Andy Griffith Show -The Andy Griffith Show

Andy Griffith Show
Úvodní sekvence včetně
„Rybářské díry“
Žánr Situační komedie
Vytvořil Sheldon Leonard
V hlavních rolích
Vypráví Colin Male (1960–1964)
Námětový hudební skladatel Earle Hagen a Herbert W. Spencer
Úvodní téma „Rybí díra“
Země původu Spojené státy
Původní jazyk Angličtina
Počet sezón 8
Počet epizod 249 ( seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti Sheldon Leonard
Danny Thomas
Výrobní místa Desilu Culver (1960–1967)
Paramount Studios (1967–1968)
Nastavení kamery Jeden fotoaparát
Doba běhu 25–26 minut
Produkční společnosti Danny Thomas Enterprises
Mayberry Enterprises
CBS Productions
Distributor Televizní distribuce CBS
Uvolnění
Původní síť CBS
Formát obrázku Černobílý (1960–1965)
Barevný (1965–1968)
Formát zvuku Monofonní
Původní vydání 03.10.1960  - 01.04.1968 ( 1960-10-03 )
 ( 01.04.1968 )
Chronologie
Následován Mayberry RFD
Související pořady Danny Thomas Show
Gomer Pyle, USMC

Andy Griffith Show je americký situační komediální televizní seriál, který vysílal na CBS od 3. října 1960 do 1. dubna 1968, celkem 249 půlhodinových epizod v osmi sezónách-159 černobílých a 90 barevných .

Série pochází částečně z epizody The Danny Thomas Show . Přehlídka hrála Andyho Griffitha jako Andyho Taylora , ovdovělého šerifa z Mayberry v Severní Karolíně , fiktivní komunity zhruba 2 000–5 000 lidí. Mezi další hlavní postavy patří Andyho bratranec, dobře míněný a nadšený zástupce Barney Fife ; Andyho teta a hospodyně, Bee Taylor ( Frances Bavier ); a Andyho malý syn Opie ( Ron Howard ). Obsazení doplňují výstřední měšťané a pravidelně Andyho přítelkyně. Pokud jde o vyznění pořadu, Griffith řekl, že navzdory současnému prostředí vyvolávala přehlídka nostalgii a v rozhovoru pro Today Show řekl: „No, ačkoli jsme to nikdy neřekli, a přestože to bylo natočeno v 60. letech, mělo to pocit. 30. let. Když jsme to dělali, bylo to dávno pryč. “

Série nikdy umístil nižší než sedmý v hodnocení Nielsen , končit jeho finální sezónu u čísla jeden. Jedinými dalšími přehlídkami, které ukončily jejich běhy na vrcholu hodnocení, jsou I Love Lucy (1957) a Seinfeld (1998). Při zvláštních příležitostech byl zařazen TV Guide jako devátý a třináctý nejlepší seriál v americké televizní historii . Ačkoli ani Griffith ani přehlídka nezískali během svého osmého období ocenění, co-stars Knotts a Bavier nashromáždili dohromady šest cen Emmy . Série přinesla vlastní spin-off- Gomer Pyle, USMC (1964-1969) a reunion telemovie, Return to Mayberry (1986).

Po osmé sezóně, kdy Griffith opustil sérii, to bylo retitled Mayberry, RFD , s Ken Berry a Buddy Foster nahradí Griffith a Howard v nových rolích. V novém formátu běželo 78 epizod , které po třech sezónách skončily v roce 1971. Reprízy The Andy Griffith Show jsou často uváděny na TV Land , MeTV , The CW a SundanceTV . Na těchto kanálech jsou epizody upraveny, aby vytvořily prostor pro reklamy, ale některá vysílání na SundanceTV vysílají úplné nesestříhané verze. Kompletní řada je k dispozici na DVD a je občas k dispozici u streamovacích video služeb, jako je Amazon Prime. Mayberry Days, každoroční festival oslavující sitcom, se každoročně koná v Griffithově rodném městě Mount Airy v Severní Karolíně .

Původ

Sheldon Leonard - producent The Danny Thomas Show - a Danny Thomas najal veteránského komediálního spisovatele Arthura Standera (který napsal mnoho epizod „Danny Thomas“), aby vytvořil pilotní show pro Griffitha, kde bude vystupovat jako smírčí soudce a redaktor novin. v malém městě. V té době se Broadway, filmová a rozhlasová hvězda Griffith zajímal o pokus o televizní roli a agentura William Morris řekla Leonardovi, že Griffithovo venkovské pozadí a předchozí rustikální charakterizace se k této části hodí. Po konferencích mezi Leonardem a Griffithem v New Yorku Griffith odletěl do Los Angeles a epizodu natočil. 15. února 1960 byla odvysílána epizoda The Danny Thomas Show „Danny Meets Andy Griffith“. V epizodě Griffith hrál fiktivního šerifa Andyho Taylora z Mayberry v Severní Karolíně, který zatýká Dannyho Williamse (Thomasova postava) za spuštění stopky. Budoucí hráči v The Andy Griffith Show, Bavier a Howard, se v epizodě objevili jako měšťané Henrietta Perkins a Opie Taylor (syn šerifa). General Foods , sponzor The Danny Thomas Show, měl první přístup k odštěpení a okamžitě se k němu zavázal. 3. října 1960, ve 21:30, měla premiéru výstava Andyho Griffitha .

Výroba

Knotts a Griffith jako jejich postavy ve snímku převzatém ze 7. října 1965 hodinového varietního speciálu The Andy Griffith, Don Knotts a Jim Nabors Show

Produkční tým sitcomu zahrnoval producenty Aarona Rubena (1960–1965) a Boba Rosse (1965–1968). Mezi autory první sezóny (z nichž mnozí pracovali ve dvojicích) byli Jack Elinson, Charles Stewart, Arthur Stander a Frank Tarloff (jako „David Adler“), Benedict Freedman a John Fenton Murray, Leo Solomon a Ben Gershman a Jim Fritzell a Everett Greenbaum. Během sezóny šest, Greenbaum a Fritzell opustili show a Ruben odešel do Gomer Pyle, USMC , show, kterou částečně vlastnil. Spisovatel Harvey Bullock odešel po sezóně šest. První tři sezóny s výjimkou premiéry režíroval Bob Sweeney . Přehlídka byla natočena v Desilu Studios , s exteriéry natočenými ve Forty Acres v Culver City v Kalifornii. Lesnaté lokality byly natočeny severně od Beverly Hills ve Franklin Canyonu , včetně úvodních titulků a závěrečných titulků, kdy Andy a Opie kráčeli do az „rybářské díry“. Don Knotts , který znal Griffitha profesionálně a viděl epizodu The Danny Thomas Show , volal Griffith během vývojových fází show a navrhl, aby postava šerifa potřebovala zástupce. Griffith souhlasil. Knotts se ucházeli o tvůrce a výkonného producenta přehlídky Sheldona Leonarda a byla mu nabídnuta pětiletá smlouva na hraní Barney Fife. Tématickou hudbu přehlídky „The Fishin 'Hole“ složili Earle Hagen a Herbert Spencer a texty napsal Everett Sloane , který také hostoval jako Jubal Foster v epizodě „The Keeper of the Flame“ (1962). Pískání v úvodní sekvenci, stejně jako v sekvenci závěrečných titulků, provedl Earle Hagen. Jedna z melodií show „The Mayberry March“ byla několikrát přepracována v jiném tempu, stylu a orchestraci jako hudba na pozadí. Jediným sponzorem přehlídky byla společnost General Foods , za propagační protiplnění zaplatila (ve formě automobilů) společnost Ford Motor Company (uvedená v titulcích).

Griffithův vývoj Andyho Taylora

Zpočátku Griffith hrál Taylora jako těžkopádnou venkovskou bouli, usmíval se od ucha k uchu a mluvil váhavě a zběsile. Připomněl styl, který se používal při podání jeho populárních monologů, jako například „ Co to bylo, byl fotbal “. Postupně opustil „rustikálního Taylora“ a vyvinul vážnou a promyšlenou charakteristiku. Producent Aaron Ruben vzpomínal:

Byl to úžasně zábavná postava z No Time for Sergeants , Will Stockdale [role, kterou Griffith hrál na jevišti a ve filmu] ... Jednoho dne řekl: „Pane bože, právě jsem si uvědomil, že jsem přímý muž . Hraji přímo na všechny ty hajzly kolem mě. " Neměl rád sám sebe [v reprízách prvního ročníku] ... a v příští sezóně se změnil a stal se touto lincolneskou postavou.

Vzhledem k tomu, že Griffith přestal zobrazovat některé méně sofistikované povahové rysy a manýry šerifa, nebylo pro něj možné vytvářet si vlastní problémy a trable na způsob jiných ústředních postav sitcomu, jako je Lucy v I Love Lucy nebo Archie Bunker v All in the Family , jejichž problémy byly důsledkem jejich temperamentů, filozofií a postojů. V důsledku toho byly postavy kolem Taylora zaměstnány při vytváření problémů a potíží, přičemž skálopevný Taylor zasáhl jako řešitel problémů, prostředník, poradce, disciplinář a poradce.

Předpoklad a postavy

V epizodě „Andy zachraňuje Barneyho morálku“ (1961) Andy Taylor nechává Barney Fife na starosti, když je pryč. Po návratu zjistí, že jeho příliš horlivý zástupce uvěznil celou populaci Mayberry za drobné zločiny.

Seriál se točí kolem Andyho Taylora ( Andy Griffith ), šerifa ospalé, pomalé fiktivní komunity Mayberry v Severní Karolíně . Jeho uvolněný, vyrovnaný přístup k vymáhání práva z něj dělá metlu místních moonshiners a mimoměstských zločinců, zatímco jeho schopnost řešit problémy komunity radou zdravého rozumu, zprostředkováním a smířením ho činí oblíbeným u jeho kolegů občané. Jeho profesní život však komplikují opakované gaffy jeho nešikovného zástupce Barney Fife ( Don Knotts ). Barney je Andyho bratranec a nejlepší přítel. Vdovec Andy doma vychovává svého malého syna Opieho ( Ronny Howard ), kterému pomáhá jeho teta a hospodyně, teta Bee ( Frances Bavier ). Opie testuje rodičovské dovednosti svého otce sezónu po sezóně a neuvážené románky a dobrodružství tety Bee způsobují obavy jejího synovce.

Mezi Andyho přátele a sousedy patří v různých dobách holič Floyd Lawson ( Howard McNear ; Walter Baldwin ztvárnil roli v epizodě „Stranger in Town“ z roku 1960), obsluha čerpací stanice a bratranci Gomer Pyle ( Jim Nabors ) a Goober Pyle ( George Lindsey ) a místní opilec Otis Campbell ( Hal Smith ). V průběhu série jsou dva starostové: starosta Pike ( Dick Elliott ) je uvolněnější, ale často nerozhodný, zatímco starosta Roy Stoner ( Parley Baer ) má asertivnější osobnost. Mezi další polopravdy patří měšťanka Clara Edwards ( Hope Summers ), miláček Barneyho Thelma Lou ( Betty Lynn ) a milenka Andyho učitele Helen Crump ( Aneta Corsaut ). Ellie Walker ( Elinor Donahue ) je Andyho přítelkyní v první sezóně, zatímco Peggy McMillan ( Joanna Moore ) je zdravotní sestra, která se stane jeho přítelkyní v sezóně 3. V barevných sezónách County Clerk Howard Sprague ( Jack Dodson ) a údržbář Emmett Clark ( Paul Hartman ) se objevují pravidelně, zatímco Barneyho náhradní zástupce Warren Ferguson ( Jack Burns ) se objevuje zhruba v polovině šesté sezóny.

Ernest T. Bass se poprvé objevil v epizodě #94 („Horská svatba“), stejně jako ve čtyřech pozdějších epizodách. Herec, který ho ztvárnil, Howard Morris , také hrál George, televizního opraváře v epizodě #140 („Andy a Helen mají svůj den“) a dvě uncredited hlasové role, jako Leonard Blush a rozhlasový hlasatel. Morris také režíroval celkem osm epizod seriálu, žádný při zobrazování Ernesta T. Bassa.

Často jsou zmiňovány neviditelné postavy, jako je telefonní operátorka Sarah a Barneyho milostný zájem, místní servírka servírky Juanita Beasleyová, jak bylo zmíněno v první sezóně. Vyhlašovatel přehlídky prvních pěti sezón Colin Male ztvárnil strážce hry Peterson v epizodě č. 140 („Andy a Helen mají svůj den“).

V několika posledních epizodách seriálu debutuje farmář Sam Jones ( Ken Berry ) a později se stane vedoucím retitled show Mayberry RFD . Don Knotts , Aneta Corsaut , Jack Dodson a Betty Lynn se také objevili v Griffithově pozdější show Matlock .

Epizody

Sezóna Epizody Původně vysílal Hodnost Hodnocení Diváci
(miliony)
Nejprve vysíláno Poslední vysílání
Intro 1 15. února 1960 ( 1960-02-15 ) N/A N/A N/A
1 32 3. října 1960 ( 1960-10-03 ) 22. května 1961 ( 1961-05-22 ) 4 27.8 13.12
2 31 2. října 1961 ( 1961-10-02 ) 7. května 1962 ( 1962-05-07 ) 7 27.0 13.10
3 32 01.10.1962 ( 1962-10-01 ) 06.05.1963 ( 1963-05-06 ) 6 29.7 14,93
4 32 30. září 1963 ( 1963-09-30 ) 18. května 1964 ( 1964-05-18 ) 5 29.4 15.17
5 32 21. září 1964 ( 1964-09-21 ) 3. května 1965 ( 1965-05-03 ) 4 28.3 14,91
6 30 13. září 1965 ( 1965-09-13 ) 11. dubna 1966 ( 1966-04-11 ) 6 26.9 14,48
7 30 12. září 1966 ( 1966-09-12 ) 10.04.1967 ( 1967-04-10 ) 3 27.4 15.10
8 30 11. září 1967 ( 1967-09-11 ) 01.04.1968 ( 01.04.1968 ) 1 27.6 15,64

Přehlídka obsahuje osm plných sezón a 249 epizod - 159 epizod černobíle (období 1–5) a 90 barev (období 6–8). Griffith se objeví ve všech 249 epizodách s Howardem ve 209. Ve všech osmi sezónách se objevil pouze Griffith, Howard, Bavier, Knotts a Hope Summers. Knotts opustil přehlídku na konci páté sezóny, aby pokračoval ve kariéře ve filmech (v pořadu je řečeno, že bere práci detektiva u policejního oddělení Raleigh ), ale vrátil se, aby měl pět hostování jako Barney v sezónách šest přes osm. Jeho poslední vystoupení je v závěrečné sezóně, v příběhu o setkání na vrcholné schůzce s ruskými hodnostáři „mezi jedenáctými komediálními programy nejsledovanějšími v televizi v letech 1960 až 1984, s divákem třiatřicet a půl milionu“.

Opakování, spinoffy a shledání

Sam Jones ( Ken Berry ) a jeho syn Mike ( Buddy Foster ) byli opakujícími se postavami v závěrečné sezóně The Andy Griffith Show a zakládali pokračování série Mayberry RFD .

V roce 1964 se během podzimní sezóny začaly vysílat denní reprízy, které byly v syndikaci 57 let. Přehlídka byla retitled Andy z Mayberry rozlišit opakování epizod z nových epizod vysílaných v hlavním vysílacím čase. Na konci čtvrté sezóny (květen 1964) byl vysílán zadní vrátkový pilot „Gomer Pyle, USMC “ a následující září debutovala série spinoffů Gomer Pyle, USMC s Jimem Naborsem v roli Gomera a Franka Suttona jako cvičného instruktora seržanta Vince Povozník. V posledních epizodách osmé sezóny, když se Griffith připravoval na odchod, byla představena postava Sam Jones v podání Kena Berryho jako nová hvězda a série byla retitled Mayberry RFD . Většina členů obsazení pokračovala ve svých původních rolích, přičemž Bavier se stal Samovou hospodyní. Aby vytvořili hladký přechod, Andy a Helen se vzali v první epizodě s novým názvem a zůstali několik dalších epizod, než odešli s přesunem do Raleighu , čímž účinně ukončili své vystoupení. Po RfD ' s zrušení v roce 1971, George Lindsey hrál Goober po mnoho let na oblíbeném venkovském estrádní Hee Haw . Goober, Barney a Emmett se všichni objevili v seriálové premiéře The New Andy Griffith Show , která hrála Griffitha jako podobnou, ale kanonicky odlišnou postavu, starostu Andy Sawyera. Všechny tři postavy zacházely se Sawyerem, jako by byl Andy Taylor. Série jako celek trvala jen deset epizod. V roce 1986 bylo vysíláno telemovii Reunion Return to Mayberry s několika členy obsazení, kteří opakovali své původní role. Nepřítomná však byla Frances Bavier . Žila v Siler City v Severní Karolíně ve špatném zdravotním stavu a odmítla se zúčastnit. V televizním filmu je teta Bee zobrazena jako zesnulá (a ve skutečnosti Bavier zemřel o tři roky později), přičemž Andy navštívila její hrob. Chyběli také Howard McNear, Paul Hartman, Jack Burns a členové obsazení, kteří se objevovali pouze v sezónách Mayberry RFD . Griffith a Howard si své role zopakovali naposledy pro skit Funny or Die na podporu prezidentské kampaně Baracka Obamy v roce 2008 . V roce 1993, The Andy Griffith Show měl Reunion Special, který uváděl Andy Griffith, Don Knotts, Ron Howard, Jim Nabors, George Lindsey a Jack Dodson. V roce 2003 se čtyři přeživší členové obsazení (Griffith, Howard, Knotts a Nabors) sešli na speciálním setkání, které představovalo herce, kteří na sebe navzájem vzpomínali na čas v pořadu. Inscenace byla proložena archivními záběry a krátkými natočenými rozhovory s některými dalšími přeživšími členy obsazení. Tento speciál se jmenoval The Andy Griffith Show: Back to Mayberry.

Hodnocení

Andy Griffith Show byla v celém svém průběhu hitem první desítky, nikdy se v ročním hodnocení neřadila níže než na sedmé místo. Studie Nielsen provedená během finální sezóny přehlídky (1967–68) ukázala, že přehlídka se umístila na prvním místě mezi dělníky a následně The Lucy Show a Gunsmoke . Mezi bílými límečky se přehlídka umístila na třetím místě po sobotních filmech a show děkana Martina . Andy Griffith Show je jednou ze tří přehlídek, u nichž je její poslední sezóna v televizi pořadem číslo jedna, další dvě jsou I Love Lucy a Seinfeld. V roce 1998, v roce, kdy Seinfeld skončil, sledovalo reprízy pořadu více než pět milionů lidí denně na 120 stanicích.

Ceny a nominace

Emmys

1961

  • Vynikající výkon ve vedlejší roli herce nebo herečky v seriálu: Don Knotts - vyhrál
  • Vynikající úspěch programu v oblasti humoru - nominace (vítěz: Program Jacka Bennyho )

1962

  • Vynikající výkon ve vedlejší roli herce: Don Knotts - vyhrál
  • Vynikající úspěch programu v oblasti humoru - nominace (vítěz: The Bob Newhart Show )

1963

  • Vynikající výkon ve vedlejší roli herce: Don Knotts - vyhrál

1966

  • Vynikající výkon herce ve vedlejší roli v komedii: Don Knotts za „Návrat Barney Fife“ - vyhrál

1967

  • Vynikající komediální seriál - nominace (vítěz: The Monkees )
  • Vynikající výkon herce ve vedlejší roli v komedii: Don Knotts za film „Barney Comes to Mayberry“ - vyhrál
  • Vynikající výkon herečky ve vedlejší roli v komedii: Frances Bavier - Won

TV Land Awards

  • Favorite Second Banana: Don Knotts - Won (2003)
  • Single táta roku: Andy Griffith - vyhrál (2003)
  • Legend Award - Won (2004)

Zboží a popkultura

Během představení The Andy Griffith Show bylo vyrobeno velmi málo zboží , což je zvláštnost hitové televizní show v 60. letech. Jednou z teorií nedostatku zboží je, že producenti přehlídky, zejména Griffith, chtěli chránit její image jako realistickou a promyšlenou nabídku a udržet zaměření veřejnosti na přehlídku samotnou, nikoli na její značku. Mezi hrstku zboží uvolněného při prvním běhu přehlídky, Dell komici publikoval dvě The Andy Griffith Show komiksy , jeden natažený Henry Scarpelli , druhá od Billa Fraccio . V roce 2004 byly kopie v téměř mincovním stavu oceněny za více než 500 USD za kus. K dispozici byl také album zvukového doprovodu , dvě omalovánky a obilná krabice z hroznových ořechů z roku 1966 s fotografií Griffitha jako šerifa Andyho Taylora vedle receptu na citronový koláč na zadní straně. Trvalá popularita přehlídky přinesla během desetiletí po jejím zrušení značné zboží, včetně deskových her, panenek bobblehead, kuchyňského nádobí a knih. V roce 2007 byla v obchodech s potravinami po celé Americe zpřístupněna řada konzervovaných potravin inspirovaných touto sérií. Griffithovo rodné město Mount Airy v Severní Karolíně každoročně pořádá týdenní oslavu „Mayberry Days“ s koncerty, přehlídkami a vystoupeními hráčů přehlídky. V roce 1997 byla epizoda „Opie the Birdman“ zařazena na 24. místo v žebříčku 100 největších epizod všech dob TV Guide . V roce 2002 TV Guide zařadila The Andy Griffith Show na deváté místo v seznamu 50 nejlepších pořadů všech dob. Bravo zařadil Andyho Taylora na 63. místo v jejich seznamu 100 největších televizních postav. V roce 2003 country kapela Rascal Flatts vydala píseň Mayberry a mnoho textů vzdává poctu show. Síť kabelové televize TV Land postavila bronzové sochy Andyho a Opie v Mount Airy a Raleigh v Severní Karolíně ( viz: Pullen Park ). Taylor Home Inn v Clear Lake, Wisconsin , je nocleh se snídaní po vzoru Taylor Home. Kavárna Mayberry v Danville v Indianě nabízí Smažené kuře tety Bee a repliku Andyho policejního auta Ford Galaxie . V roce 2013, TV Guide zařadil The Andy Griffith Show číslo 15 na jejich seznamu 60 největších pořadů všech dob. V roce 2021 produkovaly původní celovečerní film Mayberry Man děti herců z The Andy Griffith Show, kde se představili umělci holdující Mayberry ve fiktivním novodobém Mayberry.

Domácí média

V pozdní 1980, Premier Promotions vydala různé epizody na VHS. Většina kazet měla buď dvě nebo čtyři epizody. Na začátku až do poloviny 90. let vydávala společnost United American Video kazety VHS různých epizod. Měli buď dvě nebo tři epizody. Tyto kompilace byly vyřazeny z epizod na začátku běhu přehlídky, které prošly do veřejného vlastnictví; tyto epizody jsou nadále šířeny na neoficiálních videích. V letech 2004 až 2006, Paramount Home Entertainment a později v roce 2006, CBS Home Entertainment vydala všech osm sezón jako jednorázové balíčky na Region 1 DVD. Andy Griffith Show: The Complete Series byla poprvé vydána jako 40disková krabicová souprava v roce 2007. Kromě všech 249 epizod seriálu mezi její bonusové funkce patřila epizoda „Danny Meets Andy Griffith“ z The Danny Thomas Show, která sloužila jako pilot epizoda „Opie se připojuje k námořní pěchotě“ od Gomer Pyle, USMC, která představila Rona Howarda a 95minutový komediální film Návrat do Mayberry vyrobený pro televizi . V roce 2016 byla Andy Griffith Show: The Complete Series přebalena a znovu vydána jako sada 39 disků, která obsahovala všech 249 epizod seriálu, ale neobsahovala disk s bonusovými funkcemi. Na slevových DVD je k dispozici 16 epizod ze třetí sezóny, která prošla veřejnou sférou poté, co CBS opomněla podat obnovu autorských práv na epizody v roce 1989. Žaloba CBS Operations Inc v. Reel Funds International Inc. z roku 2007 rozhodla, že dotyčné epizody byly odvozenými díly založenými na epizodách chráněných autorskými právy, přestože epizody samy o sobě nebyly chráněny autorským právem a poskytly CBS nepřímé autorské právo na epizody public domain; rozhodnutí nařídilo společnosti Reel Funds International, distributorovi veřejné domény, prodávat DVD s těmito epizodami v jurisdikci amerického okresního soudu pro severní obvod Texasu .

Název DVD Ep# Datum vydání
První sezóna 32 16. listopadu 2004
Druhá sezóna 31 24. května 2005
Třetí sezóna 32 16. srpna 2005
Čtvrtá sezóna 32 22. listopadu 2005
Pátá sezóna 32 14. února 2006
Šestá sezóna 30 09.05.06
Sedmá sezóna 30 29. srpna 2006
Poslední sezóna 30 12. prosince 2006
Kompletní série 249 29. května 2007
Kompletní série 249 16. února 2016

Poznámka: Vydání třetí sezóny Region 1 obsahuje dvě epizody upravené pro publikování: „The Darlings Are Coming“ - která měla několik scén vystřižených - a „Barney Mends a Broken Heart“, která měla svůj epilogový střih.

Reference

Další čtení

externí odkazy