Burning of Cork - Burning of Cork

Po požárech pracovníci odklízejí suť na ulici svatého Patrika v Corku

Spalování Cork ( irský : Ještě Chorcaí ) od britské síly se konalo v noci na 11-12 prosince 1920, během irské války za nezávislost . Následovalo přepadení irské republikánské armády (IRA) britské pomocné hlídky ve městě, která zranila dvanáct pomocných, jeden smrtelně. Pomocníci, Black and Tans a britští vojáci na oplátku spálili domy poblíž přepadení, než vypukli a vypálili mnoho budov v centru Cork , třetího největšího irského města. Mnoho civilistů uvedlo, že byli britskými silami biti, stříleni a okrádáni. Hasiči vypověděli, že britské síly bránily jejich pokusům o likvidaci požárů zastrašováním, podřezáním hadic a střelbou na ně. Dva neozbrojení dobrovolníci IRA byli také zastřeleni ve svém domě na severu města.

Více než 40 obchodních prostor, 300 obytných nemovitostí, radnice a knihovna Carnegie byly zničeny požáry, z nichž mnohé byly založeny zápalnými bombami . Ekonomické škody byly odhadnuty na více než 3 miliony GBP (což odpovídá 155 milionům EUR v roce 2019), zatímco 2 000 zůstalo bez práce a mnoho dalších se stalo bez domova.

Britské síly provedly během války mnoho podobných represálií proti irským civilistům, zejména Sack of Balbriggan před třemi měsíci, ale vypálení Cork bylo jedním z nejpodstatnějších. Britská vláda nejprve popírala, že její síly zahájily požáry, a souhlasila pouze s vojenským vyšetřováním. To dospělo k závěru, že za to může společnost pomocných osob, ale vláda v té době zprávu odmítla zveřejnit.

Pozadí

Irská válka za nezávislost začala v roce 1919, v návaznosti na prohlášení o k Irské republice a zakládající jeho parlamentu, Dáil Éireann . Irská republikánská armáda (IRA) vedla partyzánskou válku proti britským silám: britské armádě a královské irské police (RIC). V reakci na to RIC začal rekrutovat posily z Británie, většinou nezaměstnaných bývalých vojáků, kteří bojovali v první světové válce. Někteří byli přijati do RIC jako pravidelní policejní strážníci, kteří se stali známými jako ' Black and Tans '. Další bývalí armádní důstojníci byli přijati do nové pomocné divize , protipovstalecké jednotky RIC.

Pomocníci a 'Black and Tans' se stali nechvalně proslulými četnými odvetami za útoky IRA, které zahrnovaly mimosoudní zabíjení a pálení majetku. V březnu 1920, republikán primátor Corka , Tomás Mac Curtain , byl zastřelen ve svém domě policie s zčernalé tváře. Jako odvetu za útok IRA v Balbrigganu dne 20. září 1920, 'Black and Tans' spálil více než padesát domů a podniků ve vesnici a zabil dva místní republikány v jejich vazbě. To přitáhlo mezinárodní pozornost a stalo se známé jako pytel Balbriggana . O dva dny později, po přepadení Rineen, při kterém bylo zabito šest důstojníků RIC, policie spálila mnoho domů v okolních vesnicích a zabila pět civilistů. Několik dalších vesnic utrpělo podobné odvety v následujících měsících. Důstojník zpravodajské služby IRA Florence O'Donoghue uvedl, že následné vypálení a drancování Corku "není izolovaným incidentem, ale spíše rozsáhlou aplikací politiky iniciované a schválené, implicitně nebo výslovně, britskou vládou".

Skupina „Black and Tans“ a pomocných pracovníků v Dublinu, duben 1921

Hrabství Cork bylo epicentrem války. Dne 23. listopadu 1920 hodil neuniformovaný „Black and Tan“ granát do skupiny dobrovolníků IRA, kteří právě opustili schůzku brigády na ulici svatého Patrika, hlavní ulici v Corku. Byli zabiti tři dobrovolníci IRA 1. korkové brigády: Paddy Trahey, Patrick Donohue a Seamus Mehigan. The New York Times uvedl, že bylo zraněno šestnáct lidí.

28. listopadu 1920 přepadla 3. korková brigáda IRA pomocnou hlídku u Kilmichaela a zabila 17 pomocných osob; největší ztráty na životech Britů ve válce. Dne 10. prosince britské úřady vyhlásily stanné právo v krajích Cork (včetně města), Kerry , Limerick a Tipperary . Na město Cork uvalil vojenský zákaz vycházení , který začal každou noc ve 22 hodin. Dobrovolník IRA Seán Healy připomněl, že „v tuto hodinu se z kasáren Victoria vylije nejméně 1 000 vojáků a převezme úplnou kontrolu nad městem“.

Ambush at Dillon's Cross

Rozvědka IRA zjistila, že pomocná hlídka obvykle každou noc ve 20 hodin opouštěla Victoria Barracks (na severu města) a do centra města se dostala přes Dillonův kříž. Dne 11. prosince obdržel velitel IRA Seán O'Donoghue informace o tom, že tu noc opustí kasárna dvě nákladní vozidla pomocných osob a bude s nimi cestovat kapitán britského armádního zpravodajského sboru kapitán James Kelly.

Toho večera zaujala jednotka šesti dobrovolníků IRA pod velením O'Donoghue postavení mezi kasárnami a Dillonovým křížem. Jejich cílem bylo zničit hlídku a zajmout nebo zabít kapitána Kellyho. Pět z dobrovolníků se schovalo za kamennou zeď, zatímco jeden Michael Kenny stál přes silnici oblečený jako britský důstojník mimo službu. Když se nákladní vozy přiblížily, měl pokynout řidiči prvního nákladního vozu, aby zpomalil nebo zastavil. Pozice přepadení byla „pár set yardů“ od kasáren.

Ve 20 hodin se z kasáren vynořily dva nákladní vozy, každý s 13 pomocnými osobami. První nákladní vůz zpomalil, když řidič spatřil Kennyho, a když to udělala, jednotka IRA zaútočila granáty a revolvery. Oficiální britská zpráva uvádí, že bylo zraněno 12 pomocných pracovníků a že jeden, Spencer Chapman - bývalý důstojník 4. praporu londýnského pluku ( Royal Fusiliers ) - krátce poté zemřel na svá zranění. Když jednotka IRA utíkala, někteří pomocní na ně stříleli, zatímco jiní táhli zraněné do nejbližšího úkrytu: O'Sullivanova hospoda.

Pomocníci vtrhli do hospody s tasenými zbraněmi. Přikázali všem, aby dali ruce nad hlavu, aby je prohledali. Z blízkých kasáren byla poslána záloha a záchranná služba. Jeden svědek popsal, jak byli mladí muži sehnáni nahoru a nuceni ležet na zemi. Pomocníci jednoho z nich přetáhli doprostřed křižovatky, svlékli ho a donutili ho zpívat „ God Save the King “, dokud nezkolaboval na silnici.

Pálení a plenění

Ulice svatého Patrika , Cork, c. 1900

Pobouřeni útokem tak blízko jejich sídla a hledající odplatu za smrt jejich kolegů v Kilmichaelu, se Pomocníci shromáždili, aby provedli svou pomstu. Charles Schulze, pomocný a bývalý britský armádní kapitán v Dorsetshire Regiment během první světové války, zorganizoval skupinu pomocných pracovníků, aby vypálili centrum Cork.

V 21:30 opustily nákladní vozy pomocných a britských vojáků kasárna a vystoupily na Dillonově kříži, kde vnikly do domů a nahnaly obyvatele na ulici. Poté zapálili domy a stáli na stráži, když byli srovnáni se zemí. Ti, kteří se pokusili zasáhnout, byli zastřeleni a někteří byli těžce zbiti. Na křižovatce bylo zapáleno sedm budov. Když bylo zjištěno, že jeden je ve vlastnictví protestantů , pomocní hasiči požár rychle uhasili.

Britské síly začaly po městě náhodně střílet, protože lidé spěchali, aby se dostali domů před zákazem vycházení ve 22 hodin. Skupina ozbrojených a uniformovaných pomocníků obklíčila tramvaj v Summerhillu, rozbila její okna a vytlačila všechny cestující. Někteří cestující (včetně nejméně tří žen) byli opakovaně kopáni, zasaženi pažbami pušky, vyhrožováni a slovně zneužíváni. Pomocní pracovníci pak donutili cestující postavit se ke zdi a prohledat je, přičemž pokračovali ve fyzickém a slovním zneužívání. Některým byly ukradeny peníze a věci. Jedním z napadených byl katolický kněz, který byl vybrán kvůli sektářskému zneužívání. Další socha byla zapálena poblíž sochy otce Mathewa . Mezitím svědci hlásili, že viděli skupinu 14–18 Blacků a Tanů, jak divoce pálí po dobu 20 minut na nedaleké ulici MacCurtain.

Brzy poté svědci hlásili skupiny ozbrojených mužů na ulici St. Patrick's Street , hlavní nákupní oblasti města. Většina z nich byla uniformovaná nebo částečně uniformovaná pomocná pracovnice a někteří byli britští vojáci, zatímco jiní neměli uniformy. Byli viděni střílet do vzduchu, rozbíjet výlohy a zapalovat budovy. Mnozí uvedli, že slyší exploze bomb. Skupina pomocných pracovníků byla viděna házet bombu do přízemí Munster Arcade, kde byly obchody i byty. Když lidé byli uvnitř budovy, explodovalo to pod obytnými místnostmi. Podařilo se jim uprchnout bez zranění, ale byli zadrženi pomocnými osobami.

Cork City Hall v roce 1870. Budova byla zničena během pálení Corku

Na Městský hasičský sbor byl informován o požáru na Dillona kříže krátce před 10 hodin a byli posláni vypořádat se s ním najednou. Když zjistili, že Grantův obchodní dům na ulici svatého Patrika hoří, rozhodli se to řešit jako první. Dozorce hasičů, Alfred Hutson, zavolal Victoria Barracks a požádal je, aby uhasili požár na Dillonově kříži, aby se mohl soustředit na centrum města; kasárna jeho žádosti nevěnovala pozornost. Protože neměl dost prostředků na to, aby zvládl všechny požáry najednou, „musel by se rozhodnout - některé požáry by bojoval, jiné nemohl“. Hutson dohlížel na provoz na ulici svatého Patrika a setkal se s reportérem Cork Examiner Alanem Ellisem. Řekl Ellisovi, „že všechny požáry byly úmyslně založeny zápalnými bombami a v několika případech viděl vojáky nalévat plechovky benzínu do budov a zapalovat je“.

Hasiči později vypověděli, že britské síly brání jejich pokusům o likvidaci požárů tím, že je zastraší a proříznou nebo přejedou přes hadice. Střílelo se také na hasiče a nejméně dva byli zraněni střelbou. Krátce po třetí hodině ranní reportér Alan Ellis narazil poblíž radnice na jednotku hasičů, která byla zasažena střelbou. Hasiči řekli, že na ně stříleli Black a Tans, kteří se vloupali do budovy. Také tvrdili, že viděli uniformované muže, kteří nesli plechovky benzínu do budovy z nedalekých kasáren Union Quay.

Asi ve 4 hodiny ráno došlo k velkému výbuchu a radnice a sousední Carnegieho knihovna šlehly plameny, což mělo za následek ztrátu mnoha veřejných záznamů města. Podle Ellise Black a Tans odpálili uvnitř radnice výbušniny. Když dorazili další hasiči, britské síly na ně střílely a odmítly jim přístup k vodě. Poslední žhářství se odehrálo asi v 6 hodin ráno, když skupina policistů vyplenila a spálila obchod s oblečením bratrů Murphyových na Washington Street.

Střelba na Dublin Hill

Po přepadení na Dillonově kříži se velitel IRA Seán O'Donoghue a dobrovolník James O'Mahony dostali na statek rodiny Delany (často hláskoval Delaney) na kopci Dublin Hill na severním okraji města, nedaleko od zálohy stránky. Bratři Cornelius a Jeremiah Delany byli členy roty F, 1. praporu, 1. korkové brigády IRA. O'Donoghue ukryl na farmě několik granátů a oba muži šli každý svou cestou.

Asi ve 2 hodiny ráno vstoupilo do domu nejméně osm ozbrojených mužů a vyšlo nahoru do ložnice bratrů. Bratři vstali, postavili se u postele a zeptali se na jejich jména. Když odpověděli, ozbrojenci zahájili palbu. Jeremiah byl zabit přímo a Cornelius zemřel na následky zranění 18. prosince. Jejich starší příbuzný William Dunlea byl zraněn střelbou. Otec bratrů řekl, že ozbrojenci měli na sobě dlouhé kabáty a mluvili s anglickými přízvuky. Předpokládá se, že při prohledávání přepadového místa našli pomocní pracovníci čepici patřící jednomu z dobrovolníků a použili krvavé psy, aby sledovali vůni do rodinného domu.

Následky

Hasičské vozy vyslané z Dublinu, aby pomohly vypořádat se s následky požárů

Bylo zničeno více než 40 obchodních prostor a 300 obytných nemovitostí, což představuje více než pět akrů města. Byla způsobena škoda za více než 3 miliony liber (hodnota 1920), i když hodnota majetku uloupeného britskými silami není jasná. Mnoho lidí se stalo bezdomovci a 2 000 zůstalo bez práce. Úmrtí zahrnovaly pomocného zabitého IRA, dva dobrovolníky IRA zabité pomocnými pracovníky a ženu, která zemřela na infarkt, když do jejího domu vtrhli pomocní pracovníci. Několik lidí, včetně hasičů, bylo údajně přepadeno nebo jinak zraněno.

Florence O'Donoghue, zpravodajský důstojník 1. korkové brigády IRA v té době, popsal scénu v Corku na ránu 12. dne:

Mnoho známých orientačních bodů bylo navždy pryč - tam, kde se tu a tam zhroutily celé budovy, se osamělá zeď nakláněla od svého základu v nějakém šíleném úhlu. Ulice byly plné špinavé vody, chodníky byly poseté rozbitým sklem a troskami, zříceniny kouřily a zapáchaly a nad vším byl všudypřítomný zápach pálení.

Hasiči přepracovaní a natažení museli nadále dolévat doutnající budovy vodu, aby nedošlo k opětovnému vznícení požárů. Brzy ráno požádal primátor Donal O'Callaghan o pomoc další hasičské jednotky. Motorový hasičský vůz a posádka byly okamžitě vyslány vlakem z Dublinu a z Limericku byl vyslán motor tažený koňmi.

Na polední mši v Severním katedrále biskup Cork , Daniel Cohalan , odsoudil žhářství, ale řekl, že pálení města byl výsledkem „vražedné pasti na Dillona kříže“ a slíbil: „Já určitě vydá dekret o exkomunikaci proti každý, kdo se po tomto oznámení zúčastní zálohy nebo únosu nebo pokusu o vraždu nebo žhářství “. Nebyly vydány žádné exkomunikace a biskupský edikt byl pro republikánské kněze a kaplany do značné míry ignorován.

Odpoledne se na Corn Exchange uskutečnilo setkání společnosti Cork Corporation. Radní JJ Walsh odsoudil biskupa za jeho komentáře, které podle něj držely irský lid jako „činitele zla“. Walsh řekl, že zatímco obyvatelé Corku trpěli, „[biskup] neřekl jediné protestní slovo, a dnes, když bylo město zdecimováno, neviděl lepší způsob, než přidat urážku zranění“. Radní Michael Ó Cuill, radní Tadhg Barry a primátor Donal O'Callaghan souhlasili s Walshovými náladami. Členové usoudili, že primátor by měl zaslat telegram se žádostí o zásah evropských vlád a Spojených států.

Tři dny po upálení, 15. prosince, cestovaly dva nákladní vozy pomocných osob z Dunmanway do Corku na pohřeb Spencera Chapmana, jejich soudruha zabitého na Dillonově kříži. Setkali se se starším knězem (Fr Thomas Magner) a mladým mužem (Tadhg O'Crowley), který pomáhal jinému muži opravit jeho auto. Pomocný velitel Vernon Anwyl Hart vystoupil a začal je vyslýchat. Mlátil a střílel Crowleyho, pak přinutil kněze kleknout a také ho zastřelil. Oba byli zabiti. Vojenský vyšetřovací soud slyšel, že Hart byl Chapmanovým přítelem a od jeho smrti „pil neustále“. Hart byl shledán vinným z vraždy, ale šílený. Při následném vyšetřování byl jedním z důvodů zabití kněze ten, že odmítl nechat zvonit farní kostel po přepadení Kilmichaelem , při kterém bylo zabito 17 pomocných pracovníků.

Vyšetřování

Znovu postavená korková radnice, dokončená ve třicátých letech minulého století

Irští nacionalisté vyzvali k otevřenému a nestrannému vyšetřování. V britské Dolní sněmovně Sir Hamar Greenwood , hlavní tajemník Irska , odmítl požadavky na takové vyšetřování. Odmítl, že by se na tom podílely britské síly, a navrhl, aby IRA zahájila požáry v centru města, ačkoli řekl, že několik domů na Dillonově kříži „bylo zničeno, protože z těchto domů byly na policii hozeny bomby“. Když byl dotázán na zprávy o útocích hasičů britskými silami, řekl: „Všichni dostupní policisté a vojáci v Corku byli odhaleni najednou a bez jejich pomoci by hasiči nemohli projít davy a dělat práci, kterou se snažili dělat“ .

Vůdce konzervativní strany Bonar Law uvedl, že „v současné situaci v Irsku je mnohem pravděpodobnější, že dostaneme nestranné vyšetřování u vojenského soudu než u kteréhokoli jiného“. Greenwood oznámil, že vojenské vyšetřování bude provádět generál Peter Strickland . Výsledkem byla „Stricklandova zpráva“, ale Cork Corporation nařídila svým zaměstnancům a dalším představitelům společnosti, aby se neúčastnili. Zpráva obviňovala členy K Company of Auxiliaries 'se sídlem ve Victoria Barracks. Pomocníci, jak se tvrdilo, spálili centrum města jako odvetu za útok IRA na Dillonov kříž. Britská vláda odmítla zprávu zveřejnit.

Irish Labour Party a Trades Union Congress zveřejnila brožuru v lednu 1921 pod názvem Kdo hořel Cork City? Práce čerpala z důkazů stovek očitých svědků, kteří naznačovali, že požáry byly založeny britskými silami a že britské síly zabránily hasičům v likvidaci požárů. Materiál byl sestaven prezident University College Cork , Alfred O'Rahilly .

Pomocník K Company Charles Schulze, bývalý kapitán britské armády, napsal v dopise své přítelkyni v Anglii, že pálení Corku nazývá „sladkou pomstou“, zatímco v dopise své matce napsal: „Mnozí, kteří byli svědky scén ve Francii a Flanders říká, že nic, co zažili, nebylo srovnatelné s trestem uloženým v Corku “. Po spálení byla společnost K přesunuta do Dunmanway a začala nosit spálené zátky v čepicích v souvislosti s vypálením města. Pro jejich část ve žhářství a plenění, K Company byla rozpuštěna dne 31. března 1921.

Došlo k debatě o tom, zda britské síly ve Viktoriiných kasárnách plánovaly vypálit město před přepadem na Dillonově kříži, zda byla zapojena samotná britská armáda a zda těm, kdo zapálili oheň, veleli nadřízení důstojníci. Florence O'Donoghue, který byl v té době zpravodajským důstojníkem 1. korkové brigády IRA, napsal:

Pravděpodobnější je, že přepadení poskytlo omluvu pro čin, který byl dlouho předem promyšlený a pro který byla učiněna veškerá opatření. Rychlost, s jakou byly zásoby benzínu a světel Verey přivezeny z korkových kasáren do centra města, a záměrný způsob, jakým byla práce při vypalování různých prostor rozdělena mezi skupiny pod kontrolou důstojníků, svědčí o organizaci a předběžná domluva. Navíc výběr určitých prostor ke zničení a pokus pomocného důstojníka zabránit vykradení jednoho obchodu Blackem a Tansem: „Jste ve špatném obchodě; ten muž je Loyalist“ a odpověď: „Nedáváme Nedělej to, tohle je obchod, na který jsme byli upozorněni, “je dalším důkazem toho, že záležitost byla předem pečlivě naplánována.

Reference

Poznámky

Prameny