anatole France . Poprvé byl uveden v Opéra Garnier v Paříži dne 16. března 1894, v hlavní roli americký soprán Sibyl Sanderson , pro kterého Massenet napsal titulní roli. Původní inscenaci režíroval Alexandre Lapissida , kostýmy navrhl Charles Bianchini a výpravy Marcela Jambona (dějství 1, scéna 1; akt 3) a Eugène Carpezat (akt 1, scéna 2; akt 2). Opera byla později revidována skladatelem a měla premiéru ve stejné opeře 13. dubna 1898.
Dílo bylo poprvé provedeno v Itálii v Teatro Lirico Internazionale v Miláně dne 17. října 1903 s Linou Cavalieri v hlavní roli a Francesco Maria Bonini jako Athanaël. V roce 1907 tato role sloužila jako americký debut Mary Garden v New Yorku v americkém premiérovém představení.
Thaïs se odehrává v Egyptě pod nadvládou Římské říše , kde se cenobitský mnich Athanaël pokouší převést Thaïs , alexandrijskou kurtizánu a oddanou Venuši , na křesťanství, ale příliš pozdě zjistí, že jeho posedlost ní má kořeny v chtíči ; zatímco kurtizánova skutečná čistota srdce je odhalena, tak je odhalena základní povaha náboženského muže. Dílo je často popisováno jako nositel jakési náboženské erotiky a mělo mnoho kontroverzních inscenací. Jeho slavný meditaci se Entr'acte pro housle a orchestr hrál mezi jednotlivými scénami aktu 2, je často-provedl koncert hudební kus; bylo uspořádáno pro mnoho různých nástrojů.
Role Thaïs, podobně jako další hrdinka Massenet psaná také pro Sibyl Sanderson , Esclarmonde , je notoricky obtížně zpívatelná a je vyhrazena pouze těm nejnadanějším interpretům. Mezi moderní tlumočníky patří Carol Neblett , Anna Moffo , Beverly Sills , Leontyne Price , Renée Fleming a Elizabeth Futral . Géori Boué byl první, kdo zaznamenal operu, v roce 1952.
Rozdíly mezi dvěma verzemi
Ve verzi z roku 1894, konec 1. dějství, domnělý striptýz Thaïs (který první noc způsobil velký skandál kvůli nehodě s kostýmem Sibyl Sanderson), je dlouhé symfonické intermezzo „L'amours d'Aphrodite“, které vede bez přestávka v dějství 2 a scéna se zrcadlovou árií „Dis-moi que je suis belle“. V prvním vydání vokální partitury je to 18 stran - 196 taktů - téměř pětina celého prvního dějství. Existuje podivně experimentální střední část, která je v amorfním časovém podpisu 5/4 (neobvyklé pro Massenet) s smyslným celotónovým pocitem. V roce 1898 to bylo přerušeno, ačkoli vyvrcholení je částečně zachováno jako předzvěst pro akt 1 - pouhých 17 barů.
Ve Thaisově slavné Mirror Arii při zahájení aktu 2 došlo k několika změnám textu, ačkoli to nemá vliv na hudbu.
V revizi z roku 1898 je pro Niciasovy následovníky v aktu 2 rozšířená baletní sekvence, včetně malého vokálního intermezza pro La charmeuse. To nahradilo balet z roku 1894 v posledním dějství. Balet 1898 je zcela nová hudba.
Nejkomplexnější revize se týkají závěrečného aktu, aktu 3. V roce 1894 není v Oasis žádná scéna, akt se otevírá mnichy v Thébaïde. Když Athanaël usne, je zde rozšířená baletní sekvence „Les Sept esprits de la Tentation“ - která je postavena na Flaubertově epické básni La tentation de Saint Antoine . Athanaël v něm trápí duchovní hlasy, La perdition, L'étoile de la rédemption (hvězda vykoupení), Les sphinges (Sfingy), Âmes perdues (ztracené duše) a Esprits de L'abîme (duchové propasti) kulminující v orgiastický černý sabat.
Toto bylo řezáno. Z první scény se stane scéna 2. Nová scéna 1 (scéna Oasis) ukazuje Athanaël, jak dodává Thaïs do Mère Albine a les filles blanches a opouští ji.
1894: V závěrečné scéně, po slavném závěrečném duetu „Te souvient-il du lumineux voyage“, je hudba a text navíc. Hlasy z nebe zatracují Athanaëla, Mère Albine a jeptišky vykřiknou Un upír a utečou (jako v závěrečné kapitole románu Anatole France) a opera končí hlasy andělů nazývajících Pitié a jemným reminiscencí na slavnou meditaci. V roce 1898, to je všechno, střih a snížena Athanaël jednotnou křik Pitié a stručně tři baru coda .
Původní verze (1894) | Revidovaná verze (1898) | ||
---|---|---|---|
1. dějství | Scéna 1 | Thébaïde | Thébaïde |
Scéna 2 | Alexandria - následuje poéme symphonique 'L'amours d'Aphrodite', která bez přestávky přechází do aktu 2 | Alexandrie | |
2. dějství | Scéna 1 | V House of Thaïs | V House of Thaïs |
Scéna 2 | Před thajským domem | Before the House of Thaïs (Ballet: Nos. 1-7) |
|
3. dějství | Scéna 1 | Thébaïde | Oáza |
Scéna 2 | La Tentation | Thébaïde (dříve scéna 1) | |
Scéna 3 | Smrt Thajců | Smrt Thajců |
Role
Role | Typ hlasu | Premiéra cast, 16. března 1894 Dirigent: Paul Taffanel |
---|---|---|
Thaïs, kurtizána | soprán | Sibyl Sanderson |
Athanaël, cenobitský mnich | baryton | Jean-François Delmas |
Nicias, šlechtic | tenor | Albert Raymond Alvarez |
Crobyle, služebník Nicias | soprán | Jeanne Marcy |
Myrtale, služebník Nicias | mezzosoprán | Meyrianne Héglon |
Palémon, vůdce cenobitů | bas | François Delpouget |
Albine, abatyše | mezzosoprán | Laure Beauvais |
Sluha | bas | Euzet |
Cenobité, jeptišky, občané Alexandrie, Niciasovi přátelé. |
Synopse
1. dějství
Scéna 1
Skupina cenobitských mnichů se věnuje své každodenní práci. Athanaël, nejpřísnější asketa ze všech, vstoupí a přizná se staršímu mnichovi Palémonovi, že ho v poslední době znepokojují vize kurtizány a kněžky Venuše jménem Thaïs, kterou viděl před mnoha lety ve svém rodném městě Alexandrie . Protože věřil, že tyto vize jsou znamením od Boha, rozhodne se proti Palémonově radě vrátit se do Alexandrie, přeměnit Thajky na křesťanství a přesvědčit ji, aby vstoupila do kláštera.
Scéna 2
Athanaël přijíždí do Alexandrie a navštíví svého starého přítele Niciase, bohatého dobrovolníka . Nicias ho vítá s otevřenou náručí a ukazuje se, že je současným milencem Thaïs. Po vyslechnutí Athanaëlova plánu se směje a varuje ho, že pomsta Venuše může být strašná. Přesto obstarává oblečení pro svého přítele v rámci přípravy na svátek toho večera, na kterém se objeví Thajci. Jeho otroci, Crobyle a Myrtale, oblékají Athanaëla a vysmívají se jeho prudérnosti.
Svátek začíná. Thaïs přichází a zpívá hořkosladký milostný duet s Niciasem: toto je jejich poslední společná noc. Poté se ho zeptá na Athanaëla, který ji zaslechne a řekne jí, že ji přišel naučit „pohrdání tělem a láskou k bolesti“. Nenechala se zlákat tímto návrhem a uráží jeho smysl pro slušnost svůdnou písní. Odešel a naštvaně slíbil, že se vrátí později, zatímco ona se mu posmívá rozlučkovým výstřelem: „Odvažte se přijít, vy, kdo vzdorujete Venuši!“ a začíná se svlékat, když padá opona.
2. dějství
Scéna 1
Vyčerpaná po hostině, Thaïs vyjadřuje nespokojenost se svým prázdným životem a přemítá nad tím, že jednou stáří zničí její krásu. Athanaël vstupuje v tuto zranitelnou chvíli a modlí se k Bohu, aby před ním ukryl svoji krásu. Říká jí, že ji miluje spíše podle ducha než podle masa a že jeho láska bude trvat navždy místo jediné noci. Zaujala ho a požádá ho, aby ji naučil způsoby této lásky. Málem podlehne jejímu fyzickému kouzlu, ale podaří se jí jí vysvětlit, že pokud se obrátí, získá věčný život. Málem podlehne jeho výmluvnosti, ale pak znovu potvrdí svůj nihilistický pohled na svět a vyžene ho. Po dlouhé meditaci však změnila názor.
Scéna 2
Thaïs se připojil k Athanaëlovi a rozhodl se ho následovat do pouště. Přikáže jí vypálit dům a majetek, aby zničil všechny stopy její zlé minulosti. Souhlasí, ale ptá se, jestli si může nechat sošku Eros, boha lásky, vysvětlující Athanaëlovi, že hřešila spíše proti lásce než skrze ni. Když uslyší, že jí to Nicias dal, Athanaël požaduje, aby to zničila. Objeví se Nicias se skupinou hodujících, kteří vidí Athanaëla, jak odvádí Thajce. Zuřivě ho začnou kamenovat. Ačkoli Nicias je užaslý nad rozhodnutím Thaïse odejít, respektuje to a hodí hromady peněz, aby rozptýlil dav. Thajci a Athanaël uniknou.
3. dějství
Scéna 1
Thajci a Athanaël cestují pěšky pouští. Thaïs je vyčerpaná, ale Athanaël ji nutí jít dál, a tak konat pokání za své hříchy. Dojdou k prameni, kde Athanaël začne pro ni cítit spíše soucit než znechucení, a když odpočívají, sdílejí několik okamžiků idylické, platonické společnosti. Krátce nato dorazí do kláštera, kde má zůstat Thaïs. Athanaël, který ji svěřil do péče Matky představené Albine, si uvědomuje, že své poslání splnil - a že už ji nikdy neuvidí.
Scéna 2
Cenobitští mniši vyjadřují znepokojení nad Athanaëlovým asociálním a mrzutým chováním od jeho návratu z Alexandrie. Athanaël vstupuje a přiznává Palémonovi, že začal prožívat sexuální touhu po Thajcích. Palémon ho kritizuje za to, že se ji v první řadě pokusil převést. Athanaël upadá do depresivního spánku a má erotickou vizi Thaïs. Snaží se ji zmocnit, ale ona se mu směje vyhýbá. Poté mu druhá vize říká, že Thais umírá.
Scéna 3
S pocitem, že existence bez ní nemá cenu, odmítne všechny své sliby a spěchá, aby ji našel. Dostane se do kláštera a najde ji na smrtelné posteli. Říká jí, že vše, co ji naučil, byla lež, že „nic není pravda, ale život a láska k lidem“ a že ji miluje. Blaženě nevědomá popisuje nebesa otevírající se a anděly vítající ji uprostřed nich. Zemře a Athanaël zoufale zkolabuje.
Nahrávky
- 1952 - Géori Boué , Roger Bourdin , Jean Giraudeau - Choeurs et Orchester de l'Opéra de Paris, Georges Sébastian
- 1959 - Andrée Esposito , Robert Massard , Jean Mollien - Francouzský národní rozhlasový orchestr a sbor, Albert Wolff (Chant du Monde)
- 1961 - Renée Doria , Robert Massard, Michel Sénéchal - Choeurs et Orchester de Radio France, Jésus Etcheverry
- 1966 - Ariel Daunizeau, Jacques Mars - Choeurs et Orchester de Radio France, Pierre Dervaux
- 1974 - Anna Moffo , Gabriel Bacquier , José Carreras - Ambrosian Opera Chorus, New Philharmonia Orchestra, Julius Rudel (RCA Red Seal)
- 1976 - Beverly Sills , Sherrill Milnes , Nicolai Gedda - John Alldis Choir, New Philharmonia Orchestra, Lorin Maazel (EMI)
- 1997 - Renée Fleming , Thomas Hampson , Giuseppe Sabbatini - Choeur et orchester national Bordeaux Aquitaine, Yves Abel (Decca)
- 2004 - Eva Mei , Michele Pertusi , William Joyner - Orchestra e Coro del Teatro La Fenice di Venezia (Dynamic Srl Italy, 2004)
- 2009 - Barbara Frittoli , Lado Ataneli , Stefano Poda (režie), orchestr a sbor Teatro Regio Torino (ArtHaus), Gianandrea Noseda - DVD
- 2010- Renée Fleming , Thomas Hampson , John Cox (ředitel), orchestr Metropolitní opery , sbor a balet, Jesus Lopez-Cobos-DVD
- 2020 - Erin Wall , Joshua Hopkins, Andrew Staples , Toronto Mendelssohn Choir , Toronto Symphony Orchestra Andrew Davis - 2 CD Chandos Records Cat: CHSA5258 (2)
Toto jsou všechny revidované, definitivní verze 1898. Původní verze z roku 1894 neobsahuje žádné záznamy. Existují však dvě nahrávky thajské baletní hudby, které pocházejí z původní baletní hudby „La tentation“, ačkoli nahrávky, matoucí, toto neurčují.
- 1997 - Akademie svatého Martina v polích , Sir Neville Marriner (Capriccio)
- 2013 - Barcelona Symphony Orchestra , Patrick Gallois (Naxos)
Reference
Poznámky
Prameny
- Boyden, Matthew; Kimberley, Nick; Staines, Joe (2002). Hrubý průvodce operou . New York: Rough Guides. ISBN 978-1-85828-749-2.
Další čtení
- Kříž, Milton (1955). Kompletní série velkých oper . Garden City, New York: Doubleday. s. 572–580.
- Huebner, Steven (2006). Francouzská opera na Fin de Siècle: Thaïs . Oxford University Press, USA. s. 135–159. ISBN 978-0-19-518954-4.
- Kobbé, Gustav (1976). Kompletní Opera Book . New York: GP Putnam's Sons. s. 869–872.
- Upton, George P .; Borowski, Felix (1928). Průvodce standardní operou . New York: Blue Ribbon Books. s. 190–91.
externí odkazy
- Thaïs : Boduje v projektu International Music Score Library Project
- Vizuální dokumentace premiéry na Gallici
- Casaglia, Gherardo (2005). „Seznam představení Thaïs “ . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (v italštině) .
- Synopse Thajců ( Metropolitní opera )
- MetOpera archivy: Thaïs výroby 1939 s Review