Město New York vs. Homer Simpson - The City of New York vs. Homer Simpson


z Wikipedie, otevřené encyklopedie
" Město New York vs. Homer Simpson "
Simpsonovi epizoda
Epizoda  ne. 179
Režie Jim Reardon
Napsáno Ian Maxtone-Graham
Showrunner (y) Bill Oakley
Josh Weinstein
výrobní kód 4F22
Původní data vysílání 21.září 1997
Couch gag Simpsonovi jsou oblečeni jako Harlem Globetrotters , předváděl propracované basketbalové triky na melodii „ Sladké Georgia Brown “.
Komentář Komentář 1:
Bill Oakley
Josh Weinstein
Jim Reardon
Komentář 2:
Ian Maxtone-Graham
Dan Castellaneta
Hostování (y)

Michael Dees zpívá " téma z New York, New York "
Joan Kenley jako žena na telefonu

Seasons

Město New York vs. Homer Simpson “ je první epizoda Simpsons ' deváté sezóny . 179. díl série celkově to bylo původně vysílán na síti Foxe ve Spojených státech dne 21. září 1997. Tato epizoda představuje rodinu Simpson cestování na Manhattanu obnovit rodinný vůz, který byl vzat od Barney Gumble a opuštěný venku World Trade Center , a proto získal četná parkovací lístky a parkovací botu .

Spisovatel Ian Maxtone-Graham byl zájem o výrobu epizodu, kde rodina Simpson cestuje do New Yorku získat své ztracené auto. Výkonní producenti Bill Oakley a Josh Weinstein navrhli, že vůz se nachází v Austinu J. Tobin Plaza na World Trade Center, jak chtěli místo, které by bylo široce známý. Krajnosti, byla přijata, aby se podrobně repliku čtvrti Manhattan. Epizoda dostal celkově pozitivní recenze, a od té doby o poctu seznamech The Simpsons epizod. „I já Checkin' In“ hudební sekvence získal dvě ocenění. Vzhledem k hlavní roli Světového obchodního centra, tím epizoda byla vyřazena syndikace v mnoha oblastech v návaznosti na útoky z 11. září , ale se vrátil do publikování v posledních letech.

Spiknutí

Na Moea , Moe informuje Homera a jeho přátelům, že jeden z nich musí být označen řidič , a Barney ztrácí výběrem losování. Po Barney pohání opilé muže domů Homerově autě, Homer mu umožňuje použít řídit sám doma, čeká Barney vrátit ji následujícího rána. V jeho zoufalý stav, Barney zmizí s autem. O dva měsíce později se Barney vrátí do Moea, nemohl si vzpomenout, kde nechal auto. Homer později obdrží dopis od New York City vlády, která ho informuje, že jeho auto bylo nalezeno zaparkované na náměstí World Trade Center a budou zničeny, pokud není vyzvednout ve 72 hodin. Homer odhaluje k rodině, že mu kdysi do New Yorku, než když mu bylo 17 let a měl hrozný zážitek. Marge a děti přesvědčit Homera jít získat auto a neochotně souhlasí.

Když se rodina přijede do Manhattanu , rozhodnou se rozdělit. Po příchodu na svém autě, Homer zjistí, že bylo vydáno mnoho parkovací lístky a bylo kolo upne . Během čekání na parkovací důstojník přijde odstranit svorku, Homer nápoje nadměrné množství krabů šťávy od dodavatele potravin a je potřeba močit, ale bojí opustit své auto za sebou. Po několika hodinách ji drží a nedaří močit do schránky, nakonec jde na toaletu v jižní věži krytého vyhlídkovou palubu, ale zjistí, že to není v pořádku a je nutné použít jeden v horní části severní věže. Zatímco on je na tom to, že důstojník přijde k autu, a najít žádnou z přítomných, vydává další letenku a listy; Homer je následný „ D'oh! “ Ozývá po celém městě. Mezitím zbytek rodiny zájezdy Sochu svobody , Little Italy , Chinatown , a Empire State Building . Bart opustí skupinu k návštěvě kanceláře Mad časopisu, a je v úžasu, když vidí Alfred E. Neuman . Rodina navštěvuje Broadway muzikál o kliniky Betty Fordové , a pak vezme kočár přes Central Park na místo, kde mají v plánu setkat Homera.

Po návratu k autu, Homer si uvědomí, že se musí dostat se do Central Parku najít svou rodinu a odejít, než se setmí. Ignorování botičku, snaží se zrychlit a přitom ničí vozu blatník . Homer se zastaví výstavby silnic posádek a ukradne sbíječku , aby mohl použít k odstranění svorky. Vůz je uvolněn ze svorky, ale další poškození jako výsledek. Homer závody do Central Parku a sejde se svou rodinou. Při jízdě zpět do Springfieldu, rodina se odráží na jejich nádherné času, zatímco Homerova nenávist k New Yorku zůstane.

Výroba

David Silverman byl poslán na Manhattan, aby se fotografie z této oblasti ve městě, aby epizoda přesnější.

Spisovatel Ian Maxtone-Graham , bývalý obyvatel New Yorku, pojal myšlenku uspořádat rodinnou cestu do města, aby se lokalizovat jejich chybějící auto a věřil, že je „klasický Manhattan problém“. Bill Oakley , který navštívil Světové obchodní středisko, kdy stavba věže byla dokončena v roce 1973, navrhl, že zaparkuje auto na náměstí budov. Josh Weinstein poznamenal, že „Když jsme zjistili, že došlo k náměstí mezi dvěma věžemi, věděli jsme, že je to ideální místo, aby Homer auto.“

Animátoři bylo řečeno, aby se podrobně repliku města. David Silverman byl poslán na Manhattan, aby se stovky obrazů města a oblasti kolem Světového obchodního centra. Když se vrátil, Lance Wilder a jeho tým strávili čas vytvoření nové scény a pozadí, obsahující drobné detaily, jako jsou příznaky a stovek statistů, které by správně ilustrují město. Oakley a Weinstein byli spokojeni s konečnými výsledky, a to jak poznamenal, že budovy, ulice, a dokonce i výtahové kabiny byly pečlivě podrobně jejich reálném životě protějšky. Ve finální scéně, protože rodina je vidět jízdy od New Yorku k mostu George Washingtona , úvěry role s „kamera“ postupně stahují z pohledu vozu, s ohledem na boku, a pak na panorama pohled na město; jako by se celá sekvence byl zastřelen z vrtulníku. K dosažení tohoto efektu, byla provedena počítačový model mostu vytahování a následně vytisknout. S výtisky, fotokopie, byly vyrobeny sledovat na animaci cels. Celý proces trval dlouho a bylo drahé, neboť používání počítačové animace nebyla rozšířená, kdy byla vyrobena epizoda. Ředitel Jim Reardon chtěl kopírovat filmy, které skončily podobným způsobem, a poznamenal: „Vzpomněl jsem si, že každý film se nachází v New Yorku by se vytáhnout zpět, pokud jste opustil město na mostě.“ Krátce před tím, než epizoda vysílala, výrobní štáb kontaktoval Fox , aby se ujistil, že nebude provozovat reklamy během úvěrů.

Ken Keeler , kdo psal slova pro „Vy Checkin' In“ hudební číslo, strávila dvě hodiny v místnosti sám psát píseň. Po sdílet texty se zbytkem výrobního personálu, byly provedeny některé revize, i když jen málo se změnilo. Bill Oakley byl nespokojen s částí muzikálu, kde herec zpívá: „Hele, to je jen můj Aspirin !“, Tvrdí, že lepší linka by mohla být napsána.

kulturní odkazy

Bart chyby skupina Hasidic Židů pro ZZ Top .

Píseň použitý během Duffman první a následné vystoupení to je ‚ Oh ano ‘ od Yello , propagován v závěrečné scéně filmu Ferris Bueller den volna . Původní Slavný Ray Pizza obchod Homer vidí, je parodií na nezávisle vlastněné pizzy obchodů, které nesou jméno „Ray“ ve svém názvu. Hudební sekvence hraje během segmentu splachovače Meadows je stylistické parodie kusu Flower Duet z opery Lakmé od Leo Delibes . Když cestující autobus projíždí kolem Hasidic Židů , Bart chyb je pro ZZ Top , a když Bart navštíví Mad časopisu kanceláří je, vidí Alfred E. Neuman , na Spy vs. Spy znaky a karikaturista Dave Berg . Herec v hudební číslo „Ty Checkin' In“ byl založen na Robertem Downey, Jr. , který byl bojuje o kokainu závislost v době tvorby epizody, stejně jako postava v muzikálu byla. Sekvence, kde Homer trasa podél přepravu v Central Parku byl odkaz na podobnou scénu ve filmu Ben-Hur . Finální scéna, kdy je rodina překročení mostu George Washingtona používá verzi písně „ téma od New York, New York “, která i nadále hrát v průběhu úvěrů.

Několik kulturní odkazy jsou provedeny během Homerova retrospektiva na jeho předchozí návštěvy v New Yorku . Během celého záběru do minulosti, „ Komik “, kus proslavil filmem bodnutí , se hraje. Spisovatel Ian Maxtone-Graham přinesl kus k rukám ředitele Jim Reardon a požádal ho, aby se snaží, aby se vešly kus do záběru do minulosti. Maxtone-Graham později poznamenal: „Ukázalo se, že hudební a vizuální gagy zapadají navzájem dokonale.“ Na začátku scény, Homer prochází třemi pornografických kin , které hrají The Godfather se díly, II , Jeremiášovo Johnson a Five Sleazy Pieces , hraje na jménech Kmotr II , Jeremiah Johnson a Five Easy Pieces , resp. Woody Allen je možné vidět během záběru do minulosti, odlévání odpadky z okna na Homera.

Recepce

Ve své původní vysílání, „Město New York vs. Homer Simpson“ skončil 18. v hodnocení za týden v září 15-21, 1997, s ratingu Nielsen 10,7, což odpovídá přibližně 10,5 milionu prohlížení domácností. Byla to nejvyšší-ohodnocená přehlídka na síti Foxe v tomto týdnu, bití King of the Hill ' s sezóna dvě otvírák ‚Jak na oheň pušku bez opravdu snažit.‘

Epizoda byla většinou dobře přijat. Píseň „Vy Checkin' In“ získala v roce 1998 Cenu Emmy pro ‚význačný individuální úspěch v hudbě a texty‘, a cenu Annie pro ‚Outstanding Music v animovaný televizní produkce‘ ve stejném roce. Na počest Simpsons ' 300. epizoda milník v roce 2003, Entertainment Weekly zařadil epizodu u čísla 13 na seznamu svých 25 nejoblíbenějších epizod a AskMen.com zařadil epizodu u čísla sedm na jejich první desítce; V obou případech se jednalo o druhou nejvíce nedávná splátka se rozhodli společně obývají seznamy. IGN pojmenovaný epizoda to nejlepší z deváté sezóny, tvrdí, „je to velmi zábavná epizoda který začal sezónu devět off na silném listu“. Od vydání DVD box set sezóna devět epizoda byla zdůrazněna novinové recenzenty ukázat dokonalost sezóny.

Ian Jones a Steve Williams, spisovatelé pro britské přezkoumání webové stránky Off the Telly , tvrdila, že epizoda „vykopaný předstírat pozemku a šli naplno pro jednotlivé, nespojené viděnou gagů a viněty“. Dva poznamenal, že to byl jejich nejméně oblíbenou debut epizoda o sezóně Simpsonovi . V samostatném článku v Off the Telly , Jones a Williams napsat, že epizoda „... nebylo prokázáno, z důvodu vkusu a nikdy se objevil na pozemního televizního vysílání v Británii“, se odkazovat na BBC Two harmonogramu deváté sezóny, která byla zahájena v říjnu 2001.

Vzhledem k výtečnosti na World Trade Center v grafu, epizoda byla odstraněna z publikování po útocích z 11. září . Do roku 2006, epizoda vrátila do publikování v některých oblastech; Nicméně, části epizody byly často vystřihli. Jeden takový dříve upravená položka je scéna ze dvou mužů argumentovat přes věž 1 věž a 2, kde jeden muž z věže 2 nároků, „Drží všechny trhne Tower One“. Co-výkonný producent Bill Oakley poznamenal ve zpětném pohledu, že linka je „politováníhodné“.

Reference

Další čtení

externí odkazy