Temný rytíř povstal -The Dark Knight Rises

Temný rytíř povstal
Batman stojící v Gothamu se symbolem planoucího netopýra nahoře
Plakát s uvedením do kin
Režie Christopher Nolan
Scénář od
Příběh podle
Na základě Postavy objevující se v komiksech nakladatelství
DC Comics
Produkovaný
V hlavních rolích
Kinematografie Wally Pfister
Editoval Lee Smith
Hudba od Hans Zimmer
Produkční
společnosti
Distribuovány Obrázky společnosti Warner Bros
Datum vydání
Doba běhu
165 minut
země
Jazyk Angličtina
Rozpočet
Pokladna 1,081 miliardy dolarů

The Dark Knight Rises je superhrdinský film z roku 2012 režírovaný Christopherem Nolanem , který napsal scénář se svým bratrem Jonathanem Nolanem , a příběh s Davidem S. Goyerem . Film je založen napostavě Batmana z DC Comics , je posledním dílem Nolanovy trilogie Temný rytíř a pokračováním Temného rytíře (2008). Ve filmu hraje Christian Bale jako Bruce Wayne / Batman , vedle Michaela Cainea , Garyho Oldmana , Anne Hathaway , Toma Hardyho , Marion Cotillard , Josepha Gordona Levitta a Morgana Freemana . Osm let po událostech z Temného rytíře nutí revoluční Bane Bruce Waynea, aby se znovu ujal své role Batmana a zachránil Gotham City před jaderným zničením.

Christopher Nolan váhal s návratem k sérii pro třetí film, ale po vypracování příběhu se svým bratrem a Goyerem souhlasil, že cítil, že sérii uzavře uspokojivě. Nolan čerpal inspiraci z Baneova komiksového debutu v dějové linii „ Knightfall “ z roku 1993, sérii z roku 1986 Návrat temného rytíře a dějové linii z roku 1999 „ Země nikoho “. Natáčení probíhalo od května do listopadu 2011 v lokalitách včetně Jodhpuru , Londýna , Nottinghamu , Glasgow , Los Angeles , New Yorku , Newarku a Pittsburghu . Nolan používal IMAX 70mm filmové kamery pro většinu natáčení, včetně prvních šesti minut filmu, aby optimalizoval kvalitu obrazu. Speciálně pro film byla vytvořena varianta vozidla Batplane a Batcopter nazvaná „Bat“, soubor podzemního vězení a nový soubor Batcave . Stejně jako u Temného rytíře začaly virální marketingové kampaně již během výroby. Když skončilo natáčení, společnost Warner Bros. přeorientovala svou kampaň, vytvořila propagační webové stránky, zveřejnila prvních šest minut filmu, promítla upoutávky do kin a rozeslala informace o zápletce filmu.

The Dark Knight Rises měl premiéru v New Yorku 16. července 2012. Film byl propuštěn ve Spojených státech a Spojeném království 20. července 2012. Film získal pozitivní recenze, přičemž chvála byla směřována směrem k výkonům (zejména Hardyho) , akční sekvence, režie, scénář, hudební skóre a emocionální hloubka, přičemž mnoho kritiků to považuje za uspokojivý závěr trilogie. Film celosvětově vydělal přes 1 miliardu dolarů, což z něj dělá druhý film z filmové série o Batmanovi , který vydělal 1 miliardu dolarů. Kromě toho, že byl Nolanovým nejvýdělečnějším filmem, stal se v době svého uvedení sedmým nejvýdělečnějším filmem všech dob a také třetím nejvýdělečnějším filmem roku 2012 . Americký filmový institut jej označil za jeden z 10 nejlepších filmů roku 2012 . Je považován za jeden z největších superhrdinských filmů všech dob a také za jeden z nejlepších filmů roku 2010.

Spiknutí

Bane , maskovaný terorista a bývalý člen Ligy stínů , unese jaderného fyzika Dr. Leonida Pavla z letadla CIA nad Uzbekistánem .

Osm let po smrti okresního prokurátora Harveyho Denta Batman zmizel . Organizovaný zločin byl v Gotham City vymýcen díky zákonu Dent, který dává policii rozšířené pravomoci. Komisař James Gordon držel Dentovo zločinné činy po jeho znetvoření v tajnosti a dovolil, aby vina za jeho zločiny padla na Batmana. Připravil si řeč k přečtení odhalující pravdu, ale rozhodl se ji nečíst. Bruce Wayne se stal samotářem a Wayne Enterprises přichází o peníze.

Bane si založí základnu v městských kanálech a vyzve Bruceova firemního rivala Johna Daggetta, aby koupil Bruceovy otisky prstů. Kočičí zlodějka Selina Kyleová získá Bruceovy otisky z Wayne Manor pro Daggetta, ale na burze je zklamaná a zalarmuje policii. Gordon a policie dorazí a pronásledují nohsledy Banea a Daggetta do kanálů, zatímco Kyle prchá. Stoupenci zajmou Gordona a odvezou ho do Bane. Gordon uteče a je nalezen nováčkem GCPD důstojníkem Johnem Blakem . Blake, sirotek, který přišel na Bruceovu tajnou identitu, ho konfrontuje a přesvědčí ho, aby se vrátil jako Batman.

Bane zaútočí na Gothamskou burzu pomocí Bruceových otisků prstů v sérii transakcí, které Bruce přivedou na mizinu. Batman se znovu vynoří po osmi letech, když zachycuje Banea a jeho podřízené. Bruceův komorník, Alfred Pennyworth , není přesvědčen, že Bruce je dost silný na to, aby bojoval s Banem, a rezignuje v naději, že ho zachrání, ale pouze poté, co přiznal, že spálil dopis, který mu Rachel nechala, že se chystá provdat za Denta. Bruce najde útěchu v nové generální ředitelce Wayne Enterprises Mirandě Tateové a ti dva se stanou milenci. Pomocí ukradených transakcí Bane rozšiřuje své operace a zabije Daggetta.

Kyle souhlasí, že vezme Batmana Baneovi, ale místo toho ho zavede do Baneovy pasti. Bane odhalí, že má v úmyslu splnit úkol Ra's al Ghul zničit Gotham. Batman bojuje s Banem ve rvačce, ale Bane ho porazí a uštědří mu ochromující ránu do zad, než ho vezme do ciziny do podzemního vězení, kde je útěk prakticky nemožný. Vězni vyprávějí Bruceovi příběh o dítěti Ra's al Ghul, které se narodilo a vyrostlo ve vězení, než uteklo – jako jedinému vězni, kterému se to podařilo.

Bane uvězní gothamskou policii v kanálech a ničí mosty obklopující město. Zabije starostu Anthonyho Garciu a přinutí doktora Pavla, aby přeměnil jádro fúzního reaktoru Wayne Enterprises na rozkládající se neutronovou bombu , než zabije i jeho. Před věznicí Blackgate Bane čte Gordonův projev k davu a odhaluje pravdu o Harvey Dentovi. Krátce poté, co propustí vězně z věznice Blackgate , zavede ve městě stanné právo a vyhostí a zabije elitu Gothamu v klokaních soudech , kterým předsedá Jonathan Crane .

O pět měsíců později Bruce uteče z vězení a vrací se do Gothamu. Jako Batman osvobodí policii a ta se v ulicích střetne s Baneovou armádou; během bitvy Batman přemůže Banea. Tate zasáhne a probodne Batmana, čímž se ukáže jako Talia al Ghul , dcera Ra's al Ghul. Aktivuje detonátor bomby, ale Gordon blokuje její signál. Talia odchází najít bombu, zatímco Bane se připravuje zabít Batmana, ale přijede Kyle a zabije Banea. Batman a Kyle pronásledují Talii v naději, že přinesou bombu zpět do komory reaktoru, kde ji lze stabilizovat. Taliin náklaďák havaruje, ale ona na dálku zaplaví a zničí komoru reaktoru, než zemře. Batman nemá žádný způsob, jak detonaci zastavit, použije své vzdušné plavidlo, Bat , k vytažení bomby daleko nad záliv, kde bezpečně exploduje. Před vzletem Batman rafinovaně odhalí svou identitu Gordonovi.

Následně je Batman považován za mrtvého a uctíván jako hrdina. Wayne Manor se stává sirotčincem a Bruceův majetek je ponechán Alfredovi. Gordon najde Netopýří signál opravený, zatímco Lucius Fox zjistí, že Bruce opravil nefunkčního autopilota na Netopýrovi. Alfred zjistí, že Bruce je naživu a ve vztahu s Kylem. Blake, jehož legální křestní jméno je odhaleno jako Robin, odstoupí z GCPD a obdrží balíček od Bruce, který ho vede do Batcave .

Obsazení

  • Christian Bale jako Bruce Wayne / Batman :
    Miliardářský socialista, který se věnuje ochraně Gotham City před jeho kriminálním podsvětím jako obávaný hlídač. Nolan prohlásil, že kvůli osmileté propasti mezi The Dark Knight a The Dark Knight Rises „je starší Bruce Wayne; není ve skvělém stavu“. Bale používal disciplínu bojových umění zvanou Keysi Fighting Method , nyní upravenou pro Wayneův současný stav a Baneův styl. Bale prohlásil, že The Dark Knight Rises bude jeho posledním Batmanovým filmem. Bale uznal, že Batman „není zdravý jedinec, je to někdo, kdo dělá dobro, ale je přímo na pokraji konání zla“. Bale objasňuje, že "Nechce zapomenout [smrt svých rodičů]. Chce si udržet hněv, který cítil kvůli té nespravedlnosti." Bale se cítil hořkosladký, když opustil franšízu, řekl, že to bylo jako „rozloučit se se starým přítelem“.
  • Michael Caine jako Alfred Pennyworth :
    Bruceův důvěryhodný komorník a důvěrník, který působí jako otcovská postava Wayna, ale není schopen přijmout Waynovu touhu oživit jeho osobnost Batmana, dokonce rezignuje na svou pozici, aby mu vštípil vážnost svého postavení. Christopher Nolan zdůraznil emocionální pouto mezi Pennyworth a Waynem, zdůraznil jeho důležitost v předchozích filmech a předpověděl, že vztah bude napjatý jako nikdy předtím.
  • Gary Oldman jako James Gordon :
    Komisař policejního oddělení Gotham City a jeden z mála poctivých policistů ve městě. Oldman popsal práci této postavy při úklidu Gotham City tak, že ji zanechal světově unavenou a lehce znuděnou, přičemž Gordona přirovnal k vojákovi, který skáče po šanci stát se v první linii. Jeho život se od Temného rytíře obrátil k horšímu ; jeho žena ho opustila a vzala jim děti a starosta ho plánuje propustit z práce. Gordon se cítí vinen za svou roli při zakrývání zločinů Harveyho Denta a je připraven kvůli tomu rezignovat na svou pozici komisaře, ale pak vycítí, že Gotham se brzy ocitne v ohrožení.
  • Anne Hathaway jako Selina Kyle / Catwoman :
    Profesionální kočičí zlodějka, zlodějka a femme fatale , která naváže hravý, škádlivý vztah s Waynem, který „zbaví jeho postavu trochu temnoty“ a usiluje o „čistý štít“ (počítač program, o kterém se říká, že dokáže vymazat kriminální minulost člověka), když se zkříží s Waynem a Batmanem. Hathaway se zúčastnila konkurzu, aniž by věděla, o jakou roli se uvažuje. Hathaway tuto roli popsala jako fyzicky nejnáročnější, jakou kdy hrála, a přiznala, že i když si o sobě myslela, že je fit, musela zdvojnásobit své úsilí v posilovně, aby udržela krok s požadavky role. Hathaway pro tuto roli intenzivně trénovala bojová umění a při vývoji svého vlastního výkonu se obrátila na Hedy Lamarr – která byla prvotní inspirací pro postavu z komiksu. Spisovatel Batman začíná a Temný rytíř David S. Goyer již dříve v roce 2008 vyloučil zařazení Catwoman do třetího filmu za to, že se již objevila ve filmu Tima Burtona Batman se vrací , kterou ztvárnila Michelle Pfeiffer .
  • Tom Hardy jako Bane :
    Tajemný a fyzicky impozantní revoluční padouch, který byl exkomunikován z Ligy stínů a vykresluje se jako „osvoboditel bolesti“. Zoufale se snaží pokračovat v odkazu Ra's al Ghul zničením Gothamu. Postavu si vybral Christopher Nolan kvůli své touze vidět Batmana testovaného na fyzické i duševní úrovni. Podle kostýmní návrhářky Lindy Hemmingové má postava na sobě masku, která jí dodává analgetický plyn k úlevě od bolesti, kterou utrpěl v důsledku zranění, které utrpěl „na začátku jeho příběhu“. Hardy zamýšlel vylíčit postavu jako "hrozivější" než verze Roberta Swensona ve filmu Joela Schumachera Batman & Robin a aby tak učinil, jeho zobrazení znamenalo vytvořit rozpor mezi jeho hlasem a tělem. Hardy pro tuto roli přibral 30 liber (14 kg), čímž svou váhu zvýšil na 200 liber (90 kg). Hardy založil Baneův hlas na několika vlivech, mezi které patří Bartley Gorman a komiksové dědictví této postavy . Bane tvrdí, že nepřáteli jeho revoluce jsou bohatí a zkorumpovaní, kteří podle něj utlačují „lid“.
  • Marion Cotillard jako Miranda Tate / Talia al Ghul :
    Současná generální ředitelka společnosti Wayne Enterprises , která povzbuzuje stále truchlícího Bruce, aby se znovu začlenil do společnosti a pokračoval ve filantropické práci svého otce, ale později se ukázalo, že je dcerou Ra's al Ghul a Baneova komplice. Cotillard také dělá svůj vlastní dabovací hlas v evropských i kanadských francouzských dabingech filmu.
  • Joseph Gordon-Levitt jako John Blake:
    Mladý policista, jehož instinkty ho vedou k přesvědčení, že na obzoru jsou potíže, a Gordon jej povýšil na detektiva, když starší policista viděl něco ze sebe v mladším. Blake představuje idealismus, který kdysi zastávali Gordon a Bruce Wayne, ale brzy prohráli ve svém boji se zločinem ve městě. Film odhaluje jeho zákonné jméno Robin John Blake, což je pocta Batmanovu parťákovi v komiksu, Robinovi .
  • Morgan Freeman jako Lucius Fox :
    Bývalý generální ředitel, který se stal výkonným viceprezidentem Wayne Enterprises, který řídí společnost Waynem jménem a slouží jako jeho zbrojíř pro Batsuit , poskytuje mu špičkové vybavení a diskrétně vyvíjí špičkovou technologii a zbraně. , i když Wayne Enterprises začíná ztrácet peníze.

Matthew Modine se objeví jako Peter Foley, Gordonův zástupce, který Batmanem pohrdá. Ben Mendelsohn ztvárňuje Johna Daggetta, konkurenčního miliardáře, který zaměstnává Banea ve svém plánu na převzetí kontroly nad Wayne Enterprises, a Burn Gorman se objevuje jako Daggettův asistent a výkonný viceprezident Philip Stryver. Alon Abutbul ztvárňuje Leonida Pavla, ruského jaderného fyzika, kterého Bane unesl z Uzbekistánu a donutil ho přeměnit nové jádro reaktoru Wayne Enterprises na bombu. Juno Temple hraje Jen, Kyleovu přítelkyni a komplice, a Daniel Sunjata ztvárňuje Marka Jonese, důstojníka speciálních operací USA, který vede pracovní skupinu do Gothamu, aby pomohla Gordonovi a GCPD osvobodit město od Baneovy vlády. Chris Ellis se objeví jako otec Reilly, kněz v sirotčinci, ve kterém Blake vyrostl. Brett Cullen ztvárnil Byrona Gilleyho, amerického kongresmana, kterého Kyle unesl na Harvey Dent Day.

Cillian Murphy si zopakuje svou roli doktora Jonathana Cranea / Scarecrow z předchozích filmů, stejně jako Liam Neeson jako Henri Ducard / Ra's al Ghul , který se Brucovi zjeví v halucinaci, a strýc Christophera Nolana John Nolan jako Douglas Fredericks, člen představenstva Wayne Enterprises. Josh Pence ztvárňuje mladého Ra's al Ghula ve scénách odehrávajících se třicet let před událostmi Batman Begins . Nestor Carbonell se také vrací jako Anthony Garcia, starosta Gothamu. Mezi další členy obsazení patří Aidan Gillen jako agent CIA Bill Wilson (v dialogu filmu označovaný pouze jako „CIA“; jméno postavy je odhaleno v novelizaci filmu); Rob Brown a Desmond Harrington jako policisté; Josh Stewart jako Baneova pravá ruka, Barsad; Christopher Judge jako jeden z Baneových nohsledů; Noel Gugliemi jako donucený Baneův exil; a Tom Conti jako vězeň. William Devane ztvárnil prezidenta Spojených států. Aaron Eckhart vyjádřil nadšení z návratu pro pokračování, pokud byl požádán, ačkoli později prohlásil, že Nolan ověřil, že jeho postava Harvey Dent / Two-Face je mrtvá a ve filmu se objevují pouze archivní záběry Eckharta z Temného rytíře .

Několik členů Pittsburgh Steelers se ve filmu objevilo jako členové fiktivního fotbalového týmu Gotham Rogues, včetně Ben Roethlisberger , Hines Ward , Troy Polamalu , Willie Colon , Maurkice Pouncey , Mike Wallace , Heath Miller , Aaron Smith , Ryan Clark , James Farrior , LaMarr Woodley a Casey Hampton a bývalý hlavní trenér Steelers Bill Cowher jako hlavní trenér Rogues. Starosta Pittsburghu Luke Ravenstahl , hráč na vysoké škole, se objevuje jako kicker pro oponenty Rogues, Rapid City Monuments. V roce 2008 rodina Rooney prodala menšinový podíl v týmu Thomasu Tullovi , generálnímu řediteli a prezidentovi společnosti Legendary Pictures , která produkovala The Dark Knight Rises . Senátor Spojených států Patrick Leahy , který se objevil ve filmu Temný rytíř , se vrátil v The Dark Knight Rises jako člen představenstva Wayne Enterprises. Thomas Lennon , který se objevil jako lékař v Mementu , opět hraje lékaře. India Wadsworth hraje manželku Ra's al Ghul a matku Talii.

Výroba

Rozvoj

„Klíčová věc, díky které je pro nás třetí film skvělou možností, je to, že chceme dokončit náš příběh [...] spíše než donekonečna vyfukovat balón a rozšiřovat příběh [...] Na rozdíl od komiksů se tyto věci nedělají Nepokračujte ve filmu věčně a dívat se na to jako na příběh s koncem je užitečné. Když se na to díváte jako na konec, navede vás to na správnou cestu ohledně vhodného závěru.“

Christopher Nolan , potvrzující svou účast v The Dark Knight Rises .

V roce 2005 David S. Goyer potvrdil, že napsal zpracování pro dva filmy zahrnující Jokera; první by zahrnovala Batmana, Harveyho Denta a komisaře Gordona lovícího Jokera, zatímco druhá by nechala Jokera zjizvit Denta a změnit ho na Two-Face během jeho soudu. Třetí zpracování skončilo stejně jako finální verze The Dark Knight Rises . Další aspekty třetího zpracování byly začleněny do Temného rytíře . Nicméně rodina Heatha Ledgera uvedla, že před svou smrtí plánoval zopakovat svou roli Jokera. Po Ledgerově smrti se Christopher Nolan rozhodl roli nepřeobsadit z respektu k jeho výkonu a zpočátku váhal, zda natočit třetí film.

Prezident Warner Bros. Jeff Robinov doufal, že třetí film bude uveden v roce 2011 nebo 2012. Nolan chtěl, aby příběh třetího dílu zůstal emocionálně zaujatý. "Na povrchnější úrovni se musím zeptat," uvažoval, "kolik dobrých třetích filmů v franšíze dokážou lidé vyjmenovat?" Nolan řekl, že v předmluvě k jeho knize The Art and Making of the Dark Knight Trilogy nikdy ani nenapadlo, že by byl možný třetí film . Nolan souhlasil se třetím filmem pouze na základě nalezení hodnotného příběhu, protože se obával, že by se v polovině produkce začal nudit, pokud by zjistil, že film je zbytečný. V prosinci 2008 Nolan dokončil hrubý nástin příběhu, než se zavázal k Inception . Později v prosinci Alan F. Horn potvrdil, že zatímco diskuse s Nolanem o třetím filmu probíhaly, žádné obsazení nebylo provedeno a Horn všechny takové fámy popřel. Než Nolan potvrdil svou účast, Gary Oldman řekl, že je přesvědčen, že se Nolan vrátí.

Po úspěchu Jokera v Temném rytíři si vedení studia přálo, aby byl Riddler zahrnut jako primární padouch, protože byl považován za podobnou postavu, a podpořili obsazení Leonarda DiCapria . Nolan však chtěl, aby se antagonista výrazně lišil od předchozích inkarnací, a zavázal se místo toho použít Banea , s odkazem na potřebu postavy s fyzickou přítomností ve filmu. Zpočátku nebyl obeznámen s příběhem této postavy , ale poukázal na přitažlivost archetypu a označil ho za „extrém nějakého typu darebáctví“. Když srovnával volbu Banea s Jokerem, Nolan vyzdvihl Jokera jako příklad „ďábelské, chaotické anarchie a má ďábelský smysl pro humor“ a postavil ho vedle Banea, kterého přirovnal ke „klasickému filmovému monstru [... ] s úžasným mozkem." Nolan řekl, že jeho návrh scénáře byl inspirován románem Charlese Dickense z roku 1859 Příběh dvou měst , který se točí kolem Francouzské revoluce . Tato pocta Dickensovi byla stručně ilustrována tím, že Bane ve filmu nenápadně prstem upletl parakord , který symbolizuje jeho literární postavu Madame Defarge , a ještě otevřeněji smuteční řečí komisaře Gordona na Bruce Wayna, která je převzata přímo z Příběhu dvou měst .

9. února 2010 bylo oznámeno, že Nolan „rozlouskl“ příběh a zavázal se vrátit se k projektu. Krátce poté bylo oznámeno, že David S. Goyer a Jonathan Nolan pracují na scénáři. Goyer opustil projekt během pre-produkce a začal pracovat na Man of Steel ; Jonathan pokračoval v psaní scénáře na základě příběhu jeho bratra Chrise a Goyera. Nolan řekl, že původní návrh jeho bratra měl asi 400 stran. Příběh filmu byl srovnáván s příběhovým obloukem komiksové série Batman " Knightfall " (1993), který představuje Banea; minisérie The Dark Knight Returns (1986), ve které se Batman po desetileté nepřítomnosti vrací do Gotham City ; a příběhový oblouk „ Země nikoho “ (1999), který zobrazuje Gotham odříznutý od zbytku světa a obsazený gangy. Přezdívka „Temný rytíř“ byla poprvé aplikována na Batmana v Batman #1 (1940), v příběhu napsaném Billem Fingerem . Nolan potvrdil, že se Joker ve třetím filmu nevrátí, a odmítl fámy, že zvažoval použití nepoužitých záběrů Heatha Ledgera z Temného rytíře . Údajně před svou smrtí měl Ledger v plánu zopakovat si roli Jokera ve třetím filmu poté, co si užil svůj čas natáčením Temného rytíře , což je myšlenka podporovaná hercem Two-Face Aaronem Eckhartem . Temný rytíř povstal znovu spojil Nolana s mnoha jeho dřívějšími spolupracovníky, včetně kameramana Wallyho Pfistera , produkčního designéra Nathana Crowleyho , střihače Lee Smithe , kostýmní návrhářky Lindy Hemmingové, supervizorů speciálních efektů Paula Franklina a Chrise Corboulda a skladatele Hanse Zimmera .

Natáčení

Tumbler na natáčení Temného rytíře povstal v Pittsburghu

Během vyhledávání lokalit v prosinci 2010 začal Nolan hledat lokality, jako je Indie, Rumunsko a Michigan. Podle Romania Insider se Nolan zajímal o historická centra Bukurešti , ulici Edgara Quineta, palác parlamentu a solný důl Turda . Film měl odhadovaný rozpočet 250–300 milionů $, po odečtení daňových úlev se snížil na asi 230 milionů $. Nolan se rozhodl nenatáčet ve 3D , ale místo toho uvedl, že se zamýšlí zaměřit na zlepšení kvality obrazu a měřítka pomocí formátu IMAX . The Dark Knight Rises obsahoval více než hodinu záznamu natočeného v IMAX (pro srovnání, Temný rytíř obsahoval 28 minut). Nolan měl několik schůzek s viceprezidentem IMAX Davidem Keighleym, aby pracoval na logistice promítání filmů v digitálních IMAX místech. Wally Pfister projevil zájem o natáčení filmu výhradně v IMAX, ale kvůli značnému hluku, který vydávají IMAX kamery, musely být pro natáčení dialogových scén filmu použity 35mm a 70mm kamery, protože dialogy musely být při natáčení IMAX kamerami dabovány. . Předseda a prezident IMAX Corporation Greg Foster uvedl, že IMAX plánoval spustit film ve svých kinech po dobu dvou měsíců, přestože se smluvně zavázal provozovat film pouze dva týdny. Nolan také obešel použití digitálního meziproduktu pro film, což vedlo k menší manipulaci s natočeným obrazem a vyššímu rozlišení filmu .

Natáčení mělo začít v květnu a skončit v listopadu 2011. Natáčení začalo 6. května 2011 v indickém Jodhpuru v pevnosti Mehrangarh před přesunem do Pittsburghu , kde fungovalo pod pracovním názvem Magnus Rex , aby se snížila viditelnost produkce. Místa natáčení ve městě zahrnovala Heinz Field , dějiště zápasu amerického fotbalu , se členy Pittsburgh Steelers hrajícími fotbalový tým Gotham Rogues. K zobrazení sekvence záběrů bylo použito více než 11 000 komparsistů. Natáčení v Pittsburghu také probíhalo v Mellon Institute and Software Engineering Institute na Carnegie Mellon University . Dopis rozeslaný obyvatelům a majitelům podniků s podrobnostmi o uzavírkách silnic odhalil, že ulice města budou uváděny „jako začátek [filmu". Operátoři 9-1-1 měli očekávat nárůst telefonátů souvisejících s výstřely a výbuchy v produkci filmu. Pittsburghská část produkce skončila po třech týdnech 21. srpna 2011. Další část natáčení začala v Los Angeles koncem srpna a skončila 23. října po devíti týdnech natáčení. Dalšími místy natáčení byly New York a New Jersey. Trump Tower nahradil Richard J. Daley Center jako umístění pro ředitelství Wayne Enterprises . V listopadu 2011 se střelba přesunula do Newarku, New Jersey . Newarkská radnice a vojenský park patřily mezi místa používaná pro natáčení. Mezi další natáčecí lokace patří Londýn a Glasgow , z nichž poslední bylo použito pro „dodatečné natáčení exteriéru“. Natáčení bylo dokončeno 14. listopadu 2011. Scéna vnějšího vodopádu na konci filmu byla natočena u vodopádů Sgwd Henrhyd na okraji národního parku Brecon Beacons ve Walesu .

Produkční fotografie z natáčení v Pittsburghu ukazovaly druhý podvozek Tumbleru poté, co byl první zničen, což naznačuje, že ve filmu bude nový Batmobil po zničení prvního v Temném rytíři . Další fotografie odhalily, že „nové vozidlo“ bylo přepravováno do Wabash Tunnel , což vyvolalo spekulace o jeho povaze. V červnu 2011 Autoblog potvrdil přítomnost nového Lamborghini Aventador na natáčení filmu.

Wollaton Hall v Nottinghamu byl používán jako Wayne Manor , sídlo Bruce Waynea.

Během výroby filmu došlo k několika nehodám. Při natáčení ve Wollaton Hall v Nottinghamu narazil tahač s návěsem do hlavního vchodu, ale nikdo nebyl zraněn. Kaskadérský parašutista později prorazil střechu domu v Cairngorm Gliding Club, Feshiebridge ve Skotsku , a zaklínil se tam po neúspěšném přistání během parašutistického senzace; nebyl vážně zraněn. Při natáčení scén v Pittsburghu Hathawayova kaskadérka narazila do kamery IMAX při natáčení sekvence, která vyžadovala, aby během nepokojů sjela na Batpodu ze schodů. Ke zranění nedošlo, ale kamera byla zničena. Druhá nehoda se odehrála v Pittsburghu, když kamion vezoucí tehdy neidentifikované vozidlo později nazvané „Netopýr“ vyšel z kurzu a narazil do osvětlovacího pole, čímž poškodil model letadla. Výroba byla zpožděna, zatímco model byl opraven.

Krátce před Vánocemi roku 2011 pozval Christopher Nolan několik významných režisérů, včetně Edgara Wrighta , Michaela Baye , Bryana Singera , Jona Favreaua , Eli Rotha , Duncana Jonese a Stephena Daldryho , do kina IMAX společnosti Universal CityWalk na soukromé promítání prvních šesti. minuty filmu Temný rytíř povstal , který byl natočen na film IMAX a sestříhán z původního negativu kamery . Nolan, který se domníval, že používání filmového materiálu v kině bylo postupně ukončeno kvůli zavádění digitální kinematografie a projekce, využil toto promítání k tomu, aby se stal důvodem pro další používání filmu, který, jak tvrdí, stále nabízí vynikající kvalitu obrazu než jakýkoli digitální formátu a varoval filmaře, že pokud nebudou nadále prosazovat svou volbu používat film ve svých produkcích, mohou o něj nakonec jako o možnost přijít. Nolan vysvětlil; "Chtěl jsem jim dát šanci vidět potenciál, protože si myslím, že IMAX je nejlepší filmový formát, jaký byl kdy vynalezen. Je to zlatý standard a tomu, čemu se musí vyrovnat jakákoli jiná technologie, ale žádná podle mého názoru nedosahuje." Poselství, které jsem tam chtěl dát, bylo, že nikdo nikomu nebere digitální fotoaparáty. Ale pokud chceme, aby film pokračoval jako jedna z možností a někdo pracuje na filmu ve velkém studiu se zdroji a schopností trvat [na] film, to by měli říkat. Měl jsem pocit, jako bych nic neřekl, a pak jsme tu možnost začali ztrácet, byla by to škoda. Když se dívám na digitálně pořízený a promítaný obraz, vypadá to méněcenné než originál negativní anamorfní tisk nebo IMAX."

Design

Design kostýmu

K návrhu a konstrukci Baneovy masky byl použit digitálně zmapovaný model tváře a lebky Toma Hardyho.

Kostýmní návrhářka Lindy Hemmingová vysvětlila, že Bane používá masku k vdechování analgetického plynu, který podle slov režiséra Christophera Nolana „udržuje jeho bolest těsně pod prahem, aby mohl fungovat“. Při navrhování Baneova kostýmu Hemming potřeboval, aby vypadal "jako amalgám všech možných kousků a kousků, které dláždil dohromady, když procházel velmi odlehlými místy. Části jeho vesty jsme vyrobili například z fragmentů staré armády Jeho oblečení je militaristické, ale v žádném případě nejde o uniformu.“ Hemming také navrhl Baneovu masku, aby vypadala „zvířecky“. Supervizor kostýmních efektů Graham Churchyard vytvořil trojrozměrný model tváře a lebky herce Toma Hardyho, aby navrhl masku, díky čemuž se maska ​​dokonale přizpůsobila obrysům Hardyho tváře. Hemming osobně navrhl Baneův kabát, jehož dokončení, jak přiznala, trvalo dva roky. Byl inspirován švédskou armádní bundou a kabátem z francouzské revoluce a byl navržen tak, aby Bane vypadal stejně jako diktátorský a revoluční. Návrh byl obtížný, protože Hemming se snažil najít krejčího v Los Angeles, který by mohl pracovat se shearlingem .

Batsuit se skládal ze 110 samostatných kusů, z nichž každý musel být v průběhu výroby desítkykrát replikován . Základní vrstva byla vyrobena z polyesterové síťoviny, kterou používají armádní a high-tech sportovní výrobci pro její prodyšnost a vlastnosti odvádějící vlhkost. Vytvarované kusy pružného uretanu byly poté připevněny k síťovině, aby vytvořily celkovou neprůstřelnou vložku. Uvnitř sekcí na nohou, hrudníku a břiše byly umístěny panely z uhlíkových vláken. Kryt byl vyřezán z odlitku Baleovy tváře a hlavy, aby se dokonale hodil pro Christiana Balea. Oblek zůstal pro film nezměněn od Temného rytíře .

Při vytváření kočičího obleku Seliny Kyle byly použity dvě vrstvy materiálu, vnější vrstva je polyuretanem potažený spandex s vyraženým šestiúhelníkovým vzorem. Catsuit také sestával z rukavic po lokty , opasku a vysokých kozaček s podpatky s hroty.

Návrh výroby

Koncepční umělkyně Tully Summers komentovala Nolanův styl kinematografie , když byla dotázána na rozdíl mezi jeho návrhy pro tento film a fantazijními návrhy pro Muži v černém 3 : "Rozdíl pro mě byl vizuální styl Christophera Nolana. Jedna z věcí, díky kterým je Filmy o Batmanovi tak přesvědčivé je jejich tón věrohodnosti. Často dá přednost syrovému a odvážnějšímu designu před tím, který je velmi uhlazený a produktový design je pěkný. Je to svým způsobem praktická vojenská estetika. Tyto věci jsou vyrobeny tak, aby fungovaly, ne zapůsobily na nakupující . Dark Knight Rises je válečný film." Producentka Emma Thomas uvedla, že tento film o Batmanovi má odlišnou vizuální estetiku od prvních dvou filmů režírovaných Nolanem a vysvětlila, že „v Gothamu má být zima, takže právě tam propůjčí filmu úplně jiný vzhled“.

Film představuje vozidlo, které bylo přirovnáváno k Batplane a Batcopter , přezdívané „Netopýr“. Při navrhování Netopýra k němu Nathan Crowley přistupoval, jako by to byl skutečný vojenský projekt, zdůrazňující potřebu, aby „zapadl do stejné rodiny“ jako Tumbler a Batpod . Konečná verze Netopýra přebírá designové podněty z Harrier Jump Jet , Bell Boeing V-22 Osprey a Boeing AH-64 Apache . Chris Corbould popsal velikost a tvar netopýra jako velkou výzvu pro natáčení vzhledem k důrazu Christophera Nolana na praktické efekty před počítačově generovanými snímky . Aby Netopýr „létal“, byl různě podepřen dráty, zavěšen na jeřábech a helikoptérách a namontován na účelové vozidlo s hydraulickým ovládáním pro simulaci pohybu.

Při navrhování setu Batcave Crowley a jeho kolega z produkce Kevin Kavanaugh narazili na myšlenku zaplavit Batcave a nechat Batmanovo vybavení, Batsuit a superpočítač povstat z vody. Další soubor byl navržen v Cardingtonu jako „podzemní vězení“, hrubě tesaný labyrint kamenných cel v obrovské propasti s 120 stop (37 m) vertikální šachtou vedoucí na povrch. Exteriéry nad věznicí se natáčely v indickém Jodhpuru , které bylo vybráno proto, že „nepříznivá krajina přispěla k opuštěnosti“.

Hudba

V rozhovoru v říjnu 2010 skladatel Hans Zimmer potvrdil, že se vrátí, aby nahrál The Dark Knight Rises. James Newton Howard byl nabídnut, aby se vrátil a napsal hudbu se Zimmerem, jako to udělal pro Batman Begins a The Dark Knight , ale rozhodl se to neudělat, protože si všiml, že díky chemii vytvořené mezi Zimmerem a Nolanem během natáčení Inception by vypadal jako „třetí kolo“. Zimmer zahrnul několik podnětů z dřívějších partitur, ale vysvětlil, že se chce u Baneova tématu vydat „zcela jiným směrem“.

Film obsahuje převládající zpěv fráze „ Deshi Basara “. V listopadu 2011, Zimmer crowdsourcing on-line audio nahrávky zpěvu, které mají být použity v skóre filmu. Když se Zimmer zeptal na zpěv pro vysvětlení, řekl: "Zpěv se stal velmi komplikovanou věcí, protože jsem chtěl statisíce hlasů a není tak snadné získat statisíce hlasů. Takže jsme tweetovali a zveřejnili jsme internet, pro lidi, kteří chtěli být jeho součástí. Vypadalo to jako zajímavá věc. Vytvořili jsme tento svět během těchto dvou posledních filmů a nějak si myslím, že diváci a fanoušci byli součástí tohoto světa. měj je na paměti."

Stejně jako Batman začíná a Temný rytíř , hlavní téma filmu spočívá v pouhých dvou opakovaných tónech, které představují Batmanovu bolest a vinu. Mnohokrát je také reprízován v malých částech "Molossus", Batmanovo hlavní akční téma v trilogii.

Marketing

Oficiální web byl spuštěn v květnu 2011 a představil virální marketingovou kampaň podobnou té, která se používá k propagaci Temného rytíře . Web streamoval zašifrovaný zvukový soubor, který uživatelé označili za skandující. Uživatelé dešifrovali zvuk na Twitter hashtag „#TheFireRises“. Společnost Warner Bros. odstranila pixel z webové stránky za každý tweet pomocí hashtagu. Web odhalil první oficiální obrázek Banea.

V červenci 2011 unikl online upoutávka před oficiálním vydáním s Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2 . Studio vydalo upoutávku tři dny po úniku. Trailer zaznamenal smíšené ohlasy; Stephen Spencer Davis z Slate napsal, že to úspěšně vybudovalo humbuk, zatímco Kofi Outlaw ze Screen Rant projevil zklamání a tvrdil, že jde spíše o „upozornění na oznámení“ než o skutečný upoutávka. Outlaw kritizoval kvalitu a napsal, že scéna zobrazující komisaře Gordona na nemocničním lůžku byla příliš dramatická, měla „hammy“ dialogy a bylo těžké jí rozumět kvůli Gordonovu namáhavému dýchání. Outlaw napsal, že rozmáchlý záběr Gotham City měl špatné CGI a příliš připomínal trailer Inception . Divadelní upoutávka unikla online, stejně jako upoutávka, než byla následující týden vydána v příloze k divadelním výtiskům Sherlock Holmes: Hra stínů . Kritici zaznamenali politický podtext s dialogem nastiňujícím téma příjmové nerovnosti a kampaní „ Okupujte Gotham “ ve světě příběhu. Upoutávka zaznamenala více než 12,5 milionu zhlédnutí během prvních 24 hodin po svém vydání a vytvořila rekord pro většinu kombinovaných stažení z iTunes a překonala předchozí rekord, který drželi The Avengers . Druhý trailer na The Avengers však opět vytvořil rekord s 13,7 miliony stažení. Společnost Warner Bros. připojila druhou divadelní upoutávku k filmu The Dark Knight Rises k divadelním předlohám The Avengers . "Nejmenovaný" výkonný ředitel Warner Brothers objasnil, že "Vidíme toto umístění jako dobré strategické rozhodnutí. Vždy chceme, aby naše upoutávky byly viděny s filmy, které lidé chtějí vidět - a na The Avengers bude chodit spousta lidí!" Výkonný ředitel také poznamenal, že přívěs "poskytne nejlepší potenciální expozici pro TDKR." Warner Bros. zveřejnili upoutávku online 30. dubna 2012, přibližně čtyři dny předtím, než ji připojili k divadelním předlohám The Avengers .

V pokračování metody používané u Temného rytíře , kdy byla úvodní sekvence filmu připojena k IMAX výtiskům I Am Legend sedm měsíců před vydáním, byl k 70mm IMAX výtiskům Mission: Impossible připojen šestiminutový prolog The Dark Knight Rises – Ghost Protocol , opět přibližně sedm měsíců před vydáním. Kritická reakce na prolog byla pozitivní. V rozhovoru pro Entertainment Weekly Nolan řekl: "Myslím, že když lidé film uvidí, věci se dostanou do centra pozornosti. Bane je velmi komplexní a velmi zajímavý, a když lidé uvidí hotový film, lidé se z něj budou velmi bavit."

Bat -Signal promítaný proti Fifth Avenue Place během natáčení v Pittsburghu .

Virální marketingové kampaně k filmu pokračovaly, když časopisové společnosti Empire a Wired obdržely „ dokumenty CIA “ týkající se „Dr. Leonida Pavla“, jehož výstřel byl spojen s hercem Alonem Abutbulem. Podle prvního dokumentu je Pavel pohřešovaným ruským jaderným fyzikem , zatímco druhý dokument se zdá být upraveným přepisem rozhovoru projednávajícího předání Dr. Pavla CIA gruzínskými separatisty, ale většina rozhovoru byla redigována. Později se ukázalo, že jde o dějové prvky šestiminutového prologu. Oficiální účet na Twitteru se později propojil s dalším cenzurovaným dokumentem, tentokrát s odkazem na „Operaci Early Bird“. Byla objevena stejnojmenná webová stránka odhalující odpočítávací časovač. Když odpočítávání skončilo, stránka představila mapu zobrazující všechna dostupná kina, která budou promítat prolog filmu dříve, než bude uveden. Různé webové stránky obdržely balíček, který obsahoval mapu válce „úderných zón“ a tričko „oheň stoupá“ . V dubnu 2012 byly oficiální webové stránky filmu aktualizovány o „dokumentaci“ o podezřelém jménem „John Doe“ také známém jako „The Batman“ za účelem zatčení, se seznamem několika obvinění. Premisa kampaně začíná, když starosta Gotham City „zdvojnásobí“ úsilí zachytit Batmana a kohokoli, kdo podporuje jeho návrat v rámci přípravy na nadcházející „Harvey Dent Day“. Stránka také obsahuje rozsáhlý seznam míst v reálném světě, kde se nachází „graffiti související s pohybem na podporu návratu vigilante“. Pro každý tweet konkrétního místa označeného na seznamu byl na samostatné webové stránce zveřejněn snímek druhého divadelního traileru k filmu.

V lednu 2012, šest měsíců před uvedením filmu, se začaly prodávat vstupenky na půlnoční IMAX představení v New Yorku, San Franciscu a Los Angeles a byly okamžitě vyprodány. Zakoupené vstupenky se objevily k prodeji online za více než 100 USD ve srovnání s původní cenou 17,50 USD.

Tým Formule 1 Lotus F1 nesl speciální nátěr na propagaci The Dark Knight Rises na Velké ceně Británie 2012 .

Na americkém mezinárodním veletrhu hraček Mattel odhalil figurky pro Batmana, Banea, Catwoman a Batmanovo létající vozidlo, Bat. Figurky Mattel byly také vydány v řadě „Movie Masters“, která obsahuje detailnější a členitější prezentaci, a verze Quiktek s vyměnitelným příslušenstvím. Lego vydalo stavebnice a minifigurky založené na filmu a obsahující další postavy DC Comic. Funko navíc vydalo sérii plyšových hraček, Mezco Toyz vinylové figurky a Hornby auto Batman Tumbler. Mezi další partnery patří Jakks Pacific , který vytvořil nové a velké figurky a plyšové hračky, a PPW Toys, kteří vytvořili pana Bramborovou hlavu na téma Batman . Vyráběly se také různé oděvní součásti včetně bot, triček, klobouků a peněženek.

Stejnojmenná videohra byla vydána ve stejný den jako vydání filmu pro zařízení iOS a Android za účelem propagace filmu. Byl vyroben společností Gameloft . Hra obsahuje otevřený svět s primárním zaměřením na stealth a boj. Bojový systém hry je inspirován Arkham Asylum a Arkham City . Odehrává se v Gotham City, s poněkud podobným, ale stále výrazně odlišným dějem od filmu. IGN tomu dalo průměrné skóre 5,5/10.

Filmová novela , kterou napsal autor Greg Cox a kterou vydalo nakladatelství Titan Books , vyšla spolu s filmem 24. července 2012.

Společnost Warner Bros. se spojila s Mountain Dew , aby provedli křížovou propagaci, která zahrnovala speciální lak na Chevrolet Impala číslo 88 , který vlastní Hendrick Motorsports a řídí Dale Earnhardt Jr. v sérii NASCAR Sprint Cup . 17. června 2012 vůz vyhrál 2012 Quicken Loans 400 na Michigan International Speedway . 4. července 2012 studio podepsalo smlouvu s týmem Formule 1 Lotus F1 , aby se loga filmu objevila na Lotus E20 řízených Kimi Räikkönenem a Romainem Grosjeanem při Velké ceně Británie 2012 . Räikkönen a Grosjean dokončili závod na pátém a šestém místě. Warner Bros. již dříve následovali podobnou propagaci na Velké ceně Británie v roce 2008 , kdy dnes již neexistující Toyota F1 nesla livrej na propagaci Temného rytíře .

Dva digitální komiksy s názvem Batman Origins a The Dark Knight: Prologue byly vydány exkluzivně pro zařízení Nokia Lumia . Byla také vydána speciální filmová aplikace, která obsahuje upoutávky, tapety, plány filmů a drobnosti o Batmanovi. Vyšly také limitované edice Lumia 710 , Lumia 800 a Lumia 900 s laserem vyleptaným logem Batmana.

Uvolnění

Dne 6. července 2012 uspořádalo Warner Bros. speciální IMAX promítání filmu Temný rytíř povstal pro více než sto reportérů a kritiků. Technické problémy s počítačovým zařízením synchronizujícím zvuk a obraz však přinutily studio odložit promítání o den. Film měl později premiéru 16. července v AMC Lincoln Square Theatre v New Yorku, po něm následovala evropská premiéra 18. července na Leicester Square v Londýně v Anglii. Film byl propuštěn v Austrálii a na Novém Zélandu 19. července a později byl propuštěn v Severní Americe a Spojeném království 20. července.

Střelba v Coloradu

"Nepředpokládal bych, že o obětech střelby vím něco jiného, ​​než že tam byli včera večer, aby se podívali na film. Věřím, že filmy jsou jednou z velkých forem amerického umění a společný zážitek ze sledování příběhu, který se odehrává na obrazovce, je důležitá a radostná zábava. Kino je mým domovem a představa, že by někdo narušil to nevinné a nadějné místo tak nesnesitelně divokým způsobem, je pro mě zničující. Nic z nás, co může říct, by nikdy nemohlo adekvátně vyjádřit své city k nevinným obětí tohoto děsivého zločinu, ale naše myšlenky jsou s nimi a jejich rodinami."

—Reakce režiséra Christophera Nolana na střelbu v divadle v Auroře v Coloradu .

20. července 2012, během půlnočního představení Temný rytíř povstal v kině Century 16 v Auroře v Coloradu , střelec v plynové masce zahájil palbu uvnitř divadla, zabil 12 lidí a zranil 58 dalších. Policie v reakci na střelbu zadržela podezřelého později identifikovaného jako 24letého Jamese Eagana Holmese krátce po příjezdu na místo. Počáteční zprávy uváděly, že Holmes se v době svého zatčení identifikoval jako „ Joker “, ačkoli to bylo odhaleno.

Společnost Warner Bros. zrušila premiéry filmu Temný rytíř povstal v Paříži, Mexiku a Japonsku a pozastavila marketingovou kampaň filmu ve Finsku. Několik vysílacích sítí také pozastavilo televizní reklamy na film ve Spojených státech. Upoutávka na Gangster Squad , další film Warner Bros. zařazený do promítání Temného rytíře povstal , byla odstraněna, protože obsahuje scénu, která ukazuje gangstery střílející ze samopalů na diváky přes obrazovku, podobně jako střelba v Auroře.

Režisér Christopher Nolan vydal veřejné prohlášení, které označil střelbu za „nesnesitelně divokou“. Další hvězdy filmu vydaly prohlášení vyjadřující svou soustrast, přičemž hvězda Christian Bale osobně navštívila přeživší a památník v Auroře.

Domácí média

The Dark Knight Rises vyšel 28. listopadu 2012 v Hong Kongu a na Novém Zélandu. 3. prosince byla vydána ve Spojeném království a 4. prosince byla vydána ve Spojených státech. Je k dispozici na Blu-ray , DVD a jako digitální stažení . Současně s uvedením tohoto filmu byl vydán krabicový set trilogie Temného rytíře . The Dark Knight Rises vyšel na 4K UHD Blu-ray 19. prosince 2017.

Recepce

Pokladna

Několik hodin před půlnočním uvedením filmu naznačovalo několik analytiků kasovních kin až 198 milionů dolarů domácího premiérového víkendu. Po masovém natáčení během půlnočního promítání filmu se však společnost Warner Bros. rozhodla nehlásit další údaje o pokladnách filmu až do pondělí 23. července 2012. V důsledku toho i další distributoři zpozdili uvedení filmu i jejich oficiální odhady. Spekuluje se také, že střelba poškodila prodej vstupenek jako E! Online uvedl, že člen publika ze Severní Karolíny uvedl, že „toto divadlo bylo trochu prázdné“. Některé zprávy zveřejněné 21. července 2012 uváděly, že konkurenční studia odhadla, že film v den zahájení vydělal 75 až 77 milionů dolarů. Společnost Warner Bros. krátce poté vydala prohlášení pro ABC News , v němž uvedla, že odložila zveřejnění svých odhadů pro první den filmu „z úcty k obětem a jejich rodinám“ a dodala: „Obrázky Warner Bros. hlášení čísel pokladen pro Temný rytíř povstal po celý víkend. Čísla pokladen budou zveřejněna v pondělí."

The Dark Knight Rises vydělal v Severní Americe 448,1 milionů dolarů a v ostatních zemích 632,9 milionů dolarů, což v součtu celosvětově činí 1,081 miliardy dolarů. Celosvětově se stal sedmým nejvýdělečnějším filmem všech dob a třetím nejvýdělečnějším filmem roku 2012. Celosvětový zahajovací víkend měl 248,9 milionu dolarů. Film vytvořil celosvětový rekord zahajovacího víkendu v IMAX s 23,8 miliony dolarů (předběhl ho Avengers: Age of Ultron ) a také překonal rekord pro nejrychlejší film, který v kinech IMAX vydělal přes 50 milionů dolarů. Generální ředitel IMAX Richard L. Gelfond to vysvětlil tvrzením: "Diváci jasně vyhledávají a přijímají film tak, jak měl být viděn - v IMAX." O víkendu Svátku práce 2012 se stal třetím filmem distribuovaným společností Warner Bros. a třináctým filmem v historii kinematografie, který překonal hranici 1 miliardy dolarů. Film se také stal druhým filmem (po Avatarovi ), který dosáhl 100 milionů dolarů v celosvětových IMAX výdělcích.

Severní Amerika

The Dark Knight Rises byl otevřen v pátek 20. července 2012. Odhadem vydělal 30,6 milionu dolarů za půlnoční představení, což byl druhý nejvyšší půlnoční výdělek za Harry Potter a Relikvie smrti – část 2 (43,5 milionu dolarů). Vytvořila však IMAX půlnoční hrubý rekord s 2,3 miliony dolarů (předběhla ho Avengers: Age of Ultron ). Film během prvního dne vydělal 75,8 milionů dolarů a dosáhl v té době třetího nejvyššího počtu singlů a zahajovacího dne všech dob. 23. července 2012 bylo oznámeno, že film za svůj debutový víkend vydělal 160,9 milionů dolarů, což byl v té době třetí nejvyšší zahajovací víkend za Marvel's The Avengers (207,4 milionů dolarů) a Relikvie smrti – část 2 (169,2 dolarů milión). Nicméně, to udělalo rekord otevření-víkend pro 2D film (dříve držel Temný rytíř ) a IMAX úvodní-víkendový rekord s 19,0 miliony dolarů (dříve držel Marvel's The Avengers ). Film se také druhý a třetí víkend držel na prvním místě v pokladně. V Severní Americe je to třináctý nejvýdělečnější film, třetí nejvýdělečnější film roku 2012 a také šestý nejvýdělečnější superhrdinský film a film podle komiksů. Box Office Mojo odhaduje, že se na film prodalo v USA více než 55 milionů vstupenek.

Jiná území

Mimo Severní Ameriku byl film otevřen s 88,0 miliony dolarů ze 7 173 kin na pouhých 17 trzích. Čtyři po sobě jdoucí víkendy bylo na prvním místě v pokladně mimo Severní Ameriku. Jeho tři největší trhy jsou Spojené království, Irsko a Malta (90,3 milionů dolarů), kde je nejvýdělečnějším superhrdinským filmem, Čína (52,8 milionů dolarů) a Austrálie (44,2 milionů dolarů).

Kritická reakce

The Dark Knight Rises získal velmi pozitivní recenze od kritiků. Mnozí jej označili za jeden z nejlepších filmů roku 2012 a za jeden z nejlepších superhrdinských filmů všech dob. Agregátor filmových recenzí Rotten Tomatoes dal The Dark Knight Rises hodnocení schválení 87 % na základě 372 recenzí a průměr hodnocení 8/10. Kritický konsenzus webu zní: " The Dark Knight Rises je ambiciózní, promyšlený a silný akční film, který velkolepým způsobem uzavírá franšízu Christophera Nolana." Metacritic , další agregátor recenzí, přidělil filmu vážené průměrné skóre 78 ze 100 na základě 45 kritiků, což naznačuje „obecně příznivé recenze“. CinemaScore uvedl, že diváci dali filmu průměrnou známku „A“ na stupnici od A+ do F.

Robbie Collin z The Daily Telegraph udělil filmu maximální počet pěti hvězdiček a uvedl, že jde o „superhrdinský film bez superhrdiny“, ve srovnání s Kmotrem Part II a chválil Hardyho výkon, stejně jako spletitý děj a vyprávění filmu. Kenneth Turan z Los Angeles Times si myslel, že film je „mocný, přesvědčivý a hypnotický“ a že je „více než výjimečným superhrdinským filmem, je to mistrovská filmová tvorba podle všech měřítek“. Playlisty Todd Gilchrist napsal: „Filmový, kulturní a osobní triumf, The Dark Knight Rises je emocionálně inspirující, esteticky významný a kriticky důležitý pro samotnou Ameriku – jako zrcadlo střízlivé reflexe i odolné naděje.“ IGN mu udělilo 9 z 10, přičemž si všimlo podobnosti tónu a tématu s Batman Begins u druhého dílu trilogie, Temného rytíře , ale také popsalo Banea jako „o něco méně zajímavého na sledování“ než Ledgerova Jokera, a to navzdory chvále jeho „hrozivého hlas“ a „výkon řízený řečí těla“. The Guardian získal film čtyři z pěti hvězdiček, nazval jej filmem „žulové, monolitické intenzity“, ale také jej nazval „hammy, strašlivá záležitost“. Andrew O'Hehir ze Salonu píše: „Pokud je Temný rytíř povstal fašistickým filmem, je to skvělý fašistický film a pravděpodobně největší, nejtemnější, nejnapínavější a znepokojivější a naprosto odfláknutá podívaná, která kdy byla pro filmové plátno vytvořena“. Roger Ebert z Chicago Sun-Times dal filmu tři ze čtyř hvězdiček a uvedl, že „film začíná pomalu s nejasným dějem a příliš mnoha novými postavami, ale spěje k senzačnímu vyvrcholení“. Toto byl poslední Batmanův film a také poslední DC film, který Ebert recenzoval před svou smrtí v roce 2013. Filmový kritik Richard Roeper dal filmu „A“, nazval ho „majestátním, nádherným, brutálním a bohatě uspokojujícím eposem“ a citoval závěrečné scény snímku jako „nejlepších pět minut jakéhokoli filmu tohoto roku“. The London Film Review dal filmu B a řekl: "Nolanův film je připomínkou toho, že superhrdinové nejsou jen lehkovážným rozptýlením, ale ztělesněním našeho nejlepšího já." Film byl Forbesem korunován jako nejlepší adaptace moderního komiksového superhrdiny na plátně, když předčil jak svého hlavního konkurenta letního blockbusteru, Marvel's The Avengers , tak předchozí díl trilogie Temný rytíř . Film byl vybrán do 10 nejlepších filmů roku 2012 podle Amerického filmového institutu a navíc se umístil ve více než 140 žebříčcích 10 nejlepších na konci roku.

Tom Charity ze CNN řekl, že film byl "neuspokojivě neohrabaný a bombastický závěr špičkové série" a označil jej za nejhorší Nolanův film. Anthony Lane z The New Yorker říká, že „příběh je hutný, předlouhý a prošpikovaný odkazy, které budou dávat smysl pouze těm, kdo jsou intimní s Nolanovými předchozími exkurzemi do Batmanhood“.

V reakci na odpor fanoušků k některým negativním recenzím se Rotten Tomatoes rozhodli zakázat uživatelské komentáře k filmu, které vedly k jeho vydání. Někteří fanoušci vyhrožovali kritikům násilím, zatímco jiní hrozili zrušením webových stránek filmových kritiků, kteří dali filmu negativní recenzi.

V roce 2014 časopis Empire Magazine zařadil The Dark Knight Rises jako 72. nejlepší film všech dob na jejich seznamu „301 nejlepších filmů všech dob“, jak hlasovali čtenáři časopisu. V anketě 1 000 dospělých Britů provedené společností Virgin Media v roce 2018 se film dostal na osmé místo, pokud jde o výběr oblíbeného superhrdinského filmu. Total Film jej označil za 48. nejlepší film roku 2010. Den of Geek ho zařadil na 61. místo v seznamu nejlepších filmů desetiletí. Filmoví kritici Richard Roeper a Roe Conn z Chicago Sun-Times za svůj podcast „Best Movies of the Decade“ zařadili The Dark Knight Rises mezi jejich seznam nejlepších akčních filmů desetiletí. V roce 2019 byl v anketě pořádané LADbible The Dark Knight Rises zvolen nejlepším filmem dekády 2010–2019. The Daily Telegraph jej často jmenoval číslem jedna ve svém seznamu 25 nejlepších superhrdinských filmů všech dob a v roce 2018 byl uveden na jejich seznamu 100 nejlepších filmů všech dob.

V roce 2011 se postava Aidana Gillena ve filmu, agent CIA Bill Wilson, stala předmětem internetového memu populárního mezi uživateli 4chan známého jako „Baneposting“, který odkazuje na dialog mezi Wilsonem a Banem v úvodní scéně filmu ve filmu.

Analýza

David Sirota , progresivní politický komentátor v Salonu , přirovnal The Dark Knight Rises a hru Call of Duty k populární kultuře 80. let odrážející politické období té doby a obviňoval je z udržování konzervativní agendy: „Stejně jako tolik popu z 80. let kulturní produkty odrážely ducha konzervativního odporu Reaganovy revoluce , nyní jsme svědky dvou trháků, produktů formujících žánr, které ne tak jemně odrážejí rétorický odpor Tea Party k mocnému zeitgeist Occupy Wall Street ." Článek ve Variety uvedl, že Chuck Dixon, spolutvůrce postavy Banea, řekl, že Bane je „mnohem více podobný typu Occupy Wall Street, pokud ho chcete obsadit politicky“. Catherine Shoardová z britské středolevé publikace The Guardian uvedla, že film „je docela odvážně kapitalistickou vizí, radikálně konzervativní, radikálně ostražitou, která prosazuje seriózní, strhující návrh, že splnění přání bohatých je třeba prosazovat, pokud říkají chtějí konat dobro." Naproti tomu liberální komentátor Jonathan Chait v New Yorku zastával názor , že „to, co se v dnešní době považuje za pravicový film, je Temný rytíř povstal , který předkládá spíše skromný předpoklad, že ačkoli bohatí mohou být dráždiví, ve skutečnosti je zabíjí a bere všechno. jejich věci mohou být přehnané." Bryan Alexander, který psal v USA Today , nazval Banea „konečným okupantem“ a uvedl, že Christian Bale byl ohromen, že scénář „předvídal“ hnutí Occupy.

Nolan popřel, že by film kritizoval hnutí Occupy, a trvá na tom, že žádný z jeho filmů o Batmanovi nemá být politický: „Měl jsem tolik rozhovorů s lidmi, kteří film viděli opačně. věci ke zdi, abychom viděli, jestli to drží. Vyvěsili jsme do vzduchu spoustu zajímavých otázek, ale to je prostě pozadí příběhu. Ve skutečnosti se snažíme ukázat trhliny společnosti, ukázat konflikty, které někdo pokusí se otevřít klín. Dostaneme velmi odlišné interpretace toho, co film podporuje a co nepodporuje, ale nedělá žádnou z těchto věcí. Je to jen vyprávění příběhu. Pokud říkáte: „Natočili jste film, který má kritizovat hnutí Occupy Wall Street?“ "No, to samozřejmě není pravda."

Alternativně politicky konzervativní komentátor Rush Limbaugh tvrdil, že film byl zaujatý proti republikánskému kandidátovi na prezidenta Mitta Romneyho z roku 2012, protože Baneovo jméno bylo homofonem pro Bain Capital , společnost poskytující finanční služby Romney, přestože tato postava existovala jako hlavní Batmanův nepřítel od roku 1993. V reakci na to Nolan řekl, že komentáře byly „bizarní“, zatímco Dixon a Freeman řekli, že komentáře byly „směšné“. Demokratický poradce Christopher Lehane zaznamenal podobnosti mezi příběhy filmu a prezidentskou kampaní.

Slovinský filozof Slavoj Žižek poukázal na to, že film byl inspirován francouzskou revolucí v podání romanopisce Charlese Dickense .

Pochvaly

Cena Kategorie Příjemci Výsledek
AFI Awards 2012 10 nejlepších filmů roku Emma Thomas , Christopher Nolan a Charles Roven Vyhrál
Britská akademie filmového a televizního umění Speciální vizuální efekty Paul Franklin , Chris Corbould , Peter Bebb , Andrew Lockley Nominován
Asociace televizních kritiků Nejlepší vizuální efekty Nominován
Nejlepší akční film Nominován
Nejlepší herec v akčním filmu Christian Bale Nominován
Nejlepší herečka v akčním filmu Anne Hathawayové Nominován
BMI Film & TV Award Filmová hudba Hans Zimmer Vyhrál
Brit Awards Mimořádný přínos hudbě Hans Zimmer Vyhrál
Ceny CinEuphoria Nejlepší desítka roku - Cena diváků Vyhrál
Nejlepší herec ve vedlejší roli - Mezinárodní soutěž Joseph Gordon-Levitt Nominován
Nejlepší herečka ve vedlejší roli - Mezinárodní soutěž Anne Hathawayové Nominován
Nejlepší původní hudba – mezinárodní soutěž Nominován
Denver Film Society Nejlepší původní skóre Hans Zimmer Vyhrál
Empire Awards Nejlepší film Nominován
Nejlepší režisér Christopher Nolan Nominován
Nejlepší herečka Anne Hathawayové Nominován
Cena Golden Eagle Nejlepší cizojazyčný film Temný rytíř povstal Nominován
Ocenění Golden Trailer Awards Nejlepší v show "Zpívat" Vyhrál
Trailer k blockbusteru léta 2012 "Zpívat" Vyhrál
Nejlepší mezinárodní plakát "UK Quad" Vyhrál
Nejlepší plakát léta 2012 "Teaser One Sheet – City" Vyhrál
Nejlepší upoutávka plakát "Teaser One Sheet City" Nominován
ceny Grammy Nejlepší skóre soundtrack pro vizuální média Nominován
Hollywoodské filmové ceny Kameraman roku Wally Pfister Vyhrál
Herečka roku Marion Cotillard (také pro Rust and Bone ) Vyhrál
IGN People's Choice Award Nejlepší film Vyhrál
Nejlepší filmová adaptace komiksu Vyhrál
Nejlepší filmová herečka Anne Hathaway (také pro Les Misérables (film z roku 2012) Vyhrál
Nejlepší filmový trailer Vyhrál
Mezinárodní online anketa filmových kritiků Nejlepší vizuální efekty Chris Corbould a Paul Franklin (vedoucí vizuálních efektů) Vyhrál
Nejlepší kinematografie Wally Pfister Nominován
Nejlepší produkční design Nathan Crowley a Kevin Kavanaugh Nominován
Kids Choice Awards Oblíbená žena Buttkicker Anne Hathawayové Nominován
Asociace filmových kritiků v Los Angeles Nejlepší herečka ve vedlejší roli Anne Hathaway (také pro Les Misérables ) runner-up
Filmové ceny MTV Nejlepší film Nominován
Nejlepší hrdina Christian Bale Nominován
Nejlepší hrdina Anne Hathawayové Nominován
Nejlepší padouch Marion Cotillard Nominován
Nejlepší padouch Tom Hardy Nominován
Nejlepší boj Christian Bale a Tom Hardy Nominován
Nejlepší výkon bez košile Christian Bale Nominován
People's Choice Awards Oblíbená tvář hrdinství Anne Hathawayové Nominován
Oblíbený film Nominován
Oblíbený akční film Nominován
Oblíbená filmová franšíza Nominován
Společnost filmových kritiků Phoenix Nejlepší filmový střih Nominován
Filmový festival SESC Nejlepší zahraniční film Vyhrál
Satelitní ceny Nejlepší vizuální efekty Chris Corbould , Paul Franklin Nominován
Nejlepší umělecký směr a produkční design Nathan Crowley, Kevin Kavanaugh, James Hambidge, Naaman Marshall Nominován
Saturn Awards Nejlepší akční / dobrodružný film Nominován
Nejlepší režisér Christopher Nolan Nominován
Nejlepší herec Christian Bale Nominován
Nejlepší herec ve vedlejší roli Joseph Gordon-Levitt Nominován
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Anne Hathawayové Vyhrál
Nejlepší hudba Hans Zimmer Nominován
Scream Awards Nejočekávanější film Vyhrál
Screen Actors Guild Awards Vynikající výkon kaskadérského souboru ve filmu Nominován
SFX Awards, Velká Británie Nejlepší herečka Anne Hathawayové Vyhrál
Sdružení filmových kritiků St. Louis Gateway Nejlepší hudba Nominován
Teen Choice Awards Výběr filmu: Akční Nominován
Výběr filmu: Akční herec Christian Bale Nominován
Výběr filmu: Akční herečka Anne Hathawayové Vyhrál
Výběr filmu: Scene Stealer Joseph Gordon-Levitt Nominován
Výběr filmu: Nejlepší padouch Tom Hardy Nominován
Ceny společnosti Visual Effects Vynikající modely v hraném filmu Scott Beverly, Alan Faucher, Ian Hunter , Steve Newburn pro "Airplane Heist" Nominován
Taurus World Stunt Awards Nejlepší speciální senzace Vyhrál
Nejlepší kaskadérské vybavení Vyhrál
Cena pro mladého umělce Nejlepší výkon v celovečerním filmu – mladá herečka ve vedlejší roli Joey King Nominován

Poznámky

Reference

externí odkazy