Butler Did It (A Bird in the Hand) - The Butler Did It (A Bird in the Hand)
| „ Butler to udělal (pták v ruce) “ | |||
|---|---|---|---|
| Policejní jednotka! epizoda | |||
.jpg) Frank a Ed střílí na únosce před klubem El Tubadera
| |||
| Epizoda č. | Season 1 Episode 5 |
||
| Režie | Georg Stanford Brown | ||
| Příběh od | Deborah Hwang-Marriott, Robert K.Weiss |
||
| Hrajte podle | Pat Proft | ||
| Původní datum vysílání | 18. března 1982 | ||
| Hostování | |||
| |||
„ Butler Did It (A Bird in the Hand) “ je pátou vyrobenou epizodou (ale třetím vysíláním) televizního seriálu Police Squad! napsal ji Pat Proft a režíroval George Stanford Brown . To bylo produkováno Robert K.Weiss .
Spiknutí
Epizoda začíná večírkem pořádaným panem Burtonem pro jeho dceru Terri, její 18. narozeniny. Když kapela hraje „ Happy Birthday “, říká pan Burton kapele, aby hrála „něco jiného“. Kapela pak ve skutečnosti hraje píseň s názvem „Něco jiného“. Komorník pak přichází a přináší dort. Když sfoukla svíčky, přijde za ní její přítel Kingsley, chce si s ní promluvit v Japonské zahradě (zahradě plné Japonců stojících v květináčích).
Zatímco diskutují o manželství, muž vyjde z křoví, popadne Terri a vyrazí Kingsleyho. Potom vidíme Franka a Eda na místě činu, jak mluví o výkupném, které našli. Poptávka je 1 milion dolarů. Když Frank a Ed vyslýchají pana a paní Burtonové, zazvoní telefon. Je to únosce a Frank nařídí Norbergovi, aby na něj zaťukal, ale to nefunguje včas.
Následujícího dne se Frank rozhodne promluvit s jediným svědkem únosu Kingsleym Addisonem. Kingsley hraje basketbal každý den na hřišti Shorewood Highschool. Frank se rozhodne, že se tam s ním setká. Když se Frank připojil k basketbalové hře Kingsley, zjistil, že spoustě lidí dluží peníze. Když Frank odejde, obdrží telefonát od Eda s tím, že únosce znovu kontaktoval pana a paní Burtonové s dalšími informacemi. S poštou přišla kazeta. Když Frank, Ed a Norberg poslouchají kazetu, slyší v pozadí podivné zvuky. Když je Ed na místě, říká: „Ještě nemáme ani místo na výkupné.“ Do okna spadne mim, aby jim podepsal, že musí výkupné odevzdat ve čtvrtek v autobusovém skladu v deset hodin.
Druhé dějství: Míč III
Frank se rozhodne jít do laboratoře a zjistit, co Ted vymyslel. Ted ukazuje Frankovi, že zvuky na pásce, které byly dodány, jsou zvon a foghorn, typ, který byste spojili s oceánem nebo jezerem.
Když Frank a Ed několik hodin projíždějí, skončí na čerpací stanici, kde zjistí, že foghorn není foghorn, ale tuba , a zvon je zvon z čerpací stanice. Když Frank a Ed zkontrolovali téměř každý obchod s tubami ve městě, dostali se do slepé uličky. Frank se rozhodne jít ke svému soukromému zdroji, Johnnymu, který Frankovi řekne, že právě otevřeli nový obchod s názvem klub El Tubadera. Poté přichází Tommy Lasorda a konzultuje s Johnnym jeho rotaci nadhazování.
Když se tam Frank dostane, vidí únosce vycházejícího z budovy s Terri Burtonem. Začne velká přestřelka, Ed přijde a pokusí se dostat za únosce. Křičí: „Přikryj mě!“ a Frank ho přikryl dekou. Ed jde všude, jen ne poblíž únosce, a zakopne o několik popelnic. Když se únosce pokusí utéct, protože mu došly náboje, zakopne o Eda a Frank ho zatkne. Frank sundá masku únosců a prozradí, že je komorník.
Opakující se vtipy
- Dnešní speciální hostující hvězda: Robert Goulet , kterého zastřelí popravčí četa. Goulet se později objevil v The Naked Gun 2½ jako hlavní protivník Quentin Hapsburg.
- Experiment příští týden: Deset věcí, které můžete udělat s mrkví.
- Johnnyho další zákazník: Tommy Lasorda , který chce vědět, jestli potřebuje do svého týmu dalšího nadhazovače; Johnny ho plísní, že se vzdal Tommyho Johna .
- Freeze frame gag: šimpanz v kanceláři hodí papíry celého úřadu.