Barva peněz -The Color of Money

Barva peněz
Premiéra v kinech od Roberta Tanenbauma
Režie	Martin Scorsese
Scénář:	Richard Price
Na základě	Barva peněz od Waltera Tevise
Produkovaný
V hlavních rolích
Kinematografie	Michael Ballhaus
Upravil	Thelma Schoonmaker
Hudba od	Robbie Robertson
Produkční společnosti
Distribuovány	Distribuce Buena Vista
Datum vydání
Doba běhu	120 minut
Země	Spojené státy
Rozpočet	14,5 milionu dolarů
Pokladna	52,3 milionu dolarů

The Color of Money je americký sportovní dramatický film z roku 1986režírovaný Martinem Scorsese a vydaný společností Touchstone Pictures . Film byl vytvořen podle scénáře Richarda Price , podle stejnojmenného románu 1984 od Waltera Tevise . Ve filmu hrají Paul Newman a Tom Cruise ,ve vedlejších rolích Mary Elizabeth Mastrantonio , Helen Shaver a John Turturro . Představuje originální skóre od Robbieho Robertsona a bylo vydáno 17. října 1986, po premiéře o týden dříve v Ziegfeld Theatre v New Yorku v New Yorku. Film u pokladny vydělal 52,3 milionu dolarů.

Film navazuje na příběh bazénu podvodník a stakehorse Edward "Fast Eddie" Felson z Tevis' první román, The Hustler (1959), s Newman opakovat jeho roli od adaptace 1961 filmu . Začíná to více než 25 let po událostech z předchozího filmu, kdy Eddie odešel z bazénu . Newman za svůj výkon získal Cenu Akademie pro nejlepšího herce , jeho první oscarové vítězství po sedmi nominacích. Film se soustředil na hru s devíti míči , variantu bazénu, která se hrála o vysoké sázky. V roce 1997 byl po něm pojmenován náročný zápas s devíti míči, při kterém Efren Reyes porazil Earla Stricklanda, aby vyhrál největší peněženku na jeden zápas v historii bazénu ve výši 100 000 $.

Spiknutí

Film pokračuje v příběhu podvodníka a sázkaře Edwarda "Fast Eddieho" Felsona z románu Hustler . Felson je bývalý bazén podvodník otočil úspěšnou lihovinami prodavač v Chicagu . Stále uzavírá sázky pro hráče, včetně kolega podvodníka Juliana, kterého v devíti míčích překonává mladý a charismatický Vincent Lauria. Eddie uznává Vincentovy dovednosti a nezkušenost jeho přítelkyně Carmen při nalákání hráčů, aby přišli o peníze.

Carmen navštíví Eddieho samotného, ​​aby se informovala o jeho zájmu o Vincenta. Když ho Eddie našel pracovat v Child World , zve Vincenta, aby druhý den odjel na šest týdnů shonu na silnici, které vyvrcholilo turnajem s devíti míči v Atlantic City . Eddie manipuluje s Vincentovou nejistotou ohledně Carmen a dává mu cennou tágo Balabushka , přesvědčí ho, aby přijal jeho nabídku. Eddieho náhlý odchod rozčiluje Juliana i Eddieho přítelkyni Janelle.

Vincent a Carmen vyrazili na cestu s Eddiem v jeho Cadillacu a navštívili řadu bazénových hal . Eddie, sloužící jako Vincentův kůň , se ho pokouší naučit umění spěchu, ale Vincentovi vadí, že musí hrát pod své schopnosti. V hale u bazénu, kterou provozuje jeho starý známý Orvis, se Eddie už omrzí Vincentovou arogancí a opustí ho. Eddie pokáral Carmen za její pokroky směrem k němu a připomíná jí, že jsou partnery se společným obchodním zájmem o Vincenta. Eddie se vrací, aby našel Vincenta jako skvělého pro „ vlkodlaky z Londýna “, porazil nejlepšího hráče bazénové haly, ale vyděsil bohatší značku . Eddie a Vincent mluví upřímně a souhlasí, že Vincent musí omezit své ego, pokud mají uspět.

Eddie a Carmen se snaží udržet na uzdě Vincentův showboating a jeho žárlivost, když se během podvodu vydávají za milence. Po sérii úspěšných her, Vincent hraje slavný Grady Seasons, ale je řízen Eddie na skládku hru, nafouknout šance proti Vincent v Atlantic City. Podveden Grady, Vincent téměř nedokáže hodit hru, a Eddie je inspirován hrát znovu. Po určitém úspěchu se Eddieho ujme žralok u bazénu jménem Amos. Ponížený Eddie nechává Vincentovi a Carmen dostatek peněz na to, aby se dostali do Atlantic City a vzali Balabushku.

Eddie zdokonaluje své dovednosti v Orvisově bazénu, dostává se do formy plaváním a dostává sluneční brýle s korekčními čočkami . Na vítězné sérii vstupuje do turnaje v Atlantic City a narazí na Vincenta a Carmen, když je vyslechne, jak si dohodli sázku s jiným hráčem. Eddie, vítězný proti Julianovi; a Vincent, bití Grady, se postaví proti sobě. Přijíždí Janelle, aby podpořila Eddieho, který triumfuje proti Vincentovi. Když Eddie a Janelle slaví, Vincent a Carmen překvapí Eddieho 8 000 dolary - jeho „sestřih“ z Vincentových výher z úmyslného prohrání jejich zápasu.

Ve svém semifinálovém zápase vidí Eddie svůj odraz ve dvou míčích; nespokojený, propadá hře a vrací Vincentovi peníze. S plány žít s Janelle a odhodlaný vyhrát oprávněně, Eddie čelí Vincentovi v soukromém zápase a prohlašuje „Jsem zpět!“

Obsazení

• Paul Newman jako Eddie 'Fast Eddie' Felson
• Tom Cruise jako Vincent Lauria
• Mary Elizabeth Mastrantonio jako Carmen
• Helen Shaver jako Janelle
• John Turturro jako Julian
• Bill Cobbs jako Orvis
• Forest Whitaker jako Amos

Výroba

Aby mohl Tom Cruise provádět své vlastní výstřely z bazénu, cvičil celé hodiny.

Barva peněz je americký sportovní film režírovaný Martinem Scorsese a vydaný společností Touchstone Pictures poté, co společnost 20th Century Fox i Columbia Pictures odmítly. Film se natáčel přes 49 dní, kameraman Michael Ballhaus měl rozpočet 14,5 milionu. Jedná se o adaptaci stejnojmenného románu z roku 1984 od Waltera Tevise, který napsal Richard Price . Zatímco představovat některé postavy z románu, to nebylo psáno být pokračování. Byl napsán scénář od Tevise, ale filmaři se rozhodli jej nepoužít. Natáčelo se v Chicagu a jeho okolí, přičemž velká část natáčení se odehrávala v kulečníkových a kulečníkových sálech, a nikoli ve vestavěných sestavách. Film upravila Thelma Schoonmaker , která použila detailní záběry přehrávaných kulečníkových míčů, jakož i širší vizuální prvky hráčů, aby se dostali přes vizuál bazénové haly.

Scorsese citoval vliv technik a osvětlení v roce 1947 Powell-Pressburger Black Narcissus při tvorbě filmu. Zejména uvádí, že extrémní záběry Toma Cruise kolem kulečníkového stolu byly inspirovány těmi jeptiškami v tomto filmu. Hlavní hvězda Paul Newman řekl, že nejlepší radou, kterou mu Scorsese dal, bylo „pokusit se nebýt vtipný“. Cruise provedl většinu svých vlastních výstřelů z bazénu. Výjimkou byl skok přes dvě koule, aby pot další. Scorsese věřil, že se Cruise dokáže střelu naučit, ale že to bude trvat příliš dlouho, a tak mu střelu provedl profesionální hráč Mike Sigel . Cruise zmínil, že aby se připravil na roli, koupil si kulečník do svého bytu a hodiny cvičil. Stojí za mimořádně cennou „Balabushka“ tágem ve filmu byl vlastně Joss J-18 (který se později stal Joss 10-N7), že se podobá klasické Balabushka.

Sigel byl technickým ředitelem a spolu s hráčkou Ewou Mataya Laurance sloužili jako techničtí poradci a zastřelovali film. Absentující z filmu je postava Minnesota Fats , kterou hraje Jackie Gleason v The Hustler . Newman později řekl, že chtěl, aby se postava objevila, ale že žádný z pokusů o jeho začlenění nezapadal dobře do psaného příběhu. Podle Scorseseho Gleason zjevně souhlasil s Newmanovým názorem, že Minnesota Fats nebyla pro příběh filmu zásadní. Scorsese řekl, že Gleasonovi byl předložen návrh skriptu, který měl tuky zapracované do příběhu, ale že po jeho přečtení Gleason odmítl tuto roli zopakovat, protože měl pocit, že se postava zdála být přidána jako „nápad“.

Soundtrack

Zvukovou stopu k filmu vydala společnost MCA Records v roce 1986. Hudbu k filmu vytvořil Robbie Robertson .

Seznam skladeb:

Uvolnění

The Color of Money měla světovou premiéru v Ziegfeld Theatre v New Yorku v New Yorku, 8. října 1986. Film byl komerčně uveden ve Spojených státech 17. října 1986. Americké vydání bylo omezeno pouze na vybraná divadla v celé zemi, přičemž film se otevře ve více kinech během příštích čtyř týdnů od jeho prvního uvedení. Po jeho spuštění film vydělal 52.293,982 $ na domácím trhu. Film byl propuštěn na DVD 3. ledna 2000 a na Blu-ray 5. června 2012.

Recepce

Kritická reakce

Paul Newman obdržel pochvalu za svůj výkon a získal svou první Oscara za nejlepšího herce .

Barva peněz obdržela pozitivní kritickou odezvu po jeho vydání, ačkoli někteří kritici si mysleli, že film byl podřadným pokračováním Hustlera . Na základě 47 recenzí shromážděných společností Rotten Tomatoes získal film od kritiků 89% schválení s průměrným skóre 7,17/10. Komentuje to, že „je to samozřejmě horší než originál, ale Paul Newman a Tom Cruise je radost sledovat a režie Martina Scorseseho je obvykle vynikající.“ Web agregátoru mediálních recenzí Metacritic vykázal vážené průměrné skóre 77/100 na základě 17 kritiků, což naznačuje „obecně příznivé recenze“.

Film byl chválen za hlavní obsazení. Vincent Canby, který píše pro The New York Times, komentoval „tři plně realizované“ hlavní postavy a cesta celým filmem s nimi je „nejuspokojivější“. Canby však také poznamenal, že „postrádá narativní tvarovost“, než dal filmu 9/10. Sheila Benson pro Los Angeles Times nazvala tyto postavy „elektrizující bezbožné trio“ a chválila metafory mezi shonem a bazénem. Spisovatel Miami Herald Bill Cosford však poznamenal, že „ať už Scorsese a Price říkají o těchto úžasných postavách, není to nic zajímavého“. Tom Hutchingson z Radio Times řekl, že Newman si za svůj výkon „zasloužil“ získat Oscara.

Recenzenti porovnávali barvu peněz s jinými filmy o Scorcese. Jason Bailey, který píše pro Flavorwire , popsal, že film byl pro režiséra pouze „střední“, ale že byl tak „mocný ... jazzový a bouřlivý“, že si nemohl pomoci, ale užil si ho. Chicago Tribune s Gene Siskel poznamenal, že ‚zrno je pryč‘, jak Scorsese nebyla podpořena veterán přispěvatel jako v jeho jiných pracích. People Magazine poznamenal, že film těžil z obsazení postav a Scorceseho výběru herců.

Ocenění

Za barvu peněz získal Newman Oscara za nejlepšího herce , jeho první Oscara a sedmou nominaci.

Dědictví

Řádek ve filmu, který namluvila postava Toma Cruise - „Tady? Doom“ - inspiroval název populární videohry z roku 1993, Doom . Zápas s devíti míči z roku 1996 mezi Efrenem Reyesem a Earlem Stricklandem byl na počest filmu pojmenován „Barva peněz II“.

Reference

externí odkazy

• Barva peněz na IMDb
• Barva peněz v databázi filmů TCM
• Barva peněz na AllMovie
• Barva peněz v katalogu Amerického filmového institutu
• Barva peněz na Rotten Tomatoes