Modrá planeta -The Blue Planet

Modrá planeta
Snímek obrazovky titulní karty série
Také známý jako The Blue Planet: Seas of Life
Žánr Dokument o přírodě
Vypráví David Attenborough
Hudební skladatel George Fenton
Země původu Spojené království
Původní jazyk Angličtina
Počet epizod 8
Výroba
Výkonný producent Alastair Fothergill
Doba běhu 50 minut
Produkční společnosti
Uvolnění
Původní síť BBC One
Formát obrázku 16: 9 ( 576i )
Formát zvuku Stereofonní
Původní vydání 12. září  - 31. října 2001 ( 2001-09-12 )
 ( 2001-10-31 )
Chronologie
Následován Modrá planeta II
Související pořady
externí odkazy
webová stránka

The Blue Planet je britský přírodní dokumentární seriál vytvořený a produkovaný BBC . To premiered on 12 September 2001 in the United Kingdom. Vypráví David Attenborough .

Každá z osmi 50minutových epizod, popsaná jako „vůbec první komplexní série o přírodní historii světových oceánů“, zkoumá jiný aspekt mořského života . Podvodní fotografie součástí stvoření a chování, které předtím nikdy nebyla natočená.

Série získala za hudbu a kinematografii řadu televizních cen Emmy a BAFTA . Výkonným producentem byl Alastair Fothergill a hudbu složil George Fenton . Attenborough vyprávěl tuto sérii a poté představil další ze své série programů Život , Život savců (2002) a stejný produkční tým vytvořil Planet Earth (2006).

Pokračovací série Blue Planet II byla vysílána na BBC One v roce 2017.

Pozadí

Výroba série trvala téměř pět let a zahrnovala téměř 200 míst natáčení. Skutečnost, že většina oceánského prostředí zůstává záhadou, představovala pro produkční tým mnoho výzev. Kromě toho, že posádka poprvé byla svědkem chování některých zvířat, pozorovala i některá, která byla ve vědě nová. Producentům pomáhali námořní vědci po celém světě s nejmodernějším vybavením.

Modré velryby - jejichž migrační trasy byly dříve neznámé - byly lokalizovány vzduchem poté, co některá zvířata dostala dočasné rádiové značky. Kamerový tým strávil tři roky v pohotovosti a pomocí mikrolightu přistál na vodě poblíž, když konečně dostihl tvory v Kalifornském zálivu . Otevřený oceán se ukázal být obtížnějším a více než 400 dní strávili často neúspěšnými natáčecími výlety. Po šesti týdnech, posádka narazil na škole o delfíny , což vedlo k jejich hejno tuňáků . Mimo Mexiko vedlo chování hejna fregat kameramany ke skupině plachetnic a marlinů : nejrychlejším obyvatelům moře. Blízko pobřeží Natalu v Jižní Africe tým strávil dvě sezóny pokusem natočit každoroční sardinkový běh , obrovskou skupinu dravců, jako jsou žraloci a delfíni , která se shromažďuje a hoduje na migrujících rybách tím, že je svírá do „návnadových koulí“. Mezitím, v Monterey Bay , orca byly dokumentovány útočí šedé velryby a zabíjet tele. Natáčení v hlubokém oceánu vyžadovalo použití speciálních ponorek . Jeden z nich umožnil posádce ponořit se přes míli do příkopu v San Diegu, kde byla umístěna mršina 40tunové šedé velryby, aby přilákala širokou škálu mrchožroutů.

Když byl poprvé vysílán na BBC One , sérii sledovalo více než 12 milionů lidí a pravidelně dosahovala podílu na publiku přes 30%.

V roce 2018 vědci pojmenovali nově objevený druh fytoplanktonu ( Syracosphaera azureaplaneta ) na počest programu a jako uznání příspěvku Davida Attenborougha k podpoře širšího porozumění a povědomí o oceánském prostředí.

Epizody

„Naše planeta je modrá planeta: více než sedmdesát procent z ní je pokryto mořem. Samotný Tichý oceán pokrývá polovinu zeměkoule. Můžete po ní létat nepřetržitě dvanáct hodin a stále nevidíte nic jiného než skvrnu země. Tato série odhalí kompletní přírodní historii naší oceánské planety, od jejích známých břehů až po tajemství jejích nejhlubších moří. “

-  David Attenborough, z první epizody
Ne. Titul Původní datum vysílání Britští diváci
(miliony) 
1 "Úvod" 12. září 2001 ( 2001-09-12 ) 12.01
Červenec-2003 Západ slunce nad Tichým oceánem z vesmíru.

Úvodní epizoda ukazuje, jak je oceánský život regulován po celém světě proudy a měnící se polohou slunce . V blízkosti tichomořského podhůří je velká koncentrace mořských živočichů, protože když se proud dostane do kontaktu s ponořenou horninou, tlačí vzhůru plankton a další organismy. To zase přitahuje další ryby do oblasti, které jsou výše v potravním řetězci, jako je tuňák, a ty, které jsou ještě vyšší, například hedvábní žraloci . Mimo Jižní Afriku dochází k podobné situaci každý červen, kdy sardinky migrují a pronásleduje je karavana různých predátorů. Na jižní Atlantik vody jsou nejdrsnější a bouře také rozvířit živiny do povrchu. Tato krmná místa vedla k největší chovné kolonii albatrosů na světě , na ostrově Steeple Jason , západně od Falkland . Fytoplankton tvoří základ veškerého mořského života a každou noc vystoupí z hlubin asi 1 000 milionů tun tvorů, aby hledali potravu. Lunární fáze mohou mít také vliv na události a je ukázán hromadný příchod říčních mořských želv na kostarickou pláž. Herring zahájit nejproduktivnější potravinového řetězce, které poskytují potravu pro keporkaků a Stellerova a Kalifornie lachtani . Jejich vejce jsou navíc výživou pro mnohé, a to jak nad, tak v moři. Podél pobřeží Kalifornie se na migrující šedou velrybu a její tele zaměřuje lusk kosatek , které tele uloví a zabijí. Mezitím se na dno hlubokého moře potopila další zdechlina šedých velryb. Ježek, spící žralok a další mrchožrouti přijíždějí hodovat na mršinu, cenný zdroj potravy v hlubinách, kde je obživa téměř vždy vzácná. O rok a půl později je zdechlina odizolována až na kost.

Tato epizoda získala Cenu Emmy za „Vynikající kameru pro non-fiction programování“. Práce George Fentona v této epizodě získala další cenu Emmy za „Vynikající hudební kompozici pro sérii (Dramatické podtržítko)“.
2 "Hloubka" 19. září 2001 ( 2001-09-19 ) 11.51

Tato epizoda zkoumá neznámé hlubiny oceánu. Více než 60% moře je více než míli hluboké a tvoří nejtajemnější stanoviště planety. Vorvaň sestupuje 1.000 metrů do hledat potravu a je následován s Johnson Sealink ponorky. Na cestě dolů je svědkem řady neobvyklých tvorů, jako jsou průhledné chobotnice a želé , jejichž fotofory poskytují pulzující zobrazení barev. Na tak temných místech je stejně žádoucí jak vidět (nebo cítit pohyb), tak prostředky rychlého utajení. Za tímto účelem někteří používají bioluminiscenci jako prostředek k detekci potravy nebo vyhýbání se predátorům. Sestup na samotné dno oceánu - asi 4 000 metrů - odhaluje život i při tak nízkých teplotách, což je pro vědu velká novinka. Dominují v ní ostnokožci, kteří zametají mořské dno; občas se však vyskytnou velcí lovci, například chiméra . Kromě toho mohou žraloci sixgill dorůst až do délky osmi metrů a zůstávají nezměněni 150 milionů let. Jsou popisovány jako „živé fosilie“ a je o nich známo poměrně málo. Zbytky šedé velryby jsou nafilmovány, jak je konzumují jeleni, žralok pražský, pravděpodobně pražec grónský nebo pražský a ponorkou zapojenou do natáčení je DSV Alvin , což je stejné ponorné zařízení, jaké použil Robert Ballard v roce 1986 k průzkumu vrak Titaniku , protože ponorky z akrylové koule nemohou dosáhnout této hloubky. Jak se kontinentální svah vyrovnává, spojuje se s propastnou rovinou , která může vytvářet obrovské zákopy. Na sedm mil je nejhlubší příkop Mariany a byly tam nalezeny ryby až do úplného dna. Attenborough poznamenává, že o povrchu měsíce je známo více . Mezi druhy zachycené na filmu poprvé patří chobotnice Dumbo a ďas chlupatý .

Tato epizoda byla nominována na dvě ceny Emmy za vynikající úpravy zvuku a vynikající mix zvuku v kategorii literatura faktu. Byl také nominován na televizní cenu BAFTA za nejlepší inovace.
3 "Otevřený oceán" 26. září 2001 ( 2001-09-26 ) 10,98
Třetí díl se zaměřuje na život v „mořských pouštích“: mořích, která jsou nejvzdálenější od pevniny . Tyto vody obsahují nejrychlejší a nejmocnější lovce oceánů. Krmení šílenství je zobrazen jako pruhovaný marlin , tuňák a velryba sei (později identifikován jako Bryde velryba ) sundat hejno sardinek, dokud vše v něm byly spotřebovány. Manta paprsky se také shromažďují, aby jedly vajíčka třoucích se chirurgů . Akumulace planktonu odpovídá oceánským „hranicím“ a v důsledku toho je hledají hejna ryb. To zase přitahuje dravce a na útok je natočena plachetnice . Jediným únikem pro menší ryby je dát mezi nimi a jejich pronásledovateli co největší vzdálenost. Tuňák obecný dokáže zahřát svá těla, a tak může lovit v chladnějších podmínkách než ostatní svého druhu. U pobřeží Nového Zélandu vytvořila podmořská sopka ostrov a blízké proudy k němu svádějí mnoho druhů tvorů, čímž opět vytvářejí obrovská krmná místa. Další tichomořská hora je obklopena žraloky kladivohlavými , ale nehledáním potravy: jsou tam proto, aby je ostatní ryby mohly očistit od parazitů . Ostatní, kteří hledají kořist, však dorazí v obrovském počtu. Velký lusk běžných delfínů je příliš velký na to, aby se nakrmil najednou, a tak se rozděluje na menší expedice. Jeden z nich skončí poblíž Azorských ostrovů s hejnem makrely v hledáčku, ale o svůj lom musí soutěžit s doprovodným hejnem střižních vod a skupinou dospělých tuňáků žlutoploutvých .
4 "Frozen Seas" 4. října 2001 ( 2001-10-04 ) 12.10
Tato epizoda porovnává oceánský život v Arktidě a Antarktidě . Zima v těchto regionech přináší teploty minus 50 ° C a zmrzlá moře, která představují největší výzvu. V Arktidě však existují polyny , které jsou díky tlaku proudů na obou stranách bez ledu a taková místa poskytují útočiště některým druhům, jako je mrož a velryba skalní . Je zobrazen lusk belugasu : jejich pohyby jsou omezeny na jedinou díru v ledu - proto je vystavují riziku útoku ledních medvědů . Vše se mění s příchodem léta, kdy tající led přináší nejrůznější migrující návštěvníky. Na druhém konci planety, v Antarktidě, je zima ještě krutější, ale tučňáci císařští a tuleni Weddellovi zůstávají po celou dobu. Krill se pod mořským ledem zmenšuje a vrací se do své mladistvé podoby, aby ušetřil energii. Tučňáci podbradní přezimují na sever, za ledem, ale během jara se vrátí k chovu. Poté, co se jim podařilo dostat na břeh, musí ujít velkou vzdálenost, aby našli místo hnízda, a nejoblíbenější je ostrov Zavodovski , aktivní sopka, jejíž teplo brání tvorbě ledu. Dále na jih, když se mořský led rozpadne, se objeví keporkak a plejtvák malý , jejichž cílem je hojný krill. Leopard těsnění je antarktické top predátor. Je to nejúčinnější pod vodou a císařští tučňáci se pohybují rychlostí přes jeho území. Přesto to téměř vždy zabíjí.
5 "Sezónní moře" 10. října 2001 ( 2001-10-10 ) 9,75
Pátý díl zkoumá účinky ročních období na světová mírná moře - nejproduktivnější na Zemi. Ostrov Sable poblíž Nového Skotska se pyšní největší kolonií tuleňů šedých , kteří se zde množí, když je počasí nejhorší. Mláďata zůstávají opuštěná několik týdnů až do jara, kdy jsou dostatečně silná na to, aby plavala. Jaro také ohlašuje květ fytoplanktonu: poskytuje potravu pro copepody a ty jsou zase kořistí medúz, které se shromažďují v obrovských, milionových rojích. Na kalifornském pobřeží vzkvétá také řasa obrovská a do léta roste metrem denně. Poskytuje útočiště pro hejna ryb a mořských vyder , druhé ukotvení sami do mořských řas , když odpočívá a udržování své grazers v šachu tím, že jíst. Pozdní léto na Aljašce vidí lososa míří ke břehu k chovu. Hladina jejich oblíbené řeky je však příliš nízká a jsou nuceni čekat na otevřeném moři, kde se stanou kořistí lososa žraloka . Časný podzim poblíž ostrova Vancouver a teplota pomalu klesá. Tam, poslední z roku dětském sledě stala ohniskem pro krmení šílenství potápění auks a murres a záškodnických rockfish . V těchto vodách žijí také tichomořští bílí delfíni, a pokud neloví přes noc, stýkají se během dne. Když zima dorazí na sever, dospělí sledi hledají úkryt, ale jsou loveni orkou, která paličkuje ryby ocasy, aby je podmanila vytvořením tlakových vln.
6 "Korálové moře" 17. října 2001 ( 2001-10-17 ) 9,80
Korálové útesy , které jsou tak přeplněné, že jsou hostitelem věčné bitvy o vesmír, a to i mezi samotnými korály . Začíná život jako larva, která se stává polypem . Po rozmnožení ztvrdne na vápencovou kostru a roste a tvoří útes. Jak komunita vzkvétá, zvířata mezi sebou navazují vztahy a takové místo může představovat obrovskou škálu oceánského života. Přestože se korály živí nočním planktonem, sluneční světlo je životně důležité, protože i když jsou to zvířata, každá obsahuje miliony jednobuněčných řas . To je zase oblíbená výživa papouška humphead , jehož čelisti jsou tak silné, že eroduje velkou část útesu do jemného písku. Řasy také rostou na vrcholu útesu a ukazuje se bitva o spásání práv mezi hejny prachové modři a odsouzeními , přičemž první z nich je zpočátku přemožena váhou čísel, než znovu získá navrch. Noční lov mramorovaného paprsku varuje ostatní dravce a přistěhuje se skupina žraloků bílých útesů , před nimiž je málo lidí v bezpečí. Zkoumá se několik šlechtitelských strategií, včetně akrobatických návyků hnědých chirurgů a barevných námluv okázalých sépií . Keporkaki jsou návštěvníci útesu a muži si svou senioritu určují hlasitostí a silou své písně . Po upevnění na mořské dno musí korály synchronizovat svou reprodukci s měsíčními fázemi a rostoucími teplotami jara.
7 „Přílivová moře“ 24. října 2001 ( 2001-10-24 ) 10,35
Předposlední epizoda se zabývá mořským životem, který je strukturován kolem stoupajících a klesajících přílivů . Ty jsou způsobeny gravitačním tahem obíhajícího měsíce , ale v některých místech se to může také spojit se silou slunce a vytvořit přílivový vývrt . Největší příliv a odliv na světě lze nalézt v zátoce Fundy v Novém Skotsku, a proto je to bohaté krmné místo. Škola Finback velryb je úzce sledovaný hejno Cory je Shearwaters . Mají však jen omezený čas na krmení před odlivem, kdy musí ustoupit a objeví se další stvoření. Jinde patří kraby pískové, bublající , medvědi (kteří se živí měkkýši ) a druhy hlemýžďů, které mohou „surfovat“, a některé písečné kopí, které loví žraloci obecní . Extrémní jarní přílivy umožňují oportunistům hledat další potravu a mývalové jsou ukázáni v boji s krabem červeným . Některé větší ryby, které loví na mořském dně, jako ošetřovat žraloky a rejnoky , jsou nuceni sedět a čekat, dokud je k dispozici dostatek vody, v níž se plavat. Obří kůň ulita je znázorněno hltat tulipán šneka , a krabi poustevníka boj nad jeho volné pláště. Různé hladiny vody nejsou pro tarpon žádnou překážkou : mohou dýchat vzduch. To jim umožňuje obývat stagnující oblasti a lovit v nich. Podzimní rovnodennost se spojuje s hurikánem u Baham a vytváří mnohem vyšší příliv, než je obvyklé, a zaplavuje velké části pobřeží. Když moře ustupuje, zanechává za sebou sůl : potravu pro slané krevety a dokonalé prostředí, kde se mohou plameňáci množit.
8 "Pobřeží" 31. října 2001 ( 2001-10-31 ) 9,97
Poslední epizoda zkoumá pobřežní prostředí světa, „nejdynamičtější ze všech oceánských stanovišť“. Nebezpečí života na takových místech zdůrazňují mořští leguáni na Galapágských ostrovech , jejichž strava z mořských řas se rychle zachytí mezi burácejícími jističi. Mnoho břehů poskytuje místa pro chov nebo kladení vajec. Na rozdíl od ptáků , želv jsou mezi dalšími významnými druhy, aby tak učinily, a hmotnost vznik flatbacks na Krabí Island v Austrálii se sníží o dravých volavek , pelikánů a dalších lovců. Na ostrov Talan ve východním Rusku se každý rok vrací čtyři miliony mořských ptáků, zahrnujících čtrnáct druhů, aby hnízdily. Zajištěním toho, že všechna jejich mláďata nakonec odejdou současně, snižují dopad predátorů. Rozbouřené moře Jižního oceánu je hostitelem tučňáků a skupina z nich je ukázána pronásledována agresivním býčím lachtanem . Nejchladnější moře planety jsou v Antarktidě a na jihu Gruzie každé jaro přilétají tisíce tuleňů sloních jižních . Dvojice mužů je ukázána v krvavé bitvě o ovládání harému žen a Attenborough uvádí, že tyto boje, které jsou jen zřídka smrtelné, mohou trvat 20 minut i déle. V Patagonii se ukazuje sociální povaha lachtanů, když zakládají kolonie, z nichž každá je silná několik stovek. Zatímco v některých ohledech je to ideální místo pro rostoucí mláďata, příliv přináší kolonii nebezpečí, protože lusk kosatek obvykle útočí. Poté, co se kosatci úmyslně uzemnili, aby ulovili svou kořist, se vrátili do moře se svými lomy, aby si s nimi „hráli“, než nakonec zkonzumovali jejich zabíjení.
Speciální nabídky „Hluboké potíže“ 28. října 2001 ( 2001-10-28 ) N/A
Vědci se domnívají, že mnoho druhů, které se jedí každý den, je nyní vážně ohroženo. Většina lidí netuší, odkud pocházejí ryby, které si kupují, natož jak by mohli být ohroženi. Když zásoby ryb vysychají, supermarkety nyní nabízejí nové a podivné druhy z hlubin. Bizarně vyhlížející stvoření jsou vlečeni do obrovských rybářských sítí z hloubek 1 000 metrů a více. Metody používané k jejich chytání jsou děsivé. Jak se sítě táhnou po mořském dně, trhají 100 let staré korály a houby a ničí stanoviště. Takže ani tyto nové druhy nemusí být k dispozici dlouho.
Speciální nabídky „Vytváření vln“ 11. listopadu 2001 ( 2001-11-11 ) N/A
Výroba Modré planety.

Zboží

DVD a Blu-ray

Série byla k dispozici jako sada 3 disků DVD (BBCDVD1089, vydaná 3. prosince 2001 a znovu vydaná v roce 2003), včetně rozhovorů s produkčním týmem, fotogalerie a tří dalších programů:

  • Making Waves : tvorba Modré planety (50 minut)
  • Hluboké potíže : ekologický dokument (50 minut)
  • Modrá : pětiminutový divadelní krátký film

První DVD bylo nyní nahrazeno 4diskovou speciální edicí (BBCDVD1792, vydanou 3. října 2005), která má tři další programy:

  • Propast
  • Ponořte se do sopky Shark
  • Amazonská propast

V USA existuje edice Collector's Set se 4 disky (Vydáno 2002), včetně 8 featurettů, rozhovorů, fotogalerií a jednoho dalšího programu:

  • Hluboké potíže : ekologický dokument (50 minut)

V USA existuje také speciální edice s 5 disky (BBC040754, vydáno 2. října 2007). Obsahuje stejné funkce jako americké verze se 4 disky, ale obsahuje pátý disk obsahující čtyři speciální prezentace:

  • Amazonská propast : objevte řadu tvorů žijících v Amazonii
  • Ponořte se do sopky Shark : vydejte se na podvodní sopku Cocoa Island
  • Beneath the Tides : prozkoumejte ústí v zimě
  • Antarktida

BBC vydala 9. dubna 2013 3-disk The Blue Planet: Seas of Life na Blu-ray. Obsahuje uváděné prezentace a také třetí disk obsahující rozhovory, záběry ze zákulisí a pět speciálních prezentací:

  • Amazonská propast
  • Ponořte se do sopky Shark
  • Pod Tides
  • Antarktida
  • Hluboké potíže .

Knihy

Doprovodnou knihu The Blue Planet: A Natural History of the Oceans od Andrew Byatt, Alastair Fothergill a Martha Holmes (s předmluvou David Attenborough), vydala BBC Worldwide dne 27. září 2001 ( ISBN  0-563-38498-0 ).

Doprovodný svazek stejné knihy pro americký trh vydal Dorling Kindersley (DK) a byl vydán v roce 2002 ( ISBN  0-789-48265-7 ).

Film

Deep Blue je přírodní dokumentární film z roku 2003, který je divadelní verzí Modré planety . Alastair Fothergill a Andy Byatt jsou připsáni jako režiséři a také šest kameramanů. Film měl premiéru na filmovém festivalu v San Sebastianu ve Španělsku 20. září 2003. V letech 2003 až 2005 se promítal na více než 20 územích a u pokladny vydělal přes 30 milionů dolarů .

Živé koncertní turné

Z Modré planety se stala divadelní prezentace s názvem Modrá planeta živě! který v letech 2006 až 2008 absolvoval turné po Velké Británii. Živá vystoupení ve Velké Británii představila společnost World Class Service Ltd. George Fenton dirigoval v prosinci 2006 Manchester Camerata Orchestra v Manchesteru, Newcastlu a Nottinghamu ve třech kritikou uznávaných show. Prohlídka pokračovala v dubnu 2007, opět pod taktovkou Fentona, v Londýně, Cardiffu, Birminghamu a návratu do Manchesteru a Nottinghamu.

Pro show byly některé z nejokázalejších sekvencí ze série společně upraveny a zobrazeny na obrovské obrazovce (18 metrů na šířku a 3 podlaží na výšku). Prezentaci uvádí speciální host.

Turné pokračovalo v dubnu 2008 s termíny ve Wembley Arena , Nottingham Arena , Manchester Central , Cardiff St. David's a Birmingham Symphony Hall .

Modrá planeta živě! pokračuje v inscenaci:

Pokračování

V únoru 2017 BBC oznámila, že bylo uvedeno do provozu sedmidílné pokračování s názvem Blue Planet II , přičemž sir David Attenborough se vrací jako vypravěč a moderátor. Pokračování debutovalo na BBC One , BBC One HD a BBC Earth kanálu dne 29. října 2017.

Zámoří

Série byla prodána do více než 50 zemí. Ve Spojených státech to bylo ukázáno jako The Blue Planet: Seas of Life s epizodami v jiném pořadí, první s retitled "Ocean World". Seriál byl uveden na Discovery Channel a byl vyprávěn Piercem Brosnanem .

Ceny a nominace

Rok Cena Kategorie Kandidát Výsledek Ref.
2002 Ceny asociace televizních kritiků Vynikající výsledky ve filmech, minisérii a speciálech Planeta Země Nominace
Primetime Creative Arts Emmy Awards Vynikající kinematografie pro program literatury faktu Doug Allan, Simon Carroll, Bob Cranston, Mike deGruy, Yuri Farrant, Tom Fitz, Mark Wolf, Simon King, Charles Maxwell, Ian McCarthy, Didier Noirot, Michael Pitts, Rick Rosenthal, Peter Scoones a Paul Stewart (za „Seas of Life : Ocean World “) Vyhrál
Vynikající hudební kompozice pro sérii (Dramatické podtržítko) George Fenton (pro „Seas of Life: Ocean World“) Vyhrál
Vynikající úpravy obrázků pro program literatury faktu Martin Elsbury (pro „Ocean World“) Nominace
Vynikající úpravy zvuku pro program literatury faktu nebo reality (jedna nebo více kamer) Lucy Rutherford (pro "The Deep") Nominace
Vynikající mix zvuku pro program literatury faktu nebo reality (jeden nebo více kamer) Graham Wild (pro „The Deep“) Nominace
British Academy Television Awards Nejlepší faktická série nebo pramen Modrá planeta Vyhrál
Inovace Nominace
British Academy Television Craft Awards Nejlepší originální hudba George Fenton Vyhrál
Nejlepší střih: Faktický Jo Payne, Tim Coope, Alan Hoida, Martin Elsbury Nominace
Nejlepší fotografie: Faktická Kamerový tým Vyhrál
Nejlepší zvuk: Faktický Zvukový tým Nominace

Kritika

Série vzbudila kritiku, když vyšlo najevo, že některé záběry byly natočeny v akváriu ve Walesu. Producent série, Alastair Fothergill, řekl, že asi 2% celé série bylo natočeno v akváriích. Mluvčí BBC tvrdil, že by bylo neetické skutečně narušit proces chovu divokých humrů u jedné ze scén, a proto se rozhodli použít záběry z akvária.

Reference

externí odkazy