The Adventures of William Tell -The Adventures of William Tell
| The Adventures of William Tell | |
|---|---|
 | |
| Také známý jako | William Tell |
| V hlavních rolích |
Conrad Phillips Jennifer Jayne Richard Rogers Willoughby Goddard |
| Námětový hudební skladatel | Předehra Williama Tell od Gioachina Rossiniho |
| Úvodní téma | Texty Harolda Purcella, zpívá David Whitfield |
| Končící téma | Texty Harolda Purcella, zpívá David Whitfield |
| Skladatelé |
Albert Elms Sydney John Kay |
| Původní jazyk | Angličtina |
| Počet sérií | 1 |
| Počet epizod | 39 |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Ralph Smart |
| Výrobce | Leslie Arliss |
| Doba běhu | 25 minut |
| Distributor | ITC Entertainment |
| Uvolnění | |
| Formát obrázku | 35mm film 4: 3 Černobílý |
| Formát zvuku | Mono |
| Původní vydání | 15.září 1958 - 15 června 1959 |
The Adventures of William Tell je britskádobrodružná série swashbuckler , první vysílání v síti ITV v roce 1958 a produkce ITC Entertainment . Ve Spojených státech, epizody vysílaly na syndikované NTA Film Network v letech 1958-1959.
William Tell je lidový hrdina ze Švýcarska , údajně aktivní na počátku 14. století. Údajně povzbudil obyvatelstvo Staré švýcarské konfederace ke vzpouře proti režimu Alberta I. Německa (vládl 1298–1308). Tellova legenda je zaznamenána v Bílé knize Sarnen (1474).
Obsazení
Hlavní
- Conrad Phillips jako William Tell
- Jennifer Jayne jako Hedda Tell (manželka)
- Richard Rogers jako Walter Tell (syn)
- Willoughby Goddard jako Landburgher Gessler
- Nigel Green jako Medvěd
- Jack Lambert jako soudce Furst (Heddův otec)
- Peter Hammond jako Hofmanstahl
Objevují se významní herci
|
B C D
|
H J. L
|
M N. Ó P R.
|
S T PROTI W
|
Výroba
Série byla produkována Ralphem Smartem , který pro ni napsal řadu příběhů a také vytvořil a produkoval Danger Man . Přehlídka byla provedena v National Studios v Elstree.
Venkovní scény byly natočeny kolem hor a jezer Snowdonia ve Walesu . Filmová základna a líčení byly na malé farmě v Cwm-y-glo ve Snowdonii. To je vedle Llyn Padarn , jezera, které je vidět na mnoha záběrech (stejně jako auta na silnici A4086 na opačné straně jezera!). Posádka chodila ze své základny na horu, protože tam nebyl přístup k vozidlu, a než se turismus rozjel, přinesl práci na nejméně tři roční výstřely do malého koutku severního Walesu.
Hvězdě, Conradu Phillipsovi, během natáčení ve Snowdonii brzy došlo k nehodě. Byl požádán, aby stále ustupoval, dokud neodstoupil o 12 stop a poranil si koleno-což nakonec vedlo k jeho odchodu z herectví. Phillips musel během natáčení nosit podpůrné obvazy, ale někdy zapomněl, kvůli čemuž bojoval s některými akčními scénami.
Denní spěchy byly sledovány v jediném kině v oblasti, v Llanberis , které bylo převzato od 8:00 do poledne každé ráno. Film byl převezen do londýnského Soho na vývoj a spěch se vrátil do Llanberis do 8:30 příštího rána.
Ačkoli všechny tři série měly lokační scény, třetí byla spíše studiová a lokační scény byly většinou převzaty z nepoužitých a znovu použitých zásob z první a druhé série. Menší posádka se pro tuto sérii vydala do Walesu a více peněz bylo ušetřeno střelbou bez synchronizovaného zvuku. V dobách nuceného vymezení to několika technikům ušetřilo na mzdě.
Ačkoli v některých ohledech stejný jako The Adventures of Robin Hood , statečný lučištník bojující proti tyranovi, to byla těžší show s kuší zabíjející lidi a Tell bojující z ruky do ruky, což často mělo za následek smrt padoucha . Na rozdíl od dvorního šerifa z Nottinghamu byl Gessler svině člověka, neoholený, často jedl nebo pil bez mravů a házel svou metaforickou i doslovnou váhu. Série se opakovala až do šedesátých let minulého století. V červnu 2020 začala série repríza na televizním kanálu British Talking Pictures .
Hudba
Série představovala dlouho zapamatovanou ústřední melodii s hudbou podle předehry Williama Tell od Gioachina Rossiniho . Pro show byly texty písní Harold Purcell a zpíval David Whitfield .
Protože tato část Rossiniho předehry byla tématem The Lone Ranger ve Spojených státech, stala se z jiné části předehry s přidanými texty ústřední melodie s názvem: The Freedom Song - „Marching Behind William William“ od Geoffreyho Parsonse . Toto je epizoda The Network DVD Castle of Fear .
O náhodnou hudbu se postarali Albert Elms a Sydney John Kay .
Text
|
1. Pojď pryč, odejdi s Williamem Tellem, 2. Odejděte s Tell to the mountainside 3. Jsme prostí rolníci Nezneseme 4. Pospěšte si, pospěšte si, je tam cela žaláře; 5. Žili jsme své životy, milovali jsme své přátele, |
6. Pokračujte, pokračujte, na patě vůdce 7. Dej jim jeden za den, kdy spálili obilí, 8. Pastýřův podvodník, sklízecí hák 9. Pojď pryč, odejdi s Williamem Tellem, |
Verše 1, 2, 4 s úvodními tituly, 6, 7, 8, 9 se závěrečnými titulky.
Epizody
Airdate je pro regiony ATV Midlands ITV různé datum a pořadí.
| Ne. | Titul | Režie | Napsáno | Původní datum vysílání | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | „Císařský klobouk“ | Ralph Smart | Rene Wilde a Leslie Arliss | 15. září 1958 | |
| Na Švýcary se vztahují vysoké daně a kruté zákony dobyvatelů Rakušanů a musí prokazovat respekt císařovu klobouku umístěnému v každé vesnici. William Tell odmítá a je zatčen a slyší o jeho zdatnosti s kuší Landburgher Gessler nutí Tell vystřelit na jablko na synově hlavě. Převzato z původní hry ze strany Friedrich von Schiller . Hvězdy Derren Nesbitt a Norman Mitchell . | |||||
| 2 | "Rukojmí" | Ralph Smart | Příběh Doreen Montgomery od Ralpha Smarte | 22.září 1958 | |
| Gessler nařídí zatčení Williama Tella poté, co ukradne keš zbraní, a vezme si rukojmí šest nevinných mužů, kteří budou popraveni, pokud se Tell nevzdá. Hvězdy James Booth a Roy Purcell. | |||||
| 3 | "Tajná smrt" | Peter Maxwell | Příběh Doreen Montgomery od Ralpha Smarte | 29. září 1958 | |
| Když je jeho manželka Hedda zajata Gesslerem, Tell se nabídne výměnou. Hvězdy Sid James , Howard Lang a Peter Welch . | |||||
| 4 | „Rukavice svatého Gerhardta“ | Peter Maxwell | Příběh Doreen Montgomery od Ralpha Smarte | 06.10.1958 | |
| Rukavice svatého Gerhardta je náboženskou relikvií, kterou švýcarští rally obepínají a přenášejí do boje. Gessler plánuje ukrást relikvii zabitím opata, který ji střeží. Hvězdy Derren Nesbitt , Edward Judd a Ian Wallace . | |||||
| 5 | "Vězeň" | Peter Maxwell | John Kruse | 13.října 1958 | |
| Rakušané budující cestu do srdce Švýcarska otrockou prací zajali odbojáře. Tell musí osvobodit vězně. Hvězdy Michael Caine , Bruce Seton , Keith Pyott , Gwen Watford a Richard Shaw. | |||||
| 6 | „Hlas v noci“ | Terry Bishop | Ralph Smart | 20.října 1958 | |
| Gessler nepravdivě uvězní dva muže, Julesa Gunthera a soudce Fursta, který je tchánem Williama Tella. Tell musí odhalit svého náhradního soudce a osvobodit muže. Hvězdy Ronald Leigh-Hunt , Michael Ripper a Derren Nesbitt . | |||||
| 7 | „Vrahové“ | Terry Bishop | Chytrý příběh Ralpha od Rene Wilde | 27. října 1958 | |
| Princ Karl, bratranec rakouského císaře, je zavražděn a Gessler zatkne dva muže, ale dá jim šanci zachránit se, pokud najdou Williama Tell a zabijí ho. Hvězdy Alfred Burke , Edwin Richfield a Roy Purcell. | |||||
| 8 | "Baronka" | Peter Maxwell | Příběh Johna Kruse od Ralpha Smarte | 3. listopadu 1958 | |
| Krásná žena hledá pomoc Williama Tella, když ji její soudní exekutor vydírá za pomoc odbojáři. Hedda Tell má podezření ze spiknutí a následuje svého manžela. Hvězdy Delphi Lawrence a Bruce Seton . | |||||
| 9 | "Elixír" | Terry Bishop | Příběh Lindsay Galloway od Ralpha Smarte | 10. listopadu 1958 | |
| Místní klášter vydělává peníze na víně, které vyrábí, přičemž výtěžek jde na založení školy, se dostane do pozornosti Gesslera a ten chce místo daní recept. Hvězdy Jack Watling a Ian Wallace . | |||||
| 10 | "Podezřelý" | Quentin Lawrence | Doreen Montgomery a Larry Forester | 17. listopadu 1958 | |
| Mladá dívka je obviněna ze špionáže pro Rakušany a Tell musí dokázat její nevinu, než ji obyvatelé města pověsí. Hrají Edward Judd , Tommy Duggan a Sheila Raynor . | |||||
| 11 | "Kukačka" | Peter Maxwell | Ralph Smart | 24. listopadu 1958 | |
| Gessler je pod tlakem císaře, aby vybral více daní, ale jeho spánek narušuje vytrvalý kukačka před jeho ložnicí. Hvězdy Jack Watling | |||||
| 12 | "Medvěd" | Ernest Morris | Příběh Doreen Montgomery od Michaela Connora | 1. prosince 1958 | |
| Syn lupiče známý kvůli své velikosti jako Medvěd se připojuje k odporu proti přání svého otce. Medvědí vyzyvatelé Řekni boji a pokud Tell vyhraje, jeho syn může zůstat s odporem. Hvězdy Nigel Green a John Howard Davies . | |||||
| 13 | "Kouzelný prášek" | Peter Maxwell | Příběh Martina Wortha od Ralpha Smarte | 08.12.1958 | |
| Tell a Gessler se nečekaně setkají na hradě Dr. Kleine, vědce experimentujícího s výbušninami. Gessler chce kouzelný prášek pro válčení. Hvězdy Gerald Cross . | |||||
| 14 | "Zlaté kolo" | Peter Maxwell | Michael Connor | 15.prosince 1958 | |
| Gessler zjišťuje umístění fondů odporu, které do Itálie směřuje švýcarský bankéř Hanzler za účelem nákupu zbraní. William Tell musí zachránit bankéře. V hlavních rolích Patrick Troughton a Derek Godfrey . | |||||
| 15 | "Nevěsta" | Quentin Lawrence | Příběh Doreen Montgomery od Johna Kruse | 22.prosince 1958 | |
| Krásná hraběnka Maddelena je na rozkaz Gesslera unesena rakouskými vojáky, aby si ji mohl vzít. Tell vidí příležitost; jeho manželka Hedda si není tak jistá. Hvězdy Glyn Owen a Nadja Regin . | |||||
| 16 | „Chlapec otroci“ | Terry Bishop | John Kruse | 29. prosince 1958 | |
| Gessler rozhořčen, když si srazí klobouk, zruší dohodu o propuštění mladých otrokářů. Když se chlapec vzdá, Gessler se rozhodne ho oběsit. Hvězdy Frazer Hines a Derren Nesbitt . | |||||
| 17 | „Mladá vdova“ | Peter Maxwell | Paul Christie | 05.01.1959 | |
| Při útěku před Rakušany hledají William Tell a jeho manželka Hedda, která byla zraněna, útočiště u hraběnky von Markhein. Hraběnčin sluha pár poznává a vyhrožuje informováním, pokud hraběnka nesouhlasí s jeho sňatkem. Hvězdy Melissa Stribling . | |||||
| 18 | "Sesuv půdy" | Terry Bishop | John Kruse | 12. ledna 1959 | |
| Gessler používá dvojníka Tell, aby ho zdiskreditoval, protože dvojité okrádání švýcarských a Gesslerových mužů znovu vybírá daně. Hvězdy Charles Lloyd-Pack , Wilfrid Brambell a Frank Thornton . | |||||
| 19 | "Past" | Quentin Lawrence | Příběh Doreen Montgomery od Maxe Savage | 19. ledna 1959 | |
| Medvěda zachrání Peter von Brechet, který o sobě tvrdí, že je na útěku, ale má Gessler plán na zničení odporu. Hvězdy Robert Shaw a Walter Gotell . | |||||
| 20 | "The Shrew" | Peter Maxwell | Max Savage | 26. ledna 1959 | |
| Hedda Tell je nalákána do vesnice, když jí řeknou, že její sestra je nemocná a stane se pěšcem v Gesslerově plánu zajmout jejího manžela. Hvězdy Keith Pyott . | |||||
| 21 | „Pátrání“ | Peter Maxwell | Příběh Doreen Montgomery od Ralpha Smarte | 2. února 1959 | |
| William Tell je uvězněn na ostrově a loven princem Erikem, který rád loví lidskou kořist. Hvězdy Christopher Lee a Kevin Stoney . | |||||
| 22 | "Vrah" | Peter Maxwell | Lindsay Galloway | 09.02.1959 | |
| William Tell, obviněný z vraždy a krádeže partyzána, musí dokázat svou nevinu tváří v tvář svému hlavnímu žalobci, který je podle něj skutečným vrahem. Hvězdy Richard Vernon , Derek Godfrey a Kevin Stoney . | |||||
| 23 | "Chirurg" | Peter Maxwell | Doreen Montgomery | 16. února 1959 | |
| Vážně zraněný William Tell je převezen ke švýcarskému chirurgovi pronásledovanému Gesslerem. Chirurg musí vymyslet způsob, jak skrýt Tell. Hvězdy Frank Thornton . | |||||
| 24 | "Praporčík" | Quentin Lawrence | Max Savage a Leslie Arliss | 23. února 1959 | |
| Mladý rakouský důstojník Fritz čelí konfliktu mezi povinností a svědomím a nečekaně se obrátí o pomoc na Williama Tella. Hvězdy John Carson , Edward Evans a John Maxim . | |||||
| 25 | „Nevítaný cizinec“ | Peter Maxwell | Paul Christie | 09.03.1959 | |
| Tell cestuje do vesnice Linzen vyrábějící meče, aby zjistil, proč zastavili dodávky a ocitne se v podezření a vesničané ho chtějí pryč. Hvězdy David de Keyser , Derren Nesbitt a John Maxim . | |||||
| 26 | "Mstitel" | Anthony Squire | Lindsay Galloway | 16. března 1959 | |
| Dva vyslanci vyslaní vyjednat mírovou smlouvu zmizeli a William Tell má podezření, že by mohla být zapojena krásná Anna. Hvězdy John Le Mesurier , Derek Waring a Ralph Michael . | |||||
| 27 | "Bandita" | Anthony Squire | Příběh Doreen Montgomery od Ralpha Smarte | 23. března 1959 | |
| Tell pátrá po jednom z jeho mužů, vyslaných ke kontaktu s vůdcem soupeřícího odboje, který byl možná zavražděn, ale v oblasti podle Gesslerových rozkazů operuje bandita. Hrají Kenneth Cope , Brian Rawlinson , Maurice Kaufmann a Robert Raglan . | |||||
| 28 | „Gesslerova dcera“ | Ernest Morris | Lindsay Galloway | 30. března 1959 | |
| Gessler hledá pomoc Williama Tella, když je jeho dcera unesena a držena za výkupné. Hvězdy Patsy Smart . | |||||
| 29 | „Generálova dcera“ | Peter Maxwell | Ian Stuart Black | 06.04.1959 | |
| Medvěd je zajat, když mladý švýcarský patriot Stephan předává jídlo partyzánům. Tell ho musí zachránit a zjistit, zda je Stephan zrádce. Hvězdy Michael Caine a Bruce Seton . | |||||
| 30 | "Nájezd" | Leslie Arliss | Leslie Arliss a Rene Wilde | 13.dubna 1959 | |
| Odvážný nálet na tolik potřebnou výzbroj okupovanou pevností ve Švýcarsku vede ke katastrofě, když je William Tell uznán. | |||||
| 31 | "Hrad strachu" | Peter Maxwell | Příběh Rogera Marshalla od Maxe Savage | 20. dubna 1959 | |
| Gateman při návštěvě hradu Werner, aby vypátral vraha vůdce odboje, dává Tellovi hrozivé varování před smrtí a v sázce je jeho vlastní život. Hvězdy Ferdy Mayne , Edwin Richfield , Alan Rowe a Erik Chitty . | |||||
| 32 | „Černí bratři“ | Quentin Lawrence | Arnold Abbot | 27. dubna 1959 | |
| Tři černí bratři, italští bandité, kradou zbraně určené pro švýcarský odboj a poté se je pokusí prodat Williamovi Tellovi. Hrají Roger Delgado , Warren Mitchell , Paul Stassino a Eileen Way | |||||
| 33 | „Ztracený dopis“ | Terry Bishop | Michael Connor | 4. května 1959 | |
| Aniž by si to uvědomoval, Gessler jde kolem s dopisem, který hledá v podrážce boty. William Tell ho musí získat, aby zachránil životy pracovníků odboje. Hvězdy Derren Nesbitt . | |||||
| 34 | "Tajná zbraň" | Ernest Morris | Příběh Doreen Montgomery od Arnolda Abbota | 11. května 1959 | |
| Gessler staví nová opevnění, která rozdělí zemi na dvě části. Tell a Medvěd vyšetřují. Hvězdy Jack Watling a Derrick Sherwin . | |||||
| 35 | "Mistr Spy" | Ernest Morris | Doreen Montgomery | 18. května 1959 | |
| Krásná špionka Mara, známá jako The Shadow, je poslána Gesslerem, aby nalákala Tell do pasti. Hvězdy Jack Watling , Adrienne Corri a Glyn Owen . | |||||
| 36 | "Zrádce" | Peter Maxwell | Roger Marshall a Leslie Arliss | 25. května 1959 | |
| William Tell a Hedda jsou na návštěvě u přátelského vůdce odboje, který potřebuje pomoc při hledání zrádce v jeho táboře. Brzy zjistí, že jsou v pasti. Hvězdy William Lucas , Bruce Seton a Derren Nesbitt . | |||||
| 37 | "Pavouk" | Ernest Morris | Příběh Rogera Marshalla Ralph Smart | 1. června 1959 | |
| Nemilosrdný rakouský velitel přezdívaný Pavouk zajal dva Tellovy muže, kteří se pod hrozbou mučení chtěli dozvědět o místě pobytu Tellova tábora. Pomocí falešných dokumentů Infiltrujte řady Spiderů. Hvězdy Donald Pleasence a Deborah Watling . | |||||
| 38 | „Lidé z hor“ | Quentin Lawrence | Příběh Doreen Montgomery od Johna Kruse | 08.06.1959 | |
| Krásnou naivní dívku zachrání William Tell z rakouských vojáků a považuje jeho život a pověst za ohroženou. Hvězdy Lee Montague a James Booth . | |||||
| 39 | "V utajení" | Ernest Morris | Lindsay Galloway | 15. června 1959 | |
| Tell jde hluboko na rakouské území po smrti partyzána, jehož zdroje informací sahají až k císařově dceři. Hvězdy Derek Bond a Peter Welch . | |||||
Domácí média
Celá série je k dispozici na 5diskové oblasti 2 DVD od Network Distributing Ltd Home Entertainment/Granada Ventures v roce 2007. Kompletní řada je k dispozici také na 3diskové oblasti 1 DVD sady.
Související série
Conrad Phillips později hrál pomocníka Williama Tella, Stefana, v seriálu Crossbow, který běžel od srpna 1987 do února 1989. William Tell hrál Will Lyman . Série se ucházela o 72 třicetiminutových barevných epizod ve třech sezónách, po 24, přičemž třetí sezóna byla v Americe neaktivní. Dalšími členy obsazení byli Jeremy Clyde jako Hermann Gessler, Valentine Pelka jako Roland, Melinda Mullins jako Blade a David Barry Gray jako Tellův syn Matthew.
Na Novém Zélandu byla série odvozená od Williama Tella s názvem The Legend of William Tell , která trvala jednu sezónu 16 epizod po šedesáti minutách od srpna do prosince 1998. V obsazení byli Kieren Hutchison jako William Tell, Andrew Binns jako Xax, Nathaniel Lees jako Leon, Katrina Browne jako Aruna, Ray Henwood jako Kreel, Sharon Tyrell jako Kalem, Beth Allen jako princezna Varga a Drew Neemia jako Drogo.