5 paní Buchanans -The 5 Mrs. Buchanans
5 paní Buchanans | |
---|---|
Žánr | Situační komedie |
Vytvořil | |
V hlavních rolích | |
Hudební skladatel | Steven Cahill |
Země původu | Spojené státy |
Původní jazyk | Angličtina |
Počet ročních období | 1 |
Počet epizod | 17 |
Výroba | |
Místo výroby | Fox Television Center |
Provozní doba | 30 minut |
Produkční společnosti | |
Uvolnění | |
Původní síť | CBS |
Původní vydání | 24.září 1994 - 25.března 1995 |
The 5 Mrs. Buchanans je americký televizní sitcom, který se vysílal na CBS od 24. září 1994 do 25. března 1995. Ve fiktivním městě Mercy v Indianě se přehlídka soustředí na maloměstské neštěstí čtyř různých žen s jednou společné věci: jejich nenávist k jejich monstrum tchyně.
Přehled
Neoficiálním vůdcem skupiny je Alexandria ( Judith Ivey ), židovská křižanka ze 70. let z New Yorku, která se brzy po svatbě s budoucím ředitelem střední školy Royem Buchananem ( John Getz ) usadila a měla syna Chrisa . Každý se pravidelně schází ve svém domě a v šetrném obchodě, který vlastní. Vivian ( Harriet Sansom Harris ) je uvězněna ve stagnujícím manželství s prodejcem ojetých automobilů Edem Buchananem ( Richard Poe ), což ještě zhoršují jejich dvojčata Hellion, Lyndon a PJ. Delilah ( Beth Broderick ) je milá, ditsy bývalá texaská striptérka, která se zamilovala do církevního kazatele reverenda Charlese Buchanana ( Mark Moses ). Tyto dámy jsou spojeny pro různé rodinné a sociální funkce a navázaly hluboká pouta navzdory svým výrazně odlišným osobnostem. Novinkou v rodině je Bree ( Charlotte Ross ), kalifornská a bývalá zaměstnankyně Disneylandu, která během dovolené v zábavním parku prožila bouřlivý románek s Jessem Buchananem ( Tommy Hinkley ). Matka Emma Buchanan ( Eileen Heckart ) je vždy vměšována do jejich životů , štěrkově vyjádřená, stoická a pasivně agresivní chrlička ženy, která velí neustálé oddanosti a zbožňování jejích čtyř synů.
Obsazení
Hlavní
- Judith Ivey jako Alexandria „Alex“ Isaacson Buchanan - bývalá feministka ze židovské rodiny v New Yorku, vlastní obchod se starožitnostmi. Je vdaná za Roye Buchanana, nejstaršího syna, a mají dospělého syna Chrise. Je nejstarší ze čtyř žen a obvykle je vyrovnaná a zralá. Její vztah s matkou Buchanan sahá od civilní až po absolutní nenávist, která ve spojení s posměšnými poznámkami na obou částech vytváří zábavné bojiště.
- Beth Broderick jako Delilah Buchanan - původem z Corpus Christi v Texasu je zobrazována jako blonďatý stereotyp: ditzy, obvykle oblečená ve spoustě makeupu a odhalujícího oblečení. Je vdaná za reverenda Charlese Buchanana, kazatele, a stává se vedoucím dámského pomocníka. Její šero často vyvolává u ostatních žen podráždění, ale ke každému z nich udržuje blízký vztah. Její minulost striptérky často způsobuje překážky, ale její starostlivá povaha slouží k jejich vyřešení.
- Harriet Sansom Harris jako Vivian Buchanan - Republikánská žena v domácnosti s chuligánskými dvojčaty, Lyndonem a PJ z jejího sňatku s jejím miláčkem ze střední školy Edem Buchananem, se ukazuje, že je spíše neurotická a narcistická. Někdy se střetne s politicky liberálním Alexem, ale oni si obecně rozumějí. Její extrémní dovádění (například prodej půllitrů její vlastní krve za koupi šatů na večeři Dana Quayle) jsou často humorným bodem. Její vztah s matkou Buchanan je nejvíce protichůdný.
- Charlotte Ross jako Bree Larson Buchanan - Kalifornská a bývalá dělnice z Disneylandu, její vichřice a sňatek s Jessem Buchananem slouží jako zahájení série. Charakterizována jako docela naivní a dětinská, projevuje zjevnou ješitnost, která ve spojení se svými skvělými výkonnostními schopnostmi a fascinací mrtvými těly vede ke komedii. Nakonec se stala klíčovou součástí rodiny a podařilo se jí získat respekt dám, když se postavila proti Matce Buchanan.
- Eileen Heckart jako „matka“ Emma Buchanan - bývalá ctižádostivá lékařka, která byla nucena vychovat své čtyři syny sama poté, co ji její manžel opustil pro mladší ženu. Používá to jako prostředek k podpoře své manipulace a nelibosti svých snach až do té míry, že jim kupuje falešné zásnubní prsteny, aby ušetřila peníze. Zatímco ona je zobrazena jako tvrzená a nemilosrdná matriarcha, její soucitná stránka je zobrazena v celé sérii, což dokazuje, že pod jejím drsným zevnějškem je nakonec matkou, s čím se mohou spojit všechny ženy.
Opakující se
- John Getz jako Roy Buchanan
- Mark Mojžíš jako reverend Charles Buchanan
- Richard Poe jako Ed Buchanan
- Tommy Hinkley jako Jesse Buchanan (epizody 2–15; hraje jej pilot Paul Johansson )
Epizody
Ne. | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání |
Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Pilot" | David Trainer | Jamie Wooten a Marc Cherry | 24. září 1994 | 100 |
Alexandria, Vivian a Delilah Buchanan, vdané za tři ze čtyř bratrů, se dozvěděli, že nejmladší bratr Jesse se ožení se svou přítelkyní poté, co ji znal jen šest týdnů. Uvítají v rodině svou brzy budoucí švagrovou Bree. Jejich průměrná tchyně, Emma Buchanan, chce, aby si Bree oblékla svatební šaty, stejně jako ostatní, ale ona to odmítá. Ona má svůj první boj s Jessem o tom a Alexandria vysvětluje rodinnou dynamiku Bree a ona a Jesse se smíří. Na jejich svatbě nosí Bree vlastní svatební šaty se závojem své nové tchyně. | |||||
2 | "Ta druhá žena" | David Trainer | Jamie Wooten a Marc Cherry | 1. října 1994 | 101 |
Poté, co se Bree nastěhuje k Alexovi a Royovi, má podezření, že Jesse tajně tráví čas s jinou ženou. Když se ukázalo, že je to matka Buchanan, dámy koučují Bree, aby ji konfrontoval. | |||||
3 | „Clyde a Vivian a Ed a Malice“ | David Trainer | John Pardee a Joey Murphy | 8. října 1994 | 103 |
Vivian cítí, že románek je pryč od jejího manželství s Edem, a považuje ji za poměr se svým kultivovaným vysokoškolským přítelem a je chycena matkou Buchanan. | |||||
4 | „Prsten pravdy“ | Linda Day | John Pardee | 15. října 1994 | 104 |
Když se kámen na zásnubním prstenu Bree uvolní, Vivian ji navštíví u svého klenotníka a ona je zdrcena poté, co se dozví, že je kámen falešný. Poté klenotnice Vivian zkontroluje zásnubní prsteny ostatních a zjistí, že jsou také falešné. Když se o tom postaví matce Buchananové, přizná, že jsou to žetony lásky, protože neměla peníze na to, aby si mohla dovolit skutečné diamanty. | |||||
5 | „Nic na Delilah“ | Philip Charles MacKenzie | David Flebotte | 22. října 1994 | 102 |
Delilahina minulost striptérky se vrací, aby ji pronásledovala, a matka Buchanan je nucena zasáhnout. | |||||
6 | „Tchyně“ | Linda Day | Tracy Gamble a Richard Vaczy | 29. října 1994 | 105 |
Přijde na návštěvu Frances "Tink" Larson, Breeina matka, a zadky míří k matce Buchanan - zvláště poté, co chce, aby se Bree a Jesse přestěhovaly do Kalifornie za ní. Bree a Jesse odmítají a zůstávají v Indianě. | |||||
7 | „Alex, pak a TEĎ“ | Linda Day | Jenny Bicks | 31. října 1994 | 107 |
Poznámka : Vysíláno v pondělí. Alex je smířen se dvěma bývalými kamarády ze školy a po pocitu neúspěchu se rozhodne udělat něco smysluplného. | |||||
8 | „Ušetřete tyč, zkazte Buchanana“ | John Sgueglia | Nancylee Myatt | 16. listopadu 1994 | 109 |
Poté, co Vivianiny dvojčata ublížila Bree, když je hlídala, Vivian usoudila, že má dost jejich obludného chování a nabádá je. Bohužel končí ve vězení obviněném ze zneužívání dětí. Poznámka : Vysíláno ve středu. | |||||
9 | „Pět Buchananů a dítě“ | Linda Day | Tracy Gamble a Richard Vaczy | 26. listopadu 1994 | 106 |
Emma Buchanan je naštvaná, že Bree ještě není těhotná, a Delilah chce, aby jedna ze jejích švagriných byla náhradní matkou poté, co se dozvěděla, že s Charlesem mají jen 10% šanci na otěhotnění. | |||||
10 | "Emma v lásce" | John Sgueglia | Tracy Gamble a Richard Vaczy | 3. prosince 1994 | 111 |
Emma Buchanan se zamiluje do nového městského pekaře, aniž by věděla, že je již ženatý. | |||||
11 | "Co je to za dítě" | Linda Day | Michael Patrick King | 10. prosince 1994 | 112 |
Alex omylem rozbije Ježíšovo dědictví po matce Buchananovi a Bree zdobí Alexův dům na Vánoce. | |||||
12 | „The Incredible Journey“ | Linda Day | Joey Murphy a John Pardee | 17. prosince 1994 | 113 |
Alexův milovaný pes se vrací domů zemřít roky poté, co zmizel ve Velkém kaňonu, a ona se dozví šokující pravdu o tom, jak unikl. | |||||
13 | „Vše o Bree“ | Linda Day | Lyn Greene a Richard Levine | 7. ledna 1995 | 114 |
Delilah chce hrát Mary v místní divadelní verzi „The Sound of Music“, ale role se zúčastní Bree a Matka Buchanan hraje Matku představenou. | |||||
14 | "Srdcem věci" | David Trainer | Nancylee Myatt | 14. ledna 1995 | 110 |
Alex chce, aby Roy kvůli svému srdci vypadl z fotbalového zápasu, ale na žádost matky Buchanan to odmítne a dostane infarkt. Alex a matka Buchananové se v nemocnici bojují o Roye. | |||||
15 | „Stát se Buchananem“ | John Sgueglia | Nancylee Myatt | 21. ledna 1995 | 115 |
Emma Buchanan má s sebou své syny a snachy pro rodinný portrét. Během čekání se Alexandria, Vivian a Delilah s Bree podělili o své hororové příběhy o tom, jak se poprvé setkali s matkou Buchanan, přičemž Delilah měla nejhorší příběh ze všech. Poté se všichni sejdou, aby pózovali pro rodinný portrét. | |||||
16 | „Už nikdy na cestě“ | Linda Day | David Flebotte | 11. března 1995 | 116 |
Emma Buchanan nutí své snachy, aby se k ní připojily na pohřbu pratety Velmy Buchanan, která kvůli tomu zemřela z hmotnosti 650 liber a byla v domě. Nejde jen o výlet z pekla, ale samotný pohřeb ukázal obrovskou bednu na rakev a všech pět Buchananek se hystericky zasmálo slovům pohřebního ředitele. | |||||
17 | "Temperamentní" | Linda Day | David Flebotte | 25. března 1995 | 108 |
Švagrové pořádají večírek „zlobivé noční košile“, aby pomohly Vivian vylepšit její sexuální život s Edem. |
Těchto 5 paní Buchananových se pravidelně vysílalo v sobotu večer na CBS, ačkoli jedna epizoda seriálu byla vysílána jako součást komediální sestavy CBS v pondělí večer a další epizoda byla vysílána ve středu.
Výroba
Přehlídka byla s názvem Čtyři paní Buchanans v původním seriálu pilota , s odkazem na pouze čtyři dcery-in-law. Úvodní scéna byla kompletně přepracována a znovu natočena a pár vtipů o krátkých šatech Delilah byly nahrazeny alternativními liniemi o jejím těžkém make-upu, když byl pilot vysílán jako 5 paní Buchanans .
S počátečním pořadovým pořadem 13 epizod, krátce po premiéře CBS oznámila, že dala sérii sérii pěti epizod. Bylo však vysíláno pouze 17 epizod a je známo, že byly vyrobeny.
Eileen Heckart v té době v rozhovoru uvedla, že CBS zachytila více epizod pořadu s úmyslem přesunout jej ze sobotních nocí, kde to sláblo, na pondělí po Murphy Brownové . Síť nakonec změnila svůj názor poté, co si objednala Cybill jako náhradu v polovině sezóny, ačkoli sedmá epizoda The 5 Mrs. Buchanans vyšla jednou v tomto časovém úseku jako „speciální náhled“ 31. října 1994.