The Crown (TV seriál) - The Crown (TV series)

Koruna
Název koruny Card.jpg
Žánr Historické drama
Vytvořil Peter Morgan
V hlavních rolích
Námětový hudební skladatel Hans Zimmer
Skladatelé
Země původu
Původní jazyk Angličtina
Počet sezón 4
Počet epizod 40 ( seznam epizod )
Výroba
Výkonní producenti
Výrobce Andrew Eaton
Místo výroby Spojené království
Doba běhu 47–61 minut
Produkční společnosti
Distributor Streamovací služby Netflix
Uvolnění
Původní síť Netflix
Formát obrázku 4K ( Ultra HD )
Původní vydání 4. listopadu 2016  - současnost ( 2016-11-04 )
 ( současnost )
externí odkazy
webová stránka

The Crown je historický dramatický televizní seriál o vládě královny Alžběty II . Autorem a autorem je Peter Morgan a je produkován společnostmi Left Bank Pictures a Sony Pictures Television pro Netflix . Morgan to vyvinul ze svého dramatického filmu Královna (2006) a zejména ze své divadelní hry The Audience (2013). První období pokrývá období od manželství Alžběty na Philip, vévoda z Edinburghu , v roce 1947 k rozpadu její sestra Princess Margaret zásnubní je k Group kapitána Petera Townsenda v roce 1955. Druhé období se vztahuje na období od Suez krize v roce 1956 se odchod premiéra Harolda Macmillana dodůchoduv roce 1963 a narození prince Edwarda v roce 1964. Třetí sezóna trvá od roku 1964 do roku 1977, zahrnujedvě období Harolda Wilsona jako předsedy vlády a představuje Camillu Shand . Na čtvrté sezóně rozpětí 1979 až na počátku 1990 a zahrnuje Margaret Thatcherová je působení ve funkci předsedy vlády a princ Charles je manželství s Lady Diana Spencerová . K páté a šesté sezóny, který se uzavře sérii, se bude vztahovat Queenovu vládu do 21. století.

Pro každý ze dvou sezónních přírůstků plní role noví herci, aby odpovídali za proces stárnutí v zobrazovaných obdobích. Claire Foy vykresluje královnu v prvních dvou sezónách po boku Matta Smitha jako prince Philipa a Vanessy Kirby jako princezny Margaret. Ve třetí a čtvrté sezóně přebírá Olivia Colman královnu, Tobias Menzies jako princ Philip a Helena Bonham Carter jako princezna Margaret. Také k obsazení v sezóně 3 je Josh O'Connor jako princ Charles. Ve čtvrté sezóně mezi nové členy obsazení patří Emma Corrin jako Lady Diana Spencer a Gillian Anderson jako Margaret Thatcherová. Imelda Staunton , Jonathan Pryce a Lesley Manville vystřídají v posledních dvou sezónách Colmana, Menziese a Bonhama Cartera, přičemž se očekává, že roli princezny Diany a prince Charlese převezmou Elizabeth Debicki a Dominic West . Natáčení probíhá v Elstree Studios v Borehamwoodu , Hertfordshire, přičemž lokace se natáčí po celé Velké Británii i na mezinárodní úrovni. První sezónu vydal Netflix 4. listopadu 2016, druhou 8. prosince 2017, třetí 17. listopadu 2019 a čtvrtou 15. listopadu 2020. Pátá sezóna se předpokládá v listopadu 2022. Od roku 2020 se odhaduje produkce rozpočet The Crown byl údajně 260 milionů dolarů, což z něj činí jeden z nejdražších televizních seriálů v historii.

The Crown byl chválen kritiky pro jeho hraní, režie, psaní, kinematografie a výrobních hodnot, ačkoli jeho historické nepřesnosti obdržely nějakou kritiku, a to zejména ve čtvrté sezóně. Získal řadu ocenění, včetně celkem třiašedesáti nominací na cenu Primetime Emmy za první čtyři sezóny, přičemž vyhrál jedenadvacet, včetně Vynikající dramatické série za čtvrtou sezónu a sedm cen za obsazení. Seriál také dvakrát vyhrál Zlatý glóbus za nejlepší televizní seriál - drama , na 74. a 78. ceremoniálu, s dalšími hereckými výhrami pro Foye, Corrina, O'Connora a Andersona.

Předpoklad

The Crown líčí život královny Alžběty II. Od její svatby v roce 1947 s Philipem, vévodou z Edinburghu , až do počátku 21. století.

První sezóna líčí události až do roku 1955, kdy Winston Churchill rezignoval na funkci premiéra a královnina sestra princezna Margaret se rozhodla nevdat se za Petera Townsenda . Druhá sezóna pokrývá Suezskou krizi v roce 1956, která vedla k odchodu předsedy vlády Anthonyho Edena ; odchod premiéra Harolda Macmillana do důchodu v roce 1963 po skandálu aféry Profumo ; a narození prince Edwarda v roce 1964.

Třetí sezóna zahrnuje roky 1964 až 1977, počínaje zvolením Harolda Wilsona předsedou vlády a konče Stříbrným jubileem královny , pokrývající také čas Edwarda Heatha jako předsedy vlády. Představena je také Camilla Shand . Čtvrtá sezóna se odehrává v období Margaret Thatcherové jako předsedkyně vlády v letech 1979 až 1990 a také se zaměřuje na Lady Dianu Spencerovou .

Obsazení a postavy

Hlavní článek: Seznam postav The Crown

Doporučeno

Následující herci jsou připsáni v úvodních titulech až dvou epizod v sezóně:

Epizody

Hlavní článek: Seznam epizod The Crown
Série Epizody Původně vydáno
1 10 4. listopadu 2016 ( 2016-11-04 )
2 10 8. prosince 2017 ( 08.12.2017 )
3 10 17. listopadu 2019 ( 2019-11-17 )
4 10 15. listopadu 2020 ( 2020-11-15 )
5 TBA Listopadu 2022 ( 2022-11 )

Výroba

Rozvoj

V listopadu 2014 bylo oznámeno, že Netflix měl přizpůsobit divadelní hru 2013 The Audience do televizního seriálu. Peter Morgan , který v roce 2006 napsal film Královna a hra, je hlavním scenáristou filmu Koruna . Režiséry první sezóny jsou Stephen Daldry , Philip Martin , Julian Jarrold a Benjamin Caron . První desetidílná sezóna byla dosud nejdražším dramatem produkovaným společnostmi Netflix a Left Bank Pictures a stála nejméně 100 milionů liber. Druhá sezóna byla uvedena do provozu, přičemž série měla zahrnovat šedesát epizod v šesti sezónách. V říjnu 2017 byla zahájena „raná produkce“ na očekávané třetí a čtvrté sezóně a následujícího ledna Netflix potvrdil, že série byla obnovena pro třetí a čtvrtou sezónu.

V lednu 2020 Morgan oznámil, že série byla obnovena na pátou a poslední sezónu. Když Morgan hovořil o ukončení série na pět sezón, poté, co měla trvat šest, řekl při tvorbě příběhů pro pátou sezónu: „začalo mi být jasné, že toto je ideální čas a místo, kde se zastavit“; Netflix a Sony Morganovo rozhodnutí podpořily. V červenci 2020 však Netflix oznámil, že série obdrží šestou sezónu, jak bylo původně zamýšleno. Morgan řekl, že když se o dějích diskutovalo pro pátou sezónu, „brzy se ukázalo, že abychom spravedlivě posoudili bohatost a složitost příběhu, měli bychom se vrátit k původnímu plánu a udělat šest sezón“. Dodal, že poslední dvě sezóny jim umožní "podrobněji pokrýt stejné období".

Casting

V listopadu 2014 Claire Foy zahájila jednání o vylíčení královny Alžběty II . V květnu 2015 Vanessa Kirby vyjednávala o ztvárnění princezny Margaret . V červnu 2015 byl John Lithgow obsazen jako Winston Churchill a Matt Smith byl obsazen jako princ Philip , zatímco Foy byl potvrzen jako královna Alžběta II. V první sezóně hráli také Victoria Hamilton , Jared Harris a Eileen Atkins .

Producenti Left Bank poznamenali, že Smith byl za první dvě sezóny placen více než Foy, částečně kvůli jeho slávě Doctor Who . To vedlo ke sporu o rozdílech v odměňování žen a mužů , včetně vytvoření petice žádající Smitha, aby rozdíl mezi jeho a Foyovým platem daroval fondu Time's Up Legal Defence. Levý břeh se později Foyovi a Smithovi omluvil za to, že je „uprostřed mediální bouře ... ne vlastní vinou“. Left Bank také objasnila, že „zodpovídají za rozpočty a platy; herci si nejsou vědomi toho, kdo co dostane, a nemohou být osobně odpovědní za platy svých kolegů“. Dodali, že podporují „snahu o rovnost žen a mužů ve filmu a televizi a [dychtili si promluvit o kampani British Time's Up a [již] hovořili o éře 50:50, což je skupina, která bojuje za rovnost žen a mužů na obrazovce i na jevišti ". Suzanne Mackie, kreativní ředitelka Left Bank, poznamenala, že v budoucnu nebude žádný herec placen více než herečka zobrazující královnu. Pokud jde o kontroverzi, Foy „nebyl [překvapen zájmem o příběh] v tom smyslu, že šlo o drama vedené ženami. Nedivím se, že lidé [příběh] viděli a řekli:‚ Ach, to je trochu zvláštní '. Ale vím, že Matt to cítí stejně jako já, že je zvláštní ocitnout se uprostřed (příběhu), o který jste zvlášť nežádali. " Smith poznamenal, že podporuje Foye, a byl „potěšen, že to bylo vyřešeno, a [producenti] to napravili, protože to se muselo stát“. The Hollywood Reporter poznamenal, že není jasné, o čem Smith hovořil jako o vyřešen, protože Netflix a Left Bank se dále nevyjádřily. Foy později označila zprávy o tom, že obdržela zpětné platby, aby se její plat zvýšil na paritu, jako „ne zcela správné“.

Producenti každé dvě sezóny přepracovali pokračující role se staršími herci, jak se časová osa pohybuje vpřed. V říjnu 2017 byla Olivia Colmanová pro třetí a čtvrtou sezónu obsazena jako královna Alžběta II. V lednu 2018 Helena Bonham Carter a Paul Bettany jednali o ztvárnění princezny Margaret a prince Philipa v těchto obdobích. Do konce měsíce však byla Bettany nucena odejít kvůli požadovanému časovému závazku. Do konce března 2018 byl Tobias Menzies obsazen jako princ Philip pro třetí a čtvrtou sezónu. Na začátku května 2018, Bonham Carter byl potvrzen k byli obsazeni, spolu s Jasonem Watkinsem jako premiér Harold Wilson . Příští měsíc byl Ben Daniels pro třetí sezónu obsazen jako Tony Armstrong-Jones, spolu s Erin Doherty se připojil k sérii jako princezna Anne . O měsíc později byli Josh O'Connor a Marion Bailey obsazeni jako princ Charles a královna matka pro třetí a čtvrtou sezónu. V říjnu 2018 byl Emerald Fennell obsazen jako Camilla Shand . V prosinci 2018 byl Charles Dance obsazen jako Louis Mountbatten. V dubnu 2019 byla Emma Corrin pro čtvrtou sezónu obsazena jako Lady Diana Spencer . Gillian Andersonová , o níž se od ledna 2019 proslýchalo, že bude jednat o ztvárnění Margaret Thatcherové ve čtvrté sezóně, byla v září 2019 oficiálně potvrzena pro tuto roli.

V lednu 2020 byla Imelda Stauntonová oznámena jako nástupkyně Colmana jako královny v páté sezóně, přičemž její role v závěrečné sezóně byla hlášena v červenci. Také v červenci 2020 byl Lesley Manville oznámen jako princezna Margaret a následující měsíc byli Jonathan Pryce a Elizabeth Debicki obsazeni jako princ Philip a Diana, princezna z Walesu. V říjnu 2020 Dominic West jednal o princi Charlesovi. Jeho casting byl potvrzen v dubnu 2021, kdy bylo oznámeno datum zahájení výroby páté sezóny. V červnu 2021 byl Jonny Lee Miller obsazen jako John Major . Během stejného měsíce, Olivia Williamsová během rozhovoru potvrdila, že se připojila k obsazení jako Camilla Parker Bowles pro pátou a šestou sezónu série. V červenci 2021 se herečka Marcia Warren připojila k obsazení během natáčení jako královna Alžběta, královna matka. Ten stejný měsíc bylo také potvrzeno obsazení Claudie Harrisonové jako princezny Anny. V září 2021 byl Khalid Abdalla oznámen, že bude hrát Dodi Fayeda a že Salim Daw bude zobrazovat Mohameda Al-Fayeda .

Natáčení

Odhaduje se, že 25% první sezóny bylo natočeno v Elstree Studios v Borehamwoodu v Hertfordshire, přičemž zbytek byl natočen na místě, což trvalo celkem 152 dní. Sady pro soukromé pokoje, interiér soukromého letadla, kabinetní místnost a exteriér ulice 10 Downing Street byly postaveny v Elstree Studios, zatímco Lancaster House , Wrotham Park a Wilton House byly použity ke zdvojnásobení jako Buckinghamský palác . Katedrála Ely a katedrála ve Winchesteru stály za Westminsterské opatství , zatímco místa v Jižní Africe se zdvojnásobila jako Keňa. Mezi další místa ve Velké Británii patřil hrad Belvoir , Waddesdon Manor , Eltham Palace , Royal Naval College , Goldsmiths 'Hall , Shoreham Airport , New Slains Castle , Balmoral Castle , Cruden Bay , Lyceum Theatre , Loseley Park , Hatfield House , The Historic Dockyard Chatham , Katedrála Southwark , Dům Ardverikie , Englefield House , Wellington College , Velká centrální železnice (železnice dědictví) a Glenfeshie Estate . Natáčení druhé sezóny začalo na začátku října 2016. Každá epizoda prvních dvou sezón by se točila asi 22 dní, přičemž každá výroba stála asi 5 milionů liber. Třetí sezóna začala natáčet v červenci 2018 a skončila v únoru 2019. Čtvrtá sezóna začala natáčet v srpnu 2019 a skončila v březnu 2020. Místa natáčení, která zdvojnásobovala zahraniční prostředí, zahrnovaly Manchester (New York City), Málaga a Almería (Sydney a další australská nastavení), stejně jako Atlanterra, Cádiz ( Mustique ). Natáčení páté sezóny začalo v červenci 2021, šestá sezóna se natáčela v roce 2022. Celoroční přestávka v natáčení mezi koncem čtvrté sezóny a začátkem páté sezóny byla začleněna do výrobního plánu série a nesouvisela s COVID- 19 pandemie .

Rekonstrukci odstranění rakovinných plic krále Jiřího VI., Kterou původně provedl Sir Clement Price Thomas , zkoumal a plánoval Pankaj Chandak , specialista na transplantační chirurgii v nemocnici Guy's v Londýně. Chandak a jeho chirurgický tým se pak stali součástí skutečné scény natočené pro show. Chirurgický model krále Jiřího VI. Byl darován Gordonskému muzeu patologie k použití jako učební pomůcka.

Historická přesnost

Série byla oceněna i kritizována za zobrazení historických událostí.

Sezóna 1

Ačkoli přehlídka líčila spor o Michael Adeane být přirozený nástupce Tommy Lascelles jako osobní tajemník královny, toto ve skutečnosti nestalo se; Martin Charteris proto převzal roli v roce 1972.

Churchillova manželka Clementine je zobrazována jako dohlížející na spálení portrétu jejího manžela umělcem Grahamem Sutherlandem krátce po Churchillově odchodu do důchodu. Ve skutečnosti byl obraz zničen bratrem jejich osobní sekretářky Grace Hamblin, bez účasti samotné Hamblin.

Královský životopisec Hugo Vickers popřel, že by princezna Margaret působila jako monarcha, zatímco byla královna na turné, a tvrdil, že její projev na recepci velvyslance se nikdy nestal. Charteris byl během těchto akcí na turné s královnou a ne v Londýně. Královna matka koupila hrad Mey o rok dříve, než je uvedeno na výstavě, a často se starala o prince Charlese a princeznu Anne, zatímco královna byla pryč.

Přehlídka byla interpretována jako udržení myšlenky, že královna a Churchill donutily princeznu Margaret, aby se vzdala svého plánu vzít si Petera Townsenda, a zobrazila královnu, která ji informovala, že kvůli zákonu o královských sňatcích z roku 1772 už nebude členkou rodiny, pokud by se vzali. Existují však jasné důkazy, že ve skutečnosti bylo vyvinuto úsilí, aby se zabránilo jakémukoli dalšímu zpoždění, což by princezně Margaret umožnilo ponechat si královský titul a příspěvek na občanský seznam, zůstat v zemi a pokračovat ve svých veřejných povinnostech.

Série 2

Po vydání druhé série se Peggy Noonan z The Wall Street Journal vyjádřil k její historické nepřesnosti a zastával se „větší pravdy v umění a zábavě“. Baron Nahum , například, pokračoval být uveden v sezóně, ale ve skutečnosti zemřel v roce 1956. Přehlídka také líčí královnu jako řeč v továrně Jaguar , když ve skutečnosti neexistuje žádný důkaz, že tam měla řeč . Podobně, i když je možné, že se setkala s lordem Altrinchamem, aby probrala jeho článek, neexistuje o tom žádný záznam.

Vickers napsal, že královna odsoudila vévodu z Windsoru poté, co si přečetla Marburgovy soubory , ale navrhla, aby série dala falešné implikace, že vévoda byl po zveřejnění vykázán z královské rodiny. Ve skutečnosti vévoda zůstal v kontaktu se svou rodinou a jeho veřejná vystoupení pokračovala.

Vykreslení vztahu mezi americkou první dámou Jackie Kennedyovou a královskou rodinou také kritizovalo jako nepřesné; zprávy z doby naznačují, že prince Philipa popsala jako „milého, ale nervózního“, bez skutečného pouta mezi nimi. Důsledek, že královna navštívila Ghanu, aby soutěžila s Kennedyho popularitou, byl kritiky zesměšňován. Recenze poznamenali, že tato epizoda ignorovala významnější události, jako například Kennedyho švagrová Lee a její manžel, původní vyřazení prince Stanisława Albrechta Radziwiłła ze seznamu pozvaných banketů kvůli jejich stavu rozvedeného; nakonec byli pozváni, přestože se princezna Margaret a princezna Marina nezúčastnily, přestože se s nimi Kennedyové zjevně chtěli setkat.

Gordonstoun School reagovala na její negativní zobrazení a tvrdila, že osobní zpětná vazba prince Charlese na školu byla v drtivé většině pozitivní. Vickers řekl, že stejná epizoda nepřesně líčila smrt sestry prince Filipa při letecké nehodě, která vznikla v důsledku jeho vlastního chování v Gordonstounu: „Je mimo mě, jak vážní filmaři by chtěli takovou strašlivou tragédii proměnit v sérii vymyšlených scén nemajíce žádný vztah k pravdě “.

Phil Owen z The Wrap viděl suchou komedii v Northamově ztvárnění premiéra Edena a uvedl: „Předpokládám, že tvůrce Peter Morgan chtěl, aby to byla komedie. Neexistuje žádné jiné vysvětlení, proč Jeremy Northam hrál premiéra Anthonyho Edena, jako by byl s nervovým zhroucením v každé scéně. “

Sezóna 3

Královna nenavštívila Churchilla po jeho poslední mrtvici. Vickers tvrdí, že do té doby byl senilní a neschopný vést konverzaci. Vystavení Anthonyho Blunta jako sovětského špiona také vyvolalo kritiku. Vickers poznamenal, že epizoda nezmínil, že byl v roce 1979 veřejně odhalen a zbaven rytířského stavu, a zároveň poznamenal, že nikdy nebydlel v Buckinghamském paláci a zesměšňoval scénu, ve které diskutuje o svém působení s princem Philipem ve snaze vydírat královská rodina.

Vyobrazení vztahu s prezidentem Johnsonem bylo kritizováno. Bylo navrženo, aby neodmítl účast na Churchillově pohřbu v reakci na Wilsonovo odmítnutí podpořit válku ve Vietnamu , ale že kvůli špatnému zdravotnímu stavu skutečně nebyl schopen. Jeho zklamání z Wilsonových názorů na Vietnam se vyvinulo mnohem později. Historici také popřeli implikaci epizody, že žádný americký prezident v Balmoralu nikdy nebyl; Eisenhower navštívil Balmoral jako prezident v roce 1959. Kritici poznamenali, že epizoda nezmínil, že Johnson byl jediným prezidentem od doby, kdy se Truman nikdy nesetkal s královnou. Kritizován byl také údaj, že Johnson před návštěvou Ameriky nevěděl, kdo je princezna Margaret. Princezna se zúčastnila večeře v Bílém domě, ale detaily jsou většinou smyšlené (například její koledování s Johnsonem a líbání, špinavé limeriky a pomoc při zajišťování záchrany USA, která už byla ve skutečnosti vyjednaná). Vyobrazení princezny Margaret a prezidenta Johnsona veřejně urážející zesnulého prezidenta Kennedyho během stejné večeře v Bílém domě bylo považováno za vysoce nepravděpodobné, protože členové Kennedyho rodiny a John Connally , který během atentátu jel s Kennedym, byli údajně mezi těmi, kteří se zúčastnili večeře.

Královna Alžběta a princ Philip navštívili Aberfana, aby jim vzdali úctu po katastrofě v roce 1966 , ale návštěvu navštívili společně, nikoli samostatně, jak je znázorněno.

Vztah s princeznou Alicí také vyvolal kritiku pro zobrazení prince Filipa jako odcizení se jeho matce a nesouhlas s její návštěvou Londýna. Ve skutečnosti ji pravidelně navštěvoval a často ji přepravoval letadlem a její vyobrazený rozhovor s novinářem z The Guardian se nikdy neuskutečnil. Vickers také uvedl, že stejná epizoda ignorovala, že ji princ Philip povzbudil, aby se natrvalo přestěhovala do Londýna.

Princ Charles navštívil vévodu z Windsoru v Paříži v roce 1972, ačkoli zobrazení dopisů týkajících se jeho náklonnosti ke Camille bylo kritizováno: princ a Camilla se setkali, ale nebyli si během vévodova života důvěrně blízcí. Královna vévody navštívila deset dní před jeho smrtí, ale to bylo dlouho plánované a nebylo to požadováno v krátké době. Simpson nebyl s vévodou, když zemřel.

Časový rámec Woodsova vysílání jako děkana z Windsoru v době kosmického letu Apolla 11 a přistání na Měsíci v červenci 1969 je nepřesný, protože tuto roli převzal v roce 1962. Prince William z Gloucesteru také zemřel pět let před stříbrným jubileem královny .

Bylo navrženo, že v paláci nebyl žádný spiknutí, které by bránilo sňatku prince Charlese a Camilly, přičemž Camilina láska k Andrewu Parkerovi Bowlesovi byla skutečná a princ Charles se nemohl rozhodnout. Bylo také naznačeno, že vztahy princezny Anny s Andrewem Parkerem Bowlesem se nepřekrývaly s představením prince Charlese a Camilly. Recenze epizody poznamenala, že ignorovala významnější události, citovala svatbu princezny Anny z roku 1973 s kapitánem Markem Phillipsem a její pokus o únos v roce 1974.

Sezóna 4

Vickers dále tvrdil, že čtvrtá sezóna je „ještě jemněji rozdělující než předchozí období“, přičemž „téměř každá postava“ je zobrazována jako „nelíbí se“ a že „každý člen královské rodiny ... z toho vychází špatně, kromě Princezna z Walesu “. Řadu čtyři také nazval nejméně přesnou sezónou v sérii. Královská komentátorka Emily Andrews uvedla, že „zdroje blízké princi Charlesovi“ označily některé scény za „trollování s hollywoodským rozpočtem“. Bylo také oznámeno, že princ Charles a Camilla vypnuli komentáře na svých účtech Instagram a Twitter, což byla intenzivně negativní reakce na jejich zobrazení.

Po celou sezónu je osobní tajemník panovníka zobrazován jako Sir Martin Charteris , ale ve skutečnosti odešel v roce 1977 do důchodu.

Úvodní scéna, kdy se princ Charles poprvé setkal s Dianou, je smyšlená, i když se setkali během rande s její sestrou. Vickers uvedl, že princ Charles neměl osobní kontakt s Camillou během prvních pěti let jeho manželství; jejich vztah se vyvinul po roce 1986, kdy se manželství rozpadlo. Šílenství kolem australského turné prince Charlese a Diany je přesně vykresleno, včetně jeho pocitů, že je zastíněna Dianou, což potvrdilo více zdrojů. Bývalý tiskový mluvčí Diany potvrdil jejich nestálý vztah, když byl mimo média. Jejich plán nebyl nikdy upraven tak, aby vyhovoval princi Williamovi, a stanici pro ovce jim bývalý australský premiér předem zařídil, konkrétně proto, aby manželé mohli být každou noc se svým synem. Podle Dickieho Arbitera se schůzka, na níž Sir John Riddell , osobní tajemník prince z Walesu, ptá na duševní zdatnost Diany, než se její sólová cesta do New Yorku uskutečnila.

Mountbatten nepsal princi z Walesu krátce před svou smrtí, přestože mu v minulosti napsal radu. Klipy Severního Irska, které byly zobrazeny po boku atentátu na Mountbatten, zahrnovaly události, které se staly před lety, a další, které ještě nenastaly.

Vickers navrhl, že téměř všechny podrobnosti o tom, jak se s návštěvníky zachází na Balmoralu, jsou nepřesné, a poznamenal, že Thatchersova první návštěva je znázorněna mimo pořadí s Mountbattenovým pohřbem. Thatcherovi si návštěvy Balmoralu neužili, ale nic nenasvědčuje tomu, že by se premiér nevhodně oblékl. K Dianině návštěvě došlo o celý rok později, když královna nebyla přítomna. Dodal, že Diana už byla obeznámena s královskou etiketou a nemusela by vylíčit tu intenzivní výuku.

Charles Moore , životopisec Margaret Thatcherové, považoval scénu, kde Thatcherová prosí královnu, aby rozpustila parlament, aby mohla zůstat na PM „faktický nesmysl“. Je ale pravda, že si dříve žehlila na Downing Street. Vzhledem k jeho vlastnímu zájmu o vědy je nepravděpodobné, že by se jí princ Philip někdy vysmíval, že je vědkyní. Chybějící Mark Thatcher během Rallye Paříž – Dakar se neshodoval s invazí na Falklandy .

Fagan řekl, že jeho rozhovor s královnou v ložnici paláce byl „krátký, zdvořilý a nekontroverzní“ a že nikdy nemluvil o Margaret Thatcherové.

Scéna, kde královna hádá, koho by předseda vlády mohl jmenovat do kabinetu, je zcela smyšlená, ani by premiér nikdy neopustil královské publikum dříve ani kritizoval královnu za její výsadu. Vickers říká, že ve skutečnosti to byl tiskový tajemník královny, který vzal na sebe, aby předal médiím své vlastní názory na předsedu vlády, a byl v důsledku toho nucen opustit palác.

Děj zahrnující vztah rodiny se sestrami Bowes-Lyonovými je do značné míry nepřesný. Princezna Margaret nehrála žádnou roli při objevování jejich existence, ani se v této záležitosti s matkou nepotýkala. John „Jock“ Bowes-Lyon zemřel šest let před abdikací Edwarda VIII. A sestry byly v roce 1941. jejich matkou Fenellou umístěny do Royal Earlswood Hospital. Královna matka věřila, že její neteře jsou do roku 1982 mrtvé, a když zjistila, že byli naživu, poslali peníze na hračky a sladkosti v den svých narozenin a o Vánocích. Podle rodiny Bowes-Lyonů nikdy nedošlo k žádnému pokusu o utajení. Vztah princezny Margaret a otce Dereka „Dazzle“ Jenningsa je silně beletrizovaný. Jennings neměl žádný vztah se sestrami Bowes-Lyonovými a zůstal přítelem a duchovním poradcem princezny Margaret, přičemž princezna navštívila jeho nemocnou postel, než zemřel v roce 1995. Zájem princezny Margaret o katolicismus je podceňován; nepřestoupila, ale Jenningsová byla údajně přesvědčena, že ano, když zašla tak daleko, že v roce 1988 uspořádala večeři mezi princeznou a kardinálem Humem.

Uvolnění

První dvě epizody série byly vydány ve Spojeném království 1. listopadu 2016. První sezóna byla celosvětově vydána v plném rozsahu 4. listopadu 2016. Druhá sezóna byla vydána 8. prosince 2017. Třetí sezóna byla vydána 17. listopadu 2019. Čtvrtá sezóna byla vydána 15. listopadu 2020. Pátá sezóna bude vydána v roce 2022.

První sezóna byla vydána na DVD a Blu-ray ve Spojeném království 16. října 2017 a celosvětově 7. listopadu. Druhá sezóna byla vydána na DVD a Blu-ray ve Spojeném království dne 22. října 2018 a celosvětově dne 13. listopadu 2018. Třetí sezóna byla vydána na DVD a Blu-ray ve Spojeném království dne 2. listopadu 2020 a celosvětově dne 3. listopadu 2020.

Recepce

Kritická reakce

Kritická reakce Koruny
Sezóna Shnilá rajčata Metakritický
1 88% (74 recenzí) 81 (29 recenzí)
2 89% (83 recenzí) 87 (27 recenzí)
3 90% (100 recenzí) 84 (30 recenzí)
4 97% (107 recenzí) 86 (27 recenzí)
John Lithgow získal několik ocenění za svůj výkon jako Winston Churchill .

Koruna byla chválena jako drama, deník The Telegraph ji označil za „nejlepší telenovelu televize“ a získala hodnocení 5/5, ačkoli někteří recenzenti, jako například v The Times , vyjádřili obavy, že některé epizody jsou založeny na nepravdivých prostor. Série získala celkové skóre 91% na Rotten Tomatoes a 84 na Metacritic .

Pro první období, agregátor recenzí Rotten Tomatoes hlášeno 88% schválení na základě 74 recenzí s průměrným hodnocením 8,61 / 10. Jeho kritický konsensus zní: „Díky výkonným výkonům a bohaté kinematografii je The Crown špičkovou produkcí hodnou svého velkého tématu“. Metacritic dává sezóně skóre 81 ze 100 na základě 29 kritiků, což znamená „univerzální uznání“. Pro druhou sezónu Rotten Tomatoes hlásilo 89% souhlas z 83 recenzí, v průměru 8,35/10: „ Koruna pokračuje ve své vládě se sebejistou druhou sezónou, která se oddává vysoké dramatičnosti a přepychovým kostýmům“. Metacritic má skóre 87 ze 100 na základě 27 kritiků s „univerzálním uznáním“. Třetí sezónu Rotten Tomatoes hlásilo 90% schválení na základě 100 recenzí, v průměru 8,54/10: „Olivia Colmanová září, ale jak The Crown pochoduje spolehlivě luxusním způsobem časem, najde prostor pro postavy kolem sebe, poskytuje dostatek příležitostí i pro atraktivní soubor, aby zazářil. “ Metacritic dává skóre 84 ze 100 na základě 30 kritiků, což znamená „univerzální uznání“. Ve čtvrté sezóně Rotten Tomatoes hlásí 97% schválení ze 107 recenzí, s průměrem 8,62/10. Jeho kritický konsensus zní: „Cokoli historické svobody [sezóna] bere ... jsou snadno odpuštěny díky obrovské síle jejích výkonů - zejména Gillian Anderson je impozantní převzetí Železné dámy a nováčka Emmy Corrinové ztělesněním mladé princezny Diany“. Na Metacritic má sezóna skóre 85 ze 100 na základě 27 kritiků, což znamená „univerzální uznání“.

Série se však také setkala s odporem britských kritiků a královské rodiny. Britští recenzenti kritizovali čtvrtou sezónu za „nepřesné“ a „antimonarchické“. Simon Jenkins, který píše pro The Guardian, to popsal jako „falešnou historii“, „realitu unesenou jako propagandu a zbabělé zneužívání umělecké licence“, která vyrobila historii tak, aby odpovídala jejímu předem vytvořenému příběhu, a tvrdil, že „Morgan mohl pravdivě vyjádřit svůj názor“ . Královská životopiskyně Sally Bedell Smith kritizovala nepřesnosti a negativní zobrazení královské rodiny a prohlásila: „Protože Koruna je tak honosná a drahá produkce, tak krásně zahraná a chytře napsaná a tolik pozornosti bylo věnováno vizuálním detailům o historických událostech „Diváci jsou podvedeni, aby uvěřili, že to, co vidí, se skutečně stalo“, a došli k závěru, že „zatímco dřívější období byla dobová díla, toto je nedávná historie, takže se to ve svých falešných zobrazeních zdá krutější“. Po několika negativních reakcích na čtvrtou sezónu britský tajemník kultury Oliver Dowden navrhl, aby série měla na začátku varování o fikci jako zřeknutí se odpovědnosti. Během 2021 vzhledu na Pozdní pozdní přehlídka s Jamesem Corden , princ Harry prohlásil, že je pohodlně Koruna ' s zobrazení královské rodiny, a upozorňuje, že i když jako práce beletrie to ‚není zcela přesný‘, to dělá dát „hrubou představu“ o tlacích „postavit povinnost a službu nad rodinu a všechno ostatní“. Harry také řekl, že pokud by měl někdy v seriálu vystupovat, chtěl by být vylíčen Damianem Lewisem .

Ceny a nominace

Hlavní článek: Seznam ocenění a nominací, které obdržela The Crown

Výstava kostýmů

Kostýmy z The Crown a The Queen's Gambit vystavilo Brooklynské muzeum v rámci své virtuální výstavy The Queen and the Crown .

Viz také

Reference

externí odkazy