To je show 70. let (sezóna 3) - That '70s Show (season 3)

Gang sdílí podivný Halloween, doplněný komickými spoofy několika filmů Alfreda Hitchcocka , včetně Psycho , The Birds , Rear Window , Vertigo a North by Northwest . Eric má závrať po pádu ze střechy garáže, Fez a Hyde špehují Pinciottis v domnění, že Bob zabil Midge, zatímco Donna chce Ericovi dokázat, že není nudná. Mezitím Kitty a Laurie těžko krmí ptáky souseda a papírníka, kterému Red zapomněl zaplatit chyby Kelso za někoho z rodiny Formanů a pronásleduje ho.

Fez je přitahován k nové studentce přestupu, Caroline ( Allison Munn ), zatímco Donna dává dva lístky na koncert Led Zeppelin , ale neví, koho si vzít, a tak dá jeden lístek Caroline a druhý lístek Fezovi hodně jejich potěšení .. Eric se stane Price Martovým „Zaměstnancem měsíce“ a jde mu to do hlavy. Red se obává, že Eric odloží vysokoškolské vzdělání a Kitty se stane Lauriiným modelem pro kosmetické úkoly ve škole krásy.

Eric si přečte Donnin deník a rozhodne se nechat si vytetovat, protože věří, že pro ni není dost nebezpečný. Kelso mluví ve spánku, čímž podporuje Jackiinu zvědavost, a Red stráví den s pastorem Davem, když se Redova náplast omylem dostane na jídlo pastora Davea.

Chlapi a Leo jdou do Kanady na pivo, ale jsou nuceni propašovat Feza, když nemá zelenou kartu . Donna věří, že Jackieho zakládá falešná modelingová agentura a Red testuje nedávno koupený rekordér Betamax .

Eric dává Donně slibný prsten , jako znamení, že spolu budou navždy. Donna si však není jistá, zda je na takový závazek připravena, a zpochybňuje jejich společnou budoucnost.