The Bob Newhart Show -The Bob Newhart Show

Přehlídka Boba Newharta
Bob Newhart Show.jpg
Vytvořil
V hlavních rolích
Námětový hudební skladatel
Úvodní téma „Domov Emily“
Země původu Spojené státy
Původní jazyk Angličtina
Počet sezón 6
Počet epizod 142 ( seznam epizod )
Výroba
Nastavení kamery Více kamer
Doba běhu 30 minut
Produkční společnost Podniky MTM
Distributor 20. televize
Uvolnění
Původní síť CBS
Formát obrázku 4: 3
Formát zvuku Monofonní
Původní vydání 16. září 1972  - 1.4.1978 ( 1972-09-16 )
 ( 1978-04-01 )
Chronologie
Následován Newhart

Bob Newhart Show je americký sitcomový televizní seriál produkovaný MTM Enterprises, který vysílal na CBS od 16. září 1972 do 1. dubna 1978, s celkem 142 půlhodinovými epizodami během šesti sezón. Komik Bob Newhart představuje psychologa, jehož interakce s manželkou, přáteli, pacienty a kolegy vede k vtipným situacím a dialogu. Přehlídka byla natočena před živým publikem.

Kredity pozoruhodně obsahují písmo Cooper Black poté, co se proslavilo v roce 1966 jeho použitím v kresbě pro album Beach Boys Pet Sounds .

Předpoklad

Stojící zleva: Howard Borden, Carol Kester, Jerry Robinson; sedící: Bob a Emily Hartley

Přehlídka se soustředí na Roberta „Boba“ Hartleyho, Ph.D. (Newhart), chicagský psycholog . Většina aktivit probíhá mezi jeho pracovním a domácím životem, s jeho podpůrnou, i když příležitostně sarkastickou manželkou Emily ( Suzanne Pleshette ) a jejich přátelským, ale pestrým sousedem, leteckým navigátorem Howardem Bordenem ( Bill Daily ). V lékařské budově, kde se nachází Bobova psychologická praxe, se nachází také Jerry Robinson, DDS ( Peter Bonerz ), ortodontista, jehož kancelář je ve stejném patře, a jejich recepční, Carol Kester ( Marcia Wallace ), a řada dalších poněkud výstředních lékaři, kteří se občas objeví.

Tři Bobovi nejčastěji pozorovaní pravidelní pacienti jsou cynický, podlý a neurotický Elliot Carlin ( Jack Riley ), milquetoast, bývalý americký námořní kuchař Emil Peterson ( John Fiedler ), a tichá, rezervovaná Lillian Bakerman ( Florida Friebus ), starší žena která většinu svých sezení tráví pletením. Carlin byl zařazen na 49. místo v seznamu TV Guide z 50 největších televizních postav všech dob a Riley opakovala postavu v hostování na St.Jinde i Newhartu .

Většina situací zahrnuje Newhartovu postavu, která hraje přímého muže se svou manželkou, kolegy, přáteli a pacienty. Častým běžeckým roubíkem v pořadu je rozšíření Newhartových rutinních stand-up komedií , kde hrál jednu stranu telefonního rozhovoru, jehož druhá strana není slyšet. Kývnutím na to se v prvních dvou sezónách epizody otevřely tak, že Bob zvedl telefon a řekl „Ahoj?“. Emily běžně působí jako zpříma žena vůči zpomalenému Howardovi a příležitostně i k Bobovi.

Obsazení

Emily poslouchá Howarda v bytě Hartleyových.
Bob (vpravo) blahopřeje Carol a Larrymu Bondurantovi k jejich manželství.

Hvězdy

  • Bob Newhart jako Dr. Robert Hartley, psycholog
  • Suzanne Pleshette jako Emily (rozená Harrison) Hartleyová, jeho manželka, učitelka školy a později asistentka ředitele
  • Peter Bonerz jako Dr. Jerry Robinson, Bobův přítel, ortodontista
  • Bill Daily jako Howard Borden, soused a přítel Boba a Emily, letecký navigátor a později druhý pilot
  • Marcia Wallace jako Carol Kester, recepční Boba a Jerryho

Bobovi pacienti

Příbuzní Boba a Emily

  • Pat Finley jako Ellen Hartley, Bobova sestra (představen blízko konce sezóny 2, a vystupoval v téměř polovině epizod v sezóně 3, postava byla nakonec upuštěna v polovině sezóny 4)
  • Martha Scott jako Martha Hartley, matka Boba a Ellen
  • Barnard Hughes jako Herb Hartley, otec Boba a Ellen
  • John Randolph jako Cornelius „Junior“ Harrison Jr., Emilyin otec
  • Ann Rutherford jako Aggie Harrison, Emilyina matka

Sousedé, přátelé a další

  • Patricia Smith jako Margaret Hoover, Emilyin přítel
  • Tom Poston jako Cliff "The Peeper" Murdock, Bobův vysokoškolský přítel z Vermontu
  • Moosie Drier jako Howie Borden, Howardův syn
  • Will Mackenzie jako Larry Bondurant, Carolin přítel a pozdější manžel
  • Richard Schaal jako Don Livingston (později Don Fesler), přítel/krátkodobý snoubenec Caroliny; v 1. sezóně hrál Chuck Brock, manžel Nancy, který předtím byl krátce zasnoubený s Bobem
  • Mariette Hartley jako Marilyn Dietz, sousedka a přítel Emily v přízemí
  • Gail Strickland jako Courtney Simpson, přítelkyně Jerryho
  • Raul Julia jako Dr. Greg Robinson, Jerryho bratr
  • Heather Menzies jako Debbie Borden, Howardova mladší sestra
  • William Redfield jako Howardův bratr Gordon Borden, správce hry; herec se také objevil v pilotní epizodě jako Margaretin manžel Arthur Hoover

Centrum lékařských umění v Rimpau

  • Larry Gelman jako Dr. Bernie Tupperman, urolog
  • Howard Platt jako Dr. Phil Newman, kosmetický chirurg
  • Shirley O'Hara jako Debbie Flett, starší roztržitá dočasná recepční, která Bobovi neustále říká „doktor Ryan“
  • Gene Blakely jako Dr. Ralph Tetzi, specialista na ucho/nos/krk
  • Julie Payne jako Dr. Sharon Rudell, která upřednostňuje „scream therapy“ jako terapeutické zařízení, kdykoli se cítí ve stresu
  • Tom Lacy jako doktor Stan Whelan
  • Paula Shaw jako Dr. Tammy Ziegler
  • Ellen Weston jako Dr. Sarah Harris
  • Kristina Holland jako Gail Bronson, Carolina náhrada za dovolenou
  • Phillip R. Allen jako Dr. Frank Walburn, další psycholog
  • Teri Garr jako slečna Brennanová, recepční Dr. Walburna

Epizody

Soukromé byty Thorndale Beach North, na adrese 5901 N. Sheridan Road v chicagské komunitě Edgewater , byly použity k exteriérovému zakládání záběrů bytového domu Hartleyových.

První čtyři sezóny The Bob Newhart Show vysílala v sobotu večer ve 21:30  . Východní standardní čas . Během zimy sezóny 1976–77 se program přesunul na 20:30  . EST. Pro svou finální sezónu v letech 1977–78 se program přesunul na 20:00  . EST.

Program byl obvykle vysílán po The Mary Tyler Moore Show , který byl také produkován MTM Enterprises .

Ceny a vyznamenání

V roce 1977 získala přehlídka dvě nominace na Emmy - za „Vynikající komediální seriál“ a za Pleshette za „Vynikající pokračování herečky v komediálním seriálu“. Sám Newhart byl dvakrát nominován na cenu Zlatý glóbus jako „nejlepší televizní herec - muzikál/komedie“ v letech 1975 a 1976. V roce 1997 byly epizody „Přes řeku a skrz les“ a „Smrt buď mým osudem“. zařadil číslo 9 a číslo 50 na 100 největších epizod všech dob TV Guide . 50 největších televizních pořadů všech dob TV Guide jej uvedlo jako číslo 44. V roce 2007 Time umístil pořad na svůj nezařazený seznam „100 nejlepších televizních pořadů všech dob“. Bravo zařadil Boba Hartleyho na 84. místo v seznamu 100 největších televizních postav.

V roce 2004 si TV Land tuto show připomněla sochou Newharta v roli doktora Hartleye, sedícího a obráceného k prázdnému gauči, jako by ve své kanceláři prováděl terapeutické sezení. Socha byla dočasně instalována před 430 North Michigan Avenue, budovou sloužící k exteriéru zakládající záběry Hartleyovy kanceláře. Socha je nyní trvale umístěna v sochařském parku sousedícím s chicagským zábavním komplexem Navy Pier . V roce 2005 TV Land Awards ocenilo The Bob Newhart Show svou ikonickou cenou, kterou předložil Ray Romano .

V roce 2013 TV Guide zařadila sérii č. 49 na seznam 60 nejlepších sérií všech dob.

Závěrečná epizoda

V závěrečné epizodě seriálu „Happy Trails to You“ se Bob vzdává své psychologické praxe a přijímá učitelské místo na malé vysoké škole v Oregonu, přičemž Hartleyovi opouštějí Chicago, stejně jako jejich přátelé a sousedé a Bobovi pacienti. jim. Závěrečná scéna, ve které si obsazení vymění uplakaná loučení a objetí, než se vrhne do improvizovaného refrénu „ Oklahomy “, je pokřikujícím kývnutím na finále The Mary Tyler Moore Show (také produkované MTM) z předchozího roku, ve kterém herci objal a zazpíval „ Do Tipperary je dlouhá cesta “.

Pozdější vystoupení podle postav seriálu

St. Elsewhere (1985)

Jack Riley opakoval jeho roli Elliot Carlin na 1985 epizodě St. Jinde a spolupracuje s Oliverem Clarkem jako Amnesiac John Doe číslo šest. Carlin a Doe byli oddáni psychiatrickému oddělení nemocnice, kde Carlin zachází s Doe se stejným verbálním zneužíváním, jaké směřoval ke Clarkově „Mr. Herd“ v The Bob Newhart Show . Carlin ze šílenství viní nejmenovaného „šarlatána v Chicagu“. Zatímco opakující se zobrazení Johna Doeho číslo šest Olivera Clarka je v zásadě totožné s panem Herdem, nikdy není uvedeno, že by se jednalo o stejnou osobu. Kývnutím na show Mary Tyler Moore , John Doe Number Six oslovuje postavu, kterou hraje Betty White, jako Sue Ann Nivens, což postava Betty White popírá.

ALF (1987)

V epizodě ALF z roku 1987 s názvem „Going Out of My Head Over You“ Willie navštíví psychologa, doktora Lawrence „Larryho“ Dykstru, kterého ztvárnil Bill Daily. Jack Riley je v čekárně a zjevně zobrazuje Elliota Carlina. Také v této epizodě, ALF zmiňuje učení o psychologii sledováním epizod The Bob Newhart Show .

Newhart (1988 a 1990)

Riley se objeví v epizodě Newhart z roku 1988 , kde hraje nejmenovanou postavu, která se velmi podobá panu Carlinovi. Tuto postavu léčí stejný terapeut ve Vermontu, kterého navštěvuje Dick Loudon (Bob Newhart) kvůli manželskému poradenství. Dick má pocit, že rozpoznává Rileyho povahu, ale nemůže položit obličej; načež ho nejmenovaný pacient urazí. Jak jsme již uvedli Carlin je výpis z roku 1985 St. Jinde , terapeut se omlouvá za svého pacienta s vysvětlením, že přijal ji „let napravit škody způsobené nějakým šarlatán v Chicagu.“

Tom Poston, který hrál Cliffa „Peepera“ Murdocka, Bobova vysokoškolského přítele z Vermontu, hrál „George“, domácího kutila z Vermontu, v celé sérii Newhart. Poston a Suzanne Pleshette se vzali v roce 2001, přičemž manželství trvalo až do Postonovy smrti v roce 2007. Pleshette zemřel následující rok.

Newhart a Pleshette si zopakovali své role ze show pro finále Newhart v roce 1990 , ve kterém vyšlo najevo, že celá série Newhart byla právě snem Boba Hartleyho . Bob a Emily se probouzejí v místnosti identické svým vzhledem k jejich ložnici v Chicagu z The Bob Newhart Show . (Toto spiklenecké zařízení bylo dříve použito ve finále páté sezóny („Vy máte mého Hartleyho“), ve kterém je Emily těhotná. Nakonec se ukáže, že těhotenství byl sen.)

The Bob Newhart Show: The 19th Anniversary Special (1991)

Celé obsazení se shromáždilo pro hodinovou klipovou show The Bob Newhart Show: The 19th Anniversary Special v roce 1991, která nachází postavy přehlídky v současnosti. Tato show se odehrává v Chicagu, ve stejném bytě a kanceláři, jaké měl Bob Hartley v 70. letech. V průběhu show postavy analyzovaly Bobův sen z finále Newhart . V jednu chvíli si Howard vzpomněl: „Kdysi se mi zdál takový sen. Snil jsem o tom, že jsem byl pět let astronautem na Floridě“, jak byly ukázány scény z filmu I Dream of Jeannie s Billem Dailyem jako Rogerem Healeym.

Murphy Brown (1994)

Newhart hrál Boba Hartleyho na Murphyho Browna v epizodě „Anything But Cured“ (14. března 1994), aby prosila Carol (Marcia Wallace opakující svou roli z The Bob Newhart Show ), aby opustila svou práci Murphyho sekretářky a vrátila se s ním Chicago.

Saturday Night Live (1995)

Newhart opakoval Hartley dvakrát v 11. února 1995, epizoda Saturday Night Live . V jednom náčrtu se objevuje na satirické verzi Ricki Lake , zmatené nefunkčními hosty paní Lakeové a její popovou psychologií v křesle. Epizoda skončila opakováním Newhartovy scény „jen sen“, ve které se Bob Hartley znovu probudí s Emily (Pleshette) a řekne jí, že se mu právě zdálo, že hostil SNL . Emily odpovídá: „Ta show ještě není zapnutá, že?“

George a Leo (1997)

V epizodě „The Cameo Episode“ z roku 1997 vystupuje Bill Daily jako „Pilot“. Jack Riley se také objevil v této epizodě, ale není jasné, koho ztvárňuje.

CBS na 75 (2002)

Newhart a Pleshette, jako „The Hartleys“, byli hostiteli segmentu CBS při 75 vysílání.

Domácí média

Společnost 20th Century Fox Home Entertainment vydala první čtyři sezóny seriálu Boba Newharta na DVD v Regionu 1 v letech 2005/2006.

3. února 2014 Křičte! Factory oznámila, že získala práva k sérii. Následně vydalo The Bob Newhart Show: The Complete Series 27. května 2014. Pátá a šestá sezóna byly později vydány na DVD v jednotlivých sadách 3. února 2015.

Název DVD Ep # Datum vydání
Kompletní 1. sezóna 24 12. dubna 2005
Kompletní 2. sezóna 24 04.10.2005
Kompletní 3. sezóna 24 11. dubna 2006
Kompletní 4. sezóna 24 05.09.06
Kompletní 5. sezóna 24 3. února 2015
Kompletní 6. sezóna 22 3. února 2015
Kompletní série 142 27. května 2014

Viz také

  • Ahoj, Bob - hra na pití založená na sledování seriálu

Reference

externí odkazy